Rumlardan Türk gazetecilere engel

13 Şubat, 2008 15:40:00 (TSİ) CNN TURK

Kıbrıs Rum yönetimi, ilk turu bu pazar yapılacak ''başkanlık'' seçimlerini izlemek isteyen T.C. vatandaşı gazetecilerin, KKTC'den Güney Kıbrıs'a geçişine izin vermeyecek.

Rum Basın ve Enformasyon Dairesi Müdürü Yannakis Solomu, seçimleri izlemek isteyen Türk gazeteciler adına toplu müracaat yapan KKTC Dış Basın Birliği'ne bugün bir mektup gönderdi.

Solomu mektupta, "Yeşil Hat Tüzüğü uyarınca Avrupa Birliği (AB) üyesi olmayan üçüncü ülke vatandaşları 'Kıbrıs Cumhuriyeti' tarafından verilen bir vize taşımalıdırlar. Seçimleri izleyecek olan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı ise vizelerinin olması, Larnaka veya Baf'tan giriş yapmaları gerekir" ifadesini kullandı.

İlgili yazıda, seçimleri izlemek isteyen Kıbrıslı Türk gazetecilerin Güney Kıbrıs'a geçişinde bir sorun olmadığı da belirtildi.

Kıbrıslı bir Türkle evli olan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları da Güney Kıbrıs'a geçebilecek.

Daha önce de yapmıştı

Kıbrıs Rum yönetimi daha önce de Türk gazetecilerin, Trabzonspor'un Rum futbol takımlarıyla Güney Kıbrıs'ta yaptığı maçları takip etmek için, KKTC'den Güney Kıbrıs'a geçişine izin vermemişti.

KKTC Dış Basın Birliği, Rum yönetiminin bu politikasını ve habere ulaşılmasını engellemesini geçen yıl AB nezdinde gündeme getirmişti.

Refugee fury at double standards
By Jean Christou

Bankrupt Greek Cypriot claims state trying to sabotage ECHR property deal

STATE liquidators are claiming jurisdiction over a bankrupt Greek Cypriot’s land in the north after previously telling him it was worthless towards paying his debts.

Clinical Pathologist Dr Mike Tymvios then entered into a controversial land swap with a Turkish Cypriot who owns property in the south, something he thought would end his eight-year-old bankruptcy.

Tymvios, who gave a news conference yesterday to explain his position, was declared officially bankrupt in 2000, even though he says he has property worth nearly €200 million in the north.
He already had a case for compensation against Turkey at the European Court of Human Rights (ECHR) when he resorted to the Turkish Cypriot property commission, which the Cyprus government does not recognise.

A decision by the ECHR on whether the property commission constitutes an adequate means of friendly settlement is still pending.

If the ECHR finds in favour of the friendly settlement, the decision will affect all Greek Cypriot refugee applications before the European Court, and throw into doubt the future of the Guardianship of Turkish Cypriot properties in the south.
In an attempt to stave off a negative decision, the Official Receiver who is administrating the liquidation of Tymvios’ estate told the ECHR in a letter last month that the Greek Cypriot refugee did not have the right to dispose of property within his bankrupt estate.

“Mr Tymvios remains an undischarged bankrupt incapable of entering into any dealings… regarding any of his property… I as Trustee am the only person lawfully entitled to deal with or enter into arrangements regarding assets in the bankrupt’s estate,” said Official Receiver Spyros Kokkinos in the letter.
Kokkinos said Tynvios could be accused of fraud by intentionally making any newly acquired property unavailable to his creditors.

However, Tymvios countered with a letter to the ECHR last week, saying the only reason he was declared bankrupt in the first place was because the Cyprus courts considered his property in the north to be worthless because it was under Turkish occupation.

Also, the Official Receiver had never claimed Trusteeship of the property in the north, he said.

“He objected to receiving the property concerned because the value of the property did not cover the debts of the bankruptcy. What has changed? If my land in 2000 had not been considered by them to be of zero value, I would not have been forced to declare bankruptcy in the first place,” Tymvios said in his letter.

He also denied any notion of wrongdoing as far as his creditors were concerned because the ‘friendly settlement’ was public knowledge and no attempt had been made to hide it.

“All of this is a clear attempt to stop the friendly settlement,” he said yesterday.

In 2003, Tymvios tried to secure a €2.5 million loan to pay off his debts, and asked the government to guarantee the loan based on the value of his properties. Again he was told by the state the land was worthless.

President Tassos Papadopoulos said yesterday conceding to Tymvios’ request would create a precedent and would be unfair on other refugees.

“We are not in a position to compensate for these properties because we do not consider them lost so that we can compensate them,” he said.

“It would be neither practically nor economically feasible to achieve this, given the enormous value of properties in the occupied areas even in 1974, which would be many times the state budget.”

With the controversial land swap, Tymvios would secure property in Larnaca worth around €25 million, many million more than is necessary to pay his creditors.

The Official Receiver has already sold property Tymvios had in the south of the island. He said this secured a reduction in his debt of €726,000. The balance, he said, was negligible.

However, Tymvios said the plot had been sold far below its real value considering it was put back on the market a week later for hundreds of thousands more.

“Someone got money under the table on that deal,” Tymvios told reporters yesterday. He has taken legal steps to secure the full market value of the property, which will reduce his debt further.

Another complication in the Tymvios case is the fact that the Larnaca land he would obtain under the friendly settlement has schools and shops situated on it, which mean he cannot sell it.

His lawyer, Yiannakis Erotokritou, said yesterday that in the event the ECHR accepts the deal, the government would have no choice but to acquire the land and compensate Tymvios.

Otherwise, Cyprus would find itself back at the ECHR for failure to implement a court decision.

CYPRUS MAIL 13/02/08

Top rights lawyer calls for Truth Commission

HUMAN rights lawyer Achileas Demetriades yesterday called on all the presidential candidates to give their views on the creation of a Truth and Reconciliation Commission, similar to the one which operated in South Africa post-apartheid.

Demetriades sent out an open letter to the candidates suggesting that the time was ripe for a public debate on an issue which has caused much pain on both sides of the dividing line.

The lawyer argued that one way of making sure the families of the 1,912 people still missing in Cyprus was to offer amnesty from criminal prosecution in exchange for information on illegal killings that took place between the two communities from 1963 to 1974.


Esteemed Presidential Candidates,
OPEN LETTER TO THE PRESIDENTIAL CANDIDATES REGARDING THE CREATION OF A COMMITTEE FOR THE ESTABLISHMENT OF TRUTH
I take the liberty of addressing this letter to you publicly because I believe that the issue of discerning the fate of the missing has not received in depth the attention that it deserves in this pre-election campaign.
I think the time is ripe for public debate and for society and yourselves to give your positions on the possibility of creating a Committee for the Establishment of Truth regarding the Missing Persons of Cyprus.
Given the recent decision of the European Court of Human Rights (ECHR) in the case of Varnava and others v Turkey (where effectively it was decided that the mandate of the Committee on Missing Persons (CMP) - exhumation and identification of the human remains- did not constitute an effective remedy), there is an urgent need for resolution of the matter.
One option is the formation of a Committee where people, after expressing their remorse and giving correct and substantial information on the conditions of death and the place of burial of the Missing, will be afforded immunity from criminal prosecution.
In this way, the relatives will soon learn the truth about the Missing, but on the other hand, there will not be a criminal prosecution of the guilty party. An example which can be followed is that of South Africa.
Please give your views publicly concerning the issue as I believe it is a matter that concerns many citizens. A good opportunity for this might be the February 14 television debate.
Moreover, in the case where you agree with this suggestion, please give reference to the method and timeframe for its implementation.
I thank you in advance for your cooperation.
Respectfully,
Achilleas Demetriades
Voter- Lawyer

CYPRUS MAIL 13/02/08

Syrian ferry resumes trips to the north
By Jean Christou

THE CONTROVERSIAL ferry service between occupied Famagusta and Latakia in Syria resumed on Monday, and a second trip is to be introduced for the summer period, reports from the north said yesterday.

The move will come as a blow to the government, which has been expecting Syria to put a stop to the ferry service since it began almost six months ago.

Turkish Cypriot ‘Deputy Prime Minister’ and ‘Foreign Minister’ Turgay Avci said the service would now be carried out under the Turkish flag.

It was originally operated under the flag of Georgia, but the Cyprus government intervened and Georgia struck the ship from its registry.

After that, the ferry was suspended for two months and resumed on Monday.

Avci said the vessel’s operator Akgunler Firm had received all the necessary permission from Turkish authorities to launch the service under their flag.

He also said there would be a second service launched for the summer months.

President Tassos Papadopoulos said yesterday the government was doing all it could to persuade Syria to end the service, and would continue these efforts.

At the end of last year, Papadopoulos sent honorary EDEK chairman Vassos Lyssarides to Damascus as his envoy to speak with the Syrian leadership about the ferry. When Lyssarides returned to the island he expressed the conviction that the ferry services would soon come to an end.

The government has also expressed its concern to the EU over the number of illegal immigrants using the ferry to enter the north and then crossing to the south from the occupied areas.

Even Turkish Cypriot police expressed their concern over the number of immigrants the ferry was bringing in, saying the vast majority of passengers disappeared once they landed in the north.

They cited a number of 300 who had arrived on the ferry and never made the return journey.

During the same two-month period, November and December, Greek Cypriot police arrested dozens of people who had crossed into the south, most of whom had used the ferry to travel to Cyprus.

CYPRUS MAIL 13/02/2008

Developers in north praying for a Tassos win
By Andreas Avgousti

THE property market in the north is just as anxious for the outcome of the presidential elections this February, with those involved expressing varying preferences as to whom they want as president.

It is no secret that there has been a drop in the north’s property market over the past few months.

Financial consultant and former ‘economy minister’ Ayse Donmzer says the current decline partly stems from investors’ mismanagement of the good times.

“The [Greek Cypriot rejection of the] Annan plan led to a boom in construction, and the construction boom led to a boom in related sectors.

“However, those who made money out of the boom kept reinvesting in more property, and kept very little cash in reserve,” she says.

This led to the supply of property outstripping demand.

With Kyrenia, and to a lesser extent Famagusta, full of empty properties, one would expect the north to be full of bargains.

Significantly, the property market is hampered by the uncertainty brought on by the imminent presidential elections.

The elected president will affect the property market accordingly, since it is he who will shape perceptions of the possibility of a solution.

Estate agents in Karpasia agree that a re-election of President Tassos Papadopoulos will revitalise the lagging economy of the property market.

Estate agent Guray Haksever explained that “after the Annan Plan fell through, foreigners, especially Europeans, bought land irrespectively of whether it was owned by a Turkish Cypriot or a Greek Cypriot.

“They did not care who the land belonged to because they did not think that there would be any other opportunities for a solution to the problem.

“Now, potential buyers are wary of the results of the presidential elections in the south.

“They’d rather wait and see what happens.”

Haksever went on to say that he hoped Papadopoulos would win again.

“Neither he nor we want a solution.

“I am confident that after Papadopoulos wins the elections, the north will experience a new boom in the land market.”

Estate agent Mustafa Genc agreed that it was important that Papadopoulos remains in power.

“With him as president, we do not have any problems.

“Most EU states think that with Papadopoulos as president there will never be a solution.

“We concur with his positions; we believe that Papadopoulos does not want a solution and therefore nobody can accuse Turkish Cypriots of not wanting a solution either.

“Should someone else win the elections, there will be moves for a solution and this will undoubtedly have negative repercussions on our job.

“I personally do not have a problem with whoever wins, but if it is Papadopoulos, we can restart doing good business.”

Apparently, estate agents are not the only ones who share these views.

“Land developers, hoteliers and a host of rich foreigners who have already bought land feel the same,” Genc claimed.

Constructors are another group who are holding back because of the elections.
“They are not in the mood to sell off their investments cheaply,” said investment expert Necdet Ergun.

However, in contrast with the real estate agents, contractors seem to want a peace process to flower.

“They think the elections in the south could bring new life to the industry, if AKEL candidate Demetris Christofias wins and starts a new peace process of course,” Ergun said.

CYPRUS MAIL 13/02/2008

BM martta geliyor

ZİYARET AZ ÇOK ŞEKİLLENDİ... Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, mart ayı içinde BM Genel Sekreteri tarafından görevlendirilmiş bir heyetin bölgede bir değerlendirme ziyareti yapacağını söyledi. Erçakıca dün düzenlediği haftalık basın brifinginde, BM Genel Sekreteri'nin Siyasi İşlerden Sorumlu Yardımcısı Lynn Pascoe'nun olası Kıbrıs ziyaretiyle ilgili soruya, "Ziyaret kesinleşmedi, ancak az çok şekillendi" yanıtını verdi

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, mart ayı içinde BM Genel Sekreteri tarafından görevlendirilmiş bir heyetin bölgede bir değerlendirme ziyareti yapacağını söyledi.

Erçakıca dün düzenlediği haftalık basın brifinginde, BM Genel Sekreteri'nin Siyasi İşlerden Sorumlu Yardımcısı Lynn Pascoe'nun olası Kıbrıs ziyaretiyle ilgili soruya, "Ziyaret kesinleşmedi, ancak az çok şekillendi" yanıtını verdi.

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat'ı ziyaret eden, BM Güvenlik Konseyi üyesi ülkelerin büyükelçileri başta olmak üzere, bütün diplomatların bu çerçeve üzerinde durduğuna işaret eden Erçakıca, ziyaretle ilgili düzenlemelerin kesinleşmesi için, Güney Kıbrıs'ta yapılacak başkanlık seçimlerinin tamamlanmasının beklendiğini belirtti.

Erçakıca, "Bu ziyaret henüz programlanmamıştır. Bu heyetin nasıl oluşacağı, başında Pascoe'nun olup, olmayacağı da kesinleşmiş değil. Ancak neredeyse kesinleşmiştir diyebilirim" dedi.

Hasan Erçakıca, BM'nin gerçekleştireceği ziyaretin bir değerlendirme ziyareti olacağını belirterek, bunun yeni bir girişime yol açıp açmayacağının ve bu girişimin nasıl olacağının bu değerlendirme sonrasında ortaya çıkacağını kaydetti.

Ziyaretin yeni bir girişim olup, olmadığı konusunda bir soru işareti bulunduğunu söyleyen Erçakıca, "Heyet ya da kişinin, genel sekreter tarafından nasıl ve hangi misyonla görevlendirildiği yüzde yüz bilinmiyor. Ancak diplomatik olarak konuşulan, bir değerlendirme ziyareti şeklinde olacağıdır" dedi.

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, Türk tarafının bu ziyaretin gerçekleşmesini isteyip, beklediğini söyledi.

Türk tarafının pozisyonunu ortaya koymaya hazır olduğunu yineleyen Erçakıca, Rum Yönetimi Dışişleri Bakanı Markulli'nin "Ziyaretten haberim yok" sözlerini, "Bir oyun yapıyor. Bize bunu söyleyenler, onlara da söylemiyor mu?" şeklinde yorumladı.

Kosova sorunu ile Kıbrıs sorununun bu kadar ilişkilendirilmesi doğru değil

Hasan Erçakıca, KKTC'nin Kosova'nın bağımsızlığını tanıyıp, tanımayacağı yönündeki soruya,"Böyle bir hazırlığımız yok" yanıtını verdi.

Erçakıca, "Kıbrıs sorununa karşılıklı kabul edilebilir bir çözüm arayışında olan Kıbrıs Türkü'nün uluslararası ilişkilerde bir aktör olarak ortaya çıkmasının bu arayışa faydası olmayabilir" dedi.

Kosova sorunu ile Kıbrıs sorununun bu kadar ilişkilendirilmesini de doğru bulmadığını kaydeden Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Erçakıca, uluslararası temaslarda iki konuyu ilişkilendiren Rum Yönetimi Dışişleri Bakanı Erato Kozaku Markulli'nin Kosova'nın bağımsızlığını "ilkesel" olarak tanımayacağı açıklamasına anlam vermediğini belirtti.

Hasan Erçakıca, Kıbrıs sorununun çözülmesi halinde bu tür ilişkilendirmelerden de kurtulmuş olunacağını kaydetti.

KIBRIS 13/02/2008

Kıbrıslı Türklerin BM ve AB güvensizliği ortadan kaldırılmalı

Kıbrıs Türk halkına verilen sözlerin tutulacağına ilişkin ciddi bir güven sağlanmadan, Kıbrıs Türk halkının bu yeni sürece tam anlamıyla katılıp, destek vermesinin kolay olmayacağını kaydeden Erçakıca, AB üyeliğini Kıbrıslı Türklere ve Türkiye'ye karşı kullanarak Kıbrıs sorununa kendi istediği gibi bir çözüm dayatma peşinde olan Rum tarafı karşısında Kıbrıslı Türklerin haklarının kutsal bir hak gibi korunması gerektiğini belirtti.

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, dün düzenlediği haftalık basın brifinginde, Eurobarometre 68 sonuçları ile Güney Kıbrıs'taki seçimleri değerlendirdi.

Eurobarometre 68 sonuçları

Hasan Erçakıca, Eurobarometre 68'in Kıbrıs Türk halkının Avrupa Birliği'ne ve Birleşmiş Milletler'e olan güveninin azalmakta olduğu sonuçlarını ortaya koyduğu göstergelerinin, bundan sonra atılması gereken adımların neler olması gerektiği konusunda öğretici olması gerektiğini belirtti.

Kıbrıs Türk halkının bu noktaya gelmesine, 2004 referandumundan sonra yaşanan gelişmelerin neden olduğunu kaydeden Erçakıca, "Kıbrıslı Türkler, 2004 referandumu sonrasında, özellikle izolasyonların kaldırılması konusundaki ilerlemenin yetersiz kalmasının etkisi altında bulunmaktadırlar. Bu nedenle Avrupa Birliği'ne olan güven yüzde 32'ye gerilerken, AB üyeliğine ilgi hala daha yüzde 59 gibi yüksek bir düzeyde devam etmektedir" dedi.

Kıbrıslı Türkler'in yüzde 72'sinin AB'de dikkate alınmadığını düşündüğüne işaret eden Erçakıca, sonuçları, nedenleriyle birlikte değerlendirmek gerektiğini kaydetti. Hasan Erçakıca, şöyle devam etti:

"Bu veriler ışığında, bu yeni süreçle birlikte, Kıbrıs Türk halkı üzerindeki izolasyonların kaldırılması amacıyla yapılacak olan çalışmaların ve Kıbrıs Türk halkının; sesini dünyada duyurmasının, kendi haklarını bizzat kendinin savunmasını kolaylaştıracak şekilde her platformda söz sahibi olmasının zemini de hazırlanmalıdır."

Güney Kıbrıs'taki seçimler

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, Kıbrıs Rum tarafındaki seçimlerin, seçim sonuçları ve seçim kampanyalarında Kıbrıs Rum halkına sunulan siyasi yaklaşımların, Kıbrıs sorununun önümüzdeki dönemde nasıl gelişeceğini yakından ilgilendirdiğini söyledi.

Seçim kampanyası sırasında söylenen her şeyi değerlendirmeye çalışmanın önümüzdeki haftalarda gerçekleşmesi beklenen uluslararası girişimi olumsuz yönde etkileyebileceğine işaret eden Erçakıca, "Ne var ki Kıbrıslı Rum lider Papadopulos'un önümüzdeki dönemde, Türkiye'nin AB üyeliği sürecini değerlendirirken, 'Türkiye'ye bedeller yaratmaya' çalışacağına ilişkin sözlerine dikkat etmek ve uyarı yapmak zorundayız" dedi.

Uluslararası girişimi olumsuz yönde etkileyecek

Erçakıca, şöyle devam etti:

"Kıbrıs Rum tarafının; haksız yere elde edilmiş bulunan Avrupa Birliği üyeliğini Kıbrıslı Türklere ve Türkiye'ye karşı kullanarak Kıbrıs sorununa kendi istediği gibi bir çözüm dayatma peşinde olduğu ve bu nedenle, BM iyi niyet misyonu çerçevesinde iki lider arasında sürdürülmesi gereken taraflar arası görüşmelere ilgi göstermediği ve hatta bu süreci verimsiz hale getirmek için elinden geleni yaptığı bilinmektedir.

Seçim kampanyasında önümüzdeki döneme ilişkin olarak ortaya konulan yaklaşımlar, bu tutumun devam ettirileceği mesajını taşımaktadır. Bu tutumun devam etmesi, önümüzdeki haftalarda başlaması beklenen ve Kıbrıs sorununa BM zeminindeki görüşmeleri yeniden başlatarak çözüm bulmayı amaçlayacak olan uluslararası girişimi olumsuz yönde etkileyecektir."

Hasan Erçakıca, Rum Yönetimi Sözcüsü Vasilis Palmas'ın Doğrudan Ticaret Tüzüğü için "out of question" dediğini hatırlatarak, "Söz konusu bile değil demeye getiriyor. Oysa Doğrudan Ticaret Tüzüğü, Avrupa Birliği'nin bir yükümlülüğü olduğu ortadadır. Bunlara prim verilmemesi lazım. Bunlar, önümüzdeki sürecin sağlıklı olması bakımından önemli" dedi.

Timvios davası

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, Timvios davasıyla ilgili gelişmelerin sorulması üzerine, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin (AİHM) taraflardan, mal takas anlaşması yapan Kıbrıslı Rum Mike Timvios'un "müflis olduğu" iddiasıyla ilgili görüş beklediğini söyledi.

Rum tarafının "Timvios'un müflis olduğu" yönündeki iddialarını "skandal" olarak niteleyen Erçakıca, "Daha önce defalarca müdahil olsun diye başvuruda bulunan Rum tarafı, 2000'de alınan bu kararı 8 yıl sonra mahkemenin bilgisine getirdi. Rum tarafının, bunun hesabını vermesi gerekir" dedi.

Türk tarafının mülkiyet hakkının Taşınmaz Mal Tazmin Komisyonu aracılığıyla da kullanılabileceğini tüm dünyaya gösterdiğine işaret eden Hasan Erçakıca, Kuzey Kıbrıs'ta taşınmaz mal bırakanlar için bu yolun açık olduğunu ve çalıştığını hatırlattı.

KIBRIS 13/02/2008

Altwaijri: İzolasyonlar adaletsizdir ve insafsızlıktır

Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Turgay Avcı, KKTC üniversitelerinin İslam Ülkeleri Üniversiteler Federasyonu gibi kuruluşlardaki üst düzey üyeliklerinin Rumların KKTC'yi dünyaya anlattıklarının aksine bir ülke olduğunun vurgulanması açısından önemli olduğunu vurguladı.

Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Avcı, temaslarda bulunmak üzere Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde bulunan İslam Konferansı Örgütü (İKÖ)'ye bağlı İslam Eğitim, Bilim ve Kültür Teşkilatı (İSESCO) heyeti onuruna, Merit Crystal Cove Otel'de bir yemek verdi.

Yemekte; İSESCO bünyesinde bir yan kuruluş olarak faaliyet gösteren İslam Ülkeleri Üniversiteler Federasyonu'na üye olan KKTC üniversitelerinin temsilcileri ile İSESCO heyeti bir araya gelerek, eğitimde yapılabilecek ortak projeler üzerinde görüş alışverişinde bulundular.

Dışişleri Bakanlığı Basın Merkezi'nden yapılan açıklamada yemeğe, Milli Eğitim ve Kültür Bakanı Canan Öztoprak, İSESCO Genel Müdürü Abdullaziz Othman Altwaijri, İdari Müdürü Ahmed Said Ould Bah ve Halkla ilişkiler Sorumlusu Hassan Lamarti;, Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı Müsteşarı Erdoğan Sorakın, Dışişleri Bakanlığı Özel Kalem Müdürü Kenan Başaran, Dışişleri Bakanlığı Genel Müdürü Ahmet Erdengiz, İKÖ Masası Müdürü Kemal Köprülü, Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) Rektörü Ümit Hassan, Rektör Yardımcısı Şenol Bektaş, Girne Amerikan Üniversitesi (GAÜ) Rektörü Hıfzı Doğan, Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Rektör Vekili Tahir Çelik, Lefke Avrupa Üniversitesi (LAÜ) Rektör Yardımcısı Gazi Özhan ve Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi (UKÜ) Genel Sekreter Yardımcısı Ahmet Adalıer'in katıldığı belirtildi.

Avcı: Ülkenin güzelliklerini

de tanıma fırsatı bulundu

Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Turgay Avcı yemekte yaptığı konuşmada, İSESCO heyetinin KKTC ve Kıbrıs Türk üniversitelerine yaptığı katkı nedeniyle teşekkür ederken, yapılan kısa ziyarette heyet üyelerinin sadece üniversiteleri değil, ülkenin güzelliklerini de tanıma fırsatı bulduğunu söyledi.

Avcı, üniversitelerin bu gibi üst düzey üyeliklerinin Rumların KKTC'yi dünyaya anlattıklarının aksine bir ülke olduğunun vurgulanması açısından önemli olduğunu ifade ederek, İKÖ'ye bağlı kardeş ülkelerle gelecekte başlatılacak işbirliği için yaptıkları katkılardan dolayı İSESCO Genel Müdürü Abdullaziz Othman Altwaijri ve heyetine teşekkür etti.

Altwaijri: Ada'daki gerçekleri

görme imkânı yakaladık

İSESCO Genel Müdürü Dr. Abdullaziz Othman Altwaijri ise konuşmasında, KKTC'ye ilk kez geldiklerini söyleyerek, ziyaretin kendilerine Ada'daki gerçekleri görme imkânı verdiğini kaydetti.

Altwaijri, "Güney Kıbrıs'ın yaptığı propagandanın güneşi sıvamaya yetmeyeceğini" belirttiği konuşmasında, dezenformasyonu sadece İKÖ ülkelerinde değil, uluslararası arenada da bertaraf etmek için çalışacaklarını söyledi.

KKTC'ye uygulanan izolasyonların adaletsiz olduğuna işaret eden Altwaijri, "İzolasyonlar adaletsizdir, yasadışıdır ve insafsızlıktır. Öte yandan hiçbir meşru tarafı da yoktur. İKÖ ülkeleri barışçı ülkelerdir ve kimseye de karşı değillerdir. Ancak bizler her zaman adaletin yanında ve adaletsizliğin karşısında olacağız" dedi.

KIBRIS 13/02/2008

Oya Talat Londra'ya gidiyor

Eylem ERAYDIN/ LONDRA

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat'ın eşi Oya Talat, 22 0cak Cuma günü SOS Çocuk Köyü 'ne yardım için düzenlenecek baloya katılmak için Londra'ya gidiyor.

Kuzey Kıbrıs'taki kimsesiz çocukları bir araya toplayan ve uluslararası bir kuruluş olan SOS Çocuk Köyü'ne yardım amacıyla Londra'da düzenlenecek olan geceye davetli olarak katılacak olan Talat, Londra'da bulunduğu süre içerisinde bazı temaslarda da bulunacak.

Aynur Hüseyin'in organize edeceği gece, 22 Şubat Cuma akşamı Bramley Road, Southgate N14 4UW adresinde gerçekleşecek. Konuyla ilgili konuşan Aynur Hüseyin, SOS Çocuk Köyü yararına düzenleyecekleri geceye Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat'ın eşi Oya Talat'ın da davetli olarak katılacağını söyledi.

Oya Talat'ın davete olumlu yanıt verdiğini kaydeden Hüseyin, baloya SOS Çocuk Köyü Müdürü Barbaros Canıtez'in de katılacağını vurguladı.

İngiltere'de yaşayan tüm duyarlı vatandaşları KKTC'de yaşayan kimsesiz çocuklar yararına düzenlenecek geceye destek vermeye çağıran Hüseyin, gecede toplanan tüm geliri SOS Çocuk Köyü'ne vereceklerini söyledi.

Kimsesiz çocukların daha iyi şartlarda bakım görebilmelerini sağlamak için toplumun her kesimindeki vatandaşların onlara destek olmaları gerektiğinin altını çizen Hüseyin, geceye katılmak isteyenlerin kendilerine 07951 685 477 numaralı telefondan ulaşabileceklerini belirtti.

KIBRIS 13/02/2008

KKTC, Hristofyas’ın başkanlığından umutlu

KKTC Cumhurbaşkanlığı sözcüsü Hasan Erçakıca’ya göre Rum başkanlık seçimini Hristofyas kazanırsa, Kıbrıs sorunu çok farklı ele alınabilecek. NTV’ye konuşan Erçakıca bu durumda, kendilerinin de daha esnek olacaklarını söyledi.

Didem Tuncay

NTV

Güncelleme: 20:42 TSİ 14 Şubat 2008 Perşembe

LEFKOŞA - Kıbrıs Rum halkı bu haftasonu yeni başkanlarını seçmek üzere sandık başına gidiyor. Güney Kıbrıs’taki başkanlık yarışında en çok şans tanınan iki aday, halen başkanlık koltuğunda oturan Tasos Papadopulos ve Meclis Başkanı Dimitris Hristofyas.

KKTC Cumhurbaşkanlığı sözcüsü Hasan Erçakıca’ya göre, seçimi Papadopulos kazanırsa, Kıbrıs’ta fazla bir değişiklik olmayacak. Erçakıca, AKEL Genel Sekreteri Hristofyas’ın başkanlığından daha umutlu olduğunu, “Hristofyas Sayın Mehmet Ali Talat’la hemen görüşebileceğini söylüyor. Oysa Papadopulos, Sayın Talat’la kahve bile içmeyeceğini söylemişti. Kıbrıs sorununun ele alınış şeklinde Hristofyas ya da Papadopulos’un kazanması halinde ciddi değişiklikler gündeme gelebilir. Tabii bu genel olarak sorunu da etkileyecek bir potansiyel taşıyor” sözleriyle anlattı.

Birleşmiş Milletler ölçütleriyle kapsamlı çözüm arayışlarında değişiklik olmayacağını söyleyen Erçakıca, buna karşın Hristofyas’ın başkan seçilmesi durumunda, bazı konularda daha esnek olacaklarını açıkladı.

Mart ayında, BM Genel Sekreteri’nin siyasi işlerden sorumlu yardımcısı Lynn Pascoe’nın Kıbrıs’ı ziyaret etmesini beklediklerini kaydeden Erçakıca, “Önümüzdeki dönemin nasıl şekillleneceği, bizden çok Kıbrıs Rum tarafının tutumuna bağlı olacak” dedi.

Hristofyas kimdir?

NTV-MSNBC

Güncelleme: 21:18 TSİ 14 Şubat 2008 Perşembe

İSTANBUL - Girne’nin Aşağı Dikomos köyünde 29 Ağustos 1946 tarihinde doğdu. Orta öğrenimini Lefkoşa’da Ticaret Lisesi’nde yaptı. 14 yaşındayken öğrenci örgütü PEOM’a katıldı. 1964 yılında, gençliğin demokratik örgütü (EDON), Kıbrıs İşçi Sendikaları Federasyonu (PEO) ve Emekçi Halkın İlerici Partisi (AKEL) üyesi oldu.

1967 yılında Dikomos köyü EDON Sekreteri olan Dimitris Hristofyas, 1969 yılı Mayıs ayında gerçekleştirilen 5. Kongre’de EDON Merkez Konseyi üyesi seçildi. 1969-1974 yılları arasında Moskova’da Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde ve Sosyal Bilimler Akademisi’nde yüksek öğrenim gördü.Tarih Felsefesi alanında doktora yaptı.Öğrenimini tamamladıktan sonra 1974 yılı Nisan ayında Kıbrıs’a döndü. 26 Mayıs 1974’te EDON Merkez Örgütlenme Sekreteri, 18 Eylül 1977’de de EDON Genel Sekreteri seçildi. 1976 yılında AKEL Lefkoşa-Girne örgütü yönetim kuruluna, 1982 yılında gerçekleştirilen AKEL 15. Kongresi’nde de Merkez Komitesi üyeliğine seçildi.

Kasım 1986’da gerçekleştirilen 16. Kongre’den sonra Polit Büro üyeliğine, 1987 yılında EDON Genel Sekreterliği görevini bıraktıktan sonra da AKEL M.K. Sekreteryası’na seçildi.AKEL M.K. Genel Sekreteri Ezekia Papayuannu’nun ölümü sonrası Polit Büro tarafından Geçici Genel Sekreterlik görevine atandı. 22 Nisan’da toplanan parti M.K. Plenumu tarafından da Genel Sekreterlik görevine seçildi.1990 yılında gerçekleştirilen 17. Kongre ve 1995 yılında gerçekleştirilen 18. Kongre’de belirlenen parti merkez komiteleri tarafından tekrar bu göreve seçildi.

19 Mayıs 1991 yılında gerçekleştirilen milletvekilliği seçimlerinde Girne milletvekili olarak Parlamento’ya girdi.1996 ve 2001 seçimlerinde tekrar milletvekili seçildi. AKEL Genel Sekreteri olarak Ulusal Konsey üyeliği görevini de yürütmekte olan Dimitris Hristofyas 7 Haziran 2001 tarihinde Temsilciler Meclisi Başkanı seçildi.

Hristofyas 2006 yılı seçimlerinde yine Girne’den milletvekili seçildi. Temmuz 2007’de, Tasos Papadopulos’u destekleyen Komünist AKEL Partisi, bu desteğini çekerek, tarihinde ilk defa başkanlık seçimi için aday çıkarma kararı aldı ve Dimitris Hristofyas’ı aday gösterdi.
Kaynak:

http://www.akel.org.cy/Turkish/christofias/index.htm

Putin'den KKTC örnekli Kosova çıkışı

14 Şubat, 2008 15:23:00 (TSİ) CNN TURK

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Avrupa ülkelerini KKTC ile Kosova'ya yaklaşımları konusunda çifte standart uygulamakla suçladı.

Kremlin'de düzenlediği yıllık basın toplantısında Kosova'nın statüsüne değinen Putin, "Kimseyi gücendirecek birşey söylemek istemiyorum. Ancak Kuzey Kıbrıs aslında 40 yıldır bağımsız. Niye tanımıyorsunuz? Avrupalılar, çifte standart uygulamaktan utanmıyor musunuz?" dedi.

Avrupa ülkelerinin çifte standarttan "utanç duymaları" gerektiğini söyleyen Putin, Kosova'nın bağımsızlığını tanımanın "ahlaka aykırı ve yasadışı" olacağını söyledi.

Putin, Gürcistan'dan bağımsızlığını isteyen Abhazya ve Güney Osetya ile Moldova'nın ayrılıkçı Trans-Dniester bölgesini örnek gösterdi ve Kosova'nın ayrılma nedenini sordu.

Putin, "Burada bir ayrıcalık yok ve bunu herkes gayet iyi anlıyor" dedi.

AGİT'e eleştiri

Basın toplantısında, 2 Mart'ta yapılacak devlet başkanlığı seçimine gözlemci göndermeyi reddeden Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'nı da (AGİT) eleştiren Putin, AGİT üyesi olarak sorumluluklarını yerine getirdiklerini, ancak teşkilat içindeki bazı grupların Rusya'ya nasıl davranması gerektiğini öğretmeye çalıştığını söyledi.

"Karılarına çorba yapmayı öğretsinler"

"Bırakın karılarına lahana çorbası yapmayı öğretsinler" diyen Putin, baskılara boyun eğmeyeceklerini kaydetti.

AGİT, Rusya'nın yapılacak çalışmalara kısıtlama getirmesini gerekçe göstererek seçime uluslararası gözlemci göndermeyeceğini açıklamıştı.

Batı, Putin'in yerine aday gösterilen Başbakan Yardımcısı Dimitri Medvedev'in kazanmasına kesin gözüyle bakılan seçimin demokratik normlara uygun yapılacağına kuşkuyla bakıyor.

"Başbakan olmaya hazırım"

Putin, Kremlin'deki 8 yıllık devlet başkanlığı dönemini sona erdirecek seçimin ardından başbakanlık görevini üstlenmeye hazır olduğunu da kaydetti.

Başbakan olmak konusunda çekincesi olmadığını kaydeden Putin, "ikinci adam" olmanın kendisine kafi derece güç sağlayacağını, "nitekim güce bağımlı olmadığını" kaydetti.

Putin, "Ülkedeki en büyük idari güç, Rusya Federasyonu hükümetidir" dedi ve ülkesine başka bir görevle hizmet etmenin kendisini ağlatmayacağını, aksine mutlu edeceğini söyledi.

Devlet Başkanı Putin, devlet başkanlığı döneminde büyük bir kişisel servet edindiğine dair iddiaları ise "saçmalık" olarak nitelendirdi.

Rusya Devlet Başkanı, "Halkım, Rusya gibi bir ülkeyi iki dönem yönetmem konusunda bana güvendi. Bu açıdan zenginim. Bunun, en büyük servetim olduğuna inanıyorum" diye konuştu.

"Öncelik ekonomi ve sosyal sorunlar"

Basın toplantısında, Rusya'nın Batı ile karşı karşıya geldiği Soğuk Savaş dönemine geri dönmenin değil, ekonomik ve sosyal alandaki sorunları gidermenin öncelikli hedefleri olduğunu ifade eden Putin, "Bizim Soğuk Savaş dönemine dönmek istediğimizi iddia etmek cesur bir varsayım" diye konuştu.

Putin, "Bununla ilgilenmiyoruz. Ana hedefimiz, ülke içinde kalkınmak, sosyal ve ekonomik sorunlara çözüm bulmaktır" dedi.

Füze savunma sistemi tehdidi

Vladimir Putin, ABD füze savunma sisteminin kurulması halinde, Rus füzelerinin eski Doğu Bloku ülkelerine yöneleceği tehdidini de tekrarladı.

ABD'nin Polonya ve Çek Cumhuriyeti'ne kurmayı planladığı füze kalkanı projesi hakkında konuşan Putin, "Uzmanlarımız bu sistemin ulusal güvenliğimizi tehdit ettiğini düşünüyor ve bu olursa buna gerektiği şekilde tepki göstermeye mecbur kalacağız. Alacağımız tedbir, bizim oluşturmadığımız bir sisteme füzelerimizi yöneltmek olacaktır" dedi.

Putin, çok büyük gereklilik olmazsa füzelerini hiçbir devlete yöneltmeyi planlamadıklarını ve Moskova'nın kendisini Batı ile çatışır bir durumda bulmak istemediğini de belirtti.

Rusya lideri, "(Batı'yla) Çatışma planlamıyoruz ve bunun yakın bir gelecekte olmayacağını umuyoruz" dedi.

Rusya Devlet Başkanı Putin, daha önceki bir açıklamasında, Ukrayna NATO'ya üye olursa, Rusya'nın teorik olarak füzelerini bu devlete yöneltebileceğini de söylemişti.

Putin: 40 yıldır bağımsız olan KKTC'yi neden tanımıyorsunuz?

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Avrupa ülkelerini, KKTC ile Kosova’ya yaklaşımları konusunda çifte standart uygulamakla suçladı.
      Kremlin’de düzenlediği yıllık basın toplantısında Kosova’nın statüsü konusuna değinen Putin, bu bölgenin bağımsızlığını tanımanın "ahlaka aykırı ve yasa dışı" olacağını söyledi.
      Kosova’nın bağımsızlığını tanımayı planlayan Avrupa ülkelerinin çifte standarttan "utanç duymaları" gerektiğini söyleyen Putin, "Kimseyi gücendirecek bir şey söylemek istemiyorum. Ancak Kuzey Kıbrıs aslında 40 yıldır bağımsız. Niye tanımıyorsunuz? Avrupalılar, çifte standart uygulamaktan utanmıyor musunuz?" diye konuştu.
      Putin, Gürcistan’dan bağımsızlığını isteyen Abhazya ve Güney Osetya ile Moldova’nın ayrılıkçı Trans-Dniester bölgesini örnek gösterdi ve Kosova’nın ayrılma nedenini sordu. Putin, "Burada bir ayrıcalık yok ve bunu herkes gayet iyi anlıyor" dedi.

     AGİT’E ELEŞTİRİ
      Basın toplantısında, 2 Martta yapılacak devlet başkanlığı seçimine gözlemci göndermeyi reddeden Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatını da (AGİT) eleştiren Putin, AGİT üyesi olarak sorumluluklarını yerine getirdiklerini, ancak Teşkilat içindeki bazı grupların Rusya’ya, nasıl davranması gerektiğini öğretmeye çalıştığını söyledi.
      "Bırakın karılarına lahana çorbası yapmayı öğretsinler" diyen Putin, baskılara boyun eğmeyeceklerini kaydetti.
      AGİT, Rusya’nın yapılacak çalışmalara kısıtlama getirmesini gerekçe göstererek seçime uluslararası gözlemci göndermeyeceğini açıklamıştı.
      Batı, Putin’in yerine aday gösterilen Başbakan Yardımcısı Dimitri Medvedev’in kazanmasına kesin gözüyle bakılan seçimin demokratik normlara uygun yapılacağına kuşkuyla bakıyor.

     "BAŞBAKAN OLMAYA HAZIRIM"
      Putin, Kremlin’deki 8 yıllık devlet başkanlığı dönemini sona erdirecek seçimin ardından başbakanlık görevini üstlenmeye hazır olduğunu da kaydetti.
      Başbakan olmak konusunda çekincesi olmadığını kaydeden Putin, "ikinci adam" olmanın kendisine kafi derece güç sağlayacağını, "nitekim güce bağımlı olmadığını" kaydetti.
      Putin, "Ülkedeki en büyük idari güç, Rusya Federasyonu hükümetidir" dedi ve ülkesine başka bir görevle hizmet etmenin kendisini "ağlatmayacağını, aksine mutlu edeceğini" söyledi.
      Devlet Başkanı Putin, devlet başkanlığı döneminde büyük bir kişisel servet edindiğine dair iddiaları ise "saçmalık" olarak nitelendirdi.
      Rusya Devlet Başkanı, "Halkım, Rusya gibi bir ülkeyi iki dönem yönetmem konusunda bana güvendi. Bu açıdan zenginim. Bunun, en büyük servetim olduğuna inanıyorum" diye konuştu.

     "ÖNCELİĞİMİZ EKONOMİK VE SOSYAL SORUNLARI GİDERMEK"
      Basın toplantısında, Rusya’nın Batı ile karşı karşıya geldiği Soğuk Savaş dönemine geri dönmenin değil, ekonomik ve sosyal alandaki sorunları gidermenin öncelikli hedefleri olduğunu ifade eden Putin, "Bizim Soğuk Savaş dönemine dönmek istediğimizi iddia etmek cesur bir varsayım" diye konuştu.
      Putin, "Bununla ilgilenmiyoruz. Ana hedefimiz, ülke içinde kalkınmak, sosyal ve ekonomik sorunlara çözüm bulmaktır" dedi.
      MILLIYET 14/02/08

Son sözü Rum yolcu söyleyecek

Papadopulos, Hristofyas ve Kasulidis pazar günkü Rum başkanlık seçiminde başa baş. Yurtdışından gelecek 170 uçak dolusu yolcu kilit olunca partiler bedava bilet sunuyor

14/02/2008 RADIKAL

YORGO KIRBAKİ

ATİNA - Kıbrıs Rum Yönetimi'nde pazar günü gerçekleştirilecek başkanlık seçimlerinin sonucunu 170 uçaktaki yolcular belirleyecek. Yunanistan ile Britanya'dan gelecek sayıları 17 bin-20 bin görünen, büyük kısmı öğrenci olan ve seçmenlerin yüzde 4'üne denk gelen Rumların oyları sonucu büyük ölçüde etkileyecek. Bu nedenle adaylar ve onları destekleyen partiler, Kıbrıs dışındaki Rumlara bedava ya da çok ucuz fiyata bilet tedarik etme yarışına girişti.
Ancak araştırma şirketleri ilk turdan başkan seçilmesi ihtimali bulunmadığı görüşünde birleşiyor. Kazanmak için yüzde 50'yi aşmanın gerektiği 24 Şubat'taki ikinci tura hangi adayların kalacağını da kimse bilmiyor.
İki yıl öncesine dek lideri olduğu merkezdeki DİKO ile üç küçük partinin yanı sıra Kıbrıs tarihinde hep önemli rol oynamış kilisenin büyük kısmının desteklediği Tasos Papadopulos, onu 2003'te başkan seçtirmiş komünist AKEL'in Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas ile merkez-sağcı DİSİ'nin adayı eski Dışişleri Bakanı Yianakis Kasulidis anketlerde atbaşı. Üç adayın da oy oranları yüzde 29-32 arasında. Kıbrıs Avrupa Üniversitesi'nden Pambos Papageorgiu, durumu "Araştırma şirketlerinin kabusu gibi. Üç aday da bu denli yakın görününce tahminde bulunmak aşırı zorlaşıyor" diye dile getiriyor. Papadopulos hep en çok oyu toplayacak aday göründüğünden ikinci tura kalma şansı biraz daha güçlü gibi. Ama 24 Şubat'ta boy ölçüşecek olan iki aday sadece birkaç yüz oyla bile belirlenebilir.
Seçimlerde 390'ı güneyde yaşayan Türk olmak üzere 515 bin kişinin oy kulanma hakkı var. Üç adayın bu akşam televizyonlardan canlı yayınlanacak olan tartışmasının yüzde 7-10 civarındaki kararsız kitleyi nasıl etkileyeceği merakla bekleniyor. Kampanya döneminde en iyi çıkışı yapan DİSİ adayı Kasulidis oldu. Bunda 2003'te Papadopulos'a yenilmiş eski Rum Yönetimi lideri Glafkos Klerides'in ilerlemiş yaşına rağmen yaptığı katkı büyüktü. Ama bu çıkışın Kasulidis'e ikinci tur kapısını aralaması sürpriz olacak. İkinci tura Papadopulos ile Hristofyas'ın kalma olasılığı daha fazla. Bu durumda da ikinci turda düğümü merkez sağcı DİSİ'nin taraftarları çözecek. Papadopulos, Hristofyas ile birlikte ikinci tura kalırsa AKEL'den ve DİSİ'den alacağı oylarla başkanlığını sürdürebileceği hesabını yapıyor. Hristofyas ise son dönemde DİSİ'ye yakınlaşma sinyalleri verdi. Adada, çok büyük görüş ayrılıkları ve 'kanlı' bir geçmişleri bulunmasına rağmen AKEL ile DİSİ arasında ikinci turda işbirliği ihtimalinden söz ediliyor. Kıbrıs'ta çözüm yanlıları Papadopulos'tan hiç bir beklenti taşımazken, Hristofyas yahut Kasulidis'in seçilmesinin yeni süreci başlatabileceğine dikkat çekiyor.

Türk gazeteciye vize koşulu
Öte yandan Rum Basın ve Enformasyon Dairesi dün oylamayı izleyecek Türk gazetecilerin KKTC'den geçiş yapamayacağı, güneye vize alarak Baf ya da Larnaka havaalanlarından giriş yapmalarının şart olduğunu duyurdu.

Cyprus fighting EU over implementation of €259 million aid to Turkish Cypriots
By Jean Christou

CYPRUS is taking the EU to the European Court of Justice over the way €259 million in aid to the Turkish Cypriots is being implemented.

The Court of Justice is the highest court in the EU and has the ultimate say on matters of EU law.

A spokesman for the EU Commission in Nicosia yesterday confirmed the application by the government had been received.

‘The Commission can confirm an application submitted by the Republic of Cyprus to the Court of Justice concerning the implementation of the aid package to the Turkish Cypriot community,” the spokesman said.

The spokesman did not wish to comment further given that the case is pending legal proceedings.

However it appears the government is unhappy that some of the tenders for the work to be carried out under the aid project involve certain Turkish Cypriot bodies.

Although it is the Commission itself that deals with the tenders for the various projects, which are accepted from companies in all EU member states, the Cyprus government said it also involved Turkish Cypriot ‘state’ organisations.

The government feels that allowing this constitutes an upgrade of the breakaway Turkish Cypriot state and violates the spirit of the aid package, which is the development of the Turkish Cypriot community and not the ‘TRNC’.

According to reports yesterday, the letter to the Luxembourg-based Court of Justice was sent on February 7. A few days prior to that, Foreign Minister Erato Kozakou-Marcoullis had asked the Commission to revise the tenders so that the “institutions of the pseudo state” were not included.

This was not done, the report added.

In February 2006, the European Council approved the €259 million.

package of aid and trade measures to encourage the economic development of the Turkish Cypriot community.

Part I of the aid programme committing €38.1 million out of the overall total was approved in October 2006. It focuses on developing physical infrastructure, promoting economic and social development and bringing the Turkish Cypriot closer to the European Union.

Part II committing €197.550.000 was approved in December the same year.

For the implementation of the assistance, the Commission has put in place a Programme Team composed of Commission officials and contract agents working both in Brussels and in Cyprus.

The team uses a Programme Support Office in the northern part of Cyprus to facilitate contacts with the beneficiary community, with a view to ensuring cost-effective coordination, preparation and implementation of the assistance, the Commission said.

CYPRUS MAIL 14/02/2008

Irish company offering mortgages to buy property in the north
By Jean Christou

A COMPANY in Ireland has begun offering mortgages to Irish and British citizens to buy property in the north of the island.

Global Mortgages Direct describes itself as Irelands first international mortgage brokerage specialist.

It provides mortgages to people for buying property in Turkey, Bulgaria, Poland, Morocco, USA, Spain, France, Portugal, Italy and Egypt.

It also plans to launch the service for Germany, Cape Verde & Romania, the company said on its website.

In an email to prospective clients, the company said it was “proud to announce Mortgages for Northern Cyprus for both Irish & UK Citizens”.

“This will be the first of a series of products that we are busily working on over the next six to 12 months for Northern Cyprus. We are accepting clients now,” it added.

It is unknown how many Irish people may have property in the north but Global Mortgages Direct’s Mark Gannon told the Cyprus Mail yesterday they had see a lot of interest in the north of Cyprus.

Asked if he was aware of the legal implications for clients who might buy property in the north, Gannon said he had received some queries on the issue.
However he said it was not the company’s business.

“What we do is facilitate mortgages,” he said, adding that if a client was buying property in the north it was an issue of “Buyer Beware”. “Ultimately it’s their decision,” he said.

“All we have done is put it (the north of Cyprus) out there and we’ll see what happens.”

Gannon said so far there had been some interest. He also said the company also planned to set up for the provision of mortgages for homes in the south of the island.

Irish ambassador Tom Brady said yesterday his government had not been aware of the company or its activities but that he would notify the Department of Foreign Affairs in Dublin.

“Our obligation is to our citizens, to inform them about engaging in this sort of transaction,” Brady said, referring to buying property in the north.
Just like the British government, the Irish Department of Foreign Affairs has issued advice on its website to this effect.

“Irish citizens considering the purchase of property in the northern part of Cyprus, which is not under the effective control of the Government of the Republic of Cyprus, are strongly advised to seek qualified independent legal advice due to potential claims related to title and ownership from Cypriots displaced from that area in 1974, which may lead to serious financial and legal repercussions,” the Irish government website says.

It adds that potential buyers may face legal proceedings in the courts of the Republic of Cyprus, decisions of which can be executed elsewhere in the EU, including Ireland.

Cypriot law was also recently amended making it a criminal offence, with penalties of up to seven years imprisonment, to purchase, sell, rent or promote or advertise the sale of property in Northern Cyprus owned by Greek Cypriots.

“Any attempt to undertake such a transaction is also a criminal offence under Cypriot law. The law is not retrospective and took effect on 20th October 2006,” the website advises.

CYPRUS MAIL 14/02/08

Tassos backtracks on his AKEL-DISY conspiracy theories

Kasoulides feels certain his candidacy will pass through to second round of voting

PRESIDENT Tassos Papadopoulos yesterday went back on his claims of conspiracy theories between DISY and AKEL to oust him from government.

Commenting on claims he made two days ago that his two main contenders were conspiring to make sure he wasn’t re-elected, Papadopoulos yesterday said it “appeared” that there would be a collaboration between ideological rivals, AKEL candidate Demetris Christofias and DISY leader Nicos Anastassiades.

He added that this was apparent through the course the pre-election battle had taken, where all accusations were fired against him, while the other two main candidates were careful about what they said about each other.

Papadopoulos also said that if their previous coalition was so stressful for Christofias, who claims to have pressurised and begged for things that Papadopoulos wouldn’t accept, then he admires the patience shown by Christofias for four and half years.

AKEL spokesman Andros Kyprianou criticised Papadopoulos for adopting the theory of “conspiracy making” and stressed that Christofias would not be talking to any of his fellow candidates until Sunday, the first round of the elections.

“They used the same tactics when Christofias’ candidacy was announced,” Kyprianou said yesterday. “Their attempts collapsed then and they can be sure that they will collapse now.”

He added, “The sad thing is that Mr Papadopoulos, obeying the advice of his camp’s coordinator, has adopted the conspiracy theory. Christofias’ right to democracy is considered by Mr Papadopoulos and his camp as a conspiracy. Very strange take on democracy”.

Demetris Christofias, he continued, made it clear that that he would not be meeting with any of the other candidates before Sunday.

“At the same time, he will correspond to any invitation for discussions and an exchange of views, making it clear that his contract with the people binds him,” said Kyprianou.

DISY candidate Ioannis Kasoulides, who yesterday presented his governmental programme and promised to realise 10 of his basic commitments in his first year of presidency if he is elected, said he had no need to conspire against Papadopoulos as he was certain he would pass through to the second round.

“I insist that the polls keep changing, and Papadopoulos could very well be excluded from the second round. What conspiracy is going to lead him out of the second round?” Kasoulides wondered.

He also refuted rumours claiming DISY deputy Averoff Neophytou had been negotiating with Andros Kyprianou.

The claims were also denied by Neophytou himself, who added that Kasoulides’ entry into the second round of the elections was almost a certainty.

Meanwhile, Kasoulides’ governmental programme promises pension increases, a reduction of VAT to five per cent, a cancellation of transference fees for first home buyers, an upgrade of the National Guard and reduction of army service, and computers to all pupils.

CYPRUS MAIL 14/02/2008

Çözümü, iki topluma bırakın

İKİ TOPLUM MASAYA OTURURSA ÇÖZÜM MÜMKÜN"... AP Türkiye Raportörü Ria Oomen-Ruijten, Kıbrıs sorununun en kısa sürede çözümlenmesi gerektiğine işaret ederek, çözümün Kıbrıslıların elinde olduğunu ve iki toplumun yalnız başlarına müzakere masasına oturmaları halinde bir çözümün mümkün olabileceğini vurguladı

"2008'DE OLASI ÇÖZÜM, KİMİN SEÇİLECEĞİNE BAĞLI"... 2008 yılında Kıbrıs sorunun olası çözümünün Güney Kıbrıs'ta 17 Şubat'ta yapılacak başkanlık seçimlerinde kimin seçileceğine bağlı olduğunu belirten AP raportörü, "Şu anki hükümet ve cumhurbaşkanı altında hiçbir şey olmadı" dedi. Ria Oomen-Ruijten, DİSİ'nin başkan adayı Kasulidis'in seçilmesinin çözüm açısından "yeni bir fırsat yaratacağı" inancını dile getirdi

"TÜRKİYE, REFROMLARDA İKİ ADIM İLERİ, BİR ADIM GERİ GİDİYOR"... AP Türkiye raportörü, Türk hükümetinde AB reform sürecinin hızlandırılması konusunda "kesinlikle bir isteklilik olduğunu ancak reformların gerçekleşmesinin çok yavaş ilerlediğini" belirterek, "Hükümet reform sürecinde iki adım ileri bir adım geri gidiyor" dedi. AP Raportörü, ifade özgürlüğü konusunda verilen sözlerin tutulması çağrısında da bulundu

Anıl IŞIK

Avrupa Parlamentosu (AP) Türkiye Raportörü Hollandalı Hıristiyan Demokrat Ria Oomen-Ruijten, Kıbrıs sorununun en kısa sürede çözümlenmesi gerektiğine işaret ederek, çözümün Kıbrıslıların elinde olduğunu söyledi. Ria Oomen-Ruijten, iki toplumun yalnız başlarına müzakere masasına oturmaları halinde bir çözümün mümkün olabileceğini vurguladı.

Ria Oomen-Ruijten, KIBRIS'a verdiği özel demeçte, Kıbrıs sorunun çözümlenmesi ve adanın yeniden birleşmesine ihtiyaç olduğunu yineleyerek, taraflara masaya oturarak görüşmelere başlamaları çağrısında bulundu. Ria Oomen-Ruijten, iki tarafa "Sorunları çözmeye çalışın, birleşmesi gerekeni birleştirin" diye seslendi.

2008 yılında Kıbrıs sorunun olası çözümünün Güney Kıbrıs'ta 17 Şubat'ta yapılacak başkanlık seçimlerinde kimin seçileceğine bağlı olduğunu belirten AP raportörü, "şu anki hükümet ve cumhurbaşkanı altında hiçbir şey olmadı" diyerek, Hıristiyan Demokratlar Grubu üyesi ve Demokratik Seferberlik Partisi'nin (DİSİ) adayı İoannis Kasulidis'in seçilmesinin çözüm açısından "yeni bir fırsat yaratacağı" inancını dile getirdi.

Türkiye'nin AB reform süreciyle ilgili olarak da AP Türkiye raportörü, "Hükümette reform sürecinin hızlandırılması konusunda kesinlikle bir isteklilik var ancak reformların gerçekleşmesi çok yavaş ilerliyor.

Hükümet reform sürecinde iki adım ileri bir adım geri gidiyor" diye konuştu.

Türk hükümetince, ifade özgürlüğü ile verilen sözlerin tutulması çağrısında da bulunan Ria Oomen-Ruijten, Türkiye parlamentosunda geçen hafta sadece türban konusunun ele alınmış olmasının kendisini memnun etmediğini ifade etti. "Türban konusunun bir AB meselesi değil, Türk meselesi olduğunu" belirten AP raportörü, ancak Türkiye'nin refahı için gerekli olan reformların yapılması gerektiğini vurguladı.

Kasulidis'e destek

Avrupa Halk Partisi ve Avrupalı Demokratlar Grubu'nun (EPP-ED) 7-8 Şubat tarihlerinde Güney Lefkoşa'da yapılan toplantısına katılmak için adayı ziyaret eden AP Türkiye Raportörü Hollandalı Hıristiyan Demokrat Ria Oomen-Ruijten, Türkiye'nin AB katılım süreciyle ilgili bir soru üzerine, Türkiye ile ilgili ilk raporunu geçen ekim ayında parlamentoya sunduğunu ve "dengeli" bir rapor olmasından dolayı "oldukça memnuniyetle" karşılandığını söyledi.

2004'teki AB Konseyi devlet ve hükümet başkanlarının kararının, Avrupa Birliği ile Türkiye'nin; Türkiye'nin AB'ye katılımını sağlayacak yaklaşımlar izlemekle yükümlü olduğuna işaret ettiğini ifade eden Ria Oomen-Ruijten, ancak yükümlülüklerin her iki tarafça yerine getirilmesi gerektiğini vurguladı.

"Kopenhag kriterlerini yerine getirilmelidir. Ayrıca Kıbrıs konusu da çözümlenmelidir, çünkü birliğe aday bir ülkenin, bir üye devlet tarafından tanınmaması imkânsızdır" diye konuşan AP Türkiye Raportörü, "Bu nedenle yapılması gereken çözüm bulunmasıdır. Bir aday olarak Sayın Kasulidis, halihazırda ilk çalışma gününde adanın kuzeyini ziyaret etmeyi önerdi. Yeni bir fırsat oluşacak" dedi.

"Türkiye, iki adım ileri bir adım geri atıyor"

Türkiye'nin AB reform sürecinin önemine de dikkat çeken Ria Oomen-Ruijten, Türkiye'nin reformları yerine getirmesi gerektiğini belirterek, "Reformlar, sadece AB istediği için değil, Türk vatandaşları için büyük önem taşıdığı için önemlidir. Eğer Türkiye sosyal uyum ve demokrasi yönetiminin olduğu bir refah devleti olmak istiyorsa, reformlar en kısa sürede yapılmalıdır" diye konuştu..

Şu anki Türk hükümetinin reformlar sürecindeki başarısıyla ilgili görüşünün sorulması üzerine AP Türkiye raportörü, "Hükümette reform sürecinin hızlandırılması konusunda kesinlikle bir isteklilik var ancak reformların gerçekleşmesi çok yavaş ilerliyor" dedi.

Ria Oomen-Ruijten, Türk hükümetinin reform sürecinde "iki adım ileri bir adım geri gittiğini" söyledi.

"İfade özgürlüğü konusunda verilen sözler tutulmalı"

İfade özgürlüğü ile ilgili 301. maddenin değiştirilmesi konusunda verilen sözlerin tutulması çağrısında bulunan Ria Oomen-Ruijten, Türk parlamentosunda geçen hafta sadece türban konusunun ele alınmış olmasının kendisini memnun etmediğini ifade etti.

"Türban konusu bir AB meselesi değildir, Türk meselesidir" diyen AP raportörü, ancak Türkiye'nin refahı için gerekli olan reformların yapılması gerektiğini vurguladı.

"Masaya oturun ve görüşmelere başlayın"

Kıbrıs sorunun çözümlenmesi gerektiğini söyleyen AP raportörü Ria Oomen-Ruijten, adadaki taraflara seslenerek, "Vatandaşların çıkarına olan nedir?... Bunu düşünmelisiniz. Bir çözüme ihtiyacınız var. Masaya oturun ve görüşmelere başlayın ve ne olacağını görün. Sorunları çözmeye çalışın, birleşmesi gerekeni birleştirin" diye konuştu.

2008 yılında çözümün olasılığını öngörüp öngörmemesiyle ilgili bir soru üzerine Ria Oomen-Ruijten, "Bu kimin seçileceğine bağlı. Şu anki hükümet ve cumhurbaşkanı altında hiçbir şey olmadı. Sayın Kasulidis'e güçlü inancım var. Partimiz her zaman sorunların çözümlenmesini arzuluyor. Annan Planı o dönemde mükemmel değildi. Yeni müzakereler gerekli, ancak sadece müzakerelerden bahsetmek ve bu yönde bir adım atmamak bir çözüm getirmiyor" dedi.

Türkiye'ye Kıbrıs konusunda çağrı

Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün, adanın kuzeyine yaptığı ziyaret sırasında adada "iki devlet, iki din" olduğu yönündeki açıklamasının hatırlatılması ve Türkiye'nin Kıbrıs politikasında bir değişiklik görüp görmediğinin sorulması üzerine Ria Oomen-Ruijten şöyle konuştu:

"Sorunların çözümü bizim değil, Kıbrıslıların elindedir. Eğer Kıbrıslı Türkler ve Kıbrıslı Rumlar, başka hiç kimse olmadan, masaya otururlarsa o zaman çözüm mümkün olacaktır. Bu nedenle Türkiye'yi müdahale etmemeye ve ordusunu çekmeye ve iki toplumu barış içinde birlikte yaşamaya kendilerinin karar vermesine izin vermeye davet ediyorum. Çözümü, iki topluma bırakın."

KIBRIS 14/02/2008

Altwaijri, DAÜ'de, izolasyonların haksızlık olduğunu yineledi

DAÜ'nün İslam Dünyası Üniversiteleri Federasyonu'na (FUIW) üye olması çerçevesinde gerçekleşen ziyarette, ISESCO Genel Müdürü Dr. Abdulaziz Othman Altwaijri ve beraberindeki heyet, DAÜ yöneticileri ile görüş alışverişinde bulundular.

DAÜ'den yapılan açıklamaya göre ISESCO heyeti, DAÜ Rektör Vekili Prof. Dr. Tahir Çelik,e Sosyal ve Kültürel İşlerden Sorumlu Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Ahmet Konrot ile İdari ve Teknik İşlerden Sorumlu Rektör Yardımcısı Doç. Dr. Özgür Eren karşıladı.

DAÜ Rektörlük Ofisi'nde düzenlenen toplantıda, DAÜ'nün yaptığı açılımlar hakkında bilgiler aktaran Prof. Dr. Tahir Çelik, İslam ülkelerinde bulunan öğrenim kurumlarıyla olan ilişkilerin, nasıl daha ileri bir noktaya taşınabileceği konusunda fikir alışverişinde bulundu.

DAÜ Kampusu'nu de gezen ve üniversite hakkında detaylı bilgi alan Altwaijri, üniversitedeki laboratuar ve Medya Merkezi'ni ziyaret etti ve ilgili bölüm başkanlarından yürütülmekte olan araştırmalar hakkında bilgi aldı.

Laboratuarları sadece öğretim amacıyla değil, üniversite ve sanayi işbirliği kapsamında araştırmalara yönelik bir yapılandırma içerisinde olduğunu gözlemlediğini kaydeden Altwijri, FUİW şemsiyesi altında birleşen üniversitelerde büyük bir potansiyelin ve birikimin olduğunu ifade etti.

DAÜ'nün bölgedeki bilimsel faaliyetlerde önderlik edebilecek projelerinin olduğunu gözlemlediğini söyleyen Dr. Abdulaziz Othman Altwaijri, DAÜ'nün FUIW'e üye olmasının önemli bir kazanım olduğunun altını çizdi.

Bu arada toplantının ardından DAÜ Deniz Tesisleri'nde düzenlenen yemekte, ISESCO hakkında bilgiler aktaran Altwaijri, KKTC'ye uygulanan izolasyonların büyük bir haksızlık olduğunu dile getirdi.

KIBRIS 14/02/2008

TC'li gazetecilere yine engelleme

Kıbrıs Rum Yönetimi Basın ve Enformasyon Dairesi Müdürlüğü, Rum kesiminde ilk turu bu pazar yapılacak "başkanlık" seçimlerini izlemek isteyen Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gazetecilerin, KKTC'den Güney Kıbrıs'a geçişine izin verilmeyeceğini bildirdi.

Rum Basın ve Enformasyon Dairesi Müdürlüğü'nün kararı tepkiyle karşılandı.

Rum Basın ve Enformasyon Müdürü Yannakis Solomu, seçimleri izlemek isteyen Türkiyeli gazeteciler adına toplu müracaat yapan KKTC Dış Basın Birliği'ne dün gönderdiği mektupta, Türk gazetecilerin "Kıbrıs Cumhuriyeti" vizesi alması ve Güney Kıbrıs'a Baf ya da Larnaka havaalanlarından giriş yapmalarının şart olduğunu yazdı.

Solomu, Dış Basın Birliği Genel Sekreteri Selim Sayarı'ya gönderdiği mektupta, "Yeşil Hat Tüzüğü uyarınca Avrupa Birliği (AB) üyesi olmayan üçüncü ülke vatandaşları 'Kıbrıs Cumhuriyeti' tarafından verilen bir vize taşımalıdırlar. Seçimleri izleyecek olan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı ise vizelerinin olması, Larnaka veya Baf'tan giriş yapmaları gerekir" ifadelerine yer verdi.

İlgili yazıda, seçimleri izlemek isteyen Kıbrıslı Türk gazetecilerin Güney Kıbrıs'a geçişinde bir sorun olmadığı da belirtildi.

Kıbrıslı bir Türk ile evli olan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları da Güney Kıbrıs'a geçebilecek.

Kıbrıs Rum yönetimi, daha önce de Türk gazetecilerin, Trabzonspor'un Rum futbol takımlarıyla Güney Kıbrıs'ta yaptığı maçları takip etmek için, KKTC'den Güney Kıbrıs'a geçişine izin vermemişti.

KKTC Dış Basın Birliği, Rum yönetiminin, Türk basınına karşı ayrımcılık politikasını ve habere ulaşılmasını engellemesini geçen yıl AB nezdinde gündeme getirmişti.

KIBRIS 14/02/2008

Rumlar, KKTC’deki ihaleleri şikayet etti

Kıbrıs Rum yönetimi, Avrupa Komisyonu aleyhine, KKTC’deki alt yapı çalışmaları için ilan ettiği ihalelere KKTC makamlarını da dahil ettiği için AB Adalet Divanına başvuruda bulundu.

AA

Güncelleme: 16:54 TSİ 15 Şubat 2008 Cuma

LEFKOŞA - Rum yönetimi, başvuru gerekçesi olarak AB Mali Yardım Tüzüğü kapsamındaki ihalelerin KKTC’nin statüsünün yükseltilmesi şartlarını oluşturacağını gösterdi.

Rum basın haberlerine göre, Rum yönetimi Dışişleri Bakanı Erato Kozaku Markulli, “Çıkarlarımızı korumak için başvurduk” dedi. Markulli, Rum başvurusunun, “259 milyon Avro değerindeki Mali Yardım Tüzüğü’nün tamamıyla ilgili olmadığını, yalnızca enerji alanında ilan edilen bir ihaleyle ilgili olduğunu” belirtti.

“İhalenin, Rum hükümeti, Hukuk Dairesi ve hukuk uzmanları tarafından kabul edilemez olduğunu ve Mali Yardım Tüzüğü’nün ruhuna aykırı bulunduğunu” savunan Markulli, ihale prosedürüne KKTC devleti makamlarının da dahil edildiğini kaydetti.

Rum Bakan, “Hükümet, ‘Kıbrıs Cumhuriyeti’nin çıkarlarını korumak için; Avrupa Birliği Adalet Divanı’na başvurması gerektiğine hükmetti” dedi.

KTHY uçağındaki ölümün nedeni akciğer ödemi

Kıbrıs Türk Hava Yollarının (KTHY) Londra-Antalya seferi sırasında hayatını kaybeden İrlandalı’nın ölüm nedeninin akciğer ödemi olduğu açıklandı.

AA

Güncelleme: 16:34 TSİ 15 Şubat 2008 Cuma

LEFKOŞA - KTHY Genel Müdürü Ahmet Akpınar, 13 Şubat tarihinde Londra-Antalya seferinde golf kampı için Antalya’ya giden turist kafilesinde yer alan İrlanda asılllı 70 yaşındaki John Kenneth Husband’ın uçuş esnasında hayatını kaybettiğini belirtti.

Uçağın Antalya’ya inişinden sonra naaşının yetkili mercilere teslim edildiğini ve yasal işlemlerin başlatıldığını ifade eden Akpınar, yasal işlemlerin ardından Türkiye Adalet Bakanlığı Adli Tıp Kurumundan KTHY Genel Müdürlüğüne ulaştırılan ölüm raporunda, John Keneeth Husband’ın raporda yer aldığı şekliyle ölüm nedeninin akciğer ödemi olduğunu kaydetti.

Akpınar, uçuş esnasında yaşanan bu elim olaydan KTHY ailesi olarak büyük üzüntü duyduklarını belirterek, Husband’a Allah’tan rahmet, yakınlarına sabırlar diledi.

Kıbrıs Rum seçimlerine Kosova gölgesi

15 Şubat, 2008 12:30:00 (TSİ) CNN TURK

CNN TÜRK

Kıbrıs Rum kesiminde artık seçime sayılı saatler kaldı. 17 Şubat Pazar günü 516 bin Rum ve Rum kesiminde yaşayan 390 Türk sandık başına gidecek.

İki turlu seçimlerde favori adaylar, hala görevdeki Rum lider Tasos Papadopulos ile Komünist Parti AKEL'in lideri Dimitris Hristofyas ve ana muhalefetten Yannakis Kasulidis.

Rum lider Papadopulos'u bu kez zorlu bir yarış bekliyor. Anketlere göre 3 adayın da oy oranı yüzde 30 civarında.

Seçimi etkileyen en önemli dış faktör, Kosova'nın bağımsızlık ilanının gündeme gelmesi. Liderler, Kosova ile KKTC arasında bağlantı kurmaktan kaçınsa da, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in bu bağlantıyı kurması tansiyonu yükseltti.

Bu durum ise en çok Rum lider Papadopulos'un rakiplerinin işine yaradı. Muhalefetin, "Uzlaşmaz Tasos'a oy verirseniz, KKTC'de Kosova gibi tanınır" mesajı Rum seçmenler üzerinde etkili oldu.

Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni ise, Kosova'nın Sırbistan'dan bağımsızlığını ilanının, Kuzey Kıbrıs ve benzer durumdaki bölgeler için emsal teşkil etmemesi gerektiğini savundu.

Seçim öncesi durum

Her 3 lider de, seçim kampanyalarında Türkiye konusunu öne çıkardı, propagandalarda yine Türkiye'yi hedef aldı.

3 adayın da buluştuğu ortak nokta, Kıbrıs sorununda taviz koparabilmek için Türkiye'nin AB sürecinde sıkıştırılması oldu.

KKTC'de de seçim sonuçları bekleniyor. Ada'nın Türk tarafında AKEL lideri Hristofyas'a olumlu bir bakış açısı var. Hristofyas'ın, seçilirse KKTC lideri Mehmet Ali Talat ile hemen görüşeceğini söylemesi olumlu nedenlerden biri.

Seçim sonrası bir Birleşmiş Milletler girişimi ise gündemde değil. BM Temsilcisi Michael Möller, "Seçimin sonuçlarını görelim" dedi ve sonrasında liderlerin bir araya gelmesini sağlamak için çabaları olabileceğini kaydetti.

Seçime ilişkin önemli iki not...

Seçimlerde bu yıl ilk kez Rum kesiminde yaşayan 390 Türk de sandık başına gidecek. Ancak seçimi KKTC medyasının izlemesine yasak getirildi.

Türk vatandaşı gazeteciler ise, Atina üzerinden gitmek kaydıyla seçimi izleyebilecek.

Talat: "Çifte standarttan muzdarip bir halkız"

15 Şubat, 2008 16:05:00 (TSİ) CNN TURK

KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in yaptığı açıklamayla çok önemli bir konuya işaret ettiğini belirterek, ''Biz çifte standarttan muzdarip bir halkız'' dedi.

KKTC Cumhurbaşkanı Talat, Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etütler Vakfı'nda (TESEV) düzenlenen ve basına kapalı olarak gerçekleştirilen Kıbrıs konulu yuvarlak masa toplantısına katıldı.

Talat, toplantı öncesi basın mensuplarının Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in "Kosova'nın bağımsızlığını tanımaya hazırlanan Avrupa Birliği (AB) üllkelerinin KKTC'nin bağımsızlığını tanımayarak çifte standart uyguladığı" yönündeki sözlerini hatırlatması üzerine, "Sayın Putin çok önemli bir şeye işaret etti. Biz çifte standarttan muzdarip bir halkız" diye konuştu.

Batı'nın izolasyonların kaldırılması ve diğer konularda KKTC'ye verdiği hiçbir sözü yerine getirmediğine işaret eden Talat, "O bakımdan Batı'nın çifte standardı yok. Bana göre Batı dünyası çok standartlı bir dünya" dedi.

Mehmet Ali Talat, Kıbrıs Rum kesiminde pazar günü yapılacak başkanlık seçimlerine ilişkin bir soru üzerine de, "Bu seçimlerden sonra BM'nin Kıbrıs'ın bütünleşmesi yönünde bir girişimi olacak. Bu, son girişim de olabilir. O bakımdan oradan çıkacak liderin güdeceği politikalar önemli" diye konuştu.

14 Şubat 2008'de Kremlin'de düzenlediği yıllık basın toplantısında Kosova'nın statüsüne değinen Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, "Kimseyi gücendirecek birşey söylemek istemiyorum. Ancak Kuzey Kıbrıs aslında 40 yıldır bağımsız. Niye tanımıyorsunuz? Avrupalılar, çifte standart uygulamaktan utanmıyor musunuz?" demişti.

KKTC’de 4 kayıp şehit toprağa verildi

Ali RUHLUEL/LEFKOŞA, (DHA)

Kıbrıs'taki Türk ve Rum kayıpların bulunması için uzun süreden beri kazı ve kimlik tespit çalışmalarını sürdüren Otonom Kayıp Şahıslar Komitesi’nin Rum kesiminde yaptığı kazılar

da bulunan 5 Kıbrıslı Türk'ün 4’ü, bugün askeri törenle Başkent Lefkoşa’daki şehitlikte

toprağa verildi

Törende 1964 kayıbı Fehim Hüseyin ile 1974 kayıpları Ahmet Cemal, Erdoğan Enver ve Ünal Adil toprağa verildi. 1964 kayıbı Kamil Hüseyin Kuşuri ise ailesinin talebiyle yarın Gazimagusa’ya bağlı Tuzla’daki mezarlığa, eşinin yanına defnedilecek. Yüzlerce kişinin katıldığı cenaze töreninde acıları tazelenen şehit yakınlarının gözyaşları dinmedi.

Yıllardır akıbetlerini bilememenin acısıyla yaşayan kayıp yakınları, Otonom Kayıp Şahıslar Komitesi’nin sürdürdüğü kazılar sonucu ulaşılan kalıntıları toprağa vererek bir nebze huzura kavuştu. Lefkoşa Mezarlığı’ndaki törene, şehit aileleri yanında KKTC Cumhurbaşkanı Vekili, Cumhuriyet Meclisi Başkanı Fatma Ekenoğlu, KKTC Başbakan Ferdi Sabit Soyer, Güvenlik Kuvvetleri Komutan Yardımcısı Tuğgeneral Salih Cengaver Cem, Otonom Kayıp Şahıslar Komitesi’nin Kıbrıslı Türk Üyesi Gülden Plümer Küçük, diğer kurum ve kuruluşların ve sivil toplum örgütlerinin başkan ve temsilcileri katıldı.

Şehit çocuğu Hüseyin Hergüner, İsmail Safa Camii’ndeki cenaze namazından önce yaptığı konuşmada, 34 yıl toprakta kefensiz yatan, kayıp olan şehitleri defnederken gururu ve hüznü bir arada yaşadıklarını söyledi. “Gururluyuz, çünkü Kıbrıs Türkü’nün varoluş mücadelesinde canı pahasına mücadele etmiş, can güvenliği içinde hür yaşamasına kanı ve canıyla katkı koymuş aziz şehitlerin aileleriyiz” diyen Hergüner, canlarından daha çok sevdikleri yakınlarını kaybetmenin de hüznünü taşıdıklarını vurguladı.

Hergüner, şehitlerin hayallerinin gerçek olduğunu belirterek, rahat uyumalarını istedi. Şehit ailelerinin bundan böyle şehitlerin kabirlerine gelip çiçek koyup dua edebilecekleri için memnun olduklarını kaydeden Hüseyin Hergüner, kayıpların bulunmasına emeği geçenlere teşekkür etti. Şehit oğlu Hüseyin Hergüner konuşmasını, “Aziz şehitlerimiz rahat uyusunlar. Kıbrıs Türkü onların sayesinde huzur, güvenlik içinde yaşıyor ve yaşamaya devam edecektir” diyerek tamamladı.

Daha sonra şehitler için cenaze namazı kılındı. Namazın ardından Türk ve KKTC bayraklarına sarılı tabutlar askerlerce omuzlara alındı ve cenaze marşı eşliğinde kortejle mezarlığın şehitlik bölümündeki defin yerlerine götürüldü. Burada saygı duruşunda bulunuldu ve saygı atışı yapıldı. Defin işlemlerinin tamamlanması sırasında tabutların sarılı olduğu bayraklar, şehitlerin ailelerine verildi. Mezarların üzerine çiçekler konulmasından sonra dua okundu.

Otonom Kayıp Şahıslar Komitesi’nin gözetiminde Türk ve Rum tarafında devam eden kazılarda bulunan ve ailelere verilen kayıp sayısı 25’i Türk olmak üzere 71’e ulaştı. Kayıtlara göre 502’si Türk yaklaşık 2 bin kayıbın bulunduğu adada, 2 yıldan beri devam eden kazılarda 400’e yakını bulundu.

Atina'da 'Bağımsız Kosova' tedirginliği...

Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni, Kosova'nın Sırbistan'dan bağımsızlığını ilanının, Kuzey Kıbrıs ve benzer durumdaki bölgeler için emsal teşkil etmemesi gerektiğini savundu.
      Washington'da bulunan Bakoyanni, ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice ile görüşmesinden önce, gazetecilere yaptığı açıklamada, bu endişesini dile getirdi.
      Kosova'nın önümüzdeki günlerde ilan etmesi beklenen bağımsızlığının, pek çok Avrupa ülkesi ve ABD tarafından tanınması öngörülüyor.
      Bakoyanni, "Bölgede ne olacağını görmemiz lazım ve Kosova'da neye karar verilirse verilsin, bu kendine özgü bir durum olacaktır. Kosova'nın durumu başkaları tarafından taklit edilemez" dedi.
      ABD, Kosova'nın durumunun benzersiz olduğunu, bunun da, 2 milyon nüfusun yüzde 90'ının Arnavut olduğunu belirtiyor.
      ABD ve pek çok Avrupa ülkesi, Kosova'ya kontrol altında bağımsızlık verilmesinin en iyi çözüm olduğuna inanıyor. Sırbistan'ın, 1999 yılında NATO'nun hava kuvvetleriyle bombardıman harekatından bu yana bölgede kontrolü bulunmuyor.
      ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Sean McCormack, Bakoyanni ve Rice toplantısıyla ilgili olarak, "Bu konuyu gündeme getiren her ülkeye söylediğimiz gibi, gerek Kıbrıs olsun, gerekse başka bir problemli bölge olsun, biz bunu emsal teşkil edecek bir durum olarak görmüyoruz" diye konuştu.

      ABD'den Makedonya baskısı
      ABD ayrıca Yunanistan'a, nisan ayında yapılacak NATO zirvesinden önce Makedonya'nın ismiyle ilgili tartışmayı sona erdirmesi yönünde baskı yapıyor.
      Bu mesele çözülmediği takdirde, Makedonya'nın ismiyle ilgili tartışmalar, bu eski Yugoslav cumhuriyetinin NATO'ya katılmasına engel teşkil edebilir.
      Makedonya, BM tarafından, "Eski Yugoslav Cumhuriyeti Makedonya" olarak tanınıyor. Ancak ABD ve 100'den fazla ülke, sadece Makedonya ismini kullanıyor.
      Yunanistan, bu isme, kendi topraklarında bulunan Makedonya kentine işaret ettiği gerekçesiyle karşı çıkıyor. Yunanistan ayrıca isim meselesine bir çözüm bulunmadığı takdirde Makedonya'nın NATO'ya davet edilmesini veto edebileceği uyarısında bulundu.
      Bu hafta, ABDDışişleri Bakanı Rice, Makedonya Dışişleri Bakanı Antonio Milososki'ye isim meselesine BM aracılığında bir çözüm bulunması gerektiğini söyledi.
      Rice'ın aynı telkini Bakoyanni'ye de yapması bekleniyor. ABD Dışişleri bakan yardımcılarından Nick Burns, "bu meselenin Yunanistan için ne kadar önemli olduğunu biliyorum. Ben ve hükümetim, bu meselenin hassasiyetinin farkında" dedi.
MILLIYET 15/02/08

Ermeniler sınırın açılmasını istiyor

Türkiye, Türk-Ermeni kara sınırını 1993'te kapattı. Türkiye ile diplomatik ilişkinin olmaması ve sınır kapısının kapalı tutulması, Erivan'da konuştuğumuz Ermenilerden duyduğumuz en büyük şikâyet konusu oldu. Ermeni Bakan Oskanyan, Türkiye'yi rahatlatacak açıklamayı bize yapıyor: "Siz, hükümetin ne dediğine bakın. Bizim için Kars Antlaşması bugün de geçerlidir." Eski Başbakan Harutyunyan da "Demirel ile anlaşmıştık" diyor

Ermanistan liderini arıyor 2
FOTOĞRAFLAR / Altan Burgucu

Türkiye, Ermenistan'ın bağımsızlığını 16 Aralık 1991 tarihinde tanıdı, ama, diplomatik ilişki kurmadı. Arka plandaki Karabağ sorunu, fakat daha da önemlisi, Ermeni diyasporasının soykırım iddiaları konusundaki baskıları, kamuoyu tepkisini de kollayan Ankara'yı bu adımı atmaktan alıkoydu.
Türkiye gene de, 1988 depreminin de etkisiyle büyük ekonomik sıkıntılarla boğuşan Erivan'a, yeri geldiğinde, yardım ediyordu.
Bunun bir örneğini eski başbakanlardan Khosrov Harutyunyan'ın ağzından dizimizin bu bölümünde ayrı bir kutu içinde aktardık.
Fakat, Erivan'dan da yardım alan "Karabağ ordusu"na bağlı Ermenilerin, 25 Şubat 1992'de Hocalı kasabasında Azeri sivilleri katletmelerinin Türk kamuoyunda yarattığı infial zaten hassas olan ortamı gerdi.

Ortam neden gerildi?
Ermeni güçlerinin 1993'te Azerbaycan'ın Kelbecer bölgesini işgal etmelerinin ardından Ankara, o ana kadar açık olan Türk-Ermeni kara sınırını kapattı. Bu yoldan baskı uygulayarak, Ermenileri işgal ettikleri Azeri topraklarını terk etmeye zorlamayı hedefledi.
Bu arada, Ermenistan'ın "Bağımsızlık Bildirgesi" ve buna atıf yapan Ermenistan Anayasası gibi temel belgelerde "Batı Ermenistan" ifadesinin yer alması ve o bölgede meydana gelen soykırımın dünyaya kabul ettirilmesinden söz edilmesi, Ankara'yı, Erivan'ın Türkiye'den uzun vadede, başta toprak olmak üzere, çeşitli taleplerde bulunacağı sonucuna götürdü.
Bu gelişmelerin yanı sıra, Sovyet hükümetinin Ankara hükümetiyle 13 Ekim 1921'de imzaladığı ve Türk-Ermeni sınırını belirleyen Kars Antlaşması'nın tanınmaması, yerine Sevr Antlaşması'nın esas alınması için - diyasporanın da desteğiyle - Ermenistan'da yükselen sesler ortamı daha da gerdi.

Kapı 14 yıldır kapalı
Sonuç olarak, iki ülke arasındaki sınır kapısı 14 yıldır kapalı ve bu durum, Azerbaycan'ın ambargosuyla birleşince, Ermenistan ekonomisine büyük zarar vermeye devam ediyor.
Nitekim, Türkiye ile diplomatik ilişkinin olmaması ve sınır kapısının da kapalı tutulması, Erivan'da konuştuğumuz Ermenilerden duyduğumuz en büyük şikâyet konusu oldu.
Kaldı ki, daha birkaç gün önce Münih'te düzenlenen güvenlik zirvesinde, Başbakan Erdoğan ile Ermenistan Dışişleri Bakanı Vartan Oskanyan arasında yaşanan tartışmanın odağında da bu konu vardı.
Erdoğan'ın zirvede yaptığı konuşmadan sonra dinleyiciler arasında oturan Oskanyan kendisine şu soruyu yöneltti:

Başbakan fırsatı kaçırdı
"Aramızda diplomatik ilişki yok, sınır kapımız kapalı. Bunun sebebini sorduğumuzda, bize 1915'te yaşanan soykırımla ilgili gelişmeleri ve Dağlık Karabağ konusunu söylüyorsunuz. Ama, ülkelerimiz arasında savaş yok. Dolayısıyla, bu sorunları oturup neden konuşamıyoruz? Neden diplomatik ilişki kuramıyoruz?"
Hazırlıksız yakalandığı yanıtından belli olan Erdoğan, Kars Antlaşması meselesini ve Türkiye'nin toprak bütünlüğüne dair bir kastın olduğunu çağrıştıran yukarıda sözünü ettiğimiz hususları gündeme getiremedi.
Karabağ konusuna da sert bir şekilde değindiği yanıtında Erdoğan, Ermeni bakandan ülkesinden Türkiye'ye niçin 40 bin Ermeni vatandaşının çalışmak için geldiğini sorgulamasını istemekle yetindi.
Böylece Oskanyan'a, Kars Antlaşması ve Türkiye'nin toprak bütünlüğü konularındaki görüşlerini dünya kamuoyu önünde açıklatmak için önemli bir fırsat kaçırdı.

BAKAN OSKANYAN'DAN MİLLİYET'E ÖNEMLİ AÇIKLAMA

Kars Antlaşması geçerlidir

Erdoğan'ın Oskanyan'a soramadığı soruyu, biz, Ermeni bakana Erivan'da, Münih'teki toplantıdan kısa bir süre önce, şu şekilde sormuştuk:
"Türkiye'de, 'tanımadıkları bir sınırı nasıl açıp diplomatik ilişki kurabiliriz ki?' diye soranlar var. Sizde de Sevres Antlaşması'nın canlandırılması gerektiğini söyleyenler de var. Her şeyden önce, siz Kars Antlaşması'nı tanıyor musunuz?"
Oskanyan'ın yanıtı ise şöyle olmuştu:
"Sizde nasıl aşırı uçlar varsa, Ermenistan'da da her türlü fikir mevcut. İnsanların farklı görüşleri olabilir. Fakat, hükümetin ne dediğine bakın. Daha önce de belirttiğim gibi, bizim için Kars Antlaşması bugün de geçerlidir."
Ardından şöyle devam etmişti Oskanyan:
"İkincisi, ilişkileri normalleştirmek için gerçek niyet varsa, o zaman diplomatik ilişkilerle ilgili herhangi bir belgeye veya anlaşmaya bakın. Bunlarda, sınırların tanınması, birbirinin iç işlerine karışılmaması ve birbirinin hükümranlık haklarına saygı gösterilmesi ilkeleri zaten var. Bunlar, uluslararası hukukun normlarıdır."
Bu yanıt, Ermenistan'ın temel belgelerinde yer alan bazı ifadeler nedeniyle Ankara'da duyulan güvensizliği gidermeye yeter mi, bilemeyiz. Ancak, Ermenistan Dışişleri Bakanı'nın "Kars Antlaşması'nı tanıyoruz" sözü, Türkiye'de dile getirilen bazı görüşler karşısında, gene de önemli bir açıklama sayılmalıdır.

Güvensizliği giderir mi?
Bu arada, Oskanyan'ın, Yunanistan Başbakanı Kostas Karamanlis'in Türkiye'ye yapmakta olduğu resmi ziyarete işaret edip, Yunanlıların her yıl dile getirdikleri "Pontus soykırımı" iddiasına da atıfta bulunduktan sonra söylediği şu sözler de ilgi çekiciydi:
"Yunanistan ile sorunlarınıza bakın. Bizimle olan sorunlarınızın neredeyse aynısı. Buna rağmen, ülkeleriniz arasında normal ilişkiler var. Bizim de Türkiye'den istediğimiz budur. Böylece, sorunlarımızı üst düzeyde çözmemiz için daha iyi bir ortam da sağlanmış olur."

Politikasızlık yolu
Normal şartlara Türkiye'nin bu gibi sözler üzerine Erivan'a karşı daha "proaktif" bir diplomasi gütmesi gerekirdi. Diplomasinin temel amacı da zaten sorunları mümkün olduğu kadar barışçıl yollardan çözmek ve ortaya çıkacak fırsatlardan bu amaç la yararlanmaktır.
Fakat, mevcut durumda bunun olacağına dair bir işaret yok. Politikasızlık karşısında, takip edilecek en kolay yol, statükoyu savunarak, yararlı olabilecek farklı olasılıkları düşünme zahmetinden kurtulmaktır.
Yoksa, Ermenistan ile diplomatik ilişkinin kurulmaması ve sınırın da 14 yıldır kapalı tutulması bugüne kadar istenen sonucu getirmiş değildir.
Kaldı ki, Suriye'nin tüm resmi haritalarında Hatay ilimizi kendi topraklarında göstermesine rağmen, Ankara Şam ile diplomatik ilişkileri kesmeyi ve bu ülkeyle olan sınırını kapatmayı hiç düşünmemiştir. Buna, Abdullah Öcalan'ın Şam'da ağırlandığı yıllar da dahildir.

'Türkçeyi anlıyorum'

Görüşmemiz cumartesi günü olduğu için spor giyimiyle gelen Dışişleri Bakanı Oskanyan, kravatlı olduğumuzu görünce önce bir bocaladı. "Sizi rahatlatacaksa kravatımı çıkarırım" dediğimde, "Gerek yok" dedi. Oskanyan, Türkiye ile diplomatik ilişki kurma arzularını açıkça yansıttı. Türkiye'nin toprak bütünlüğünü tanıdıklarını da vurgulayarak, "Yunanistan ile olan ilişkinizin benzerini istiyoruz" dedi. Foto muhabiri arkadaşımız Altan Burgucu'ya, Türkçe olarak, "Burada dursam iyi mi?" diye soran Oskanyan'a biz de Türkçe konuşup konuşmadığını sorduk. Türkçe olarak, "Bilmiyorum, ama anlıyorum" dedi.

Eski başbakanlardan Khosrov Harutyunyan, bize zamanın Başbakanı Süleyman Demirel'in Ermenistan'a zor bir anında nasıl yardım ettiğini anlattı. Türkiye'nin 1993'te sınırı kapatmasından sonra, bu temasların tümüyle durduğunu üzüntüyle ifade etti.

Demirel bize çok yardım etti

Halen Hıristiyan Demokrat Partisi Başkanı olan, Ermenistan'ın bağımsızlıktan sonraki ilk başbakanlarından Khosrov Harutyunyan, "Çok büyük fırsat kaçırıldı" diye üzüntüyle baktığı o günler hakkında, bize aşağıdaki anekdotu anlattı:

Erivan sokaklarını gezerken kendinizi zaman zaman Anadolu'nun herhangi bir kentinde sanıyorsunuz. Lavaşıyla, kebabıyla değişen fazla bir şey yok. Ancak, Ermeni dostlar alınmasın, Türkiye'de yemeklerin biraz daha lezzetli olduğunu düşünüyoruz ki bunu Türkiye'yi bilen Ermeniler de teslim ediyor.

Peşin ekmek aldık
"1992'de Başbakan'dım. AB'den ekmek için 38 milyon ECU'lük kredi alacaktık, ancak kredi gecikti. Aynı sırada Abhaz sınırı kapandı. Mallarımız dışarıda kaldı. O sırada, bir karar alıp Başbakan Demirel'e mektup gönderdim. Ayrıca, telefonda konuşup anlaştık.
Krediyi alamıyorduk ama, acelemiz vardı. Kredi hakkımızı Türkiye'ye verdik. Türkiye de bize peşin olarak ekmek verdi. AB kredisini aldığında da kendisine ekmek aldı.

İki halk çalışabilirdi
Bu olan ekonomik açıdan tabii ki önemli değildi. Önemli olan Demirel ile anlaşmamızdı. İkimiz daha sonra halklarımıza bu konuyla ilgili demeçler verdik. İki halkın birlikte çalışabileceğini gösterdik.
Fakat, 1993'te Türkiye tek taraflı olarak sınırı kapattı ve o gün bugün aramızda ilişki yok.
Türkiye, Ermenistan sınırını kapattıktan sonra bölgede Ermenistan'ı baypas eden yeni jeostratejik yollar açıyor. Bir ana yol var ama, bunu bir yana itiyor. Bu faaliyetlerden dolayı da Ermenistan'ın geleceği olmuyor.
Bu nedenlerden dolayı da Ermenistan şüpheleniyor ve tehdit görüyor. Onun için konuyu dünya çapında gündeme getiriyor. İstikrarlı bir Kafkasya istiyorsa Türkiye, bu adımları atmamalı."

'Türkiye'ye karşı şüphe'

Ankara'nın Erivan politikası Türkiye'ye bu aşamada somut bir yarar getirmezken, Miras Partisi Genel Sekreteri ve milletvekili Stepan Safaryan'ın da Erivan'da bize işaret ettiği gibi, Ermenilerin ulusal savunma güdüsünü pekiştirmiş.
Meclisteki bürosunda konuştuğumuz Safaryan'a göre, ülkelerinin Bakü-Tiflis-Ceyhan boru hattı ile Bakü-Tiflis-Kars demiryolu gibi stratejik projelerden de dışlandığını gören Ermeniler arasında, Türkiye'nin kendilerini yok etmeye dönük büyük stratejisini hâlâ uygulamakta olduğuna dair kanaat yayılmış.

Osmanlı görüntüleri
Nitekim, Ermeni televizyonunda milliyetçi duyguları kabartarak "düşmana karşı birlik olmanın" önemini vurgulayan belgesellere ve müzik kliplerine sık sık yer verilmesi dikkatimizi çekti. Bunlarda, Osmanlı dönemi görüntüleriyle Karabağ savaşından görüntülerin iç içe geçirilmesi, "düşmandan" kimin kastedildiğini ortaya koyuyordu.
Safaryan, diplomatik ilişkinin kurularak sınırın açılmasının bu olumsuz algılamaların giderilmesine, iki ülke arasında artacak olan insan trafiğinin de iki milletin birbirini daha iyi anlamasına katkıda bulunacağına inanıyor.
Ancak, iş o kadar basit mi? İki ülkenin soykırım iddiasının ağır gölgesinden kurtulup, ilişkilerindeki bu ciddi pürüzü aşmaları mümkün mü?

SEMIH IDIZ MILLIYET 15/02/2008

Putin'den AB'ye: KKTC varken Kosova utandırıcı

Putin: Çifte standart Avrupa'yı utandırmalı. Kosova oluyorsa Kuzey Kıbrıs niye tanınmıyor?

15/02/2008 RADIKAL

MOSKOVA - Rusya'da başkanlık seçimine 16 gün kala yıllık değerlendirme yaptığı geleneksel basın toplantılarının sonuncusu düzenleyen Devlet Başkanı Vladimir Putin, Kosova konusunda çok sert çıktığı AB'ye, KKTC örneğini hatırlatıp "Çifte standarttan utanmıyor musunuz" diye sordu.
BM Güvenlik Konseyi'nden karar çıkamamış olmasına rağmen, ABD ile AB'nin desteğiyle Kosovalı Arnavutlar pazar ya da pazartesi tek taraflı bağımsızlık ilanına hazırlanırken, Putin Kremlin'e gelen 1364 gazeteciye "Kosova'nın bağımsızlığına tek taraflı desteği, ahlaksızlık ve yasadışılık olarak görüyoruz" dedi. "Kimseyi gücendirmek istemem, ama pratikte Kuzey Kıbrıs 40 yıldır bağımsız. Bunu niye tanımıyorsunuz? Avrupalılar, bu kadar çifte standart uygulamaktan utanmıyor musunuz" diye çıkışan Putin, Batı'nın Kosova'nın 'özel bir durum' olduğu savını 'yalan' diye niteleyip Gürcistan ve Moldavya'nın ayrılıkçı bölgelerini hatırlattı: "Abhazya, Güney Osetya, Trans Dinyester meseleleri zaten var. Onlar diyor ki, Kosova özel bir durum... Hiç öyle bir özellik yok ve herkes bunun böyle olduğunu gayet iyi anlıyor."

'Hazır planımız var'
Rus lider, Batı Kosova'nın bağımsızlığını tanıdığında yürürlüğe koyacakları planı hazırladıklarını belirtti: "Batı'yı taklit edecek değiliz. Birinin kanunsuz, ahmakça bir karar alması, bizim öyle davranacağımız anlamına gelmez. Ama elbette bu bir işaret olacaktır ve biz de bu tavra karşı ortaklarımızla birlikte güvenliğimizi korumak için tepkimizi vereceğiz. Hazır bir planımız var ve ne yapacağımızı biliyoruz."
Putin, 2 Mart'taki başkanlık seçimi için halef gösterdiği Başbakan Birinci Yardımcısı ve Gazprom Başkanı Dimitri Medvedev'in kazanacağı belliyken, Batı'nın 'Rusya'da demokrasi yok' eleştirisine yanıt verdi. "Kampanyanın tartışmasız geçmesi, demokrasi olmadığı anlamına gelmez, vatandaşların çoğunun seçilmiş yönü desteklediğini gösterir" diyen Putin, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'nın Moskova'nın getirdiği kısıtlamalar üzerine seçime gözlemci göndermeme kararıyla da alay etti: "Rusya'ya nasıl davranacağını öğretmeye çalışıyorlar. Bırakın, kendi karılarına lahana çorbası pişirmeyi öğretsinler."

'Öncelik kalkınma'
"Soğuk Savaş'a dönmeyi amaçladığımızı sanmaları çok cüretkâr bir varsayım" diyerek amaçlarının Rusya'nın kalkınması, sosyal ve ekonomik sorunlarının çözülmesi olduğunu belirten Putin, ABD'nin füze kalkanına ya da NATO üslerine evsahipliği yapacak eski Doğu Bloku ülkelerine nükleer füzeleri çevirme tehdidine de açıklık getirdi: "Önceden uyarıyoruz: Siz o adımı atarsanız, biz bu adımı atarız. Ama olağanüstü gereklilik olmadıkça kimseyi hedef alacak değiliz. Batı'yla çatışma planlamıyoruz ve istemiyoruz."
Kasımda seçilecek yeni ABD başkanıyla olumlu diyalog istediklerini söyleyen Putin, kendisinin 55 yaşında koltuğu devretmesine şu açıklamayı getirdi: "Ömür boyu başkanlık kabul edilemez. Sekiz yıl gece gündüz köle gibi çalıştım, ama görevimi üçüncü döneme uzatmayı aklımın ucundan geçirmedim. En büyük bağımlılık iktidardır derler, ben bunu hiç hissetmedim. Başbakan olarak çalışmaya hazırım. Başbakanın sorumlulukları çok büyüktür, kafi derecede gücü vardır." Putin, Medvedev için de şunları söyledi: "Aramızda kimyasal etkileşim var. Ona güveniyorum. Liderliği devretmekten korkacağım ya da utanacağım biri değil. Üzerine titreyip akıl fikir vermem gereken biri olsaydı asla desteklemezdim. İlişkilerimiz çok uyumlu olacak, onun alanına girmeyeceğim, bu zarar verici olur."

Tek kaynağa eleştiri
The Guardian gazetesinde tek bir kaynağa dayanarak kendisine yöneltilmiş 40 milyar dolarlık servet edindiğine dair iddiadan duyduğu tiksintiyi "Burunlarından çıkarıp kağıda sürmüşler" diye dile getiren Putin, "Halkım, Rusya gibi bir ülkeyi iki dönem yönetmem konusunda bana güvendi. Duyguları toplama açısından zenginim. Bunun, en büyük servetim olduğuna inanıyorum" dedi. (Reuters, afp)

AB yardımına Rum engeli

15/02/2008 RADIKAL

LEFKOŞA - AB'nin, 2004'teki referandumda BM çözüm planına 'evet' diyen KKTC'ye taahhüt ettiği mali ve ticari açılımlar, referandumda 'hayır' demesine rağmen birlik üyeliğine alınan Rum Kesimi'ne tosluyor. AB tarafından KKTC'ye vadedilen 259 milyon avroluk (377 milyon dolar) yardım paketinin bir bölümünü oluşturan enerji projesine karşı Lahey'e gitmeye hazırlanan Rum kesimi, AB ile mahkemelik olacak. Rum yönetimi Dışişleri Bakanı Erato Markulli, "Bu mali düzenlemelerin ruhuna ve metnine aykırı ve kabul edilemez bir durum. Hükümetimiz konuyu Avrupa Adalet Divanı'na taşıyarak çıkarlarını koruması gerektiğine karar vermiştir. Malesef başka seçeneğimiz yok" dedi. (afp, Reuters)

Candidates battle it out before elections

Cyprus problem is focus of second debate

COMMUNIST leader Demetris Christofias last night accused incumbent President Tassos Papadopoulos of diminishing the role of Turkish Cypriots as interlocutors in talks on the Cyprus problem.

The two presidential hopefuls also clashed on whether Papadopoulos had
drawn the line to the UN, indicating how far Nicosia would go in negotiations towards a settlement on the Annan Plan (a reunification blueprint named after the former UN Seceratry-general).

Both Papadopoulos and Christofias, along with conservative presidential candidate Ioannis Casoulides, battled it out last night in the second and last debate before Sunday’s elections.

It was a slightly livelier affair than the previous debate with Christofias and Papadopoulos engaging in discussion over what happened before Greek Cypriots rejected the Annan plan in a referendum in April 2004.

The plan was accepted by Turkish Cypriots in a separate referemdum.
Christofias, a former government partner, said he had asked Papadopoulos repeatedly to submit the Greek Cypriot side’s final positions to the UN but to no avail.

“I had an argument with (presidential adviser) Mr (Tasos) Tzionis who prevented Mr Papadopoulos” from disclosing what his bottom line was.
Papadopoulos denied not handing in his side’s final positions and presented two documents, which he said proved this.

Papadopoulos kicked-off the session, which was more a Q&A rather than a debate, saying the Turkish Cypriots were the Greek Cypriot side’s interlocutors but stressed that Turkey played a determining role in any negotiations.

Christofias said Turkish Cypriots could not be ignored despite the key to the Cyprus problem being in Ankara and accused Papadopoulos of “diminishing their role.”

Casoulides on the other hand criticised both his opponents for arguing over the past and not presenting any proposals for the future.

“Unfortunately, I do not see, mainly from Mr. Papadopoulos, any proposals for the future,” he said.

Papadopoulos defended his decision to accept the UN Secretary-general’s arbitration at the time, saying there was not choice.

But he did so by setting three conditions which were not met by the Secretary-general.

Casoulides said what many Cypriots have been saying: that the Greek Cypriot side should not have accepted that the plan be submitted to a referendum since those conditions were not met.

CYPRUS MAIL 15/02/2008

Putin slam Europe’s ‘double standards’ over Kosovo and Cyprus

RUSSIAN President Vladimir Putin yesterday drew parallels between Kosovo and the breakaway Turkish Cypriot state in northern Cyprus, in a move set to raise eyebrows in Nicosia.

Putin accused Europe of double standards over its decision to support the independence of the Serbian province of Kosovo, warning that recognizing its independence would set a dangerous precedent.

“I don’t want to say anything that would offend anyone, but for 40 years northern Cyprus has practically had independence,” Putin said. “Why aren’t you recognizing that? Aren’t you ashamed, Europeans, for having double standards?”

Speaking during his annual televised news conference, Putin said his country was in favour of the fundamental principles of international law, which are the basis for states’ sovereignty and territorial integrity.

“On that respect we have the same approach on the Cyprus problem and the problem of Kosovo,” the Russian president said.

He said the international community should be guided by the resolution that Serbia should have territorial integrity.

“The same goes for Cyprus. It must be a unified state and we support this state of affairs,” he said.

This was the latest reference to Cyprus made by a Russian official.

Several days ago, Sergei Ivanov, Russia’s first deputy prime minister, said the situation in Kosovo would cause a domino reaction in the whole region.

“Let’s be logical about this: If NATO and the EU countries recognize Kosovo’s independence, they will have to recognize north Cyprus,” Ivanov said.

Cyprus, which opposes the independence of Kosovo – expected to be declared within days – said it does not fear that a unilateral declaration of independence could set a precedent.

“Our position is based on principles,” Foreign Minister Erato Kozakou-Markoullis said.

Cyprus has repeatedly said it would “never recognize” any unilateral declaration that was outside a UN framework.

“This position has been accepted by our EU partners. There are other countries which will not recognize the unilateral declaration of independence,” Markoullis said.

But the repeated references could dent the traditionally good relations between Russia and Cyprus.

The current administration has pinned its hopes on Russia and China – both permanent members -- for support in the UN Security-council. It has also said it had succeeded in involving the permanent members in consultations regarding the Cyprus problem.

CYPRUS MAIL 15/02/2008

Voters arrive in droves ahead of elections
By Alexia Saoulli

THE arrival of voters from abroad ahead of Sunday’s presidential elections has been relentless throughout the week.

Around 20,000 voters are due to fly back to the island to cast their votes in what promises to be the most exciting elections since Cyprus’ independence in 1960.

Cyprus Airways is transporting the lion’s share of voters, having set aside 14,700 seats which have been shared equally between the three main runners’ campaign teams including incumbent President Tassos Papadopoulos, AKEL’s Demetris Christofias and DISY’s Ioannis Kasoulides.

The remaining passengers are expected to fly in on tickets booked by the candidates’ political parties with other airlines including Olympic Airways, Aegean, Monarch and British Airways.

The Cyprus Airways tickets were sold to the campaign teams at special rates due to the mass bookings, the national carrier’s spokesman Kyriakos Kyriakou said.
The seats were made available on the airlines already scheduled flights, with the majority of voters due to fly in from Athens, Salonica and London.

Only yesterday a number of extra flights from Athens, Heraklion and Salonica were scheduled to transport the 1,200 passengers affected from Wednesday’s 24-hour all out strike in Greece, he said.

“The arrival of voters started slowly from last week, on February 8 and 10, and is escalating this week, and the majority of voters from abroad are expected to fly in today and tomorrow,” Kyriakou said.

He said flights transporting voters would continue until Sunday, although the main bulk of passengers were due yesterday and today.

“Today for example, Cyprus Airways is due to fly voters from abroad on 38 scheduled flights,” he said.

“Last week 1,200 passengers were due to arrive on flights confirmed from the campaign teams and parties, this week we have another 7,100 seats confirmed and for the second round of elections another 6,400 seats have been confirmed, which comes to a total of around 14,700 seats,” he said.

Where a candidate failed to get through to the second round, political parties had four days to reconfirm the bookings, otherwise the seats were offered to the other candidates, Kyriakou concluded.

CYPRUS MAIL 15/02/2008

Kuzey Kıbrıs'ı niye tanımıyorsunuz?

ÇİFTE STANDART UYGULAMAKTAN UTANMIYOR MUSUNUZ?"... Kosova'nın bağımsızlığını tanımayı planlayan Avrupa ülkelerinin çifte standarttan "utanç duymaları" gerektiğini söyleyen Putin, "Kimseyi gücendirecek bir şey söylemek istemiyorum. Ancak Kuzey Kıbrıs aslında 40 yıldır bağımsız. Niye tanımıyorsunuz? Avrupalılar, çifte standart uygulamaktan utanmıyor musunuz?" dedi

"KOSOVA'YI TANIMAK AHLAKA AYKIRI VE YASA DIŞI"... Kosova'nın statüsü konusuna değinen Putin, bu bölgenin bağımsızlığını tanımanın "ahlaka aykırı ve yasa dışı" olacağını söyledi. Putin, Gürcistan'dan bağımsızlığını isteyen Abhazya ve Güney Osetya ile Moldova'nın ayrılıkçı Trans-Dniester bölgesini örnek gösterdi ve Kosova'nın ayrılma nedenini sordu. Putin, "Burada bir ayrıcalık yok ve bunu herkes gayet iyi anlıyor" dedi.

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Avrupa ülkelerini, Kuzey Kıbrıs ile Kosova'ya yaklaşımları konusunda çifte standart uygulamakla suçladı.

Kremlin'de düzenlediği yıllık basın toplantısında Kosova'nın statüsü konusuna değinen Putin, bu bölgenin bağımsızlığını tanımanın "ahlaka aykırı ve yasa dışı" olacağını söyledi.

Kosova'nın bağımsızlığını tanımayı planlayan Avrupa ülkelerinin çifte standarttan "utanç duymaları" gerektiğini söyleyen Putin, "Kimseyi gücendirecek bir şey söylemek istemiyorum. Ancak Kuzey Kıbrıs aslında 40 yıldır bağımsız. Niye tanımıyorsunuz? Avrupalılar, çifte standart uygulamaktan utanmıyor musunuz?" diye konuştu.

Putin, Gürcistan'dan bağımsızlığını isteyen Abhazya ve Güney Osetya ile Moldova'nın ayrılıkçı Trans-Dniester bölgesini örnek gösterdi ve Kosova'nın ayrılma nedenini sordu. Putin, "Burada bir ayrıcalık yok ve bunu herkes gayet iyi anlıyor" dedi.

AGİT'e eleştiri

Basın toplantısında, 2 Mart'ta yapılacak devlet başkanlığı seçimine gözlemci göndermeyi reddeden Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatını da (AGİT) eleştiren Putin, AGİT üyesi olarak sorumluluklarını yerine getirdiklerini, ancak teşkilat içindeki bazı grupların Rusya'ya, nasıl davranması gerektiğini öğretmeye çalıştığını söyledi.

"Bırakın karılarına lahana çorbası yapmayı öğretsinler" diyen Putin, baskılara boyun eğmeyeceklerini kaydetti.

AGİT, Rusya'nın yapılacak çalışmalara kısıtlama getirmesini gerekçe göstererek seçime uluslararası gözlemci göndermeyeceğini açıklamıştı.

Batı, Putin'in yerine aday gösterilen Başbakan Yardımcısı Dimitri Medvedev'in kazanmasına kesin gözüyle bakılan seçimin demokratik normlara uygun yapılacağına kuşkuyla bakıyor.

"Başbakan olmaya hazırım"

Putin, Kremlin'deki 8 yıllık devlet başkanlığı dönemini sona erdirecek seçimin ardından başbakanlık görevini üstlenmeye hazır olduğunu da kaydetti.

Başbakan olmak konusunda çekincesi olmadığını kaydeden Putin, "ikinci adam" olmanın kendisine kafi derece güç sağlayacağını, "nitekim güce bağımlı olmadığını" kaydetti.

Putin, "Ülkedeki en büyük idari güç, Rusya Federasyonu hükümetidir" dedi ve ülkesine başka bir görevle hizmet etmenin kendisini "ağlatmayacağını, aksine mutlu edeceğini" söyledi.

Devlet Başkanı Putin, devlet başkanlığı döneminde büyük bir kişisel servet edindiğine dair iddiaları ise "saçmalık" olarak nitelendirdi.

Rusya Devlet Başkanı, "Halkım, Rusya gibi bir ülkeyi iki dönem yönetmem konusunda bana güvendi. Bu açıdan zenginim. Bunun, en büyük servetim olduğuna inanıyorum" diye konuştu.

"Önceliğimiz ekonomik

ve sosyal sorunları gidermek"

Basın toplantısında, Rusya'nın batı ile karşı karşıya geldiği soğuk savaş dönemine geri dönmenin değil, ekonomik ve sosyal alandaki sorunları gidermenin öncelikli hedefleri olduğunu ifade eden Putin, "Bizim soğuk savaş dönemine dönmek istediğimizi iddia etmek cesur bir varsayım" diye konuştu.

Putin, "Bununla ilgilenmiyoruz. Ana hedefimiz, ülke içinde kalkınmak, sosyal ve ekonomik sorunlara çözüm bulmaktır" dedi.

KIBRIS 15/02/2008

Masaya oturacak kişinin işi zor

Elmas TOKAY

1. Cumhurbaşkanı Rauf Raif Denktaş, ülkenin şu anki karmaşık durumuna bakıldığı zaman, şubat ayında masaya oturarak Kıbrıs Türk halkını temsil edecek olan kişinin işinin çok zor olduğunu belirtti.

KIBRIS'a özel demeç veren Denktaş, Cumhurbaşkanı Talat'ın masaya otururken, arkasında, "iki toplumlu federasyon isterim" diyenler mi, "devletten vazgeçebiliriz, Annan Planı'nda olduğu gibi vilayetleri kabul ederiz" diyenler mi, yoksa "devletim, egemenliğim diyenlerin" mi olacağını tam olarak bilerek masaya oturması gerektiğini belirtti.

Haziran veya temmuz ayında mutlaka bir erken seçimin olması gerektiğini ve Kıbrıs Türk halkını temsil edecek olan görüşmecinin arkasında seçimden yeni çıkmış, ne istediğini tam olarak dünyaya duyuran bir kitleyle masaya oturmanın daha doğru olacağını vurguladı.

1. Cumhurbaşkanı, Güney Kıbrıs'ta pazar günü yapılacak başkanlık seçimlerinin ardından kim kazanırsa kazansın çok fazla ümide kapılmamak gerektiğine dikkat çekti ve "Rum liderler, kişi olarak milli dava dedikleri Kıbrıs davasında serbest değildirler. Ulusal Konsey'in oybirliği ile aldığı kararlara bağlıdırlar. Bu nedenle bugüne kadar Klerides dahi 'evet' diyememiştir. Ulusal Konsey'de garantilerin devamını öngören anlaşmaya 'asla' denmektedir" diye konuştu.

Shröder'in KKTC'ye direkt olarak gelişinin önemli bir gelişme olduğunu da belirten Denktaş, Shröder'e burada görüştüğü kişilerin kendisine, KKTC'nin kalıcılığını, bunun birleşmeye engel olmadığını ve kalıcılığın sürebilmesi için KKTC temelinin var olması gerektiğinin anlatılması gerektiği düşüncesinde olduğunu belirtti.

Denktaş, buradaki pozisyonun, Çek Cumhuriyeti ile Slovakya biçimi iki devlet arasında bir ortaklığın oluşması gerektiğini ve bunu tüm gidilen temaslarda ve buraya ziyarete gelenlere anlatılması gerektiğine dikkat çekti.

KKTC 1. Cumhurbaşkanı Rauf Raif Denktaş, içteki politik durumu, Rum tarafında önümüzdeki günlerde yapılacak seçimleri ve Türkiye'de son günlerde çok tartışılan türban konusundaki düşüncelerini KIBRIS'a değerlendirdi.

SORU: Shröder'in KKTC'ye gelişi çok önemli bir gelişme mi sizce? KKTC'ye Ercan Havaalanı'ndan direkt uçuşla, ulaşım ambargosunu protesto ederek geliyor. Bununla ilgili görüşleriniz nelerdir?

CEVAP: Bu gibi açılımlar, temaslar, davetler, özellikle emekli bir başkanın iş bağlamlı olsa dahi gelmiş olması büyük bir olay ve gelişmedir. Bu ziyaret, gözlerin açılması açısından önemlidir, Rumların "şaha kalkması" protestolara yönelmesi gösteriyor ki bu konulara çok önem gösteriyorlar. Bize, kimsenin gelip ziyaret etmesini istemiyorlar. Ancak bana göre Shröder'in buraya geldikten sonra, burada temas ettiği kişilerin kendisine söyledikleri önemlidir.

Bana göre söylenmesi gereken KKTC'nin kalıcılığı, bunun birleşmeye engel olmadığı ve kalıcılığın sürebilmesi için KKTC temelinin var olması gerektiğinin anlatılması gerektiğini düşünüyorum. Burada da, Çek Cumhuriyeti ile Slovakya biçimi iki devlet arasında bir ortaklığın oluşması gerektiğini, bunun güvenliğimiz için kaçınılmaz olduğunu bu gibi ziyarette bulunanlara ve bizim gittiğimiz yerlerdeki kişilere anlatmamız gerekir.

Kıbrıs Türkü, nüfusları 800 binin üzerinde olan, kilisenin doğuştan başlayarak, eğitim kurumlarının beslediği "Kıbrıs Yunan'dır, Yunan olacaktır, Kıbrıs Türkleri buna engeldir, düşmandır" telkini ile büyüyen bir kitle karşısında yeniden bir kağıt üzerinde bir anlaşma yapmak suretiyle kendini kurtaramaz.

Bu, 3 devlet tarafından garantilenmiş bir anlaşmaya neler yaptılar, 40 yıldır neler yapıyorlar ve hedefleri nedir görüyoruz. Bu nedenle egemenlik ve devlet temel olmalıdır. Eğer biz Kıbrıs'ta 400-500 yıldır başımız dik yaşadığımız gibi bundan böyle de yaşamak istiyorsak Türkiye'nin garantörlüğü devam etmelidir.

Shröder'in gitmeden önceki son açıklamalarında yine Annan Planı'ndan bahsetmesi, birleşme gerekir diye açıklama yapması ve "Avrupa Birliği bölünmüş bir adayı kabul etmez" demesi, gösteriyor ki Shröder'e burada yapmış olduğu temaslarda söylenenler pek fazla etki yapmamıştır. Çünkü bölünmüş bir adayı kendinin başbakan olduğu bir zamanda Avrupa Birliği kabul etmiştir.

Dışişleri İşleri Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Turgay Avcı'nın yapmış olduğu dış temaslar ve seyahatler önemli ve güzeldir. Ancak bunların basına yansıma şekli halkımızı ve milleti aldatıcıdır. "KKTC Roma'da temsilcilik açmıştır" beyanatı, yanlıştır ve aldatıcıdır.

Bir şirket kurulmuştur, KKTC'nin adı bile geçmez, geçemez. Kıbrıs Türklerinin adına kültürel bir dernek veya ekonomik bir temsilcilik açılmıştır ki bunu herkes yapabilir. Devlet olarak ileri gidiyoruz diye bunlarla halkı ve milleti yanıltmamak gerek.

Ben bunları eleştirmek için değil, dikkatli olmamız gerektiği için söylüyorum. Bizi Annan Planı'nda olduğu gibi kandırarak 'devlet vardır' diyerek, 'garantiler hiç dokunulmamıştır' diyerek, bizleri kandırarak ve bir yerlere götürmek isteyenler, bunları kullanacaktır diye korkuyorum o nedenle söylüyorum.

Erçakıca'nın açıklamaları

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, 'Birleşme dışında bir alternatifimiz yoktur' şeklinde basına açıklama yaptı. Artık bence birleşmenin temeli ne olacaktır onu söyleme zamanı gelmiştir.

Bizi masaya oturtmak isteyen Amerika Birleşik Devletleri, Lord Hanney ve diğerleri, kendilerinin meşru Kıbrıs olarak tanıdıkları Rum'a, kendilerinin de azınlık olarak gördükleri Kıbrıs Türkü'nü yamalamak eksersizi içerisindedirler. Eğer biz kırmızı çizgilerimizi ilan etmeden masaya oturursak, bilmeliyiz ki bu kez Rumların kabul etmediği Annan Planı'nı onların lehine değiştirerek ve bizden daha bir çok şey alacak şekilde, Rumlara da evet dedirtecek şekle sokmak suretiyle, masada bize baskı yapacaklardır.

Birleşmekten başka alternatifimiz yoktur diyerek masaya oturursak, masaya mağlup olarak oturmuş oluruz. Rumların da birleşmek için başka alternatifi olmaması gerekir. Bunun içinde, Kıbrıs Türkü'nün, siyasi eşitliğini egemenliğini, kendi geleceğini kabul etme hakkı olduğunu kabul etmesi lazım. Garantörlüğün devam edeceğini kabul etmesi gerek. Rum, bütün bunları reddederek oturuyor. Reddettiğini söyleyerek oturuyor. Bu nedenle biz masaya oturmadan en azından köşe başlarımızı kırmızı çizgi olarak koymazsak bizi nereye götürecekleri bellidir.

SORU: Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, geçtiğimiz günlerde gazetemize bazı açıklamalarda bulundu. Rum tarafından kaynaklanan çözümsüzlük sürerse, Türk tarafının pozisyonunun değişebileceğini söyledi. "Birleşmek tanrı kelamı değil" dedi. Ve Rum, kendi içinde bile iki farklı toplum olarak adanın bölünmesi gerektiği düşüncesinde... Siz neler söylemek istersiniz?

CEVAP: Eğer benim görüşmecim çözüm olmazsa, hangi çözümü istediğini, kendi statüsünün ne olacağını, egemen ve bağımsız halkının, egemenliğinden ve bağımsızlığından vazgeçilmeyeceğini, garantilerden vazgeçilmeyeceğini artık söylemesi gerekir. Rum bunu bilmelidir. Rumların bir çizgisi var, masaya gelirken "ben bunları, bunun altına itemem" demesi gerek. Çünkü Rum, Kıbrıs meşru hükümeti olmanın altına inmiyor, açıkça iki devletlilik olmaz diyor, % 20 ile eşitlik olmaz diyor, garantiler asla olmayacak diyor askerin tümü yerleşiklerin tümü çıkacak diyor, bunları söyleyen bir tarafın karşısına oturmadan önce senin de istediğini hem o hem de tüm dünya bilmelidir. Çünkü onun arkasında Annan Planı'nı hazırlayanlar vardır ve Kıbrıs'ta Kıbrıs Türkü'nü korunmaya alınması gereken bir azınlık olarak görüyorlar.

Bu nedenle bu durumdan endişeliyim, bu görüşmeler biz kırmızı çizgilerimizi açıklamadan ve Türkiye de bunu açık bir şekilde desteklemeden masaya oturursak bizi götürecekleri yer teslimiyettir.

Türkiye'ye çok büyük haksızlık ve kalleşlik yapılmıştır

Avrupa Birliği'nin Kıbrıs meselesini Türkiye'nin önüne koyması ve ön koşul yapması, Kıbrıs meselesini hallet sonra Avrupa Birliği'ni düşün demesi, Türkiye'ye karşı yapılan çok büyük bir kalleşliktir, haksızlıktır.

Türkiye, bunun karşısında çok sert bir şekilde durmalıdır, zaten o kabiliyettedir.

Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne "Sen tüm Kıbrıs'ı almadın, tüm Kıbrıs'ı almak istiyorsan Türk tarafını da alman gerekirdi. Beni üye yapmadan Türk tarafını alamazsın" demesi gerekir.

Türkiye'nin uluslararası anlaşmalarda hakkı budur. Ancak bunlar söylenmiyor. Sanki biz bir zaafiyet içerisindeymiş ve mecburmuşuz gibi Rum'a teslim olalım, egemenliğimizi, bağımsızlığımızı savunmadan gidip boynuna sarılalım havası yaratılmaya çalışılıyor.

Tüm dünya ambargoların kalkması çok önemlidir diyor ve birleştiğimizde zaten kalkacağını söylüyor. Neden? Çünkü ambargoları Kıbrıs meselesi yaptık sanıyorlar. Kıbrıs meselesinin hali sanki buna bağlıymış gibi, ambargoların kalkmasını istiyorsan bu meselenin halledilmesi gerek diyor. Bu koşullar altında birleştiğimiz zaman iki devlet olmayacağı için tabii ki ambargolar da kalkmış olacak.

Eğer biz, Annan Planı'na evet demek hatasından sonra, Rum' da hayır deyince, tüm dünyaya dönüp " işte gördünüz bizi istemiyorlar, o halde Rum beni kabul edinceye kadar görüşmeye yokuz" diyebilseydik, Avrupa Birliği de tüm "Kıbrıs'ı üye yaptım" yalanından vazgeçmiş olacaktı.

Bizi azınlık gören Avrupa Birliği'nin, yüzümüzü okşamasına, bize küçük hediyeler getirmesine, bizimle azınlık olarak temas etmesine razı oluyoruz ve bunlara ileri adım attık, uyum sağlıyor diyoruz. Bunların hepsi bizi yama yapmak için tevessül ettikleri oyunlardır. Gözlerimizi açmamız gerek.

SORU: Güney Kıbrıs'ta yapılacak başkanlık seçimlerinde sizce nasıl bir lider profili Kıbrıs sorununu çözüme götürür? Bu seçimin ardından Kıbrıs sorununa dünya daha fazla ilgi duyacak mı sizce?

CEVAP: Herkes şu anda seçilecek olana, adama göre konuşuyor. Papadopulos seçilecekse 'eyvah' Hristofyas veya Kasulides seçilirse bir umut var diye düşünüyor. Bu çok büyük bir yanılgıdır ve bizim için en büyük tehlike budur.

Rum liderler, kişi olarak milli dava dedikleri Kıbrıs davasında serbest değildirler. Ulusal Konsey'in oybirliği ile aldığı kararlara bağlıdırlar. Bu nedenle bugüne kadar Klerides dahi "evet" diyememiştir. Ulusal Konsey'de garantilerin devamını öngören anlaşmaya "asla" denmektedir. ENOSİS esas hedeftir, ancak derhal söylenmeyecek diye Ulusal Konsey kararları vardır. Rum liderler her zaman bunlarla bağlıdır.

Bunlarla bağlı olan bir liderin konuşma tarzı, Klerides ve Vasiliu konuşuyorsa yumuşak ve daha aldatıcıdır. Kiprianu ve Papadopulos konuşuyorsa daha sert ve dobracıdır. İşte fark sadece budur.

Hristofiyas seçimi kazanırsa yol açılacak diyorlar, Hristofyas, Türk askerinin adadan çıkması ve kısaca garanti anlaşmasının ortadan kalkması için iki toplumlu federasyon konuşmaya mecburuz diyor. Bu da ne anlama gelir? Tek halkın içinde %80 Rum, % 20 Türk'ten oluşan bir Kıbrıs halkı anlamına gelir. Toplum kelimesi kullanıldığı sürece biz mahkumuz. Toplum kelimesi kullanıldığı sürece yapılacak olan herhangi bir anlaşmada, bize verilmiş görülen haklar AB normlarına göre geçersizdir. AB normları demek, ulaşım özgürlüğü, dolaşım özgürlüğü ve yerleşim özgürlüğü demektir. Ayrı devlet olarak AB ile bu konulardaki delegasyonlarda anlaşmazsak ve ayrı bir devlet olarak AB'ye giremezsek bunları kısıtlayamayız. Önümüzde bu tehlikelerin olduğunu düşünüyorum. Bu tehlikelerin üzerinde kimsenin ve özelikle Türkiye'nin durmadığını görüyor ve ürperiyorum.

Dünya, Güney tarafında yapılacak olana seçimlerden sonra bir süre konuşacak ve ardından bize baskılar yapacaklar. Bizim de bu baskılar karşısında yamalanmaya razı olmadığımızı, devletimize, egemenliğimize ve garantilere sahip çıktığımızı görürlerse yine bizi suçlayarak sesleri kesilecek. Ancak dünya şu anda KKTC'ye baktığında, "tanınma istemem" diyen görüşmeciler, "iki toplumlu federasyon isterim" diyen hükümet, "Rumlarla biz birleşiriz, barış her ne pahasına olursa olsun" diyen yeni kurulan platformlar ve yeni sesleri görüyor. Halbuki, görüşmeler artık gözle görülür hale getirilmeye başladığı bu zamanda, kırmızı çizgilerimizi belirterek, devletine, egemenliğine ve garantilere sahip çıkarak, sesimizin birlik ve beraberlik içerisinde yükseltmemizin gerektiği düşünüyorum.

SORU: Demokrat Parti'nin meclisten istifası ve Ulusal Birlik Partisi'nin meclise dönüşü ile ilgili görüşleriniz nelerdir?

CEVAP: Eğer Ulusal Birlik Partisi, Demokrat Parti gibi Meclis'ten istifa etmiş olsaydı, erken seçime gidilmiş olacaktı

SORU: Erken seçime gidilmesi şu anda gerekli mi?

CEVAP: Şubat ayından sonra görüyoruz ki istemesek bile bizi zorla masaya oturtacaklar. Ve daha önce bahsettiğim gibi içimizde bir dağınıklık olduğuna göre, bizi temsil edecek görüşmecinin "masada" işi çok zor.

Cumhurbaşkanı Talat'ın masaya otururken, arkasında, "iki toplumlu federasyon isterim" diyenler mi? "Devletten vazgeçebiliriz, Annan Planı'nda olduğu gibi vilayetleri kabul ederiz" diyenler mi? yoksa "devletim, egemenliğim diyenler" mi olacak? Cumhurbaşkanı Talat'ın bunu tam olarak bilmesi gerekir. Bunu tam olarak bilmesi için de bizim en kısa zamanda haziran veya temmuzda, seçimi ilan etmemiz gerektiğini düşünüyorum. Ve Rum'un seçiminden sonra bizi masaya çağıranlara "Haziran ayında da bizim seçimlerimiz var, sizinki oldu bitti, sıra bizde. Ondan sonra masaya oturalım" demeliydik ki, Cumhurbaşkanı Talat'ın arkasında seçimden yeni çıkmış, ne istediğini tam olarak dünyaya duyuran bir kitleyle masaya oturmamızın en doğrusu olacağını düşünüyorum. Akıl mantık bunu ister, siyaseten de bunun yapılmasında hal vardır. Bu aynı zamanda her sektörün ayağa kalktığı, sokaklara düştüğü şu günlerde, "hükümetinizi seçin" diye onlara da bu erken seçimle bir fırsat verilirdi diye de düşünüyorum.

SORU: Son zamanlarda yeni partiler kuruluyor, bu konuda ne düşünüyorsunuz?

CEVAP: Yeni partilerin kurulmasının çok maksatlı olduğunu düşünüyorum. Yeni partilerin kurulması milliyetçi cephe olarak bilinen, Ulusal Birlik Partisi ve Demokrat Parti'den insan kopartmak suretiyle, "devletim, egemenliğim" diyen milli cephenin bölünmesi için, zayıflaması için yapılan bir girişimdir. Arkasında kimin olduğunu ve ne olduğunu bilmiyorum. Ama çıkış zamanları ve oluşum şekilleri, Özgürlük ve Reform Partisi ile başlamak suretiyle durum ortaya çıkıyor.

SORU: Çalışma Bakanlığı'nın çalışma saatleriyle ilgili uygulama çabalarını nasıl değerlendirirsiniz?

CEVAP: Bugüne kadar Avrupa'nın hangi ülkesine gittiysem, pazar günleri ve tatil günlerinde dahi tüm marketlerin açık olduğunu görüyorum. Çünkü birçok çalışan insan ev alışverişlerini pazar günleri yapıyor. Ülkemizde kapatma nedenini, çalışanların çalışma saatleri olarak gösteriyorlar. Ancak bunu kontrol etmek çok kolaydır. Pazar günü çalışmak isteyen işçiye, haftanın başka bir günü tatil verirler. Ekstra ücret almak kaydı ile pazar günü çalışmak isteyenin çalışabileceğini düşünüyorum. Hükümetin bence bunu kontrol etmesi gerekiyor bence. Bütün pazar günleri, biraz hareketliliğin yaşandığı büyük marketleri kapatmanın anlamı ve yararını görmedim. Ama zararı var diye düşünüyorum. Daha çok insan Rum tarafına doğru geçiş yapacak diye düşünüyorum.

SORU: Türkiye'de son günlerde en çok tartışılan konulardan biri de "Türban". Bu durumu nasıl değerlendiriyorsunuz?

CEVAP: Türban meselesi Türkiye'de etraflı düşünülmeden bir kavga haline dönüştürülen bir durumdur. Bence çok yazık ediyorlar. Bir kadının başını nasıl örteceği kendi bileceği bir iştir. Ancak bunu dini bir zorunluluk haline getirerek, genç kızlara kabul ettirmek ve ardından bunu laikliğe ve Atatürkçülüğe karşı bir üniforma haline dönüştürmenin çok aksi ve zamansız olduğunu düşünüyorum. İnşallah herkesi haklı görecek bir formül bulurlar.

Geçtiğimiz günlerde bir televizyonda gördüm, başı örtülü bir kıza soruyorlar "başını niye bağladın" diye, genç kız da "Allah'ın emridir" diye yanıt veriyor.

Diyanet işleri başkanlarının hem yenisini hem eskisini televizyonda hem izliyor, hem dinliyorum. "Türban dinimizin olmazsa olmazı değildir, isteyen bağlar istemeyen açar" diyorlar. Kendi kızları üniversiteye girerken başını açıp giriyor, çıkarken istediği için türbanını takıyor.

Türbanın, özgürlük ve demokrasi olduğunu söylüyorlar, eğer böyleyse neden sadece üniversite ile sınırlıyorlar? Madem özgürlük ve demokrasi diyorlar, o zaman ilkokulda, ortaokulda, lisede hatta üniversiteyi bitirdikten sonra işinde de taksınlar. Ama hayır diyorlar sadece üniversiteyi hallettik diyorlar. Bu durum çok sakat bir yaklaşımdır. Bence hiçbir şey halletmiyorlar, sadece çok fazla problem yaratmış olacaklardır diye düşünüyorum.

Eğer kıyafet özgürlükse, yarın, şalvarlı, sakallı eli asalı erkekler veya kara çarşaflı sadece gözleri görünen bayanlar üniversiteye gitmek isterse ne yapacaklar?

Dinimizde ve Kuranı Kerim'de giysi ile ilgili hiçbir açıklama yoktur. Eğer olsaydı hepimizin Suudi Arabistan'da giyinen insanlar gibi giyinmemiz gerekirdi.

Bu nedenle lüzumsuz bir kavga başlatılmıştır, konsensüs bulunmadan bu iş ortaya atılmıştır. Anayasal yolla bu işin halledilmesi bu işi daha da büyütmüştür. İnşallah kavga büyümeden hallederler.

SORU: Ülke yönetimini ekonomik ve sosyal açıdan nasıl değerlendiriyorsunuz?

CEVAP: Emekli olsam dahi devlete karşı sorumluluğu olan bir insanım. Bu sorumluluk halkın seçtiği insanları yıpratmamaktır. Bu insanlara yardımcı olabildiğimce yardımcı olmak ve yıpratmamaktır. Özellikle Kıbrıs davasında yardımcı olmaktır.

Daha öncede söyledim ikinci Soyer hükümetini kesinlikle kabul edemem. Kıbrıs meselesinde iki toplumlu federasyon istemesini kabul edemem. İcraatlarına gelince, sadece gazetelerde yayınlanan kendilerine yönelik şikayetleri görüyorum. Son zamanlarda da bu şikayetler yoğunlaşmakta ve her sektörü kaplayan bir hale gelmiştir. Mutlaka bu gidişattan kendileri de memnun değildir. Mevkilere partizanca tayinler yapıldığı şikayetleri vardır. Ve bu gözle görülür hale gelmiştir. Bunların hepsini dediğim gibi basında görüyorum ve üzülüyorum.

Cumhurbaşkanı Talat'a yemin ettiği devleti savunurken, sonuna kadar destek olunması gerektiğini düşünüyorum. Talat'ın devleti ben savunamıyorum dememesi, savunması için her şeyi yapması gerektiğini düşünüyorum. Devletten ve garantilerden vazgeçtiğimiz takdirde de, Kıbrıs Türklerinin yok edileceği mesajını samimi ve sert bir şekilde Türkiye'ye duyurması gerektiğini düşünüyorum.

SORU: Son olarak şunu sorayım; şimdi neler yapıyorsunuz? Zamanınızı nasıl değerlendiriyorsunuz?

CEVAP: Kıbrıs meselesi devam ettiği için emekliliğimi yaşayamadım. Ve Annan Planı'na evet demek suretiyle açılan bu yolda tehlikeler görüyorum. Çünkü bizi bu yola iten ve Annan Planı'nı kabul eden ve ettiren ABD ve İngiltere, "Madem ki, Kıbrıs Türkleri "evet" dediklerine göre bundan böyle ayrı egemenlik ve ayrı devlet istediklerini söyleyemezler. Türkiye bunları bu çizginin altında tutsun" şeklinde bizim evet deyişimize hemen bir yorum getirmiştir. Ben "evet" irademizi barış istiyoruz, uzlaşma istiyoruz şeklinde yorumluyorum ve onun ötesinde bir şey kabul etmiyorum. Çünkü halkımıza birçok yalanla "evet" dedirtildiğini düşünüyorum. En büyük yalan da, ki bunda Talat'ın da iştiraki var, " Evet dersek, KKTC vardır ve yüceltilecektir" meselesi var, Türkiye'nin "Eğer evet demezseniz başınıza gelecekleri çekeceksiniz, ben arkanızda yokum" mesajı ve tehdidi var, "garantiler olduğu gibi devam edecektir" sözü var, bunların olmayacağını gördüğüm ve bildiğim için yoluma devam ediyorum. Türkiye'den aldığım davetlere gidiyorum, konferanslar veriyorum ve seminerlere katılıyorum. Amacım, Türkiye'nin güvenliği, stratejisi, tarihi, şanı, şerefi ve verdiği şehitleri açısından, vazgeçilmez bir ada olarak gördüğü Kıbrıs'tan, garantörlüğün kaldırılarak Türkiye'nin buradan çıkarılmaması içindir. Çünkü garantörlük biter ve Türkiye bu adadan çıkarsa, 5-10 yıl sonra burada tek bir Türk bırakmazlar bunu biliyorum Rum'u biliyorum, o nedenle uğraşıyorum.

Basına yazılar yazıyorum, televizyonda konuşmalar yapıyorum, öğlene kadar ofisime gelenleri dinliyorum. Yardımcı olabildiğime oluyorum. Öğleden sonra da eve gidiyorum ve gazetelerimi evde okuyor ve çalışıyorum. Yani kısaca emekliliğimi yaşayamıyorum.

Bunu da şöyle yorumluyorum, 24 yaşında bir evladınız vardır, kimse bunu tanımıyor ve kabul etmiyor ve bunu ortadan kaldırırız diyorlar. Bu sadece benim evladım değil, tüm milletin evladıdır. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Türkiye'nin bizi desteklediği, doğumuna kadar ve doğumundan itibaren de yardımcı olduğu ve 24 yıldır büyüttüğü bir devlettir. Bu devleti ortada yokmuş gibi davranamayız. Bir kağıt anlaşması yaparak Rum'la birleşsin diye devletinden vazgeçen bir insanı tarih mahkum eder.

KIBRIS 15/02/2008

Direkt Ticaret Tüzüğü, Güney Kıbrıs'taki seçimlerin sonucuna göre tekrar AB gündemine alınabilir

Eylem ERAYDIN / LONDRA

Brüksel, Hollanda ve Londra'da temaslarda bulunan Kıbrıs Türk Ticaret Odası (KKTO) Başkanı Hasan Kutlu İnce, Güney Kıbrıs'taki seçimlerden sonra Direkt Ticaret Tüzüğü'nün AB tarafından tekrar gündeme alınabileceğini söyledi.

Brüksel ve Hollanda'dan sonra Londra'ya gelen ve temasları hakkında da KIBRIS'a bilgi veren Hasan Kutlu İnce, özelllikle Brüksel'de yaptıkları görüşmelerde çok önemli sonuçlar elde ettiklerini söyledi.

İnce şöyle konuştu:

"Daha önce bize Slovanya'nın dönem başkanlığı süresince Direkt Ticaret Tüzüğü'nün gündeme getirilmeyeceği bilgisi verilmişti. Ancak Brüksel ziyaretimizde görüştüğümüz yetkililerden öğrendik ki, Güney Kıbrıs'taki seçimlerden sonra seçim sonuçlarına göre Direkt Ticaret Tüzüğü gündeme alınabilir. Ayrıca Yeşil Hat Tüzüğü'nün genişletilmesi de söz konusu olabilir. Bu bizim için oldukça önemli bir gelişmedir.'

CTCC ve KKTC Ticaret Odaları işbirliği yapacak

Londra'da İngiltere Kıbrıs Türk Ticaret Odası (CTCC) yetkilileri ile görüşen KTTO Başkanı Hasan Kutlu İnce ve Başkan vekili Alp Cengiz Alp, iki ticaret odasının işbirliği yapma kararı aldığını belirtti.

CTCC Başkanı İbrahim Durmuş ve mali sekreter Altan Kemal ile görüşen yetkililer, toplantıda iki ticaret odasının birbirlerine nasıl yardımcı olabilecekleri konusunu konuştu.

CTCC Başkanı İbrahim Durmuş görüşme sonrası yaptığı açıklamada "Bizim üyelerimizin bir kısmı Kuzey Kıbrıs ile ticaret yapıyor. Kıbrıs'taki işadamlarımızın çoğu da İngiltere'den mal alıyor. Bu konularda iki ticaret odası işbirliği yaparak her iki taraftaki işadamlarımıza yardımcı olamayı hedefliyoruz' dedi.

Protokol imzalanacak

KKTC Ticaret Odası'nın Londra'da bir eleman bulundurma konusunun da gündeme geldiğini kaydeden İbrahim Durmuş, bu kişinin Kuzey Kıbrıs'ta yatırım yapmak isteyenlere danışmanlık servisi vermesinin konuşulduğunu ifade etti.

İbrahim Durmuş, "Kıbrıs'tan gelecek bir işadamlarının ihtiyaçlarını temin etme konusunda biz devreye gireceğiz ve o işadamımıza gerekli her türlü bilgi yardımını yapacağız" şeklinde konuştu.

Durmuş, görüşülen konuların CTCC'nin Yönetim Kurulu'nda değerlendirileceğini ve sonrasında KKTC Ticaret Odası ile işbirliği protokolü imzalanacağını kaydetti.

Joan Ryan ile görüşme

KKTO Başkanı Hasan İnce ve Başkan Yardımcısı Alp Cengiz, Londra temasları çerçevesinde salı günü İngiltere Kıbrıs Türk Ticaret Odası'nda, İngiltere'nin Kıbrıs Özel Temsilcisi ve Kuzey Londra Milletvekili Joan Ryan ile biraraya gelerek adada ticaret açısından yaşanılan sıkıntıları dile getirdiler.

Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün uygulamaya alınmamasının doğurduğu sıkıntıları aktaran yetkililer, Avrupa ile sürekli iletişim halinde olan bir kuruluş olarak doğrudan ticaretin ada ekonomisini olumlu yönde etkileyeceğini dile getirdiler.

1958 yılında İngiliz kuralları doğrultusunda kurulan odanın uluslararası makamlarca da tanındığını dile getiren yetkililer Kıbrıs'ta köy köy dolaşarak halkı Annan Planı'na 'evet' demek konusunda ikna ettiklerini ancak sonucunda Kıbrıs Türk halkına karşı mahçup duruma düştüklerini belirttiler.

KIBRIS 15/02/2008

Tasos Papadopulos, ilginç iddialarda bulundu: DİSİ ile AKEL, bana karşı işbirliği yapıyor

Rum radyosunun haberine göre, DİSİ ve AKEL arasında işbirliği olduğunu ve kendisine sert eleştiriler yönelttiklerini ifade eden Papadopulos, bu iki partinin birbirlerini daha az eleştirdiğini kaydetti.

Seçimlerin iddialı adaylarından, Rum Meclisi Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas da, önceki gece düzenlenen mitingde yaptığı konuşmada, Kıbrıs sorununa çözüm mesajı vererek, "Şu anda ideoloji, Kıbrıs'ın kurtarılmasıdır. Oluşturulacak Bakanlar Kurulu'nda toplumumuzun bütün ideolojik ve toplumsal katmanları temsil edilecek" dedi

Bu arada seçimlerin iddialı üç ismi Tasos Papadopulos, Dimitris Hristofyas ve DİSİ'nin desteklediği AP Milletvekili ve eski Rum Dışişleri Bakanı Yannakis Kasulidis, dün akşam, Rum kanallarından canlı yayınlanan televizyon programında, gazetecilerin Kıbrıs sorununa ilişkin sorularını yanıtlayarak, Kıbrıs politikalarını anlattı.

İlk turdan sonuç çıkmazsa

ikinci tur 24 Şubat'ta yapılacak

17 Şubat pazar günü yapılacak seçimde adayların biri yüzde 50'nin üzerinde oy alırsa başkan seçilmiş olacak.

Hiçbir aday yüzde 50'nin üzerinde oy alamazsa en çok oyu alan iki aday, 24 Şubat Pazar günü ikinci tur seçimde yarışacak ve en çok oy alan aday yeni Rum lideri olacak.

Seçimlerin ikinci tura kalması bekleniyor. Anketler, Papadopulos'la Hristofyas'ın ikinci tura kalacağını gösteriyor.

İkinci tura, Papadopulos ve Hristofyas'ın kalması halinde DİSİ'nin oyları kilit rol oynayacak.

Yurtdışından Güney Kıbrıs'a 22 bine yakın seçmen

Bu arada 17 Şubat Pazar günü yapılacak seçimlerde oy kullanmak üzere yurtdışından hava yoluyla Güney Kıbrıs'a 22 bin dolayında seçmenin geleceği tahmin ediliyor. Bu nedenle yarın ve cumartesi günleri Larnaka ve Baf havaalanlarında büyük yoğunluk yaşanması bekleniyor.

Seçimlerde 515 bin 994 seçmen, bin 159 seçim merkezinde oy kullanacak.

Rum başkanlık seçimlerinde oy kullanma işlemi saat 07.00'de başlayacak. 12.00-13.00 arası bir saatlik ara verilmesinin ardından seçimler saat 17.00'de sona erecek. Sonuçların saat 20.30 dolayında açıklanması bekleniyor.

Türk gazetecilere vize koşulu

Öte yandan Kıbrıs Rum Yönetimi Basın ve Enformasyon Dairesi Müdürlüğü, seçimleri izlemek isteyen Türkiye cumhuriyeti vatandaşı gazetecilere, vize ve Güney Kıbrıs'a Larnaka ya da Baf'tan giriş yapmaları koşulunu getirdi.

Rum Basın ve Enformasyon Müdürü Yannakis Solomu, KKTC Dış Basın Birliğine dün gönderdiği mektupta, Türk gazetecilerin "Kıbrıs Cumhuriyeti" vizesi alması ve Güney Kıbrıs'a Baf ya da Larnaka havaalanlarından giriş yapmalarının şart olduğunu bildirmişti.

KIBRIS 15/02/2008

Kıbrıs Rum halkı yarın sandık başında

16 Şubat, 2008 10:10:00 (TSİ) CNN TURK

CNN TÜRK

Kıbrıs Rum kesiminde artık seçime sayılı saatler kaldı. Yarın 516 bin Rum ve Rum kesiminde yaşayan 390 Türk sandık başına gidecek.

İki turlu seçimlerde favori adaylar, hala görevdeki Rum lider Tasos Papadopulos ile Komünist Parti AKEL'in lideri Dimitris Hristofyas ve ana muhalefetten Yannakis Kasulidis.

Rum lider Papadopulos'u bu kez zorlu bir yarış bekliyor. Anketlere göre 3 adayın da oy oranı yüzde 30 civarında.

Seçimi etkileyen en önemli dış faktör, Kosova'nın bağımsızlık ilanının gündeme gelmesi. Liderler, Kosova ile KKTC arasında bağlantı kurmaktan kaçınsa da, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in bu bağlantıyı kurması tansiyonu yükseltti.

Bu durum ise en çok Rum lider Papadopulos'un rakiplerinin işine yaradı. Muhalefetin, "Uzlaşmaz Tasos'a oy verirseniz, KKTC'de Kosova gibi tanınır" mesajı Rum seçmenler üzerinde etkili oldu.

Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyanni ise, Kosova'nın Sırbistan'dan bağımsızlığını ilanının, Kuzey Kıbrıs ve benzer durumdaki bölgeler için emsal teşkil etmemesi gerektiğini savundu.

Seçim öncesi durum

Her 3 lider de, seçim kampanyalarında Türkiye konusunu öne çıkardı, propagandalarda yine Türkiye'yi hedef aldı.

3 adayın da buluştuğu ortak nokta, Kıbrıs sorununda taviz koparabilmek için Türkiye'nin AB sürecinde sıkıştırılması oldu.

KKTC'de de seçim sonuçları bekleniyor. Ada'nın Türk tarafında AKEL lideri Hristofyas'a olumlu bir bakış açısı var. Hristofyas'ın, seçilirse KKTC lideri Mehmet Ali Talat ile hemen görüşeceğini söylemesi olumlu nedenlerden biri.

Seçim sonrası bir Birleşmiş Milletler girişimi ise gündemde değil. BM Temsilcisi Michael Möller, "Seçimin sonuçlarını görelim" dedi ve sonrasında liderlerin bir araya gelmesini sağlamak için çabaları olabileceğini kaydetti.

Seçimde 3 aday öne çıkıyor

Kıbrıs Rum kesiminde yarın yarım milyon seçmen sandık başına gidecek. İkinci turu 24 Şubat'ta yapılacak olan seçimlerde dokuz aday cumhurbaşkanlığı için yarışacak.

Seçimde, üç aday başabaş yarışıyor: Hala başkanlık görevini yürüten Tasos Papadopulos, Komünist Parti AKEL'in lideri Dimitris Hristofyas ve ana muhalefetten Yannakis Kasulidis.

TASOS PAPADOPULOS:

* Kıbrıs konusundaki sert tavrı ile tanınıyor
* 2004'te BM Annan Planı'nı reddetmişti
* Kamuoyu yoklamalarına göre yüzde 32.5  oy oranına sahip

İngiltere'de hukuk eğitimi gören Tasos Papadopulos, 74 yaşında. Papadopulos Şubat 2003'te yüzde 51.5 oy oranı ile cumhurbaşkanlığı koltuğuna oturmuştu.

Nisan 2004'te dönemin Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan'ın sunduğu Kuzey ve Güney Kıbrıs'ın yeniden birleşmesini öngören planı reddetmişti. Rum lider Kıbrıs adasının birleşmesine her fırsatta karşı çıkıyor.

DİMİTRİS CHRİSTOFİAS:

*Kıbrıs konusunda çözüm için insiyatif almak gerekir diyor
* Komunist arti AKEL'in lideri
* Kamuoyu yoklamalarına göre yüzde 31.8 oy oranına sahip

Dimitris Hristofyas, 2003'te Papadopulos'un seçimleri kazanmasına önemli rol oynadı. Kıbrıs sorununa çözüm bulunması için inisiyatif alınması gerektiğini savunan Hristofias, Papadopulos'u adanın birleşmesine karşı olmakla suçluyor. Hristofyas, kamuoyu yoklamalarında yüzde 31.8 ile Papadopulos'un ardından geliyor.

YANNAKİS KASULİDİS:

* Kıbrıs sorununa ilişkin katılımcı bir yaklaşım vaat ediyor
* Avrupa Parlamentosu üyesi
* Kamuoyuna göre yüzde 30 oy oranına sahip

Yannakis Kasulidis, 59 yaşında. Kıbrıs'ın Avrupa Birliği'ne katılım müzakerelerini yürüttü. Kasulidis Kıbrıs sorununa ilişkin daha katılımcı bir yaklaşım vaat ediyor.

Avrupa Parlamentosu üyesi olan Kasulidis, Papadopulos yönetiminin Kıbrıs Rum sorununa verdiği hasarı tamir edeceğini söylüyor.

Seçime ilişkin önemli iki not...

Seçimlerde bu yıl ilk kez Rum kesiminde yaşayan 390 Türk de sandık başına gidecek. Ancak seçimi KKTC medyasının izlemesine yasak getirildi.

Türk vatandaşı gazeteciler ise, Atina üzerinden gitmek kaydıyla seçimi izleyebilecek.

"En büyük başarımız Kıbrıs'ı ikiye bölmek"

16 Şubat, 2008 09:49:00 (TSİ) CNN TURK

Kıbrıs Rum yönetiminin eski dışişleri bakanlarından Nikos Rolandis, Kıbrıslı Rumların son 60 yılda en büyük başarısının Kıbrıs'ı ikiye bölmek olduğunu belirtti.

Rolandis, Rum Alithia gazetesinde yayımlanan makalesinde, "Bazı istisnalar hariç, modern tarihinde liderliği doğru siyasi karar verme yeteneğine sahip olmayan klasik bir ülkeyiz. Son 60 yıldır en büyük 'başarımız' Kıbrıs'ı ikiye bölmekti" ifadesini kullandı.

Güvercin ve zeytin dalının, 1960 yılından beri "devletin sembolü" olduğunu belirten Rolandis, "Ancak güvercini devlet mevcudiyetimizin kürsüsüne çıkarmadan önce, onu kanatsız bırakmaya başladık" dedi.

"15 öneriyi de reddettik"

Rolandis, Kıbrıs sorununu çözmek için yapılan 15 öneriyi de reddettiklerini belirterek,bu önerileri maddeledi:

1) 1948: Toplantı... Reddettik.
2) 1955-1956: Harding önerileri... Reddettik.
3) 1956: Ratcliffe anayasası... Reddettik.
4) 1958: Macmillan planı... Reddettik.
5) 1959-1960: Zürih-Londra Anlaşmaları... Başlangıçta bu anlaşmaları kabul etmiş olmamıza rağmen, sonuç olarak 1963 yılında reddettik (Anayasayı değiştirme çabası)
6) 1964: Achesson planı... Reddettik.
7) 1972: Klerides-Denktaş anlaşması... Reddettik.
8) 1975: İki toplumlu çözüm... Reddettik.
9) 1978: İngiltere-ABD-Kanada planı... Reddettik.
10) 1981: Waldheim Değerlendirmesi... Reddettik.
11) 1983: Perez de Cuellar göstergeleri... Reddettik.
12) 1985-86: Perez de Cuellar'ın birleştirilmiş belgeleri... Reddettik.
13) 1992: Gali fikirler dizisi... 1993 yılında reddettik.
14) 1997: Annan önerileri, Troutbeck-Glion... İlerletilemedi.
15) 2002-2004: Annan planı... Reddettik. "Türk tarafının tezlerini aktarmayacağım. Önemli olan bizim tezlerimizdir. Çünkü zayıf halka her zaman biziz. Çünkü kaybedilmiş toprakları, kaybedilmiş rüyaları ve kaybedilmiş umutları geri almaya bizim ihtiyacımız vardı. Başka bir deyişle, daha fazla siyasi cesarete sahip olmalıydık bölünmeye gitmemek için..."

"Tasos hiç Kuzey'e gitti mi?"

Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos'u politikaları nedeniyle eleştiren Nikos Rolandis, Rum liderin, KKTC'de neler olup bittiğini görmeye gidip gitmediğini sorguladı.

Rolandis, "Tassos Girne'ye hiç gitti mi? Kuzeyin topraklarına gitti mi? Orada neler olduğunu görmeye gitti mi? Hepsi Türk mührü taşıyan binlerce mağazayı, işletmeyi, evi, oteli, küçük ve büyük tesisi görmeye gitti mi? Gitmedi. Eğer gittiyse bize son 60 yıldır kendi aptallıklarımızla, ki bunun en büyük sorumlusu odur, kuzeyde yarattığımız 'İstanbul'u' ve 'İzmir'i' nasıl yerle bir edeceğini söylemesi gerekmektedir. Eğer gitseydi ağlayacaktı. Ancak 2004 yılında televizyondan yaptığı gibi değil, tek başına, için için ağlayacaktı" dedi.

Nikos Rolandis, yarın yapılacak "başkanlık" seçiminde, "sevimli, dürüst, mükemmel ve saygın biri" olarak nitelediği Yannkis Kasulides'e oy vereceğini de belirtti.

Kosova ve KKTC


KOSOVA’nın bağımsızlığını ilan etmesi beklenirken, bu gelişmenin bir emsal oluşturarak KKTC’nin de uluslararası alanda tanınmasına yol açabilecek bir süreci tetiklemesi ihtimali gündeme geldi. Rusya, Kosova’nın bağımsızlığı tanınırsa KKTC’yi de tanımak gerekeceğini ileri sürdü.

Amacı tabii KKTC’nin tanınması değil, Kosova’nın bağımsızlığının tanınmasını önlemek. Güney Kıbrıs da, tahmin edilebileceği gibi Kosova’nın bağımsızlığına şiddetle karşı. Yunanistan da onu destekliyor.

Halen gerek KKTC, gerek Türkiye, yarın Güney Kıbrıs’ta yapılacak başkanlık seçiminin sonucuna da bağlı olarak, BM Genel Sekreteri’nin müzakere sürecini, yeniden başlatmasını desteklemek politikasını güdüyorlar. Fakat şartlar bugün 2002-2004 yıllarından çok farklı.

İki tarafın da kabul edebileceği bir çözüm formülü bulmak daha da zor. Kaldı ki Kıbrıs’taki çözümsüzlük bugün Kıbrıslı Türklerini fazla rahatsız etmiyor. AB’nin direkt ticaret sürecini başlatmamış olmasının dahi ekonomiyi etkilediği söylenemez.

KKTC ekonomisi, 2004’ten beri süratle büyüyor. Aslen Kıbrıslı olan KKTC vatandaşları artık AB vatandaşı sayılıyorlar ve bu statünün küçümsenemez imtiyazlarından faydalanıyorlar. Ayrıca Güney’den ihracat yapmak, orada iş bulmak ve Güney’deki hastanelerde tedavi görmek imkánına sahipler.

Türk kuvvetlerinin Ada’daki mevcudiyeti de güvenlikleri bakımından en sağlam bir garanti sağlıyor. Kıbrıs Türklerinin çözümsüzlükten ve statükonun devamından şikáyetleri yok. Hatta 2004’te lehinde oy verdikleri Annan Planı tekrar hiç değişmeden yine referanduma sunulursa büyük olasılıkla bu defa aleyhte oy verirler.

Peki problem nerede? Problem artık Türkiye için; çünkü Kıbrıs’ta çözümsüzlük onun AB sürecinde ilerleme kaydetmesine en büyük engellerden biri.

* * *

Peki, KKTC’nin uluslararası alanda statüsü nasıl değişebilir? Dünyanın en saygın düşünce kuruluşlarından Uluslararası Kriz Grubu (UKG) son raporunda KKTC’nin Tayvan’laşmasından söz etti. Bu formül, KKTC’nin bağımsız bir devlet olarak tanınmasını ve BM üyeliğine kabulünü içermiyor.

Öngördüğü, özellikle ekonomik alanda, Güney Kıbrıs’tan tamamen bağımsız olarak KKTC ile ilişkiler kurulabilmesidir. İyi de Tayvan’ın eskiden bütün Çin’i temsil ettiği devirden artakalan ayrıcalıklarının, örneğin hava limanlarının uluslararası ulaşıma açık olmasının KKTC için nasıl elde edilebileceği belli değil.

UKG’nin formülünün ötesinde KKTC’nin tamamen egemen bir devlet olarak tanınmasını beklemek gerçekçi sayılamaz; çünkü AB ülkelerinin çoğu buna mutlaka karşı gelir.

Kuzey Kıbrıs’ın AB ile entegrasyonunu öngörmeyen bir bölünme formülünün Ada Türkleri için AB vatandaşlığı statüsünün kaybıyla sonuçlanmasının KKTC’de olumlu karşılanacağı da çok şüphelidir.

* * *

Türkiye açısından Kıbrıs açmazı, AB üyelik sürecini iki yönden etkiliyor. Gümrük Birliği Protokolü, Güney Kıbrıs’a teşmil edilmedikçe sekiz önemli başlık açılamayacak ve dolayısıyla süreç bitmeyecektir. Müzakere süreci bitse de Kıbrıs meselesi çözümlenmeden veya çözümü için gereken koşullar yaratılmadan AB üyeliği gerçekleşemez.

UKG raporunda, Türkiye’nin limanlarını Güney Kıbrıs uçaklarına ve gemilerine açmasını, Türkiye’nin "sivil ve askeri liderleri"nin iki toplumlu ve iki bölgeli bir çözümü desteklemelerini ve çözümden sonra Ada’daki bütün Türk kuvvetlerin çekilmesini taahhüt etmelerini öneriyor. Mümkün mü?

Orta vadede yapılabilecek tek şey, KKTC’nin izolasyonuna son verilmesi amacına yönelik "eylem planı"ndaki talepleri asgariye indirerek veya bunlardan gerekirse tamamen sarfınazar ederek limanları açmaktır.

Bu kuşkusuz pozisyonumuzda bir gerileme olur, fakat AB sürecini canlandıracak ve başka ülkelerin direnişlerini zayıflatacak bir hamle teşkil eder.

İlerlemek için bazen gerilemek iyi bir taktiktir. Fakat Türkiye’nin bugünkü çalkantılı ortamında realist bir vizyon, kendine tam güven ve muazzam politik cesaret gerektirir.

ILTER TURKMEN HURRIYET 16/02/08

Putin KKTC'yi neden savundu?

Putin son çıkışında haklı: Avrupalılara "Kuzey Kıbrıs"ın 40 yıldan beri "bağımsız" olduğunu hatırlattıktan sonra şöyle çatıyor: "Siz neden bunu tanımıyorsunuz? Bu kadar çifte standart uygulamaktan utanmıyor musunuz?"
İlk bakışta Türk tarafını memnun edecek bir ifade bu. Rus lideri Türklerin duygularına tercüman olmuş adeta...
Ama Putin durup dururken neden bu çıkışı yapmış? Herhalde KKTC'yi savunmak ve ona destek sağlamak için değil. Moskova Kıbrıs meselesinde öteden beri hep Rumlardan yana bir tutum içinde.
Putin'in derdi şu sırada Kosova meselesi. "Kuzey Kıbrıs" konusunu da, kendi görüşünü haklı çıkarmak için bir örnek olarak ortaya atıyor.
Avrupalılara -ve Kosova'yı tanımaya hazırlanan tüm ülkelere- vermeye çalıştığı mesaj şu: Siz nasıl KKTC'yi tanımıyorsanız, Sırbistan'dan ayrılıp bağımsız olmak isteyen Kosova'yı da tanımamalısınız... Bakın, biz ikisini de tanımıyoruz!..
Putin böylece "ilkeli" ve tutarlı hareket ettiğini, başkalarının ise "çifte standart" uyguladığını göstermeye çalışıyor...

Hangi safta?
Bu sözlerde belirli bir mantık var tabii. Gerçi Kıbrıs ile Kosova'nın durumları arasında birtakım farkların bulunduğu doğru. Ama önemli benzerliklerin varlığı da bir gerçek. Dolayısıyla Avrupalıların ve daha pek çok devletin, KKTC'yi tanımaması, daha çok siyasal nedenlerden kaynaklanıyor. Tıpkı, Kosova'yı tanıma veya tanımama konusunda olduğu gibi...
KKTC'yi tanımama konusunda Avrupalılar ile aynı safta olan Rusya, Kosova'yı tanıma konusunda zıt cephedeler!
Moskova'nın Kosova'nın bağımsızlığına karşı çıkıp Belgrad'ı desteklemesinin çeşitli nedenleri var: Ruslar Ortodoks Sırplara her zaman yakın durdular. Sırplar da hep Ruslara güvenip dayandılar. Şimdi de böyle bir işbirliği ve dayanışma içindeler...
Rusya'nın Kosova'nın bağımsızlığına karşı çıkmasında önemli bir neden de, bunun kendi topraklarındaki ayrılıkçılara da (başta Çeçenler) bir emsal oluşturması endişesidir.
Hasılı, Kosova ve benzeri meselelerde, alınan tavırlarda esas göz önünde tutulan husus, hukuki koşullardan ve ilkelerden çok, ulusal çıkarlar ve buna dayalı stratejilerdir.
"Çifte standart" lafına gelince, açıkçası, gerektiğinde bunu uygulamayan ülke var mı?..

Sadece ilke mi?
Kosova'nın bağımsızlığını ilan etmesine artık çok az zaman kaldı. Yarın veya öbür gün, bu kararın ilan edilmesinden hemen sonra, ABD ve birçok Avrupa ülkesi yeni devleti tanıdığını açıklayacak. Türkiye'nin de 24 saat içinde tanıyacak ülkeler arasında yer alması bekleniyor...
Yugoslavya'nın diğer bölgeleri tek tek bağımsız olduğunda bir mesele çıkmamıştı! "Ayrılma" gibi "tanıma" konusunda mutabakat sağlanmıştı. Kosova için durum öyle değil.
Sırbistan bu bölgeyi kendi egemenlik alanı içinde görüyor ve onu dize getirmek için bir dizi yaptırım planlıyor. Rusya da kendi diplomatik ağırlığını Sırplardan yana koymaya kararlı. Bu tabii Putin'i Batı ile karşı karşıya getiriyor...
Tehlike de burada. Olay zaten -Kosova'dan Makedonya'ya, Bosna'dan Karadağ'a kadar- Balkanlarda yeni sürtüşmelere yol açabilecek cinsten... Buna ilaveten dış güçler arasındaki uyuşmazlıklar büyürse, Balkanlar gerçekten uluslararası bir çatışma alanına dönüşebilir...
Kısacası, küçük Kosova'nın bağımsızlığı, bölgede büyük gelişmelere gebe görünüyor

SAMI KOHEN MILLIYET 16/02/08

Tassos insists Putin comments a statement of support for Cyprus
By Jean Christou

PRESIDENT Tassos Papadopoulos said yesterday that Russian President Vladimir Putin’s comments about Kosovo and the ‘TRNC’ had been distorted when in fact the statement had been rhetorical.
Putin on Thursday drew parallels between Kosovo and the breakaway Turkish Cypriot state in northern Cyprus, accusing Europe of double standards over its decision to support Kosovo’s independence.
“I don’t want to say anything that would offend anyone, but for 40 years northern Cyprus has practically had independence,” Putin said. “Why aren’t you recognising that? Aren’t you ashamed, Europeans, for having double standards?”

The comment was interpreted in some quarters a statement of support for the recognition of the ‘TRNC’.
But Papadopoulos said Putin meant that given the lack of recognition for the Turkish Cypriot breakaway state, why should Kosovo now be recognised?

“Some circles, as in the past, wait to hear a negative phrase, a negative remark, and even do not hesitate to twist clear statements as these and with glee describe them as a slap in the face of the Republic of Cyprus and this is the issue of moral order I am raising,” said Papadopoulos.
He said Foreign Minister Erato Kozakou-Marcoullis had given instructions to the Cypriot ambassador in Moscow and clarifications had already been sought.

“The reply we received is that the statement was so clear there was no need to re-express it or give any clarifications. It is one of the strongest expressed by President Putin regarding Russia's policy on the Cyprus problem. It is an issue of principle, an issue of international law to safeguard the territorial integrity and sovereignty of states,” Papadopoulos said.

He added Putin’s comment had been clearly rhetorical.
“Is it not a distortion, taking this rhetorical question and saying that Mr Putin wondered why they do not recognise northern Cyprus?” he said.
During his televised news conference, Putin said Russia had the same approach on the Cyprus problem and the problem of Kosovo and that the international community should be guided by the resolution that Serbia should have territorial integrity.
“The same goes for Cyprus. It must be a unified state and we support this state of affairs,” he said.

Cyprus, which opposes the independence of Kosovo – expected to be declared within days – has said it does not fear that a unilateral declaration of independence could set a precedent.
During Thursday night’s presidential debate, the other two main candidates interpreted Putin’s comment differently from the President.
Both DISY candidate Ioannis Kasoulides and AKEL’s Demetris Christofias warned that with Kosovo as a precedent, the continued stagnation of the Cyprus issue could lead to recognition of the north.
Yesterday, AKEL’s candidate Demetris Christofias said Putin had simply wanted to give Europe the message that international law and UN resolutions should be applied across the board “without exception”.
“I believe that Mr Putin was right to react the way he did because there is also a relevant resolution abut the territorial integrity of Serbia,” he said.
Independent candidate Marios Matsaskis said yesterday that recognition of the north was inevitable if Papadopoulos was re-elected to the presidency.

Matsakis said Putin’s comments should be taken seriously as a warning and that the Russian President was saying that if Kosovo was recognised, so would the ‘TRNC’ shortly afterwards.

“This will happen I imagine if Tassos Papadopoulos is re-elected, which is something Turkey and Britain want because then they will have an excuse that his policy of impasse is the perfect reason to advance the notion of recognition of the occupied areas,” said Matsakis.
Commenting on his own candidacy, Matsakis, who is running with around 2.0 per cent in the polls, said it was too early to talk about being approached for his share of the votes in the second round.
“Any vote for me will not be a lost vote because it will strengthen me and give me the support I need to fight for the rights and interests of the people and not for the parties or their leaders,” he said.

CYPRUS MAIL 16/02/08

Turkish halloumi under Cyprus seal?
By Leo Leonidou and Marianna Pissa

A TURKISH halloumi producer has been accused of selling and exporting his products under a Greek Cypriot veterinary seal of approval, with the authorities on the island vowing to investigate.
The issue has come to light after a Cypriot PhD student in Denmark noticed in his local supermarket a Turkish-branded halloumi carrying the Cypriot veterinary seal CY 0022 EK, which can only be issued by the Republic’s official services.

Turkish Cypriot and Turkish companies are not eligible to receive the seal for their goods or services.
Acting Director of the Agriculture Department Takis Photiou said the Foreign Ministry would be notified via the Cyprus Embassy in Copenhagen.

“This is a very serious problem, which needs to be looked into. We need to protect our halloumi and find out exactly how this company got its hands on our seal,” he told the Mail.

According to Politis newspaper, the company in question, named Gazi, sells halloumi across Europe, without any authenticity checks taking place.

It’s been claimed that Turkish Cypriot and Turkish halloumi is becoming increasingly popular in the market, subsidised by the Turkish government, meaning it can retail for lower prices.
Last June, the Agriculture Ministry announced it was progressing as scheduled with its application to the European Union to register halloumi under the Protected Designation of Origin scheme. Once received by the EU, a further six-month period must elapse, when other countries have the right to appeal.

But there has been a delay in the application, which was scheduled to be submitted last month, as the Cheese Makers’ Association is still modifying it.

According to Photiou, the delay has come about, “after objections were made to the Association by others interested in halloumi production.”
But he added that the end is in sight. “Next week, the application will be published in the official Government Gazette and from there will be submitted to the EU.”

A major issue in registering halloumi under the PDO term has been an ongoing row over what percentage of each type of milk (cow, sheep and goat) should be used in the product. Since countries like Turkey, Greece, Bulgaria and Denmark are now producing cheese with the indication ‘halloumi’, this has for a long time been a pressing issue for the industry.
Until PDO status is granted by the EU, Turkish producers can still export the cheese under the name hellim and halloumi, as long as it is not done from the north.

How the system works
PROTECTED Designation of Origin covers the term used to describe foodstuffs which are produced, processed and prepared in a given geographical area using recognised know-how.
It is designed to protect the names of regional foods and ensures that only products genuinely originating in that region are allowed in commerce as such.

Its purpose is to protect the reputation of regional foods and eliminate the unfair competition and misleading of consumers by non-genuine products, which may be of inferior quality or of different flavour.
Products include the names of wines, cheeses, hams, sausages, olives, beers, and even regional breads, fruits, and vegetables.

So, how do producers and processors go about registering a product name? A group of producers must define the product according to precise specifications. The application, including the specifications, must be sent to the relevant national authority, where it will be studied first and thereafter transmitted to the European Commission.

CYPRUS MAIL 16/02/08

Talat, Putin'e ne dese bilemedi

16/02/2008 RADIKAL

AA - İSTANBUL - KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Kosova'nın bağımsızlığı ve Kıbrıs sorununun kendi içlerinde değerlendirilmesi gerektiğini söylerken Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in Batı'yı çifte standartla suçlamasına destek verdi. Talat, Putin'in 'Kuzey Kıbrıs 40 yıldır bağımsız. Bunu niye tanımıyorsunuz. Avrupalılar çifte standarttan utanmıyor musunuz?" çıkışını şöyle yorumladı: "Sayın Putin'in ifade ettiği gibi AB veya Avrupa ülkelerinin çifte standart kullandığı ne ilk, ne de son olay. Daha önemlisi Kıbrıslı Türklerin Avrupalıların verdikleri sözlere rağmen bunca yıldır tecrit edilmesi. Sözlerini yerine getirmediler. Aslında Putin'in işaret ettiği konu bizim açımızdan bu anlamda ele alınmalı. Ama tabii ki, Kosova'nın bağımsızlığı ile Kıbrıs sorunu kendi içlerinde değerlendirilmeli. Ancak Sayın Putin'in çifte standartda dair sözleri gerçek."

Aman Kosova emsal olmasın!

Putin'in, 'Kosova'nın bağımsızlığını tanıyanlar KKTC'yi tanımamaktan utanmıyor mu' çıkışı yankı yarattı. Yunan bakan Bakoyani, Rice'tan Kosova'nın emsal olmamasını istedi. Rumlar, 'Kosova'yı asla tanımayız' diye ısrarlı

16/02/2008 RADIKAL

WASHINGTON - ABD ve AB ülkelerinin çoğu, BM Şartı'nı ihlal ederek Sırbistan'ın toprak bütünlüğünü bozacak olan Kosova'nın bağımsızlık ilanını, altında imzalarının da bulunduğu Güvenlik Konseyi'nin 1244 sayılı kararını da olumsuzlayacak şekilde tanımaya hazırlanırken, ayrılıkçılarla dertli ülkeler bunun emsal teşkil etmemesi derdinde. Son örnek ABD'yi ziyaret eden Yunanistan Dışişleri Bakanı Dora Bakoyani'den geldi. Bakoyani, Kosova'nın diğer ayrılıkçı bölgelere model teşkil etmemesini istedi.
Yunan bakan, dün ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice'la görüşmesi öncesi ortak açıklamada, "Kosova'da neye karar verilirse verilsin, bu kendine özgü bir durumdur. Kosova'nın durumu başkaları tarafından taklit edilemez" dedi. Bakoyani, Kosova vakasının Kıbrıslı Türklerin teşvik etmesinden korkup karkmadığı sorulunca, Rice'la görüşmeye atıf yapıp, "Bu bugünkü konuşma meselelerimizden birisi olacak" yanıtını vermekle yetindi.

ABD Putin'e katılmıyor
Kosova'nın ayrılıkçılık rüzgârına 'örnek' teşkil ettiği tezinin hararetle tartışılmasına en büyük sebep Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in önceki günkü çıkışı oldu. Putin, "Kosova'nın tek taraflı bağımsızlığını desteklemeyi ahlâksızlık ve yasadışılık" diyerek "Kuzey Kıbrıs 40 yıldır bağımsız. Bunu niye tanımıyorsunuz? Avrupalılar bu kadar çifte standarttan utanmıyor musunuz?" diye sormuş, Batı'nın Kosova'nın 'özel bir durum' olduğu tezini de 'yalan' diye nitelemişti.
Bu tavra dün Yunanistan'ı yatıştırmaya çalışan ABD'den tepki gecikmedi. Dışişleri sözcüsü Sean McCormack, "Onlara katılmıyoruz. Kosovo'nın kendine özgü bir durum olduğuna inanıyoruz" derken, Bakoyani'nin kaygıları için "Gerek Kıbrıs, gerekse başka bir sorunlu bölge olsun, bunu emsal görmüyoruz" vurgusunu ihmal etmedi.

'Moskova garanti verdi'
Ancak Putin'in alevlendirdiği tartışmayı fırsat bilmeye çalışan Kıbrıslı Rumlar paniklemiş görünüyor. Rum basını Putin'in sözlerini 'Kıbrıs'ın toprak bütünlüğüne atılmış yumruk' diye yorumlarken Rum lideri Tasos Papadopulos, Moskova'dan 'toprak bütünlüğü konusunda teminat' aldıklarını söyledi. Papadopulos'un yarınki seçimlerdeki rakibi AKEL lideri Dimitris Hristofyas da Moskova ile telefon görüşmesi yaptığını ve Rus tezlerinin değişmediği güvencesi aldığını kaydetti. Rum Dışişleri Bakanı Erato Kozaku Markulli ise bir yandan Kosova'nın bağımsızlığını asla kabul etmeyeceklerini yinelerken, Batı'nın tezlerine sarılmak durumunda kalarak Kıbrıs'ın Kosova'dan 'çok farklı' olduğunu öne sürdü. "Kosovalılar BM kararına ve uluslararası hukuka bağlı olmalı" diyen Markulli, KKTC bağımsızlık ilan ettiğinde BM Güvenlik Konseyi'nin bunu geçersiz saymış olduğunu anımsattı. Sırbistan da aynı şekilde BM'den bu ilanı geçersiz saymasını talep ediyor. (Dış Haberler)

Rum lider: Yahu bugün sevgililer günü!

16/02/2008 RADIKAL

YORGO KIRBAKİ

ATİNA - Kıbrıs Rum Kesimi'nde 515 bin seçmen beş yıllığına yeni liderini seçmek üzere yarın sandığa gidiyor. Anketlerin, her birinin yüzde 28-32 arasında oy alacağını, birbirleriyle farklarının yüzde 2'yi geçmeyeceğini ve dolayısıyla 24 şubat'ta ikinci tur seçimlerin yapılacağında birleştiği üç aday (Tasos Papadopulos, Dimitris Hristofyas, Yiannakis Kasulidis) Rum televizyonlarının tümünde yayınlanan canlı tartışma ile kampanyalarını tamamladı.

Yeni bir şey söyleyen olmadı
Daha çok yüzde 6-7 oranındaki kararsız seçmene hitap etmeye çalışan üç aday da son kozlarını geçmiş için birbirlerini suçlayarak, buna karşı gelecek için hiçbir ciddi öneri sunmayarak oynadı. Aralarında buz gibi havanın estiği üç adaydan en rahat görüneni Papadopulos'tu. Papadopulos programda reklam arasında iki rakibine dönerek "Yahu sevgililer günü bugün. Acaba kaçı bizi izliyor?" esprisi yaptı. Papadopulos, soruları yanıtlarken, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in 'Kosova'nın bağımsızlığının tanınmasının KKTC'ninkini de tanımayı gerektireceği' uyarısı ile Suriye'nin KKTC'yle roro-ro seferlerini yeniden başlatması kararlarının önemsiz göstermeye çalıştı. Tekrar seçilirse tüm gücünü Kıbrıslı Türklerle gündelik sorunların çözümünü içeren 8 Temmuz mutabakatının uygulanmasına vereceğini söyledi. Hristofyas, Papadopulos'un Annan Planı referandumuna giden süreçteki tavrı için eleştirdi, Kıbrıslı Türklerin güvensizliğini giderme sözü verdi. Kasulidis ise seçilirse derhal KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ile görüşeceğini ve 'Kıbrıslı Türklere yakınlaşma, Ankara'yı ise köşeye sıkıştırma siyaseti' güdeceğini belirtti.

Putin ortalığı karıştırdı

SAYIN PUTİN'İN ÇİFTE STANDART KONUSUNDA SÖYLEDİKLERİ BİR GERÇEKTİR"... Cumhurbaşkanı Talat, Kosova'nın bağımsızlığı ve Kıbrıs sorununun kendi içlerinde değerlendirilmesi gereken iki ayrı konu olduğunu belirtti. Talat, "Sayın Putin'in çifte standart konusunda söyledikleri bir gerçektir. Sadece bu konuda değil, her konuda bu böyledir" dedi

"SEÇİMLERİN ARDINDAN TUTUMUMUZU BELİRLEYECEĞİZ" ... Talat, Güney Kıbrıs'ta yarın seçimlerin ilk turu yapılacağını hatırlatarak, "Kıbrıs'ta, seçimin ikinci turundan sonra hem seçilecek kişiye, hem de izlenecek politikaya göre tutumumuzu belirleyeceğiz. Ama bizim belirlenmiş tutumumuz zaten var. Orada belki seçilecek kişi veya var olacak zihniyete, politikaya göre bazı küçük rötuşlar, bazı ince ayarlar yaparız" dedi

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Kosova'nın bağımsızlığı ve Kıbrıs sorununun kendi içlerinde değerlendirilmesi gereken iki ayrı konu olduğunu belirtti. Talat, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in Batı ülkelerini çifti standart uygulamakla suçlaması hakkında, "Sayın Putin'in çifte standart konusunda söyledikleri bir gerçektir. Sadece bu konuda değil, her konuda bu böyledir" dedi.

Türk Hava Yollarına (THY) ait tarifeli uçakla İstanbul'a giden Cumhurbaşkanı Talat, Atatürk Havalimanı Devlet Konukevi'nde basın mensuplarının sorularını yanıtladı.

Talat, bir gazetecinin "Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Kosova'nın bağımsızlığını tanımaya hazırlanan Avrupa Birliği (AB) ülkelerinin KKTC'nin bağımsızlığını tanımayarak çifte standart uyguladığı yolundaki sözlerini nasıl değerlendiriyorsunuz?" sorusu üzerine, şunları kaydetti:

"Sayın Putin'in ifade ettiği gibi AB'nin veya Avrupa ülkelerinin çifte standart kullandığı ne ilk, ne de son olaydır, sözü edilen olay. Ondan da önemlisi Kıbrıslı Türklerin Avrupalıların verdikleri sözlere rağmen bunca yıldır izolasyon altında tutulmasıdır. Bu konuda söz de vermişlerdi. Sözlerini yerine getirmediler. Aslında Putin'in işaret ettiği konunun bizim açımızdan bu anlamda ele alınmalıdır diye düşünüyorum. Ancak şu çok önemli tabii ki, her olay kendi içinde değerlendirilmelidir. Kosova'nın bağımsızlığı kendi içinde değerlendirilmelidir, Kıbrıs sorunu kendi içerisinde değerlendirilmelidir. Bizim politikamız genel hatlarıyla budur. Ancak Sayın Putin'in çifte standart konusunda söyledikleri bir gerçektir. Sadece bu konuda değil, her konuda bu böyledir."

Kıbrıs Rum kesimi seçimleri

Cumhurbaşkanı Talat, "Pazar günü Kıbrıs Rum kesiminde 'başkanlık' seçimleri yapılacak. Kıbrıs Rum kesimi lideri Papadopulos, 'tekrar seçilirsem Annan Planını masaya bir daha koymam' dedi. Hatta sizinle çay bile içmeyeceğini söylemiş. Bu konuda sizin tavrınız ne olacak?" şeklindeki bir soru üzerine de Kıbrıs Rum Kesimi seçimlerine karışmak istemediğini söyledi.

Talat, Pazar günü seçimlerin ilk turu, sonra da ikinci turunun yapılacağını hatırlatarak, "Kıbrıs'ta, seçimin ikinci turundan sonra hem seçilecek kişiye, hem de izlenecek politikaya göre tutumumuzu belirleyeceğiz. Ama bizim belirlenmiş tutumumuz zaten var. Orada belki seçilecek kişi veya var olacak zihniyete, politikaya göre bazı küçük rötuşlar, bazı ince ayarlar yaparız" diye konuştu.

KKTC'nin Kıbrıs politikasının açık olduğunu vurgulayan Talat, şöyle dedi:

"Kıbrıs'ın, iki halkın siyasi eşitliğine dayalı, iki kurucu devletin eşit statüsüne dayalı yeni bir ortaklık devleti olmasını hedefliyoruz. Bizim kalıcı politikamız budur. Uzun zamandır yürüttüğümüz politikamız budur. Bu politikamız çerçevesinde seçilecek kişiye ve Rum tarafının güdeceği politikaya göre gerekli düzenlemeleri de yapacağız."

Türk gazetecilerine Rum vizesi

Talat, "Pazar günü yapılacak seçimleri izlemek isteyen Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gazetecilere Rum kesimi tarafından vize uygulaması getirilmesini nasıl değerlendirdiğinin" sorulması üzerine de, şunları kaydetti:

"Bu uygulama, AB üyesi olmuş bir ülke veya devletin AB ilkelerine ne kadar uyumsuz olduğunu gösteren tipik bir örnektir. Bu, yasa dışı, daha doğrusu mantık dışı bir uygulamadır. Düşünün, Lefkoşa'nın 5 dakika mesafesindeki bir haberi, Lefkoşa'da bulunan dış basın birliği mensuplarının tekrar İstanbul'a gelip, İstanbul'dan Atina'ya gidip, Atina'dan Kıbrıs'a giderek izlemesi istenmektedir ki, bu akıl ve mantıkla bağdaşmaz. Kaldı ki, Rum yönetimi önce bunu talep etmeyeceğini ifade etmiş, bunu bizim enformasyon dairemize bildirmiş, sonra da bu tutumundan vazgeçmiştir. Bu da ne kadar tutarsız bir politika güttüklerini gösteriyor."

Talat: Biz çifte standarttan

mustarip bir halkız

Cumhurbaşkanı Talat, Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etütler Vakfında (TESEV) düzenlenen ve basına kapalı olarak gerçekleştirilen Kıbrıs konulu yuvarlak masa toplantısına katılmadan önce basın mensuplarının Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in, "Kosova'nın bağımsızlığını tanımaya hazırlanan Avrupa Birliği (AB) ülkelerinin KKTC'nin bağımsızlığını tanımayarak çifte standart uyguladığı" yönündeki sözlerinin hatırlatması üzerine, "Sayın Putin çok önemli bir şeye işaret etti. Biz çifte standarttan mustarip bir halkız" diye konuştu.

Batının izolasyonların kaldırılması ve diğer konularda KKTC'ye verdiği hiçbir sözü yerine getirmediğine işaret eden Talat, "O bakımdan Batının çifte standardı yok. Bana göre Batı dünyası çok standartlı bir dünya" dedi.

Mehmet Ali Talat, Kıbrıs Rum kesiminde Pazar günü yapılacak başkanlık seçimlerine ilişkin bir soru üzerine de, "Bu seçimlerden sonra BM'nin Kıbrıs'ın bütünleşmesi yönünde bir girişimi olacak. Bu, son girişim de olabilir. O bakımdan oradan çıkacak liderin güdeceği politikalar önemli" diye konuştu.

KIBRIS 16/02/08

Taksimi önlemek ve çözüme ulaşmak için aday oldum"

ZAMAN, TAKSİMİ GÜÇLENDİRİYOR... "Taksimci çıkmazın kırılması, iki tarafın tezleri arasındaki mesafenin daralması ve bütünsel bir çözüm hedefiyle özlü görüşmelerin BM çerçevesinde başlaması için 8 Temmuz Anlaşması'nın daha fazla zaman kaybedilmeden uygulanması gerektiğine inanıyoruz. Zamanın edilgen bir şekilde geçmesi taksimci statükoyu güçlendirmektedir ve bu, iki toplumun çıkarlarına terstir"

HEDEF, İKİ HALKIN EŞİT OLDUĞU FEDERASYON... "Müzakerenin parametreleri, uluslararası hukuk ve Avrupa hukuku, BM kararları, 1977 ve 1979 Doruk Anlaşmaları ve insan haklarına dair uluslararası sözleşmelerdir. Daha önce de belirttiğim gibi, bu, ilgili BM kararlarında belirlendiği şekilde iki toplumun garanti altına alınmış siyasal eşitliği ile iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çözümünü arzuladığımız anlamına gelmektedir"

l "İŞGAL ORDULARI" VE "YERLEŞİKLER" OLMAKSIZIN... "İki bölge olacak, her toplum kendisine tekabül eden bölgeyi yönetecek ve iki toplumun da merkezi iktidarın organlarına ve kararlarına sonuç alıcı katılımı olacak. Ancak aynı zamanda, işgal orduları ve adanın tarihsel olarak oluşmuş demografik yapısını değiştiren yerleşikler olmaksızın, tek egemenlik, tek uluslararası kimlik, güvence altına alınmış insan hakları ve temel özgürlükler ile ortak devletimizin bir olacağı düşüncesiyle Kıbrıslı Türk yurttaşlarımızın da barışık olmaları gerekecek. Etnik temizliğe kararlı bir şekilde karşı çıktığımı net olarak ortaya koyuyorum. Bu, göçmenlerin geri dönüş hakkının güvence altına alınmasını çözümün öngörmesi demektir"

Aral MORAL

Emekçi Halkın İlerici Partisi (AKEL) Genel Sekreteri ve başkan adayı Dimitris Hristofyas, yarın gerçekleştirilecek başkanlık seçimlerine, taksimi önlemek ve Kıbrıs sorununa çözüm getirmek için aday olduğunu belirtti.

KIBRIS Gazetesi'nin sorularını yanıtlayan Hristofyas, iki halkı ayrı yaşama mantığına hapseden ve uzayan bir çıkmazla karşı karşıya kalındığı nedeniyle, Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türklerin zor durumda olduğunu ifade ederek, zamanın edilgen bir şekilde geçmesinin taksimci statükoyu güçlendirdiğini söyledi.

Kıbrıs'ın nihai olarak taksim edilme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu söyleyen Dimitris Hristofyas, taksimin her iki toplum için kötü bir çözüm olduğunu ve Kıbrıs'ın yeniden birleştirilmesi için var gücüyle mücadele edeceğini belirtti.

AKEL başkan adayı, çözüme yönelik parametrelerinin sorulması üzerine "8 Temmuz Anlaşması'nın uygulanması için derhal inisiyatif üstleneceğim, çözüm ve birlikte uyum içinde yaşama düşüncesi ve iradesini yeniden canlandırmak amacıyla Kıbrıslı Türk toplumuna yönelik dostluk atağına geçeceğim, iki bölgeli, iki toplumlu federasyonun üzerinde anlaşmaya varılmış çerçevesinde ısrar ederek her yönde sürekli olarak girişimler üstleneceğim" diye konuştu.

Hristofyas ayrıca, hem Lokmacı kapısının, hem de Limnidi kapısının açılmasıyla ilgilendiğini de kaydetti.

AKEL Genel Sekreteri ve başkan adayı Dimitris Hristofyas'ın KIBRIS'ın sorularına verdiği yanıtlar şöyle:

"Zamanın edilgen bir şekilde geçmesi

taksimci statükoyu güçlendirmektedir"

KIBRIS: Kıbrıs sorununda diğer adaylardan siyasi farklılıklarınız nelerdir?

HRİSTOFYAS: Kıbrıs sorununa ilişkin, şüphesiz her adayın kendi programı var. Genel olarak ilan edilen düzeyde farklılıklar önemsiz gibi görünüyorsa da, pratikte farklılıklar büyük. Örneğin, bütün temel adaylar iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çözümünden söz ediyor, ama bu adaylardan her birinin bu çözüme verdikleri içerik farklı. İki bölgeli, iki toplumlu federasyonun anlamı ne ise, biz bunu ve Güvenlik Konseyi'nin ilgili kararlarında belirlenmiş olduğu şekilde siyasi eşitliği kabul ediyoruz. Taksimci çıkmazın kırılması, iki tarafın tezleri arasındaki mesafenin daralması ve bütünsel bir çözüm hedefiyle özlü görüşmelerin BM çerçevesinde başlaması için 8 Temmuz Anlaşması'nın daha fazla zaman kaybedilmeden uygulanması gerektiğine inanıyoruz. Zamanın edilgen bir şekilde geçmesi taksimci statükoyu güçlendirmektedir ve bu iki toplumun çıkarlarına terstir.

KIBRIS: Eğer seçilirseniz, seçimler sonrası ilk gün Kıbrıs sorununun çözümü ile ilgili olarak ne yapacaksınız? Lokmacı kapısını açacak mısınız?

HRİSTOFYAS: Seçilmem sonrası Kıbrıs konusunda derhal yapacağım acil girişimlerle ilgili olarak Kıbrıs sorunuyla ilgili 10+1 tezini kamuoyuna açıkladım. Özet olarak, 8 Temmuz Anlaşması'nın uygulanması için derhal inisiyatif üstleneceğim, çözüm ve birlikte uyum içinde yaşama düşünce ve iradesini yeniden canlandırmak amacıyla Kıbrıslı Türk toplumuna yönelik dostluk atağına geçeceğim; iki bölgeli, iki toplumlu federasyonun üzerinde anlaşmaya varılmış çerçevesinde ısrar ederek her yönde sürekli olarak girişimler üstleneceğim ve taksimci mantıklardan uzak bir şekilde adil ve yaşayabilir bir çözümü hedefleyeceğim. Haklı olarak hem Lokmacı kapısının, hem de Limnidi kapısının açılması ile ilgileniyorum.

KIBRIS: Kıbrıs sorununda olası müzakerelerin parametreleri nelerdir?

HRİSTOFYAS: Müzakerenin parametreleri uluslararası hukuk ve Avrupa hukuku, BM kararları, 1977 ve 1979 Doruk Anlaşmaları ve insan haklarına dair uluslararası sözleşmelerdir. Daha önce de belirttiğim gibi, bu, ilgili BM kararlarında belirlendiği şekilde iki toplumun garanti altına alınmış siyasal eşitliği ile iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çözümünü arzuladığımız anlamına gelmektedir. Dolayısıyla, iki bölge olacak, her toplum kendisine tekabül eden bölgeyi yönetecek ve iki toplumun da merkezi iktidarın organlarına ve kararlarına sonuç alıcı katılımı olacak. Ancak aynı zamanda, işgal orduları ve adanın tarihsel olarak oluşmuş demografik yapısını değiştiren yerleşikler olmaksızın, tek egemenlik, tek uluslararası kimlik, güvence altına alınmış insan hakları ve temel özgürlükler ile ortak devletimizin bir olacağı düşüncesiyle Kıbrıslı Türk yurttaşlarımızın da barışık olmaları gerekecek. Etnik temizliğe kararlı bir şekilde karşı çıktığımı net olarak ortaya koyuyorum. Bu, göçmenlerin geri dönüş hakkının güvence altına alınmasını çözümün öngörmesi demektir.

"Kıbrıs nihai olarak taksim

edilme tehlikesiyle karşı karşıya"

KIBRIS: Yaptığınız açıklamalarda Kıbrıs'ın taksim edileceğinin altını çizmiştiniz. Size bunu hissettiren nedir?

HRİSTOFYAS: Ben Kıbrıs taksim edilecek demiyorum, Kıbrıs'ın nihai olarak taksim edilme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu söylüyorum. Beni buna inandıran yaşamın kendisidir, çevremizde olanlardır. Otuz dört yıllık ayrılık büyük bir zaman süresidir ve korkarım ki eğer karşılıklı olarak kabul edilecek bir çözüm için hepimiz işbirliği içerisinde olmazsak, yaşam başka düzenlemeleri dayatacaktır. Hepimiz şunu anlamalıyız: Nihai taksim, iki toplum için de olabilecek en kötü gelişme olacaktır. Ennihayet ayrı yaşam ve yapıların yılların alışkanlığına dönüşmesinden kaçınmalıyız. Biz ortak vatanı yeniden birleştirmek için tüm gücümüzle mücadele edeceğiz.

"Adaylığımın ana hedefi taksimi

önlemek ve çözüme ulaşmaktır"

KIBRIS: Kimileri Papadopulos'u destekleyerek ve Annan Planı'na "HAYIR" diyerek, taksime katkıda bulunduğunuzu söylüyorlar. Bu iddiaya nasıl yanıt veriyorsunuz?

HRİSTOFYAS: Bu tür iddialara hiç katılmıyoruz. Nitekim de facto bölünme referandumun sonucu değildir. Toprakların bölünmesi son 34 yıldır işgalin ve Türkiye'nin izlediği iki devlet politikasının sonucudur. Son bizzat partimizin 80 yıllık yaşamı ve faaliyetleri bu tür iddiaları yalanlamaktadır. Annan Planı'na neden hayır dediğimizi defalarca izah ettik. Bilinen nedenleri tekrar etmeyeceğim ve bizim iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çözümünü değil, söz konusu somut planı reddettiğimizi hatırlatmakla yetineceğim. Adaylığımın ana hedefi taksimi önlemek ve Kıbrıs sorunun çözümüne ulaşmaktır.

"Hepimiz zor durumdayız"

KIBRIS: Yaptığınız açıklamalardan birinde Kıbrıs Rum tarafının iyi durumda olmadığının altını çizmiştiniz. Bununla neyi kastediyorsunuz?

HRİSTOFYAS: Çözümü isteyen Kıbrıslı Rumlar ve Kıbrıslı Türkler, hepimiz zor durumdayız. Çünkü taksimci statükoyu derinleştiren ve giderek daha fazla sayıda Kıbrıslıyı ayrı yaşama mantığına hapseden ve uzayan bir çıkmazla karşı karşıyayız.

KIBRIS: Seçim süreci demokratik mi?

HRİSTOFYAS: Evet, demokratik. Demokrasi işliyor ve kimse bizi gerilere götüremez. Elbette ki bu rehavet içerisinde olalım demek değildir, çünkü demokrasi bağışlanan bir şey değildir, kazanılan bir şeydir ve sürekli olarak geliştirilmelidir.

KIBRIS: Kıbrıs Türk liderliğine ve Kıbrıs Türk toplumuna mesajınız nedir?

HRİSTOFYAS: Hiçbir zaman herhangi bir Kıbrıslı Türk'e zararı dokunmamış bir siyasal partinin lideri olmaktan gurur duyuyorum. Biz, tehlikeleri ve nice bedelleri hiçe sayarak, en zor yıllarda dahi yeniden yakınlaşma ve barış içerisinde bir arada yaşama için mücadele ettik. Bugün, bütün Kıbrıslı Rum siyasi partiler, resmen yeniden yakınlaşmadan yana olduklarını ifade ediyorlar. Kıbrıslı Türk yurttaşlarımıza mesajım barış ve dostluk mesajıdır. Hem iki toplumun, ama aynı zamanda bütün yurttaşların haklarını güvence altına alacak ve karşılıklı olarak kabul edilecek çözüm için ortak mücadele mesajıdır. Benzer sorunları yaşayan başka halklara da birlikte yaşam örneği teşkil edecek ve ülkemizi, halkımızı yeniden birleştirecek bir çözüm mesajıdır. Kıbrıs sorununun çözümü sadece iki toplumun değil, aynı zamanda Yunanistan'ın, Türkiye'nin ve daha geniş olarak bütün bölgede barış ve işbirliğinin çıkarları lehine olacaktır.

KIBRIS 16/02/08

Hristofyas ve Kasulides ikinci turda

Kıbrıs Rum kesiminde bugün ilk turu yapılan “başkanlık” seçimlerinde oyların tamamı sayıldı ve seçim öncesi yapılan anket sonuçlarının aksine, Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos sürpriz bir şekilde ikinci tura kalamadı.

NTV-MSNBC VE AJANSLAR

Güncelleme: 20:38 TSİ 17 Şubat 2008 Pazar

LEFKOŞA - Resmi olmayan seçim sonuçlarına göre, ana muhalefet Demokratik Seferberlik Partisi’nin (DİSİ) desteklediği Yannakis Kasulides ilk turda yüzde 33.50 oranında oy alarak seçimi birinci sırada tamamladı ve ikinci tura kaldı.

Rum Meclisi Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas da yüzde 33.30 oy oranıyla ikinci sırada, ikinci tur için Kasulides’in rakibi oldu.

Papadopulos ise yüzde 31.78 oy alarak seçimi üçüncü tamamladı ve ilk turda yarış dışında kaldı. Papadopulos, 2003’te yapılan “başkanlık” seçimini ilk turda kazanmıştı.

900 OY FARKI
İlk tur seçimde Kasulides ve Hristofyas kıyasıya yarıştı. Kasulides 150.806 oy alırken, Hristofyas da 149.906 oy aldı. Kasulides seçimi 900 oyla önde tamamladı.

Her fırsatta, Annan Planı yeniden gelse reddedeceğini açıklayan Rum lider Papadopulos da bugünkü seçimde 144.042 oy aldı.

Kasulides ve Hristofyas, 24 Şubat Pazar günü ikinci turda, Rum yönetiminin yeni lideri olmak için yarışacak.

İKİNCİ TURU PAPADOPULOSCULAR BELİRLEYECEK
İkinci tur seçimleri kimin kazanacağında Papadopulos’u destekleyen partilerin tavrı belirleyici olacak. AKEL, 2003 seçimlerinde EOKA’cı kimliğine rağmen Papadopulos’u desteklemişti.

İkinci tur seçim öncesi hükümet pazarlıkları da önemli etken olarak görülüyor.

Kasulides, oyunu kullandıktan sonra yaptığı açıklamada, Kıbrıs Rum halkının bugün, “Kıbrıs’ın modern bir Avrupa ülkesi olarak ileri gitmesi ve Türk işgalinden kurtulması için gerçekten bir mücadele başlatmaya karar verdiğini” söylemişti.

Kasulides, seçimlerin, Güney Kıbrıs’ın Avrupa Birliği (AB) üyeliğinden sonra yapılan ilk başkanlık seçimleri olduğunu belirterek, “Kıbrıs halkı, bugün, ‘Kıbrıs’ın ilerlenmesi için ve ‘Kıbrıs’ın modern bir Avrupa ülkesi olması için karar veriyor” demişti.

Kasulides, daha önce yaptığı açıklamalarda da ikinci turda Rum “başkanı” seçilmesi halinde, ertesi gün, KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat’ı Girne’deki konutunda ziyaret edeceğini açıklamıştı.

BİRİ EVETÇİ DİĞERİ HAYIRCI İDİ
Kasulides, 24 Nisan 2004’te referandumu yapılan ve Rumların yüzde 76 ile “hayır” dediği Annan Planı’nı destekliyordu.

AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hrsitofyas ise sonradan tavır değiştirerek Annan Plan’a “hayır” demiş ve Rum kesiminde “hayır” sonucunun çıkmasında etkili olmuştu.

HRİSTOFYAS: HEDEFİMİZ, HALKI YENİDEN BİRLEŞTİRMEK
Rum Meclis Başkanı, AKEL partisi Genel Sekreteri ve “başkan” adayı Dimitris Hristofyas, “Başkanlık seçimlerini; Beşparmak Dağları’nın karşımızda koyu renkte ve mahzun dururken son kez gerçekleştirmekte olduğumuza inanmak istiyorum” dedi.

Rum radyosunun haberine göre Hristofyas, Lefkoşa’nın Rum kesimindeki Makedonitissa İlkokulunda oyunu kullandıktan sonra yaptığı açıklamada, “Şu anda halk egemendir ve sonucu da halkın isteği belirleyecek. Egemen halkın kararına saygımız tamdır” diye konuştu.

“Böyle günlerin, en son konuşanın, ama egemen olanın konuştuğu ve isteğinin de demokrasi çerçevesinde sonucu belirlediği, demokrasinin bayram günleri olduğunu” ifade eden Hristofyas, şunları söyledi:

“Başkanlık seçimlerini; Beşparmak Dağları’nın karşımızda koyu renkte ve mahzun dururken son kez gerçekleştirmekte olduğumuza inanmak istiyorum. Hedefimiz, bir sonraki başkanlık seçimlerinde Beşparmaklar’ın gülümsemesidir. Hedefimiz, bu talihsiz ülkeyi ve gururlu halkı yeniden
birleştirmektir.

Kıbrıslı Rumlar ve Kıbrıslı Türkler, iki bölgeli, iki toplumlu federasyon çerçevesinde, insan hakları ve özgürlükleri tesis edilmiş şekilde, nihayet Kıbrıs’ı, mutluluğu ve refahı yeniden birlikte inşa
edebilsinler. Bu halk, daha iyi bir kadere ve gelecekteki vatana; yeniden kuracağımız vatana layıktır. Yineliyorum, halkın görüşüne, egemen halkın kararına tamamen saygı duyuyorum.”

KASULİDES
Rum Avrupa Milletvekili “başkan” adayı Yannakis Kasulides de, “ülkeye itibar, uluslararasında parlama ve yitirilen üstünlüğü geri kazandırmak için ülke yönetimini devralmaya hazırım” dedi.

Seçim programını hayata geçireceği konusunda taahhütte bulunan Kasulides, “Bunca yıldır Türk ‘işgalinden’ kurtulmak, bütün sakinlerinin birleşmiş ve adalete kavuşmuş, özgür ve gururlu olduğunu görmek istediğim bir ülke vizyonuyla politika yaptım” dedi.

Kasulides, seçmenlere hitap ederken de, “Ülkenin geçmişe yapışıp kalmasına veya ileri doğru yürümesine karar verecek sizlersiniz” ifadesini kullandı.

Tasos Papadopulos seçimi kaybetti

17 Şubat, 2008 19:00:00 (TSİ) CNN TURK

Kıbrıs Rum kesiminde bugün yapılan ''başkanlık'' seçimlerinde adaylardan hiçbiri yüzde 50'in üzerinde oyalamadığı için, 24 Şubat Pazar günü ikinci tur seçimler yapılacak.

Kıbrıs Rum kesiminde bugün ilk turu yapılan "başkanlık" seçimlerinde oyların tamamı sayıldı ve seçim öncesi yapılan anket sonuçlarının aksine, Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos sürpriz bir şekilde ikinci tura kalamadı.

Resmi olmayan seçim sonuçlarına göre, ana muhalefet Demokratik Seferberlik Partisi'nin (DİSİ) desteklediği Yannakis Kasulides ilk turda yüzde 33.50 oranında oy alarak seçimi birinci sırada tamamladı ve ikinci tura kaldı.

Rum Meclisi Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas da yüzde 33.30 oy oranıyla ikinci sırada, ikinci tur için Kasulides'in rakibi oldu.

Papadopulos ise yüzde 31.78 oy alarak seçimi üçüncü tamamladı ve ilk turda yarış dışında kaldı.

900 oy fark attı

Papadopulos, 2003'te yapılan "başkanlık" seçimini ilk turda kazanmıştı.

Bugünkü ilk tur seçimde Kasulides ve Hristofyas kıyasıya yarıştı. Kasulides 150.806 oy alırken, Hristofyas da 149.906 oy aldı.

Kasulides seçimi 900 oyla önde tamamladı.

Her fırsatta, Annan Planı yeniden gelse reddedeceğini açıklayan Rum lider Papadopulos da bugünkü seçimde 144.042 oy aldı.

Kasulides ve Hristofyas, 24 Şubat Pazar günü ikinci turda, Rum yönetiminin yeni lideri olmak için yarışacak.

53 bin kişi sandığa gitmedi

Bugünkü seçimlere katılımın yüzde 89.65 olduğu belirtilirken, 53 bin 353 kişinin ise sandığa gitmediği kaydedildi.

İkinci tur seçimleri kimin kazanacağın da Papadopulos'u destekleyen partilerin tavrı belirleyici olacak.

AKEL, 2003 seçimlerinde EOKA'cı kimliğine rağmen Papadopulos'u desteklemişti.

İkinci tur seçim öncesi hükümet pazarlıkları da önemli etken olarak görülüyor.

Kasulides, bugün oyunu kullandıktan sonra yaptığı açıklamada, Kıbrıs Rum halkının bugün, "Kıbrıs'ın modern bir Avrupa ülkesi olarak ileri gitmesi ve Türk işgalinden kurtulması için gerçekten bir mücadele başlatmaya karar verdiğini" söylemişti.

Kasulides, bugünkü seçimlerin, Güney Kıbrıs'ın Avrupa Birliği (AB) üyeliğinden sonra yapılan ilk başkanlık seçimleri olduğunu belirterek, "Kıbrıs halkı, bugün, 'Kıbrıs'ın ilerlenmesi için ve 'Kıbrıs'ın modern bir Avrupa ülkesi olması için karar veriyor" demişti.

Kasulides, daha önce yaptığı açıklamalarda da ikinci turda Rum "başkanı" seçilmesi halinde, ertesi gün, KKTC Cumhurbaşlanı Mehmet Ali Talat'ı Girne'deki konutunda ziyaret edeceğini açıklamıştı.

Kasulides, 24 Nisan 2004'te referandumu yapılan ve Rumların yüzde 76 ile "hayır" dediği Annan Planı'nı destekliyordu.

AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hrsitofyas ise sonradan tavır değiştirerek Annan Plan'a "hayır" demiş ve Rum kesiminde "hayır" sonucunun çıkmasında etkili olmuştu.

Kıbrıs Rum yönetimi lideri ve başkan adayı Tasos Papadopulos, oyunu kullandıktan sonra yaptığı açıklamada, Kıbrıs Rum kesiminin daha önce olmadığı kadar güçlü olduğunu ifade ederek, "halkın yardımıyla, layık oldukları çözüme ulaşabilmeyi umduğunu" söyledi.

Seçim öncesi durum

Her 3 lider de, seçim kampanyalarında Türkiye konusunu öne çıkardı, propagandalarda yine Türkiye'yi hedef aldı.

3 adayın da buluştuğu ortak nokta, Kıbrıs sorununda taviz koparabilmek için Türkiye'nin AB sürecinde sıkıştırılması oldu.

KKTC'de de seçim sonuçları bekleniyor. Ada'nın Türk tarafında AKEL lideri Hristofyas'a olumlu bir bakış açısı var. Hristofyas'ın, seçilirse KKTC lideri Mehmet Ali Talat ile hemen görüşeceğini söylemesi olumlu nedenlerden biri.

Seçim sonrası bir Birleşmiş Milletler girişimi ise gündemde değil. BM Temsilcisi Michael Möller, "Seçimin sonuçlarını görelim" dedi ve sonrasında liderlerin bir araya gelmesini sağlamak için çabaları olabileceğini kaydetti.

İkinci turda yarışacaklar

Seçimlerin ikinci turunda Komünist Parti AKEL'in lideri Dimitris Hristofyas ve ana muhalefetten Yannakis Kasulides yarışacak.

DİMİTRİS CHRİSTOFİAS:

* Kıbrıs konusunda çözüm için insiyatif almak gerekir diyor
* Komunist arti AKEL'in lideri
* Kamuoyu yoklamalarına göre yüzde 31.8 oy oranına sahip

Dimitris Hristofyas, 2003'te Papadopulos'un seçimleri kazanmasına önemli rol oynadı. Kıbrıs sorununa çözüm bulunması için inisiyatif alınması gerektiğini savunan Hristofias, Papadopulos'u adanın birleşmesine karşı olmakla suçluyor. Hristofyas, kamuoyu yoklamalarında yüzde 31.8 ile Papadopulos'un ardından geliyor.

YANNAKİS KASULİDİS:

* Kıbrıs sorununa ilişkin katılımcı bir yaklaşım vaat ediyor
* Avrupa Parlamentosu üyesi
* Kamuoyuna göre yüzde 30 oy oranına sahip

Yannakis Kasulides, 59 yaşında. Kıbrıs'ın Avrupa Birliği'ne katılım müzakerelerini yürüttü. Kasulides Kıbrıs sorununa ilişkin daha katılımcı bir yaklaşım vaat ediyor. 

Avrupa Parlamentosu üyesi olan Kasulides, Papadopulos yönetiminin Kıbrıs Rum sorununa verdiği hasarı tamir edeceğini söylüyor.

Kıbrıs Rum kesiminde Papadopulos ikinci tura kalamadı

Ali RUHLUEL/LEFKOŞA, (DHA) / A.A

KIBRIS Rum kesiminde ilk turu yapılan ‘başkanlık’ seçimlerinde, seçilmesi durumunda

ilk işinin Talat ile görüşmek olacağını belirten Demokratik Seferberlik Partisi’nin (DİSİ) desteklediği Yannakis Kasulides, Rum Meclisi Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas ile birlikte ikinci tura kaldı.

Resmi olmayan sonuçlara göre ilk turda yüzde 33 civarında oy oranıyla Hristofyas ve Papadopulos’u

geride bırakarak haftaya yapılacak ikinci tur seçimlere önde giren Kasulides, seçimler öncesinde DHA’ya verdiği özel mülakatta, “Başkan seçildiğim takdirde Talat’tan randevu alıp iki halkın yakınlaşması ve yeniden birleşmesi yönünde yeni önlemler paketi sunacağım” demişti. Kasulides,

Kıbrıs Türk halkının hassasiyetlerinin farkında olduğunu ve Türk toplumunun sıkıntılarının acilen giderilmesi için Cumhurbaşkanı Talat ile masaya oturmaktan çekinmeyeceğini ifade etti. Kasulides, “Bugüne kadar Kıbrıslı Türklerin sıkıntıları ile yeteri kadar ilgilenilmemiştir. Başkan seçildiğim

takdirde, Kıbrıslı Rumların haklarını gözeteceğim gibi, Kıbrıslı Türklerin haklarını da güçlendirmek

için çalışacağım. Kıbrıs’ta çözümün her iki halk ve her iki lider arasında olması gerektiği

inancındayım. Kıbrıs sorununu çözmek istiyorsanız ve eğer Kıbrıs Türk halkına saygınız varsa,

onun liderini kale

alır, görüşürsünüz. Ben çözümü her iki halkın bulacağına inanıyorum, yabancı güçlerin değil.

Kıbrıslı

Rumlar ile Kıbrıslı Türklerin kaynaştırılması ve temasların artması gerektiğini düşünüyorum” diye konuşmuştu.

Kasulides, seçimlerde birinci geleceği inancında olduğunu belirterek, Papadopulos ve Hristofyas’la arasındaki oy farkının sadece yüzde 0,5’lik bir fark olduğunu ve Güney Kıbrıs’ta Yüzde 8’lik bir

kararsız oy potansiyelinin kendi lehlerine kaymaya başladığının altını çizmişti.

OYLARIN TAMAMI SAYILDI

Kıbrıs Rum kesiminde bugün ilk turu yapılan “başkanlık” seçimlerinde oyların tamamı sayıldı ve

seçim öncesi yapılan anket sonuçlarının aksine, Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos sürpriz bir şekilde ikinci tura kalamadı.

Resmi olmayan seçim sonuçlarına göre, ana muhalefet Demokratik Seferberlik Partisi'nin (DİSİ) desteklediği Yannakis Kasulides ilk turda yüzde 33.50 oranında oy alarak seçimi birinci sırada tamamladı ve ikinci tura kaldı.

Rum Meclisi Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas da yüzde 33.30 oy oranıyla ikinci sırada, ikinci tur için Kasulides'in rakibi oldu.

Papadopulos ise yüzde 31.78 oy alarak seçimi üçüncü tamamladı ve ilk turda yarış dışında kaldı. Papadopulos, 2003'te yapılan “başkanlık” seçimini ilk turda kazanmıştı.

900 OY FARKI

Bugünkü ilk tur seçimde Kasulides ve Hristofyas kıyasıya yarıştı. Kasulides 150.806 oy alırken, Hristofyas da 149.906 oy aldı. Kasulides seçimi 900 oyla önde tamamladı.

Her fırsatta, Annan Planı yeniden gelse reddedeceğini açıklayan Rum lider Papadopulos da bugünkü seçimde 144.042 oy aldı.

“Başkanlık” seçimlerinde adaylardan hiç biri yüzde 50'in üzerinde oy alamadığı için, 24 şubat pazar günü ikinci tur seçimler yapılacak.

İKİNCİ TURU PAPADOPULOSCULAR BELİRLEYECEK

İkinci tur seçimleri kimin kazanacağında Papadopulos'u destekleyen partilerin tavrı belirleyic

i olacak. AKEL, 2003 seçimlerinde EOKA'cı kimliğine rağmen Papadopulos'u desteklemişti.

İkinci tur seçim öncesi hükümet pazarlıkları da önemli etken olarak görülüyor.

Kasulides, bugün oyunu kullandıktan sonra yaptığı açıklamada, Kıbrıs Rum halkının bugün,

“Kıbrıs'ın modern bir Avrupa ülkesi olarak ileri gitmesi ve Türk işgalinden kurtulması için gerçekten bir mücadele başlatmaya karar verdiğini” söylemişti.

Kasulides, bugünkü seçimlerin, Güney Kıbrıs'ın Avrupa Birliği (AB) üyeliğinden sonra yapılan ilk başkanlık seçimleri olduğunu belirterek, “Kıbrıs halkı, bugün, 'Kıbrıs'ın ilerlenmesi için ve 'Kıbrıs'ın modern bir Avrupa ülkesi olması için karar veriyor” demişti.

Kasulides, daha önce yaptığı açıklamalarda da ikinci turda Rum “başkanı” seçilmesi halinde,

ertesi gün, KKTC Cumhurbaşlanı Mehmet Ali Talat'ı Girne'deki konutunda ziyaret edeceğini

açıklamıştı.

HURRIYET 17/02/08

'Başarımız Kıbrıs'ı ikiye bölmekti'

A.A.

Kıbrıslı Rumlar, 5 yıl süreyle görev yapacak yeni “başkan”larını seçmek üzere yarın sandık başına gidecek.

Rum Bakan Nikos Rolandis de, Rum Alithia gazetesinde yayımlanan makalesinde, “Bazı istisnalar hariç, modern tarihinde liderliği doğru siyasi karar verme yeteneğine sahip olmayan klasik bir ülkeyiz. Son altmış yıldır en büyük ‘başarımız’ Kıbrıs’ı ikiye bölmekti” ifadesini kullandı.

9 adayın yarıştığı başkanlık seçimlerinde, adaylardan birinin yüzde 50'nin üzerinde oy almaması halinde, en çok oy alan iki aday arasında 24 şubat pazar günü ikinci tur oylamaya gidilecek.

Oy verme işlemi yarın saat 07.00'de başlayacak. 12.00-13.00 arası bir saatlik ara verilmesinin ardından oy verme işlemleri saat 17.00'de tamamlanacak. Seçim sonuçlarının saat 20.30'da açıklanması bekleniyor.

Resmi rakamlara göre, seçimlerde toplam 515 bin 994 seçmen oy kullanacak. Bunlardan 390'ının Güney Kıbrıs'ta yaşayan Kıbrıslı Türk olduğu bildiriliyor. Güney Kıbrıs'taki toplam seçmen sayısına Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde (KKTC) yaşayan 360 Rum ve Maronit de eklenecek.

Oy pusulasında adaylar; Yannakis Kasulidis, Dimitris Hristofyas, Tasos Papadopulos, Andreas Evstratiu, Kostas Themistokleus, Kostas Kiriaku (Utopos), Marios Matsakis, Anastasis Mihail ve Hristodulos Neofitu şeklinde sıralanıyor.

Seçim yarışı, 9 adaydan en çok şans tanınan Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos, Meclis Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas ve ana muhalefet Demokratik Seferberlik Partisi'nin (DİSİ) desteklediği AP milletvekili Yannakis Kasulidis arasında geçiyor.
Ancak, kamuoyu yoklamaları, adaylardan şu Tasos Papadopulos ve tarihinde ilk kez aday çıkaran AKEL'in Genel Sekreteri, Rum Meclis Başkanı Dimitris Hristofyas'ın yakın oy oranlarıyla ikinci tura kalacağı yönünde.

İkinci turdaki sonuçları, ikinci tura kalan iki adayın partileri dışında kalan siyasi partilerin tavrı belirleyecek.
Güney Kıbrıs dışında yaşayan ve oy verecek olan, başta öğrenciler olmak üzere, Kıbrıslı Rum seçmenler de perşembe gününden itibaren Güney Kıbrıs'a gelmeye başladı.

RUM BAKAN'DAN İTİRAF

Nikos Rolandis, Rum Alithia gazetesinde yayımlanan makalesinde, “Bazı istisnalar hariç, modern tarihinde liderliği doğru siyasi karar verme yeteneğine sahip olmayan klasik bir ülkeyiz. Son altmış yıldır en büyük ‘başarımız’ Kıbrıs’ı ikiye bölmekti” ifadesini kullandı.

Güvercin ve zeytin dalının, 1960 yılından beri “devletin sembolü” olduğunu belirten Rolandis, “Ancak güvercini devlet mevcudiyetimizin kürsüsüne çıkarmadan önce, onu kanatsız bırakmaya başladık” dedi.

Rolandis, Kıbrıs sorununu çözmek için yapılan 15 öneriyi de reddettiklerini belirterek, şunları kaydetti:

“Bu önerileri hiç yorum yapmadan aşağıda sıralıyorum:

1) 1948: Toplantı... Reddettik.
2) 1955-1956: Harding önerileri... Reddettik.
3) 1956: Ratcliffe anayasası... Reddettik.
4) 1958: Macmillan planı... Reddettik.
5) 1959-1960: Zürih-Londra Anlaşmaları... Başlangıçta bu anlaşmaları kabul etmiş olmamıza rağmen, sonuç olarak 1963 yılında reddettik (Anayasayı değiştirme çabası)...
6) 1964: Achesson planı... Reddettik.
7) 1972: Klerides-Denktaş anlaşması... Reddettik.
8) 1975: İki toplumlu çözüm... Reddettik.
9) 1978: İngiltere-ABD-Kanada planı... Reddettik.
10) 1981: Waldheim Değerlendirmesi... Reddettik.
11) 1983: Perez de Cuellar göstergeleri... Reddettik.
12) 1985-86: Perez de Cuellar’ın birleştirilmiş belgeleri... Reddettik.
13) 1992: Gali fikirler dizisi... 1993 yılında reddettik.
14) 1997: Annan önerileri, Troutbeck-Glion... İlerletilemedi.
15) 2002-2004: Annan planı... Reddettik.

TÜRK BASININA ENGEL

KKTC'de görev yapan Türk gazetecilerin yarınki seçimi izlemek istemesine önce izin vereceğini açıklayan Rum yönetimi, daha sonra bu izni iptal etmiş, vize alma ve Güney Kıbrıs'a Larnaka veya Baf havaalanlarından giriş yapılması şartını getirmişti.

ADAYLARIN SON MESAJLARI DA KIBRIS SORUNU ODAKLI

Bu arada, “başkan” adayları ve siyasi partiler, seçimlerin ilk turu için seçim yasaklarının başlamasından önce verdikleri son mesajların ana konusunu Kıbrıs sorunu oluşturdu.

-PAPADOPULOS-

Rum yönetimi lideri ve “Başkan” adayı Tasos Papadopulos, halkın 24 Nisan 2004'te Anna planına “hayır” dediği karardan pişman olmadığını ifade etti.
Yarın yapılacak birinci tur seçimleri, referandumlar ve Kıbrıs sorununda beklenen hareketlerle bağdaştıran Papadopulos, “İçe ve dışa, halkın yorulmadığı ve 2004'te verdiği karardan pişman olmadığı mesajının verilmesi gerek” dedi.
“Çoğu kişinin adayları Annan planına ilişkin teziyle bağdaştırdığı” görüşünü ortaya koyan Papadopulos, bunun, seçimlerin hemen ardından Kıbrıs sorununda hareketlilik olacağı yolundaki bilgilerle birlikte düşünülmesini istedi ve “Bu nedenle en iyi mesajın verilmesi gerek” diye konuştu.

HRİSTOFYAS

Rum Meclis Başkanı AKEL Genel Sekreteri ve “başkan” adayı Dimitris Hristofyas da, Rum seçmeninin, elindeki kriteri yeterli şekilde kullanacağından ve oyuyla “taksime hayır, durumun tersine çevrilmesi ve çıkmaza son” diyeceğinden emin olduğunu kaydetti.
“Halkın karar verme zamanı gelmiştir” diyen Hristofyas, seçmenleri “sandığa gitmeye, elini vicdanına koyarak, en iyiyi seçmeye” çağırdı ve şöyle devam etti:
“İki bölgeli, iki toplumlu, yabancı askerlerin ve 'yerleşiklerin' (Türkiye'den gelenlerin) olmadığı federasyonu başarabilmemiz için birliğe oy vereceksiniz.”
Hristofyas, federasyonun, “göçmenlerin geri dönüş hakları da dahil olmak üzere, Kıbrıs halkının tamamının insan haklarını güvence altına alacağını” kaydetti.

KASULİDES

Rum Avrupa Milletvekili “başkan” adayı Yannakis Kasulides de, “ülkeye itibar, uluslararasında parlama ve yitirilen üstünlüğü geri kazandırmak için ülke yönetimini devralmaya hazırım” dedi.
Seçim programını hayata geçireceği konusunda taahhütte bulunan Kasulides, “Bunca yıldır Türk 'işgalinden' kurtulmak, bütün sakinlerinin birleşmiş ve adalete kavuşmuş, özgür ve gururlu olduğunu görmek istediğim bir ülke vizyonuyla politika yaptım” dedi.
Kasulides, seçmenlere hitap ederken de, “Ülkenin geçmişe yapışıp kalmasına veya ileri doğru yürümesine karar verecek sizlersiniz” ifadesini kullandı.

MATSAKİS: “TASOS SEÇİLİRSE KKTC TANINACAK”

Rum AP milletvekili ve “başkan” adayı Marios Matsakis ise kendisine verilecek oyların yitirilmiş olmayacağı görüşünü ortaya koyarak, Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos'un yeniden seçilmesi halinde, Kosova örneğinde olduğu gibi KKTC'nin de tanınması “tehlikesinin” olduğunu söyledi.
Türkiye'nin Papadopulos'u istediğini savunan Matsakis, Papadopulos yeniden seçilirse KKTC'nin çok kolay tanınacağını söyledi.
Matsakis, “Tasos Papadopulos 'Kıbrıs Cumhuriyeti' başkanlığına yeniden seçilirse, 'sahte' devlet (KKTC) çok kolay tanınacak” dedi.
Papadpulos'un seçilmesini Türkiye ve İngiltere'nin isteğini savunan Matsakis, “Çünkü izlemekte olduğu çıkmaz politikasıyla kendilerine 'sahte' devletin tanınmasını ileri götürme haklı gerekçesini vereceği beklentisi içindedirler” dedi.
Adaylardan Kostas Themistokleus da, “Maalesef vatanımız çözüme değil çözülmeye yaklaştı, taksime yaklaştı ve benim adaylığımın amacı, seçimlerden hemen sonra başlaması gereken bir diyalog vasıtasıyla Kıbrıs'ın yeniden birleşmesi noktasına varabilmemiz için bütün güçlerin harekete geçmesi gereğini vurgulamaktır” dedi.

GEÇMİŞ RUM “BAŞKANLAR”

Güney Kıbrıs'taki seçimde, Papadopulos'un kaybetmesi halinde, seçimden zaferle çıkacak aday, Güney Kıbrıs'ta seçimle iş başına gelmiş 6. isim olacak.
1960 Türk-Rum ortalığındaki cumhuriyetinin 1963'te yıkılmasından sonra Güney Kıbrıs'ta 45 yıl boyunca 5 ayrı isim çeşitli dönemlerde “başkanlık” yaptı. Bu arada, 15 Temmuz 1974'te Yunan Cuntası destekli bir darbe yapan faşist diktatör Nikos Sampson da 8 gün süren sözde “başkan” oldu.
Güney Kıbrıs'ta 1963'ten bugüne “başkan” olarak görev yapmış isimler ve başkanlık dönemleri şöyle:
“Başpiskopos Makarios (1963-1974, Glafkos Klerides (1974 Başkan Vekili), Başpiskopos Makarios (1974-1977), Spiros Kipriyanu (1977-1988), Yorgo Vasiliu (1988-1993), Glafkos Klerides (1993-2003) ve Tasos Papadopoulos (2003-...).

HURRIYET 16/02/08

Güney Kıbrıs'ta 'son şans' seçimi

Rumlar bugün devlet başkanlarını seçmek için sandık başına gidiyor. Seçimin sonucu Kıbrıs sorununun çözümü için BM'nin başlatması beklenen yeni girişim üzerinde de etkili olacak

SEFA KARAHASAN Lefkoşa

Kıbrıslı Rumlar, 5 yıl süreyle görev yapacak yeni devlet başkanlarını seçmek üzere bugün sandık başına gidiyor. 9 adayın yarıştığı başkanlık seçimlerinde, adaylardan birinin yüzde 50'nin üzerinde oy almaması halinde, en çok oy alan 2 aday 24 Şubat'taki 2. turda yarışacak.
BM, adaylardan kim kazanırsa kazansın, 35 yıldır süregelen Kıbrıs sorununun çözümü için son bir girişimde bulunarak Ada'ya yeni bir özel temsilci göndermeyi planlıyor. Batılı bir diplomat Rum seçimiyle ilgili Reuters'a yaptığı bir değerlendirmede, "Rum seçmen aslında gelecek bir kaç yılı sorunu çözmek için kullanmakla sorunun olduğu gibi sürüp gitmesi arasında bir tercihte bulunacak" dedi.
Oy verme işlemi sabah saat 07.00'de başlayacak; 17.00'de tamamlanacak. Seçim sonuçlarının akşam saat 20.30'dan itibaren açıklanması bekleniyor.
Seçimde yaklaşık 516 bin seçmen oy kullanacak. Bunlardan 390'ının Güney Kıbrıs'ta yaşayan Kıbrıslı Türk olduğu bildiriliyor.
Yarışın, 9 adaydan en çok şans tanınan Rum Yönetimi lideri Tasos Papadopulos, Meclis Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas ve ana muhalefet Demokratik Seferberlik Partisi'nin (DİSİ) desteklediği Avrupa Parlamentosu (AP) Milletvekili Yannakis Kasulidis arasında geçeceği tahmin ediliyor.
Kamuoyu yoklamaları, adaylardan Papadopulos ve tarihinde ilk kez aday çıkaran Komünist AKEL'in Genel Sek- reteri Hristofyas'ın yakın oy oranlarıyla 2. tura kalacağı yönünde. Fileleftheros gazetesinin son anketine göre, Papadopulos yüzde 32.7, Hristofyas yüzde 30, Kasulidis de yüzde 30.3 oy alacak. 3 aday, seçim propagandalarını önceki gece çıktıkları canlı yayınlarla tamamladı. Kıbrıs Türk tarafı da seçimlerin sonucunu merakla bekliyor.

Türk gazetelerine engel

KKTC'de görev yapan Türk gazetecilerin seçimi izlemek istemesine önce izin vereceğini açıklayan Rum Yönetimi, daha sonra bu izni iptal etti.
Adayların son mesajlarının ana konusunu Kıbrıs sorunu oluşturdu. Papadopulos, halkın 2004'te Annan Planı'na "hayır" dediği karardan pişman olmadığını ifade etti. Hristofyas, Rum seçmeninin oyuyla "taksime hayır, çıkmaza son" diyeceğinden emin olduğunu kaydetti.

3 adayın Kıbrıs planı
TASOS PAPADOPULOS:

"Ülkeyi ve kurumları yeniden birleştirecek bir çözüm istediğini" belirtti. Rumların reddettiği "Annan Planı'nın tekrar gündeme gelmemesi için kendisinin seçilmesi gerektiğini" vurguladı.

DİMİTRİS HRİSTOFYAS:

Papadopulos'u çözümsüzlüğü savunmakla eleştirdi; vizyonunu "Kıbrıs'ın askerden arındırılması, toprakların, ekonominin ve devlet kurumlarının yeniden birleştirilmesi" şeklinde açıkladı.

YANNAKİS KASULİDiS:

Seçilmesinden hemen sonra Kıbrıs sorununa kapsamlı bir çözüm çerçevesi oluşturulması amacıyla anayasa ve uluslararası ilişkiler uzmanlarından oluşan bir grup kurma vaadinde bulundu.

MILLIYET 17/02/08

Rumlar liderlik için sandık başında

17/02/2008 RADIKAL

YORGO KIRBAKİ

LEFKOŞA - Güney Kıbrıs bugün başkanlık seçiminin ilk turu için sandık başında. Anketler 390 Türk 516 bin seçmenin çağrıldığı seçimde Rum lideri Tasos Papadopulos ile Komünist AKEL'in lideri ve Meclis Başkanı Dimitris Hristofyas'ı başa baş gösterirken, ikisinin de yüzde 50'yi tutturamayıp 24 Şubat'taki ikinci tura kalacağını öngörüyor. Dokuz adaylı seçimin üçüncü şanslı lideri ise merkez sağcı DİSİ'nin desteklediği eski dışişleri bakanı Yiannakis Kasulidis. Geçen dönem Papadopulos'u dektekleyen ama çözümü kösteklemesinden memnun kalmayan AKEL ilk kez kendi adayıyla seçime giriyor. Papadopulos'u yüzde 18 civarında halk desteği bulunan DİKO ile birkaç küçük parti destekliyor. İşte üç aday arasındaki nüanslar.
PAPADOPULOS: 20'lerinde bakan olan, eski EOKA'cı ve 'Hellenizm şampiyonu' 74 yaşındaki Papadopulos, 'vatanın satılması' diyerek reddettiği Annan Planı'na seçim sürecinde de pabuç bırakmadı. İki rakibine kıyasla KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat'la ilişkilerinin kötü olmasını, "Kişisel dostluklar sorunu çözmeye yetmez. Klerides ile Denktaş da iki iyi dosttu. Ne oldu" diye savundu. Kazanacağından emin, çünkü "Ekonomi çok iyi gitti, avroya geçildi. Halk Kıbrıspolitikamıza inanıyor."
HRİSTOFYAS: Kendini 'Bölünmüş adada köprüleri kuracak adam' diye tanıtan Girne doğumlu, futbol fanatiği 61 yaşındaki Hristofyas, Papadopulos'a desteği kesmenin nedenini "Çözüm için hiçbir girişim üstlenmedi. Siyasetini ne kabul etmeyeceğine dayandırdı" diye anlattı. "Bölünme felakettir" dedi. AB şüpheciliğine meyilli ve NATO'ya dair endişeli Seçilirse, AB'de Sovyetler'de (felsefe, sosyal bilimler) eğitim almış ilk komünist lider olacak.
KASULİDİS: 59 yaşındaki Avrupa Parlamentosu vekili, çözüm için uzmanlar heyeti oluşturmayı vaat etti. Seçilirse, ilk iş Talat'tan randevu isteyeceğini söyledi.

'15 öneriyi reddettik'

17/02/2008 RADIKAL

AA - LEFKOŞA - Eski Rum dışişleri bakanlarından Nikos Rolandis, Alithia gazetesindeki makalesinde, 'son 60 yılda en büyük başarısının Kıbrıs'ı ikiye bölmek' olduğunu söylediği Rum Yönetimi'nin 1948-2004 arası reddettiği 15 çözüm önerisini tek tek saydı. "Liderliği doğru siyasi karar verme yeteneği olmayan bir ülkeyiz. Zayıf halka biziz. Çünkü kaybedilmiş toprak, rüya ve umutları geri almaya bizim ihtiyacımız vardı. Bölünmemek için daha fazla siyasi cesarete sahip olmalıydık" diyen Rolandis, Rum lideri Tasos Papadopulos'a da sert çıktı: "Girne'ye hiç gitti mi? Hepsi Türk mührü taşıyan binlerce mağaza, işletme, evi görmeye gitti mi? Kendi aptallıklarımızla kuzeyde yarattığımız 'İstanbul' ve 'İzmir'i nasıl yıkacağını söylemesi gerekmektedir. Gitseydi ağlardı. Ama, 2004'te televizyonda yaptığı gibi değil, tek başına, için için..."

Turkey says Cyprus violating human rights of Greek Cypriot refugee
By Jean Christou

TURKEY has denounced Cyprus to the European Court of Human Rights (ECHR) over the government’s alleged persecution of a Greek Cypriot who reached a controversial land deal with the property commission in the north.

According to a report in Politis yesterday, Turkey sent a letter to the ECHR on January 30 complaining that Cyprus was violating the human rights of Mark Tymvios.

Bankrupt Tymvios has agreed to a land swap with a Turkish Cypriot who owns property in the south, after applying to the Turkish Cypriot property commission.

He said earlier this week that since the land swap had been made public, the government had been doing all in its power to stop the deal going ahead.

A decision by the ECHR on whether the property commission constitutes an adequate means of friendly settlement in a dispute is still pending.

If the ECHR finds in favour of the friendly settlement, the decision will affect all Greek Cypriot refugee applications before the European Court, and throw into doubt the future of the Guardianship of Turkish Cypriot properties in the south.

In an attempt to stave off a negative decision, the Official Receiver who is administrating the liquidation of Tymvios’ estate, told the ECHR in a letter last month that the Greek Cypriot refugee did not have the right to dispose of property within his bankrupt estate.

Tymvios also said the government sold a property of his in the south of the island for less than the market value. It was sold a week later on the market for hundred thousands of euros more than went to offset the bankruptcy.

In its letter to the ECHR, Turkey said the actions of the Cyprus government were not compatible with human rights.

Ankara also asked the court for quick ratification of the “friendly settlement” as soon as possible, and the legalisation of the property commission, Politis said.

“Beyond the individual punishment [of Tymvios], the pressure being put on him is designed to discourage others from applying to the property commission,” the letter said.

“The Turkish authorities request that the intervening party [the Cyprus Republic] immediately stop its interventions and pressure on Mr Tymvios and on any potential applicants to the commission and prove its respect for the process established in previous cases.”

CYPRUS MAIL 17/02/08

Time to expand the role of missing probe?
By Jean Christou

THE MANDATE of the Committee on Missing Persons (CMP) could be expanded if the two sides agreed, according to Christophe Girod, the UN-appointed third member of the Committee.

Speaking to the Cyprus News Agency, Girod said the mandate of the CMP, created in 1981, remained of limited scope.

The CMP mandate is merely to establish the fate of the missing, and not to investigating the cause of death or attribute responsibility.

Its limited scope was highlighted recently by the European Court of Human Rights in its decision that Turkey was guilty of violating the human rights of nine people missing since the 1974 invasion, and those of their relatives.

The court said the CMP was not powerful enough to carry out the type of investigations necessary to get to the bottom of individual cases.

“Whatever its humanitarian usefulness, the CMP does not provide procedures sufficient to meet the standard of an effective investigation required by Article 2 of the Convention, especially in view of the narrow scope of that body’s investigations,” the ECHR ruling said.

Commenting on the decision, Girod said that if they wished, both sides could put forward proposals for discussions that could take the CMP beyond its terms of reference.

“One could argue that the CMP has already gone beyond its present mandate, but this was done with the agreement of all parties,” he said.
“We are not talking about the circumstances of death or attributing responsibility for the death.”

Girod said he was not personally advocating changes to the CMP mandate, but if the two sides agreed on something, the UN would facilitate.

“We can always consider proposals. I believe that both parties so far want to see this process of exhumation and return of remains continue,” Girod said.

The UN official said he did not want to comment on Turkey’s unwillingness to allow access to its records. The ECHR ruling found Turkey had failed to conduct an effective investigation aimed at clarifying the whereabouts and fate of the nine men who went missing in 1974. All were last seen in Turkish custody.

Greek and Turkish Cypriot anthropologists and geneticists working under the supervision of an Argentinean team have so far identified the remains of some 83 missing persons since the CMP’s work began in earnest. The very first identifications were made last year.

A total of 1,912 Greek and Turkish Cypriots are still registered missing as a result of intercommunal violence in the 1960s and the Turkish invasion of 1974

CYPRUS MAIL 17/02/08

Müzakereye hazırız, istiyoruz

PAPADOPULOS'UN POLİTİKASI BELLİ DEĞİL...Cumhurbaşkanı Talat, güneyde bugün yapılacak seçime değinirken, Papadopulos'un bu seçimi belki de yine kazanacağını söyledi ve "Nasıl bir politika güdecek, onu bilmek mümkün değil. Bugün söylediğinin tam tersini yarın yapabilir. Papadopulos kazanırsa, yarın aynı politikayı güdeceğini kimse iddia edemez" dedi

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, "Yeni bir müzakere sürecine hazır haldeyiz ve böyle bir müzakere sürecini de istiyoruz" dedi.

Talat, Ortadoğu Teknik Üniversitesi (ODTÜ) Mezunu Sigortacılar Derneği'nin, Milli Reasürans'ta önceki gün düzenlediği "KKTC ile İlgili Son Gelişmeler ve Beklentiler" konulu konferansta konuştu.

Mehmet Ali Talat, kendisinin de bir çeşit sigortacılık yaptığını ve Kıbrıs Türk halkının geleceğini güvence altına almaya, sağlam bir zemine oturtmaya çalıştığını söyledi.

Talat, dünya tarafından tanınmayan bir ülkenin cumhurbaşkanı olmanın ve o halkın geleceğini güvenceye bağlayan bir çözümü aramanın, bunu diplomatik alanda yapmanın zor ve zahmetli, ama bir o kadar da onurlu olduğunu söyledi.

2004 yılında Kıbrıs'ta, tarihte ilk defa Kıbrıs'ın geleceğini belirlemek üzere bir referandum yapıldığını ve beklentilerin aksine Türk tarafının buna "evet", Rum tarafının ise "hayır" demesi nedeniyle Annan Planı'nın çöktüğünü, o günden beri de derin bir çıkmaz, tıkanıklık yaşandığını ifade eden Talat, Annan Planı'nın birden bire ortaya çıkmadığını, uzun yılların, müzakerelerin ve tartışmaların belirlediği bir plan olduğunu ifade etti.

"Müzakere sürecine hazırız"

Kıbrıs Rum tarafında bugün yapılacak seçime de değinen Talat, Papadopulos'un bu seçimi belki de yine kazanacağını belirterek, "Nasıl bir politika güdecek, onu bilmek mümkün değil. Bugün söylediğinin tam tersini yarın yapabilir. Papadopulos kazanırsa, yarın aynı politikayı güdeceğini kimse iddia edemez" diye konuştu.

Bu seçimden sonra BM'nin yeni bir girişimi olacağını ifade eden Talat, "Yeni bir müzakere sürecine hazır haldeyiz ve böyle bir müzakere sürecini de istiyoruz" dedi.

Talat, Türkiye'nin AB sürecinin Kıbrıs sorunuyla yakından ilgili olduğunu belirterek, şöyle konuştu:

"Kıbrıs Türkü'nün referandumda olumlu oy kullanmış olması ve bunun sonucunda AB'nin Kıbrıs Türkü'nün izolasyonunu kaldıracağı sözünün henüz gerçekleşmemiş bir hedef olmakla birlikte, AB'nin ve BM'nin verdiği sözler boyunlarında bir yük gibi asılı durmaya devam etmektedir. Türkiye'nin ve KKTC'nin çıkarlarını azami şekilde koruyacak bir strateji gütmek durumundayız. Bugüne kadar bütün müzakere süreçlerinde ve BM kararlarında ifadesini bulan parametreler bizim için son derece önemlidir ve bulunacak bir çözüm BM parametreleri çerçevesinde olmalıdır. Bunlar; iki halkın siyasi eşitliği, iki kurucu devletin eşit statüsünün mutlaka güvence altına alınması ve kurulacak olan yeni ortaklık devletinin Kıbrıs Cumhuriyeti'nin devamı olmaması."

Talat, Rum tarafının AB üyesi olması nedeniyle işlerinin zorlaştığını, bunun için çok mücadele edilmesi ve Türkiye'nin bütün gücüyle kendilerine destek olması gerektiğini vurguladı.

"Kıbrıs sorununda son derece rahat durumdayız"

Kıbrıs'taki referandumdan sonra Türkiye'nin bugün için Kıbrıs sorunu karşısında çok rahat olduğunu ve Kıbrıs sorunu nedeniyle suçlanmadığını ifade eden Talat, şöyle devam etti:

"Kıbrıs sorununda son derece rahat durumdayız. Rahat olmadığımız konu, Türkiye'nin AB sürecinde yeni başlıkların açılması, yeni ilerlemelerin olabilmesi için Kıbrıs sorununun çıkardığı zorluklarla sıkıntılardır. Ancak, moral üstünlük Türk tarafında. Ciddi sıkıntılarla karşılaşmayacağımız bir müzakere süreci yaşayacağız. Kıbrıs sorununun çözümünde BM müdahalesi şarttır. Sorunun çözümü BM önderliğinde olmak durumundadır, AB'nin değil. Çünkü AB tarafsız değil. Rum tarafı ve Yunanistan AB üyesidir. BM zemininde bir çözümü destekliyoruz. Bir yeni girişim BM'den geldikten sonra başarıya ulaşırsa, iyi bir sonuç alınmış olur. Ancak ulaşmazsa, BM ve dünya, Kıbrıs sorununun çözümünün başka alternatiflerini de değerlendirmek durumunda kalacaktır. Bu objektif bir gerçekliktir. Bizim arzumuz değil. Kıbrıs sorunu o kadar uzamıştır ki bu sorundan kurtulmak artık kaçınılmazdır."

KIBRIS 17/02/08

AİHM, takası onaylarsa, karar emsal teşkil edecek

TAKAS MÜCADELESİ GÜNEY KIBRIS'TA... Kıbrıslı Türk İnsan Hakları Vakfı Başkanı Emine Erk, AİHM'in onayı halinde takas mücadelesinin artık Güney Kıbrıs'ta yapılacağını söyledi. Emine Erk, anlaşmanın Strasbourg'da tamamlanmasının ardından Timvios'un kendi yönetimine gidip, söz konusu malın sahibinin kendisine o malı verdiğini söyleyip malı talep edebileceğini belirtti

Fezile Atüf ÖKSÜZ -T.A.K

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin Kıbrıslı Rum Mike Timvios'un KKTC'deki Taşınmaz Mal Komisyonu'yla yaptığı "takas" anlaşmasına onay vermesi halinde, Kıbrıs sorununun en temel unsurlarından kabul edilen mülkiyet konusu yeni bir boyut kazanacak.

Timvios'a takas önererek bir ilke imza atan Taşınmaz Mal Komisyonu'nun örnek niteliğindeki söz konusu kararının AİHM tarafından da onaylanmasıyla, mahkemenin gündemindeki diğer davalara da emsal oluşturması bekleniyor.

Geri dönüp mülkiyetine yeniden sahip olma tezini savunan ve AİHM'e başvurarak soruna hukuki ve ekonomik boyut kazandırmaya çalışan Rum Yönetimi'nin yoğun girişimlerine rağmen ilgili anlaşmanın AİHM tarafından onaylanmasıyla, Komisyon'un "iç hukuk" olarak kabulü yönünde önemli bir adım atılmış olacak.

Timvios imza attı

İmza attığı anlaşmayla, bir milyon dolarlık tazminatı ve Kuzey Kıbrıs'ta Kırklar köyündeki malına karşılık Larnaka'da 22 dönümlük Türk arazinin "takasını" kabul eden Timvios, geçtiğimiz günlerde AİHM'den gelen metni imzaladı.

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi nezdinde başvurusu olmasına karşın KKTC Taşınmaz Mal Komisyonu'na başvurarak Kuzey'deki eski malına karşılık Güney'de mal alma konusunda uzlaşmaya varan Mike Timvios'un Komisyon'la anlaşmasının önümüzdeki günlerde AİHM'de görüşülüp, onaylanması bekleniyor.

"Takas mücadelesi Güney Kıbrıs'ta"

Kıbrıslı Türk İnsan Haklar Vakfı Başkanı Emine Erk, AİHM'in onayı halinde takas mücadelesinin artık Güney Kıbrıs'ta yapılacağını söyledi.

Emine Erk, anlaşmanın Strasbourg'da tamamlanmasının ardından Timvios'un kendi yönetimine gidip, söz konusu malın sahibinin kendisine o malı verdiğini söyleyip, malı talep edebileceğini belirtti.

Erk, Rum Yönetimi'nin AİHM'den onay görecek takası kabul etmesi gerektiğine işaret ederek, takasın gerçekleşmemesi halinde Timvios'un iç hukukta dava açıp, AİHM'e kadar götürebileceğini kaydetti.

"Taşınmaz Mal Komisyonu'nda netice alan tek dava"

Emine Erk, Timvios'un hem AİHM gündeminde olan, hem de Taşınmaz Mal Komisyonu'nda netice alan tek dava olduğuna işaret etti.

AİHM'in Arestis Davası'nda verdiği "reçeteye" dayalı olarak kurulan komisyonun aldığı kararların bugüne kadar mahkemenin onayına sunulmadığını kaydeden Erk, Timvios ile ilk kez komisyon kararının AİHM'in de onayını alacağını belirtti.

Erk, herkes için ayrı bir önem taşıyan Timvios davasıyla ilgili kararın kabulüyle, davalı taraf Kıbrıs Türk tarafı ve Türkiye açısından ön onay alan Taşınmaz Mal Komisyonu'nun, doğrudan spesifik bir konuda onaylanmış olacağını kaydetti.

Emine Erk, Timvios kararının onaylanması halinde, Rumların 1500'ü aşan mülkiyet davasından tıkanıp bunalan AİHM'deki diğer davaların da gidebileceği bir iç hukuk yolunun oluşturulmuş olacağını ve mahkemeyi büyük bir yükten kurtaracağını belirtti.

"Komisyon daha hızlı ve seri olmalı"

Erk, takas-tazminat-iade şeklindeki yetkilerini kullanarak çalışmalarına devam eden Taşınmaz Mal Komisyonu'nun daha hızlı ve seri bir şekilde çalışması gerektiğini de kaydetti.

Başvuruların değerlendirme sürecinin uzaması halinde, etkili bir iç hukuk olmadığı tartışmasının açılabileceğini söyleyen Erk, "Çünkü AİHM hukukunda, çok geç verilen çare, çare sayılmaz. Böylece insanlara yine doğrudan AİHM'e gitme yolu açılır" dedi.

Erk, 300'e yakın başvuru yapılan Komisyon'un bugüne kadar yaklaşık 30 başvuruyu sonuçlandırdığını kaydetti.

"Mülkiyet konusu Rum'un politik silahı"

Rum Yönetimi'nin mülkiyet konusunu politik açıdan önemli bir silah olarak görüp kullandığına dikkat çeken Erk, bütün davaları siyasi açıdan değerlendirip, sonuçlarının siyasi getirileri üzerinde durduğunu kaydetti.

Erk, Rumların, mülkiyet hakkından vazgeçme anlamına gelecek olmasından korktuğu için malını Kuzey'de bırakan göçmenlerin mağduriyetini giderecek çözümler bulmadığını ve bundan kaçındığını kaydetti. Rum Yönetimi'nin bu duruşunun Timvios davasında ters teptiğini söyleyen Erk, "Türkiye cezalandırılsın diye baskı yaratan Rum Yönetimi, AİHM'in bir iç hukuk yaratılma talebi üzerine kurulan Komisyon'a da şiddetle karşı çıkıyor. Çare ürettiği zaman da itiraz ediyorlar" dedi.

Emine Erk, Timvios'un AİHM ve Taşınmaz Mal Komisyonu'ndan önce Rum Yönetimi'ne giderek Kuzey'deki malının tazminini istediğine, ancak ret cevabı aldığına da işaret etti.

"Rum mahkemeden bilgi gizledi"

Erk, konunun AİHM ve Taşınmaz Mal Komisyonu'na götürülmesi sonrasında sürekli olarak sürece müdahil olmaya çalışan Rum Yönetimi'nin karar aşamasında Timvios'un müflis olup, anlaşma yapmaya ehliyeti bulunmadığı yönünde bir yazışma başlatmasına şüpheyle yaklaştıklarını belirtti.

Rum'un bu girişiminin AİHM'in nihai kararına etkisinden emin olamadığını kaydeden Erk, böyle bir bilginin karar aşamasında sunulmasının, sanılanın aksine Timvios ve Güney Kıbrıs Rum Yönetimi açısından negatif bir etki yaratabileceğini söyledi.

Erk, şöyle devam etti:

"Taraf olmak için yılladır girişimlerde bulunan ve yazışan Rum Yönetimi bu bilgiden hiç bahsetmedi. Ne zaman bahsetti? Karara 3 gün kala, adam imzalamak üzereyken böyle bir bilgi verirseniz, bu, mahkemeden önemli bir bilgiyi gizleme, doğruyu söylememe gibi bir izlenim yaratabilir mahkemenin üzerinde..."

"Taşınmaz Mal Komisyonu'na 293 başvuru geldi"

Kıbrıs sorununun temel noktalarından mülkiyet konusuna "iç hukuk" oluşturma hedefiyle mahkeme statüsüyle çalışmalarını sürdüren Taşınmaz Mal Komisyonu'na, Aralık 2007 itibarıyla Rumlardan toplam 293 başvuru geldi.

Başvurulardan 28'ini karara bağlayan Komisyon, 3'ü için iade, 1 dosyaya çözümden sonra iade, 22 dosya için tazminat ve 2'si için de takas kararı aldı. Takas formülüyle karara bağlanan dosyalardan her ikisi de AİHM gündeminde başvurusu bulunan Mike Timvios'a ait.

Taşınmaz Mal Komisyonu, uzun tartışmaların ardından 19 Aralık 2005'te yasalaşarak uygulamaya giren mülkiyet yasası uyarınca oluşturuldu. Anayasa'nın 159'uncu maddesine göre hazırlanan "Taşınmaz Malların Tazmini, Takası ve İadesi" adlı yasayla oluşturulan Komisyon, Kuzey'de kalan eski Rum malları için tazminat, takas ve mal iadesi öngören yasayı uygulamakla yükümlü bulunuyor.

Mülkiyet Yasası uyarınca mülkiyet veya kullanım hakkı gerçek veya tüzel kişiye ait olmayan; konumu ve niteliği uyarınca ulusal güvenliği, kamu düzenini ve kamu yararını tehlikeye düşürmeyecek taşınmaz mallar hemen iade kapsamında.

Tahsisten kullanımda olan veya inkişaf edilmiş malların iadesi yönünde karar alınması halinde ise, iade yasayla çözüm sonrasına erteleniyor. Eşdeğer karşılığı mallar ise iade kapsamı dışında.

Aynı yasaya göre tazminata karar verilmesi halinde, bu miktar devlet adına İçişleri Bakanlığı tarafından ödeniyor. Tazminat alan Rum'un mülkiyet hakkı da ortadan kalkıyor.

KIBRIS 17/02/08

Nikos Ronaldis: 1948'den 2004'e, 15 çözüm önerisini reddettik

Kıbrıs Rum yönetiminin eski dışişleri bakanlarından Nikos Rolandis, Kıbrıslı Rumların son 60 yılda en büyük başarısının Kıbrıs'ı ikiye bölmek olduğunu belirterek, Rumların 1948'den 2004'e kadar çözüme yönelik 15 öneriyi reddettiğine dikkati çekti.

Alithia gazetesinde yayımlanan makalesinde, "Bazı istisnalar hariç, modern tarihinde liderliği doğru siyasi karar verme yeteneğine sahip olmayan klasik bir ülkeyiz. Son 60 yıldır en büyük 'başarımız' Kıbrıs'ı ikiye bölmekti" ifadesini kullandı.

Güvercin ve zeytin dalının, 1960 yılından beri "devletin sembolü" olduğunu belirten Rolandis, "Ancak güvercini devlet mevcudiyetimizin kürsüsüne çıkarmadan önce, onu kanatsız bırakmaya başladık" dedi.

Rolandis, Kıbrıs sorununu çözmek için yapılan 15 öneriyi de reddettiklerini belirterek, şunları kaydetti:

"Bu önerileri hiç yorum yapmadan aşağıda sıralıyorum:

1) 1948: Toplantı... Reddettik.

2) 1955-1956: Harding önerileri... Reddettik.

3) 1956: Ratcliffe anayasası... Reddettik.

4) 1958: Macmillan planı... Reddettik.

5) 1959-1960: Zürih-Londra Anlaşmaları... Başlangıçta bu anlaşmaları kabul etmiş olmamıza rağmen, sonuç olarak 1963 yılında reddettik (Anayasayı değiştirme çabası)...

6) 1964: Achesson planı... Reddettik.

7) 1972: Klerides-Denktaş anlaşması... Reddettik.

8) 1975: İki toplumlu çözüm... Reddettik.

9) 1978: İngiltere-ABD-Kanada planı... Reddettik.

10) 1981: Waldheim Değerlendirmesi... Reddettik.

11) 1983: Perez de Cuellar göstergeleri... Reddettik.

12) 1985-86: Perez de Cuellar'ın birleştirilmiş belgeleri... Reddettik.

13) 1992: Gali fikirler dizisi... 1993 yılında reddettik.

14) 1997: Annan önerileri, Troutbeck-Glion... İlerletilemedi.

15) 2002-2004: Annan planı... Reddettik.

Türk tarafının tezlerini aktarmayacağım. Önemli olan bizim tezlerimizdir. Çünkü zayıf halka her zaman biziz. Çünkü kaybedilmiş toprakları, kaybedilmiş rüyaları ve kaybedilmiş umutları geri almaya bizim ihtiyacımız vardı. Başka bir deyişle, daha fazla siyasi cesarete sahip olmalıydık bölünmeye gitmemek için..."

Tasos hiç kuzeye gitti mi?

Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos'u politikaları nedeniyle eleştiren Nikos Rolandis, Rum liderin, KKTC'de neler olup bittiğini görmeye gidip gitmediğini sorgulayarak, şunları kaydetti:

"Tassos Girne'ye hiç gitti mi? Kuzeyin topraklarına gitti mi? Orada neler olduğunu görmeye gitti mi? Hepsi Türk mührü taşıyan binlerce mağazayı, işletmeyi, evi, oteli, küçük ve büyük tesisi görmeye gitti mi? Gitmedi. Eğer gittiyse bize son 60 yıldır kendi aptallıklarımızla, ki bunun en büyük sorumlusu odur, kuzeyde yarattığımız 'İstanbul'u' ve 'İzmir'i' nasıl yerle bir edeceğini söylemesi gerekmektedir. Eğer gitseydi ağlayacaktı. Ancak 2004 yılında televizyondan yaptığı gibi değil, tek başına, için için ağlayacaktı."

Nikos Rolandis, bugün yapılacak "başkanlık" seçiminde, "sevimli, dürüst, mükemmel ve saygın biri" olarak nitelediği Yannkis Kasulides'e oy vereceğini de belirtti.

KIBRIS 17/02/08

Eski Cumhurbaşkanı Denktaş: AB, Türkiye'yi asla tam üye yapmayacak

Ermeni soykırımı iddiasına karşı İsviçre, Almanya ve Kıbrıs'ta mitingler düzenleyen Talat Paşa Komitesi, 7. toplantısını, komite başkanı ve eski Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş önderliğinde önceki gün yaptı.

Toplantının açılışında konuşan Rauf Denktaş, Ermeni soykırımı iddiaları ve Avrupa ülkeleri parlamentolarından çıkarılan kararların sadece tarihi bir konuyla ilgili olmadığını, bunun daha büyük bir davanın, saldırının kanadı olduğunu söyledi.

Konunun toprak meselesi olduğunun altını çizen Denktaş, "Türkiye'den toprak istendiğini, Türkiye'nin AB yolunu yürüdüğü sürece bu iftiraya maruz kalacağını" kaydetti.

AB müzakerelerinde öncelikle Kıbrıs'ın öne sürülmesine dikkati çeken Denktaş, "müzakere süreci bitince AB ülkeleri parlamentolarından onay isteneceğini ve bu parlamentolarca kabul edilen sözde Ermeni soykırımının Türkiye tarafından kabul edilmesi gerekeceğini" savundu.

Denktaş, şunları kaydetti:

"Ermeni soykırımı deyip geçmeyelim, bu bir bütünün parçasıdır. Türkiye'nin bunu kabul etmeyeceğini bütün dünyaya duyurması gerekiyor. Biz sesimizi duyuramıyoruz, asıl suçu işleyenler propaganda sayesinde kabul görmektedirler. Doğu Perinçek ile ilgili kararı AİHM'ye götürürken önce Avrupa hukukçularından bilgi almalıyız. Umut edelim ki Türk Hükümeti de bize destek olur, en iyi avukatlar tutulur."

Toplantıda genel gündemi de değerlendiren Denktaş, "ABD'nin Türkiye'ye ılımlı İslam modelini dayatmaya çalıştığını, Atatürk ilkelerinden vazgeçilmesini istediğini" iddia etti.

KIBRIS 17/02/08

Cumhurbaşkanı Talat adaya döndü

Talat, Türkiye Ekonomi ve Sosyal Etütler Vakfı'nın (TESEV) davetlisi olarak eşi Oya Talat'la birlikte gittiği İstanbul'da düzenlenen toplantıda konuştu. ODTÜ Mezunu Sigortacılar Derneği'nin düzenlediği Kıbrıs konulu bir de konferans veren Talat, İstanbul'da açılan Nazım Hikmet Sergisi'ni ziyaret etti.

KIBRIS 17/02/08

Kıbrıslı Türklere hapis cezası

Mustafa Ced (E-25) ve Aykut Çakmak (E-20) isimli Kıbrıslı Türkler önceki gün Lefkoşa Rum Ağır Ceza Mahkemesi tarafından hapis cezasına çarptırıldı.

Simerini ve diğer Rum gazeteleri haberine göre Ced 6 yıl, Çakmak ise 3 yıl hapis yatacak.

Gazete 11 Eylül 2007 tarihinde Rum polisinin eski Lefkoşa Hastanesi bölgesinde Mustafa Ced'in tasarrufunda 1451,99 gram arabalarında yapılan aramada ise 89,63 gram hintkeneviri ele geçirdiğini hatırlattı.

KIBRIS 17/02/08

"Kosova'nın bağımsızlığını selamlıyorum"

18 Şubat, 2008 14:02:00 (TSİ) CNN TURK

KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Kosova'nın bağımsılığını ''kimliğini koruyan, özgür yaşamak için büyük acılara katlanan ve mücadelesini hala sürdüren Kıbrıs Türk halkı adına'' kutladı.

Cumhurbaşkanı Talat, Kosova'nın bağımsızlık ilanı nedeniyle bir mesaj yayımladı.

Talat mesajda, "Kosova'nın bağımsızlığını selamlıyorum. Kosova'nın bağımsızlığının, dünyamızın istikrarı için büyük önem taşıyan Balkanlardaki güvenlik ve işbirliğini olumlu yönde etkilemesini umuyorum" ifadesini kullandı.

Talat, "Kosova'nın bağımsızlığına karşı çıkanların; hiçbir halkın, başka bir halkın yönetimi altında yaşamaya zorlanamayacağını dikkate alarak, ortaya çıkabilecek sorunlara işbirliği ile çözüm bulunması için katkı yapmalarını diliyorum" dedi.

Çok sayıda ülkenin Kosova'nın bağımsızlığını tanıyacağının bilindiğini ifade eden Talat, "özellikle Avrupa Birliği'nin karşı karşıya bulunduğu sorumlulukların bilinciyle hareket edeceğini umduğunu" belirtti.

Talat, "Avrupa Birliği'nin, Kıbrıs sorununda hala acısını çekmekte olduğumuz hataları tekrarlamayacağına inanarak genişlemenin bu zor ve karmaşık sorunu çözümleyen önemli bir araç olarak kullanılmasının son derece isabetli olduğunu ifade etmek istiyorum" dedi.

"Rum seçimlerinden sürpriz sonuç çıktı"

18 Şubat, 2008 13:18:00 (TSİ) CNN TURK

Yunan basını, dün birinci turu yapılan Kıbrıs Rum kesimindeki başkanlık seçimlerinde alınan ''sürpriz'' sonuçların, seçim öncesi yapılan tüm anketleri yalanladığı yorumunu yaptı.

Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos'un ikinci tura kalamamasını "sürpriz" olarak niteleyen gazeteler, ikinci sürprizi de AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas'ı geride bırakan Yannakis Kasulides'in yaptığını yazdı.

YUNAN BASINI

Elefteros Tipos gazetesi:
Atina'da yayımlanan Elefteros Tipos gazetesi, Annan planına "hayır" diyen Papadopulos'un tarihin cilvesiyle Balkanlar'da yeni bir devletin doğduğu gün seçimleri kaybettiğini yazdı.

Gazete, ABD ve İngiltere'ye karşı duyduğu antipatiyle şaşırtan Rum politikacının, bu kez de aldığı yenilgiyle uluslararası toplumu hayrete düşürdüğünü belirtti.

Ta Nea gazetesi:
Seçimleri kim kazanırsa kazansın Kıbrıs'ta yeni bir dinamiğin oluşacağı değerlendirmesini yapan Ta Nea gazetesi, dünkü seçimlerin 2004 yılında yapılan referandumun gölgesinde gerçekleştiği yorumunu yaptı.

Ta Nea, Rum seçmenlerin verdikleri oylarla "Kıbrıs sorununun çözümü için bir umut penceresini açık bırakma" arzusunu dile getirdiklerini yazdı.

Ethnos gazetesi:
Seçim sandıklarından çıkan sonucun kamuoyu araştırmalarını yalancı çıkardığını yazan Ethnos gazetesi, Kasulides ve Hristofyas'ın Kıbrıs sorununa "realizm ve esneklikle" yaklaştıklarını kaydetti.

Ethnos, ülke dışında yaşayan ve oy vermek için Rum kesimine giden seçmenlerle oylarını Kasulides'e veren gençlerin sonucu belirlediğini kaydetti.

Elefterotipiya gazetesi:
Kosova'nın bağımsızlığını ilan etmesinin Kıbrıs sorununa olası etkilerinin yarattığı kabus havasında yapılan seçimlerin sürpriz sonuç verdiğini yazan Elefterotipiya gazetesi, referandumda "hayır" diyen Rum halkının dün verdiği oylarla Kıbrıs sorununu çözme çabalarındaki durgunluğu ve adada taksimin kesinleşmesinden yana olmadığını gösterdiği yorumunu yaptı.

Apoyeymatini gazetesi:
Papadopulos'un beklenmedik biçimde sahneden çekilmesiyle yarışta 2 adayın kaldığını yazan Apoyeymatini gazetesi ise Hristofyas ve Kasulides'in derhal Papadopulos'un taraftarlarını yanlarına çekmek için çalışmaya başladıklarını yazdı.

İNGİLİZ BASINI

The Times gazetesi:
Papadopulos'un seçimlerde uğradığı yenilgi, İngiltere'de yayımlanan The Times gazetesi tarafından birleşme umudunun yeniden gündeme gelmesi olarak yorumlandı.

Sonucun, bu konudaki uluslararası çabaların yeniden gündeme gelmesi umudunu da canlandırdığını yazan gazete, seçimin sürpriz sonuçlarının yarışın kalan bölümüne iki ılımlı ismin devametmesi kararını ortaya çıkardığını ifade etti.

Bu durumun Türkiye'nin AB üyeliğine de kolaylık sağlayacak bir gelişme olduğunu kaydeden gazete, kamuoyu yoklamalarında favori gösterilen Papadopulos'un yenilgisine ilişkin değerlendirmelere yer verdi.

Londra'daki Kingston Üniversitesi öğretim üyelerinden Kıbrıs uzmanı James Ker-Lindsay'ın "Kasulides ve Hristofyas çözüme şans tanıyan iki isim olarak öne çıktı. Bu sonuç, uluslararası toplumun dikkatini Kıbrıs'ta çözüme son bir gerçek şans tanınmasına çekecek" dedi.

Gazete, Birleşmiş Milletler'in gelecek ay adaya bir temsilci göndermeye ve yeni bir çözüm atağı için nabız yoklamaya hazırlandığına dikkat çekerken, bunun öncesinde Türk ve Rum liderliğinin bunu gerçekten istediğine dair bir garanti aranacağını da yazdı.

The Independent gazetesi:
Gazete, "Papadopulos'un şok yaratan seçim yenilgisinin birleşik Kıbrıs'a kapı açtığını" yazdı. 2004'de adanın iki kesiminde yapılan referandumları ve alınan sonuçları hatırlatan gazete, çözümsüzlüğün Türkiye'nin AB üyeliğinin önündeki önemli bir engel olarak görüldüğünü ifade etti.

Siyasi analizci Hubert Faustmann'ın "Kıbrıslı Rumlar açıkça çözümden yana olan adaylar için oy kullandı" sözlerine de yer veren Independent, Fautsmann'ın bu tercihi Rumların müzakere masasına dönüş isteğinin göstergesi olarak gördüğünü yazdı.

Telegraph gazetesi:
Telegraph gazetesi de seçimde oyların, "birleşme için yeniden başlatılacak müzakerelere onay verme" yönünde kullanıldığını yazdı. Papadopulos'un seçim yenilgisinin bu durumun açık göstergesi olduğunu kaydeden gazete, "Sonuç Rumların, çözümün önünü tıkayan, 4 yıl önce ortaya konulan birleşme çabalarını batıran Papadopulos'tan bıktığını gösteriyor" ifadesini kullandı.

Telegraph da bütün siyasi yorumcuların, Rumların kararının masaya dönme isteğinin açık işareti olduğu yorumunda bulunduklarını bildirdi.

Financial Times gazetesi:
Financial Times'ın haberinde de aynı görüşler vurgulandı ve Papadopulos'un seçim yenilgisinin müzakerelerin yeniden başlaması yolunda umutların doğmasına yol açtığı belirtildi.

Tasos Papadopulos seçimi kaybetti

Kıbrıs Rum kesiminde dün yapılan ''başkanlık'' seçimlerinde adaylardan hiçbiri yüzde 50'nin üzerinde oy alamadığı için, 24 Şubat Pazar günü ikinci tur seçimler yapılacak.

Rum seçiminde büyük sürpriz: Tasos bitti!

Kıran kırana geçen Rum başkanlık seçiminde Papadopulos yüzde 31,7 ile yarış dışı kalırken, Hristofyas ile Kasulidis ikinci turda

18/02/2008 RADIKAL

YORGO KIRBAKİ

LEFKOŞA - Güney Kıbrıs'ta dün yapılan 1974'ten beri en çetin başkanlık seçimi, Kıbrıs sorununun çözümü için her gayreti, her girişimi reddettiğinden 'mister no' lakaplı Tasos Papadopulos'un sonu oldu.
2004 Nisan'ında Annan planı için referandumda 'hayır' diyen Kıbrıslı Rumlar, bu cevaptaki önderleri Papadopulos'un gerek Kıbrıs konusunda hareketsizliğini, gerekse Rumlar ile Türkler arasında görünmeyen duvarlar ören politikasını cezalandırdı.

Kıbrıs konusunda yeni sayfa mı?
Papadopulos'un ilk turda elenmesi Kıbrıs konusunda yeni bir sayfanın açılacağı şeklinde yorumlandı. Adayların başkan seçilebilmeleri için yüzde 50 barajını geçmeleri gereken ilk tur seçimde Papadopulos yüzde 31.79 ile yarışta üçüncü olarak havlu attı. Tasos 7 bin oy yüzünden yarışı terk etmek zorunda kaldı. Rum lider seçimden sonra yaptığı konuşmasında "Halk değerlendirdi, kararını verdi. Seçimlerine saygı duyuyorum" dedi. Merkez sağcı DİSİ partisinin adayı eski dışişleri bakanı Yorgos Kasulidis (yüzde 33.51) ile Komünist AKEL partisinin genel sekreteri ve adayı Dimitris Hristofyas (yüzde 33.29) 24 Şubat'taki ikinci turda kozlarını paylaşacaklar. Seçim öncesi, Hristofyas da Kasulidis de başkan seçilmeleri halinde ilk iş olarak KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ile görüşeceklerini söylemişlerdi.

Yağmur yağdı, yaşlılar gelemedi
Papadopulos'un yenilgisinde, Kıbrıs'ta yağan yağmur da etkili oldu. Sandıkların kapanmasına bir saat kala oy kullanan yaşlı seçmen oranı kayıtlı yaşlı seçmenin yüzde 20'si kadardı. İhtiyar seçmenlerin tercihi olan 74 yaşındaki Papadopulos, 2003 seçimlerinde AKEL'in adayı olarak yüzde 51.15 ile daha ilk turda başkan seçilmişti. Seçim öncesi anketler Papadopulos'u az farkla önde, Kasulidis'i üçüncü gösteriyordu. Hristofyas ikinci tura avantajlı gidiyor. Papadopulos yanlılarının ikinci turda Hristofyas'ı tercih etmeleri ihtimali var. Ancak yine de hafta içinde büyük pazarlıkların yaşanması bekleniyor.

Papadopulos kaybetti

Aday Aldığı oy yüzdeliği

Yuannis Kasulidis: 150,996 - % 33,51

Dimitris Hristofyas: 150,016- % 33,29

Tasos Papadopulos: 143,249- % 31,79

KASULİDİS: HRİSTOFYAS'A TEŞEKKÜR EDERİM... Yannakis Kasulidis, sonuçların ortaya çıkmasının ardından yaptığı konuşmada, Rum meclisi başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas'a seslenerek, "İkinci tura kaldığı için sayın Hristofyas'a teşekkür ederim" dedi. "Şimdi; bizi bölen ve ayıran şeyleri bir kenara bırakarak Kıbrıs'ın kurtuluşu, AB süreci ve çocuklarımızın geleceği için birlikte çalışmak zamanıdır" diyen Kasulidis, Papadopulos'un kendi inançları çerçevesinde ülkeye hizmet ettiğini herkesin teslim etmesi ve buna saygı göstermesi gerektiğini kaydetti

HRİSTOFYAS: PAPADOPULOS VATANIN ÇIKARINA HİZMET ETTİ... Seçimlerin birinci turunun diğer galibi olan Rum meclisi başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas, "Vatandaş seçimini yaptı saygı duyuyorum, rakiplerime ve özellikle de Papadopulos'a saygı duyuyorum" dedi."Sayın Papadopulos'la anlaşmazlıklarımıza rağmen birlikte çok çetin savaşlar verdik. Papadopulos, vatanın çıkarına hizmet etti" diyen Hristofyas, Kıbrıs konusunda zamanın Rum tarafının aleyhine işlediğini kaydetti. Hristofyas, "Çözüm için AB ilkeleri, mücadele ve talepkarlık şarttır" diye konuştu

PAPADOPULOS: HALKIN KARARINA SAYGI DUYUYORUM... Seçimi kaybeden Rum yönetimi başkanı Tasos Papadopulos, seçim kurmaylarıyla yaptığı kısa toplantının ardından yaptığı açıklamada, Kasulidis ile Hristofyas'ı seçimin birinci turundaki başarıları dolayısıyla tebrik etti. Kendisine inanan ve kendisi için çalışan seçmenlere ve siyasi partilere teşekkür eden Papadopulos, "Halkın verdiği karara saygı duyuyorum. 5 yıl boyunca ülkemi severek hareket ettim" dedi

Güney Kıbrıs'ta dün ilk turu yapılan başkanlık seçimlerinde, ana muhalefet partisinin desteklediği Yuannis Kasulidis ile Rum meclis başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas, şimdiki başkan Tasos Padopulos'tan daha fazla oy alarak ikinci tura kaldı.

Bu beklenmedik sonuçla Papadopulos seçimi kaybetmiş oldu.

Resmi olmayan seçim sonuçlarına göre, Kasulidis oyların yüzde 33.51'ini alırken onu yüzde 33.29 oyla Hristofyas izledi. Papadopulos'un oyları ise yüzde 31.79'da kaldı.

Kasulidis, Hristofyas ve Papadopulos'un dışındaki 6 aday, oyların toplam yüzde 1.42'sini paylaştı.

Resmi rakamlara göre, toplam 516, 441 seçmenden 462.847'si oy kullandı.

Katılımın yüzde 89.62 olduğu seçimlerde 53 bin 594 kişi ise sandığa gitmedi.

Kasulidis ile Hristofyas 24 Şubat Pazar günü ikinci turda, Papadopulos'un yerine geçmek için yarışacak.

Papadopulos, 16 Şubat 2003'te yapılan başkanlık seçiminin ilk turunda, eski başkan Glafkos Kliridis'i yüzde 51.51 oyla geride bırakarak başkan seçilmişti. Rum lideri, 5 yıllık görev süresinin sonunda bu kez ilk turda seçimi kaybetti.

İlk açıklama DİSİ'den geldi

Seçimlerin birinci turunun galibinin, Demokratik Seferberlik (DİSİ) partisinin desteklediği Yannakis Kasulidis ile Rum Meclisi Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas olmasının ardından ilk açıklama ana muhalefet DİSİ'den geldi.

DİSİ Genel Başkanı Nikos Anastasiadis partililere yaptığı konuşmada, "Yenen veya yenilen yok" dedi.

Vatanseverliği hiçbir zaman reddetmediklerini belirten Anastasiadis, "Bütün güçleri gelecekteki günlerde ortak birliğe ve çalışmaya davet ediyoruz" dedi.

Seçimi kaybeden Rum Yönetimi Başkanı Tasos Papadopulos ve onu destekleyen siyasi partilere de seslenen Nikos Anastasiadis, "Papadopulos ve onun destekleyen partileri ve vatandaşları birlikte çalışmaya çağırıyoruz" ifadesini kullandı.

Anastasiadis, Yannakis Kasulidis'in ikinci tura kalmasıyla ilgili olarak da "Bugünkü zaferi partinin kurucusu Glafkos Klerides'e ithaf ediyorum" dedi.

Kasulidis: Hristofyas'a teşekkür ederim

Seçimin birinci turunun galiplerinden, Demokratik Seferberlik (DİSİ) partisinin desteklediği Yannakis Kasulidis de yaptığı konuşmada, Rum Meclisi Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas'a seslenerek, "İkinci tura kaldığı için sayın Hristofyas'a teşekkür ederim" dedi.

"Şimdi; bizi bölen ve ayıran şeyleri bir kenara bırakarak Kıbrıs'ın kurtuluşu, AB süreci ve çocuklarımızın geleceği için birlikte çalışmak zamanıdır" diyen Kasulidis, Papadopulos'un kendi inançları çerçevesinde ülkeye hizmet ettiğini herkesin teslim etmesi ve buna saygı göstermesi gerektiğini kaydetti.

Hristofyas: Taksim tehlikesi var

Seçimlerin birinci turunun diğer galibi olan Rum Meclisi Başkanı ve AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas ise; "Vatandaş seçimini yaptı saygı duyuyorum, rakiplerime ve özellikle de Papadopulos'a saygı duyuyorum" dedi.

"Sayın Papadopulos'la anlaşmazlıklarımıza rağmen birlikte çok çetin savaşlar verdik. Papadopulos, vatanın çıkarına hizmet etti" diyen Hristofyas, Kıbrıs konusunda zamanın Rum tarafının aleyhine işlediğini kaydetti.

İkinci turda halkın iki adayın çözüm inisiyatifleri arasında tercih yapacağını ifade eden Dimitris Hristofyas, "Çözüm için AB ilkeleri, mücadele ve talepkarlık şarttır" diye konuştu.

Taksim tehlikesi bulunduğunu kaydeden Hristofyas, "bunun sadece Türkiye'nin tutumundan kaynaklanmadığı, kötü çözümün de taksim tehlikesini getireceği" görüşünü dile getirerek, "Sırf çözüm olsun diye çözümü kabul etmemiz söz konusu değil" dedi.

Papadopulos: Endişelerimde samimiydim

Seçimi kaybeden Rum yönetimi başkanı Tasos Papadopulos, seçim kurmaylarıyla yaptığı kısa toplantının ardından yaptığı açıklamada, Kasulidis ile Hristofyas'ı seçimin birinci turundaki başarıları dolayısıyla tebrik etti.

Kendisine inanan ve kendisi için çalışan seçmenlere ve siyasi partilere teşekkür eden Papadopulos, "Halkın verdiği karara saygı duyuyorum. 5 yıl boyunca ülkemi severek hareket ettim" dedi.

AB üyeliğini örnek göstererek, tarihi anları halkla birlikte yaşadığını kaydeden Papadopulos, seçim öncesinde söyledikleriyle ilgili olarak ise; "Seçim öncesinde Kıbrıs konusuyla ilgili olarak dile getirdiğim endişelerimde samimiydim" dedi.

Kazalara göre oyların dağılımı

Lefkoşa Kazası:

Toplam seçmen sayısı: 210,266

Seçim Merkezleri: 438

Oy kullananlar: 186,710 (%88,80)

Seçime katılmayanlar: 23,556 ( %11,20)

Geçersiz oy sayısı: 2,973 (%1,59)

Boş oy sayısı: 1,790 ( %0,96)

Geçerli oy sayısı: : 181,947 ( %97,45)

Adayların aldığı oy sayısı ve oranı

Yuannis Kasulidis : 62,406 - % 34,30

Dimitris Hristofyas: 58,921 -% 32,38

Tasos Papadopulos: 58,026 -%33,77

Marios Matsakis: 1,090 -% 0,86

Kostas Kiriakou (Outopos): 352 -% 0,28

Kostas Themistokleous: 156 -%0,12

Christodoulos Neofitou: 128 -%0,10

Anastasis Michael: 65 -%0,05

Andreas Efstratiou: 47 -%0,04

****

Baf Kazası:

Toplam seçmen sayısı: 45,649

Seçim Merkezleri: 134

Oy kullananlar: 40,779 (oran %89,33)

Seçime katılmayanlar: 4,870 (oran %10,67)

Geçersiz oy sayısı: 625 (oran %1,53)

Boş oy sayısı: 443 (oran %1,09)

Geçerli oy sayısı: : 39,711 (oran %97,38)

Adayların aldığı oy sayısı ve oranı

Tasos Papadopulos: 18,252 -%45,96

Dimitris Hristofyas: 10,669 -% 26,87

Yuannis Kasulidis : 9,984 - % 25,14

Marios Matsakis: 231 -% 0,58

Kostas Kiriakou (Outopos): 74 -% 0,19

Kostas Themistokleous: 27 -%0,07

Christodoulos Neofitou: 18 -%0,05

Anastasis Michael: 8 - %0,02

****

Limasol Kazası:

Toplam seçmen sayısı: 145,468

Seçim Merkezleri: 340

Oy kullananlar: 130,888 ( %89,98)

Seçime katılmayanlar: 14,580 ( %10,02)

Geçersiz oy sayısı: 2,404 ( %1,84)

Boş oy sayısı: 1,151 ( %0,88)

Geçerli oy sayısı: : 127,333 ( %97,28)

Adayların aldığı oy sayısı ve oranı

Tasos Papadopulos: 43,002 - %33,77

Dimitris Hristofyas: 42,426 - % 33,32

Yuannis Kasulidis : 40,067 - % 31,47

Marios Matsakis:1,090 -% 0,86

Kostas Kiriakou (Outopos): 352 -% 0,28

Kostas Themistokleous: 156 -%0,12

Christodoulos Neofitou: 128 -%0,10

Anastasis Michael: 65 -%0,05

Andreas Efstratiou: 47 -%0,04

****

Larnaka Kazası:

Toplam seçmen sayısı: 86,867

Seçim Merkezi: 190

Oy kullananlar: 78,599 (%90,48)

Seçime katılmayanlar: 8,268 (%9,52)

Geçersiz oy sayısı: 1,301 (%1,66)

Boş oy sayısı: 759 (% 0,97)

Geçerli oy sayısı: : 76,539 (% 97,38)

Adayların aldığı oy sayısı ve oranı

Dimitris Hristofyas: 30,507 % 39,86

Yuannis Kasulidis : 26,847 % 35,08

Tasos Papadopulos: 18,376 %24,01

Marios Matsakis: 421 % 0,55

Kostas Kiriakou (Outopos): 149 % 0,19

Kostas Themistokleous: 131 %0,17

Christodoulos Neofitou: 62 %0,08

Anastasis Michael: 25 %0,03

Andreas Efstratiou: 21 %0,03

****

Mağusa Kazası:

Toplam seçmen sayısı: 28,191

Seçim Merkezi: 55

Oy kullananlar: 25,871 ( % l91,77)

Seçime katılmayanlar: 2,320 ( % 8,23)

Geçersiz oy sayısı: 495 (% 1,91)

Boş oy sayısı: 267 ( % 1,03)

Geçerli oy sayısı: 25,109 ( % 97,05)

Adayların aldığı oy sayısı ve oranı

Yuannis Kasulidis : 11,692 % 46,56

Dimitris Hristofyas: 8,388 % 33,41

Tasos Papadopulos: 4,698 %18,71

Marios Matsakis: 181 % 0,72

Kostas Kiriakou (Outopos): 76 % 0,30

Kostas Themistokleous: 52 %0,21

Christodoulos Neofitou: 11 %0,04

Anastasis Michael: 6 %0,02

Andreas Efstratiou: 5 %0,02

KIBRIS 18/02/08

Soyer: Sonuçlarla ortaya bir umut çıktı

Güney Kıbrıs'taki başkanlık seçimi sonuçlarını BRT'ye değerlendiren Başbakan Ferdi Sabit Soyer, sonucun kendisi için süpriz olmadığını, beklenen bir sonuç olduğunu vurgulayarak, son 15 gününün anketlerinin böyle bir tabloyu zaten işaret ettiğini söyledi.

Tasos Papadopulos'un ilk turdan elenmesinin, önemli bir nokta olduğuna dikkat çeken Başbakan Soyer, ikinci tura kalan adayların, Papadopulos'tan farklı olduklarını ifade etti.

AKEL adayı Dimitris Hristofyas ile DİSİ adayı Yuannis Kasulides'in oylarının birlikte okunduğunda, %65 civarında, Kıbrıs sorununa çözüm bulunması eğiliminin ortaya çıktığını söyeleyen Soyer, DİSİ'nin referandumda "evet" dediğine, AKEL'in de "hayır" derken, "evet"i betonlaştırmak için "hayır" dediğini söylediğine vurgu yaptı.

"Mart'tan sonra bir süreç başlayacaksa, bu ortamı değerlendirmeliyiz" diyen Başbakan Ferdi Sabit Soyer, seçim sonuçlarıyla ortaya bir umut çıktığını vurguladı.

"Bu umudu değerlendirmeli ve karşılıklı kabul edilebilir bir çözümü zorlamalıyız" ifadelerini kullanan Soyer, Kıbrıs Rum toplumunun da artık BM çözüm formülünden başka çıkış yolu olmadığını kavramaya başladığını, sonuçların buna da işaret ettiğini belirtti.

Soyer, Rum başkanlık seçimlerinin sonucunu, yüzde 65 çoğunluğun, Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos'un, Kıbrıs çözüm müzakerelerinde "BM sürecini öldürmeye dönük siyasetini bir nevi terk etmesi" olarak değerlendirdi.

Soyer, "Kıbrıs Rum halkının iradesine son derece saygı duyuyorum" dedi.

"Bu iradenin ciddi bir mesaj verdiğini" belirten Soyer, şöyle konuştu:

"Hristofyas da 'hayır'ına, 'evet'ini betonlaştırmak için ve Papadopulos'un 'hayır'ından farklı olduğunu söyleyerek, katılmasam bile bu görüşe, tavır takınan bir siyasetçiydi. Her iki siyasetçi de BM temelinde federal bir çözümü savunmaktadır. İçeriğiyle ilgili görüşleri farklı olsa bile bu yeni bir hareket getirecektir. Dolayısıyla yüzde 65 gibi bir çoğunluğun Papadopulos'un BM sürecini öldürmeye dönük siyasetini bir nevi terk etmesi gibi gözüken bu sonuç son derece önemlidir, son derece ciddidir. Önümüzdeki günlerde, çözüm sürecinde yeni süreçleri başlatacak bir özelliği taşımaktadır."

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ve Türkiye ile birlikte, iki kurucu devletin eşitliğinde yeni bir ortaklığa ve BM parametrelerinde bir çözüme dayanan ortak siyasetlerini saptadıklarını ve çözüme hazır olduklarını anlatan Soyer, şunları söyledi:

"Kıbrıs Rum tarafında ister Kasulides, ister Hristofyas kazansın, artık Kıbrıs sorununa kalıcı bir çözüm bularak, yalnız Kıbrıs Türk ve Rumlarını değil, Türkiye ve Yunanistan arasındaki ilişkileri ve Türkiye'nin AB üyelik süreci ilişkilerindeki Kıbrıs problemini orta yerden kaldırmamız gerekmektedir."

KIBRIS 18/02/08

TC Londra Büyükelçisi Yiğit Alpogan Kıbrıs Türk Cemiyeti'ni ziyaret etti

Büyükelçi Yiğit Alpogan, 1951 yılında Londra'da kurulan ve İngiltere'nin en eski Kıbrıs Türk derneği olma özelliğine sahip Kıbrıs Türk Cemiyet'inde dernek çalışmaları hakkında bilgi aldı.

West End Bölgesi'ndeki D'arblay Street'te 1959'dan beri faaliyetlerine devam eden Kıbrıs Tük Cemiyet'inde yapılan görüşmede TC Londra Büyükelçisi Alpogan başkan Mustafa Gençsoy ve yönetim kurulu üyeleri Ahmet Osam, Fikret Derviş, Niyazi Yalçın ve Semra Faruk ile bir araya geldi. Toplantı sonrasında bilgi veren Kıbrıs Türk Cemiyeti başkanı Mustafa Gençsoy, Büyükelçi Alpogan'nın görüşmede cemiyetin geçmişteki faaliyetleri hakkında bilgi aldığını ve derneğin gelecekteki etkinliklerinde de işbirliği yapacaklarını kaydetti.

Büyükelçi Yiğit Alpogan'nın ziyaretinden mutlu olduklarını dile getiren başkan Mustafa Gençsoy, Londra'da 56 yıldır çalışmalarını aralıksız sürdüren Kıbrıs Türk Cemiyet'inin hâlâ özellikle Londra'ya gelen öğrencilerin en çok uğrak yeri olduğunu söyledi.

TC Londra Büyükelçisi Yiğit Alpogan, Kıbrıs Türk Cemiyet'inden ayrılmadan önce derneğin anı defterini de imzalayarak ziyaretten duyduğu mutluluğu dile getirdi.

KIBRIS 18/02/08

Kıbrıslı Türkler, Avustralya'ya göçlerinin başlamasının 60. yıldönümünü festivalle kutladı

Yıl 1947... Kıbrıslı Türkler de, Rumlar da iş ve aş arayışında. Yaşadıkları yurt, toprak ne kadar çekse de ekmek için Londra ve Avustralya yollarını tutmak zorunda kaldılar.

Kıbrıslı Türklerin Avustralya'ya ilk göçleri 1947 yılında başladı. Köhne vapurlarla, savaş sonrası sayıları artan mültecilerle birlikte bilmedikleri, tanımadıkları bir ülkenin yolunu tutuyorlar. Okyanuslar aşılarak gelinen bu ülke, Kıbrıslı Türkleri İngiltere'den sonra en çok barındıran ikinci bir ülke konumunda.

Kıbrıslı Türklerin Avustralya'ya göçünün başlamasının 60. yıldönümü, Melbourne'da düzenlenen festivalle kutlandı.

Renkli görüntülerin yer aldığı 60 yıl önce göç edenlerle 4. ve 5. kuşak Kıbrıslıların kucaklaştığı festivalde hem gelecek hem de geçmiş bir kez daha konuşuldu ve Avustralya'da yaşayan Kıbrıslı Türklerin hedefleri ortaya konuldu.

Festival başlangıcında yapılan konuşmaların ardından çocukların sunduğu Kıbrıs folk danslarından örnekler katılımcılara duygulu anlar yaşattı.

Kıbrıslı Türklerin düzenlediği bir festivale, ilk kez Dışişleri Bakanı olarak bir hükümet yetkilisinin katılarak konuşma yapması da Avustralya'da yaşayan Türkler tarafından memnuniyetle karşılandı.

Festivalde ayrıca, çok kültürlü yaşamın örnek bir mekanını oluşturan ve bunun yaşatılması için politikalar üreten Avustralya makamlarının temsilcileri ve Türkiye Cumhuriyeti'nin Melbourne Konsolosu Aykut Sezgin konuşmalar yaptı.

Konsolos Aykut Sezgin, Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Turgay Avcı'nın konuşmasında Kıbrıslı Türklerin duruşunu ve isteklerini çok iyi özetlediğini, Türkiye'nin Kıbrıs'a desteğinin süreceğini vurguladı.

Avustralya'da Türkiye'den gelen Türklerle birlikte 160 bin Türkün yaşadığına dikkat çeken Konsolos Sezgin, bunun büyük bir güç olduğuna işaret etti. Bu gücün, Avustralya ekonomisine olduğu kadar çok kültürlü yaşamına da katkısı olduğunu ekledi.

Melbourne Büyükşehir Belediye Başkanı Kewin Ru da konuşmasında, Avustralya'nın çok kültürlü yaşamının zenginlik oluşturduğunu ifade ederek, bunun içinde 60 yıl önce göç etmeye başlayan Kıbrıslı Türklerin de yerinin büyük olduğunu söyledi

Melbourne Büyükşehir Belediye Başkanı'nın konuşmasının ardından Dışişleri Bakanı Turgay Avcı, Ru'ya Gazimağusa'daki Lala Mustafa Paşa Camii'nin maketini verdi ve kendisini KKTC'ye davet etti.

Festivalde ayrıca, parlamento üyeleri Luke Donellan, Hon Bıll Shorten ve sivil toplum örgütleri temsilcileri konuştular.

Festival boyunca Kıbrıs'a özgü yiyecek ve içecek hazırlanarak katılımcılara sunuldu. Gece de havai fişek gösterisi de yapıldı.

KIBRIS 18/02/08

Turgay Avcı, Melbourne'da Türkçe eğitim veren öğretmenlerle görüştü

Avcı, görüşmede, Avustralya'ya geliş nedenlerini anlatarak, Türk çocuklarına hizmet veren öğretmenlerin ihtiyaçlarını ve isteklerini Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı'na ileteceğini söyledi. Öğretmenlerle tanışarak yaptıkları çalışmalar hakkında bilgi aldı.

Öğretmenler görüşmede; özellikle eğitim çalışmalarında kullanılacak malzeme, Kıbrıs Türk halkının kültürünü yansıtan kaynak kitaplar, müzik CD'leri, folklor kıyafeti ve bayrak istediler.

Öğretmenler, Türk televizyonlarının yayınlarının çocukların ülkelerine karşı ilgisinin çok farklı bir boyut aldığını vurgulayarak, Bayrak Radyo Televizyonu'nun yayınlarının da Avustralya'ya yansıtılmasını istediler.

Öğretmenler, haftada bir bile olsa BRTK'nın yayınlarının veya özel olarak hazırlanan programlarının TRT-İNT aracılığıyla Avustralya'ya aktarılmasını önerdiler.

Öğretmenler, özel günlerde de kendilerine destek sağlanmasını istediler, sanatçıların veya sporcuların Avustralya'ya gönderilerek, genç kuşaklar arasında iletişim köprülerinin kurulmasını talep ettiler.

Çocukların ve gençlerin kötü alışkanlıklardan kurtarılması için spor ve sanat olaylarının önemine dikkat çeken öğretmenler, karşılıklı olarak sporcu değişimlerinin yapılmasının yararından söz ettiler.

Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Avcı, talepleri yetkili makamlara ileteceğini belirtirken, "Biz, birbirimize bakacağız ki birbirimize bulunabilelim. Geleceğimizi garanti altına almak için gençlere ihtiyacımız var" dedi.

Çocukların Kıbrıs'ta misafir edilmesi konusunun üzerinde durulacağını kaydeden Avcı, 23 Nisan'da dünyanın her yerinden gelen öğrencilerin arasına Avustralya'dan da gelecek olanların katılabileceğini belirtti.

KIBRIS 18/02/08

Cyprus says ‘no’ to Tassos
By George Psyllides

GREEK Cypriots yesterday delivered a resounding ‘no’ to the policies of incumbent Tassos Papadopoulos, ousting him from the presidential race and sending conservative Ioannis Kasoulides and communist Demetris Christofias to a runoff vote.

What was widely expected to be a nail-bitter, quickly turned into a victorious night for DISY’s Kasoulides, who pulled an upset and finished first with 33.51 per cent of the vote.

It became evident around an hour after polls closed that Kasoulides, whom polls in the run-up to Sunday had shown in the third place, would actually emerge victorious.

Christofias, 61, who will now battle it out with 59-year-old MEP Kasoulides in the runoff, trailed with 33.29 per cent.

Papadopoulos received 31.79 per cent of the vote in what is seen as a no-confidence vote for the policies of a man who led the rejection of the Annan plan in 2004, calling for and receiving a “resounding no”.

“Today the first step was made so that altogether we will create the tomorrow we deserve, the tomorrow we dream of,” Kasoulides told hundreds of jubilant supporters outside his campaign headquarters. “Now we can make the second and more defining step.”

Kasoulides was joined by Glafcos Clerides, DISY’s historical leader who arrived on the premises to a boisterous welcome.

It was a similar scene outside Christofias’ headquarters, where hundreds of flag-waving supporters braved rain and cold from early on to celebrate the AKEL chief’s first round victory.

“I bow before the Cypriot people,” said Christofias, who was flanked by former president George Vassiliou.

At Papadopoulos’ headquarters, just down the road from Kasoulides, the incumbent conceded defeat in an atmosphere of gloom.

“The people have judged and decided,” Papadopoulos said. “My thoughts, decisions and actions were always guided by my love for the country and care for the people.”

But even before the celebrations had died down, both Kasoulides and Christofias made overtures to Papadopoulos, DIKO and EDEK, seeking support in the runoff vote.

“The time has come to overcome all that divided the Cypriot people, especially in the past few years,” Kasoulides said in a clear reference to the April 2004 referendum in which his party backed the Annan plan, which the overwhelming majority of Greek Cypriots rejected – the same majority Papadopoulos was banking for re-election.

In a clear opening to Papadopoulos, Kasoulides listed the “fundamental beliefs” that unite the two camps – Europe and European values, free economy, love for the country and faith in a better future.

“The time has come in this critical juncture to unite our forces, remember all that unites us and open a road of confidence and optimism for our country,” Kasoulides said.

Christofias referred to “dilemmas” shared with the leaderships and the people of DIKO, EDEK, the Greens and other movements, with which we “fought common struggles for progressive solutions and problems of our people.”

The communist leader sought to appease the hardline DIKO voters, who think Christofias would make concessions to the Turkish side.

“We will never accept a solution which does not fulfil the basic principles we have moulded all these years. We will never accept a solution for the sakes of a solution,” Christofias said, announcing meetings with DIKO and EDEK this week.

CYPRUS MAIL 18/02/08

Rum kesiminde başkanlık pazarlıkları

Başkanlık seçiminde ilk turda elenen Papadopulos’un partisi DİKO ve destekçileri , ikinci tura kalan Kasulides ve Hristofyas’ın alacağı oylarda belirleyici olacak. DİKO, Annan Planı’nın geri getirilmeyeceğine dair yazılı güvence talep ediyor.

NTV

Güncelleme: 14:41 TSİ 19 Şubat 2008 Salı

LEFKOŞA - Kıbrıs Rum kesiminde, pazar günü yapılan başkanlık seçiminde ilk turda elenen Tasos Papadopulos’un yandaşlarının, ikinci turun galibini belirleyeceği söyleniyor

Başkanlık seçiminde ikinci tura kalan Kasulides ve Hristofyas, Papadopulos’un partisi DİKO’yla çetin pazarlıklara girişti.

Papadopulos’un partisi DİKO’nın yetkilileri bugün yeniden toplanarak ikinci turda nasıl bir tavır alacaklarını belirlemeye çalışacak. Aşırı sağdaki DİKO’nun, kurulacak yeni hükümette birkaç bakanlık karşılığında birinci turun galibi Yoannis Kasulides’i destekleme kararı alabileceği öne sürülüyor.

DİKO, her iki adaydan da Annan Planı’nın geri getirilmeyeceğine ve bulunacak çözümün Rumların haklarını koruyacağına dair yazılı güvence talep ediyor.

İlk tur sonuçlarını değerlendiren KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ise Papadopulos’un elenmesinin, Kıbrıs sorunuyla ilgili görüşme sürecinde yaşanan tıkanıklıkların aşılabileceği umudunu doğurduğunu söyledi.

KKTC: "Kosova'yı tanıma hazırlığımız yok"

19 Şubat, 2008 14:54:00 (TSİ) CNN TURK

KKTC Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, Kosova'nın bağımsızlığını selamladıklarını ifade ederek, Kıbrıs Türk tarafının bu aşamada, Kosova'nın bağımsızlığını tanıma gibi bir hazırlığının olmadığını söyledi.

Erçakıca, bugün düzenlediği haftalık basın toplantısında, Kosova'nın bağımsızlığına ilişkin değerlendirmelerde bulundu.

Erçakıca, "Biz Kıbrıs sorununa kapsamlı ve acil bir çözüm ararken, Güney Kıbrıs'ta yapılan seçimin ilk tur sonuçları bizi bu konuda umutlandırmışken, bu nitelikte, yani birilerini tanıyan ve böyle atraksiyonlarda bulunan bir uluslararası aktör olarak ortaya çıkmamız bu aşamada bizim için söz konusu değil. Bizim böyle bir hazırlığımız yok" dedi.

KKTC Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü, "Kosova'daki gelişmelerden çıkarılacak en önemli dersin, hiçbir halkın zorla başka bir halkın yönetimi altında yaşatılamayacağı dersi" olduğunu vurguladı.

Erçakıca, "bu ders ışığında, Kıbrıs'ta karşılıklı olarak iki halk tarafından kabul edilebilecek bir çözüm bulunması aciliyetinin ve zorunluluğunun ayan beyan ortaya çıktığını" ifade etti.

Kosova artık bağımsız...

Kosova Meclisi, 17 Şubat'ta gerçekleştirilen olağanüstü oturumla Sırbistan'dan bağımsızlığını ilan etti.

Bağımsızlık Bildirgesi'nin okunmasından sonra yapılan oylamaya 109 milletvekili katıldı. Toplantıya katılan milletvekilleri, Kosova'yı bağımsız yapan bildirgeyi açık oylamada oybirliğiyle ayakta alkışlayarak kabul etti.

Parlamento'nun, aralarında Sırpların da bulunduğu 11 azınlık üyesi ise oylamaya katılmadı.

Gül smokin giyecek mi?

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül Mayıs ayında Ankara'da çok önemli bir misafir ağırlayacak; İngiltere Kraliçesi II. Elizabeth, Türkiye'ye gelecek.

1956'dan bu yana İngiltere tahtında oturan, 80 yaşındaki Kraliçe Elizabeth, Türkiye'ye daha önce 37 yıl önce gelmişti. 18-25 Ekim 1971'de Ankara ve

İstanbul'u ziyaret eden Kraliçe Elizabeth'i dönemin Cumhurbaşkanı Cevdet Sunay ağırlamıştı.

Kraliçe, Commenwealth ülkeleri dışında yılda ortalama iki ülkeyi ziyaret ediyor. II. Elizabeth, geçen yıl da ABD'yi ziyaret etmiş, Başkan George W. Bush tarafından ağırlanmıştı.

Türk ve İngiliz Dışişleri Bakanlıkları, halen Kraliçe ziyaretinin programı üzerinde çalışmayı sürdürüyorlar. Güvenlik nedeniyle, Kraliçe'nin Türkiye'ye Mayıs ayının hangi günleri geleceği henüz açıklanmıyor. Kesin tarih, daha önce İngiltere Kraliçesi'nin yaptığı tüm dış gezilerde olduğu gibi, ziyaretten çok kısa bir süre önce İngiltere Sarayı tarafından açıklanacak. Ancak diplomatlar, Kraliçe Elizabeth'in Türkiye ziyaretinde Ankara'nın dışında, İstanbul programı da olacağını belirtiyorlar. Kraliçe, Türkiye'ye resmi ziyaretini eşi Prens Philip'le birlikte gerçekleştirecek.

Edinilen bilgiye göre, Kraliçe'nin programı çerçevesinde bir İngiliz savaş gemisi de İstanbul'a gelecek ve Kraliçe bu gemide bir resepsiyona evsahipliği yapacak.

ÇANKAYA KÖŞKÜ'NDE "BOL KURALLI" YEMEK

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül de, Kraliçe onuruna yemeği Çankaya Köşkü'nde verecek. İngiltere'de Kraliçe'nin etkinliklerinin tümünde, kökenleri yüzyıllara dayanan protokol kuralları uygulanıyor. Şimdi Ankara ve Londra arasında da, Çankaya Köşkü'ndeki yemek sırasında "hangi kuralların geçerli olacağına" ilişkin görütşmeler sürüyor.

İngiltere Kraliçesi'nin bundan önce yaptığı tüm dış gezilerde, katıldığı yemeklerde bayanlar uzun gece elbisesi, erkekler ise siyah smokin giymişti. Şimdilerde Ankara diplomatik kulislerindeki en çok konuşulan konulardan biri de, "Kraliçe'nin fendinin", bugüne kadar hiç smokin giymeyen Cumhurbaşkanı Gül ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'a "smokin giydirmeyi başarıp başaramayacağı".

"KRALİÇE ELİNİ UZATMADIKÇA, TOKALAŞILMAYACAK"

İngiltere Kraliyet protokol kuralları sadece bu kadar da değil; Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün ve resmi yemeğe katılacak olan konukların dikkat etmeleri gereken daha pekçok önemli kural var. Bunlar arasında en çok öne çıkanlar, Kraliçe elini uzatmadıkça, onunla tokalaşmamak ve Kraliçe'nin yemeğini bitirdiğinde, herkesin yemeğinin bitmiş sayılması.

Kraliçe'ye "nasıl hitap edileceği" de önemli; Bu çerçevede, Kraliçe'ye "majesteleri", eşi Prens Philip'e "Haşmetmeab" diye hitap edilmesi gerekiyor.

KRALİÇE HAKKINDA İLGİNÇ GERÇEKLER

Dünyanın en eski monarşilerinden olan İngiltere Krallığı'nın tahtında oturan Kraliçe II. Elizabeth, 1952 yılında, Babası Kral V. George'un ölümü üzerine taç giymişti. Kraliçe'nin bugüne kadarki 56 yıllık saltanatı boyunca, İngiltere'de 10 kez Başbakan değişti.

II. Elizabeth, İngiltere dışında, aralarında Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda, Jamaika, Barbados, Bahamalar, Granada, Papua Yeni Gine, Soloman Adaları, Tuvalı, Saint Lucia, Saint Vincent ve Grenadines, Antigua ve Barbuda, Belize, Saint Kitts ve Nevis'in gibi ülkelerin de bulunduğu tam 16 ülkenin de Kraliçesi ünvanını taşıyor.

KRALİÇE VE PRENS PHİLİP AYNI SOYDAN GELİYOR

Kraliçe, 60 yıldır Edinburgh Dükü ünvanını taşıyan Prens Philip ile evli. Çift hakkındaki en ilginç bilgi ise, her ikisinin de İngiltere'nin efsanevi Kraliçelerinden Victoria'nın soyundan gelmeleri. Kraliçe Elizabeth, Kraliçe Victoria'nın en büyük oğlu Kral VII. Edward'ın, Prens Philip ise Kraliçe Victoria'nın üçüncü çocuğu Prenses Alice'in soyundan geliyorlar.

İngiltere'de Kraliçelerin eşleri Kral ünvanı almıyorlar. İngiltere Kraliçesi'nin üçüncü kuşaktan kuzeni olan Prens Philip'in soyu aynı zamanda Danimarka ve Yunanistan Kraliyet ailelerine de dayanıyor. Prens Philip doğduğunda da "prens" ünvanı taşıyor ve "Yunanistan ve Danimarka Prensi" olarak anılıyordu. Kraliçe evlendikten sonra "Edinburgh Dükü" ünvanını aldı.

Dört çocuk annesi olan Kraliçe II. Elizabeth'in 8 de torunu bulunuyor.

HURRIYET 19/02/08

Kıbrıs'ta Kosova faktörü

Kosova ile Kıbrıs arasında bir süredir kurulan ilintide, ters yönde önemli bir gelişme oldu: Kosova'da beklenen bağımsızlık ilan edilirken, Güney Kıbrıs'ta seçimlerden şaşırtan bir sonuç çıktı!
Seçim öncesi kamuoyu araştırmalarında hep önde gösterilen Tasos Papadopulos, birinci turda rakiplerine yenilip saf dışı kaldı.
Bunun anlamı şu: Rum seçmenler, Kıbrıs'ta eşitlik temelinde adayı yeniden birleştirecek bir çözüme hep karşı çıkan ve uzlaşmazlığı ile Kıbrıs'ın bölünmüş kalmasına sebep olan Papadopulos'a artık "yeter" dedi.
Buna karşılık seçmenlerin çoğu tercihlerini son yıllarda izlenen politikalarda "değişiklik" isteyen, çözüm için BM gözetimindeki müzakere sürecinin yeniden başlamasından yana olan iki adayın -Yannakis Kasulidis ile Dimitris Hristofyas'ın- lehinde kullandı.
Önümüzdeki pazar, ikinci turdan iki adaydan hangisinin galip geleceğini kestirmek zor; ama şu bir gerçek ki, Kasulidis de, Hristofyas da kazansa, Kıbrıs'ta yeni bir dönem başlayacak...

Bölünme trendi
Varılan nokta, son yıllarda Papadopulos yönetiminin izlediği politikaların fiyasko ile sonuçlandığını Rum halkının da artık fark ettiğini gösteriyor. O halk ki, 2004'teki referandumda "hayır" demeye sevk edilmiş, "evet" diyen Türklerin de dize getirileceğine inandırılmıştı...
Oysa olaylar Rumların beklentilerinin aksi yönünde gelişti: KKTC varlığını her alanda pekiştirdi, dünya ile temaslarını yoğunlaştırdı... Bu arada Kıbrıs Türk halkı, adanın birleşmesini öngören bir çözüm konusunda umutlarını kaybetmeye ve kendi bölgelerinde, kendi yönetimleri altında yaşantılarını sürdürmeyi de tek çıkar yol olarak görmeye başladı.
Bu durum son zamanlarda birçok Rum siyasi liderinin ve aydınının gözünden kaçmadı. Rum kesiminde Papadopulos'un tavrı yüzünden adanın hızla "taksim"e doğru gittiğine dair alarm işaretleri verilmeye başlandı... Seçim kampanyası sırasında bu tür uyarılar, Kasulidis ve Hristofyas gibi siyasi liderlerden de duyuldu...
İşte Kosova'nın bağımsızlık hazırlıkları ve ilanı, Güney Kıbrıs'ta bu uyarıların ve tartışmaların yapıldığı bir zamana rastladı. Ve açıkçası, bu görüşü seslendiren muhaliflerin durumunu güçlendirdi.
Bir bakıma denilebilir ki, Papadopulos'un yenilgisinde, "Kosova faktörü"nün de önemli payı vardır...

Birleşme umudu
Şimdi yazının başında Kosova - Kıbrıs ilintisi ile ilgili tespitimize dönelim:
Kosova, uzun bir mücadeleden sonra, nihayet tek yanlı bir kararla bağımsızlığına kavuştu. Şimdi Kosova'nın, merkezi yönetimden ayrılan veya bağımsızlığına kavuşmak isteyen birçok halklar için "emsal" oluşturabileceği belirtiliyor.
Eğer Papadopulos gene seçilseydi, bu "örnek"ten çok daha söz edilecek ve Türk tarafı da bunu uluslararası platformda daha güçlü bir şekilde işleyecekti. Ne var ki, seçim sonucu -yani Rum tarafında çözüm yanlısı, ılımlı bir liderin işbaşına geçmesi- tabloyu değiştiriyor. Şimdi adanın yeniden birleşmesi, Türklerle Rumların ortak ve eşit bir şekilde aynı çatı altında yaşaması "modeli" gündeme geliyor.
Şayet Kıbrıs'ın geleceği ile ilgili müzakereler yeniden başlayacaksa, Kosova örneği değil, işte bu model tartışılacak. Bu yeni süreç nasıl gelişir ve sonuçlanır bilemeyiz. Başarılı olursa, ne âlâ. Aksi halde gene Kosova modelinin gündeme geleceğinden emin olabiliriz...

SAMI KOHEN MILLIYET 19/02/08

Dünyada Kosova'yı tanıma sancısı

Bağımsızlığını ilan eden Kosova dünyayı böldü. Rusya ve Çin'in sert muhalefetine karşın ABD ve Türkiye Kosova'yı tanırken AB'de çatlak var. İspanya gibi azınlık sorunu olan üyeler tanınmaya karşı çıkarken Fransa ve Britanya tanıyan ilkler arasına girdi. Rumlar ise, 'Emsal olur' uyarısı yapıyor

19/02/2008 RADIKAL

PRİŞTİNE/BRÜKSEL - Sırbistan'dan tek yanlı bağımsızlığını ilan edip dün sabaha kadar meydanlarda kutlama yapan Kosovalı Arnavutlar, resmen tanınma peşine düşerken, uluslararası toplum sancılı bir sürece sürüklendi. Kosovalı liderler dün Sırbistan dahil 192 ülkeye resmi tanınma talebiyle mektup gönderirken, ilk öpücüğü Balkanlar'daki yeni devleti tanıdığını duyuran ABD kondurdu. AB'de ise çatlak yaşanırken Kosova'yı asla tanımayacağını ilan etmiş Kıbrıs Rum Kesimi'nden 'Emsal teşkil eder' uyarısı geldi.
Kosova Başbakanı Haşim Taçi'nin bağımsızlığı ilan eder etmez en az 100 ülkenin hemen tanıyacağına dair beklentisi anında gerçekleşmese de Priştine'yi sevindiren haberler ikinci günde gelmeye başladı. ABD Başkanı George W. Bush'un Tanzanya'da "Kosova artık bağımsız" demesinin ardından Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice 'ABD'nin Kosova'yı bağımsız ve egemen bir devlet olarak tanıdığını' açıkladı. Rice, Sırbistan Devlet Başkanı Boris Tadiç'i de arayıp "Belgrad'la ilişkilerimiz sürsün" mesajı verdi.

İlk güven mektubu Türkiye'den
Taçi'nin bel bağladığı Almanya ve İtalya gibi AB'nin motor güçleri işi bir nebze ağırdan alırken, ayrılıkçılık ya da azınlık sorunları olan üyeler bağımsızlığı tanımaya yanaşmıyor. Rus vetosu yüzünden bağımsızlığın BM Güvenlik Konseyi'nde resmileştirilememesinden kaynaklanan çatlağı gidermek için dün Brüksel'de toplanan AB dışişleri bakanları ortak tutum belirleyemeyip kararı üyelere bıraktı. Ardından Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy Kosova'yı tanıdığını Priştine'ye bir mektupla iletti. Alman Dışişleri Bakanı Frank-Walter Steinmeier 17 üyenin Kosova'yı tanıyacağını kaydetti. İtalya, İsveç, Belçika, Finlandiya, İrlanda, Avusturya, Slovenya, Belçika, Çekya, Polonya, Letonya, Litvanya ve Estonya tanınma için ulusal prosedür başlatırken bunlardan bazılarının işi zamana bırakacağı belirtildi. Hollanda ise Balkanlar'da yeni bir karmaşadan kaçınmak için acele etmeyeceğini kaydetti. AFP, dün akşam Türk, İngiliz ve Fransız diplomatların güven mektuplarını sunmak üzere Kosova Devlet Başkanlığı'na girdiklerini aktardı. Ankara'nın temsilcisi Mustafa Sarnıç'ın güven mektubunu sunan ilk diplomat olduğu belirtildi.

Endişeli ülkeler de var
Bask ve Katalan halklarıyla sorunu olan İspanya'nın yanı sıra Slovakya Kosova'yı tanımayacağını duyururken, KKTC'nin tanınmasından korkan Rum Yönetimi 'tek yanlı bağımsızlığın emsal teşkil etmeyeceği' savından çark etti. Rum yönetimi sözcüsü Vasilis Palmas, "Tanıma emsal teşkil eder ve ileride ciddi sorunlara yol açar. Başkaların aynını yapmak istemesiyle bu tür bir tanımanın nerede duracağından endişeliyiz" açıklaması yaptı. Kosova'nın 'tehlikeli' emsal teşkil edeceğinden korkanlar arasında Yunanistan, Bulgaristan ve Romanya da var. Romanya Devlet Başkanı Traian Basescu "Kosova'nın kararı hukuk dışı" diye çıkışırken Bulgar meslektaşı Georgi Pirvanov, Kosova'nın Marti Ahtisaari planına bağlı kalıp kalmayacağına göre tutum belirleyeceklerini söyledi. Malta ve Portekiz de BM Güvenlik Konseyi'nde çözüm istiyor. Afganistan ve Arnavutluk hemen 'tanıyanlar' safında yerini aldı.

Çin'in derdi Tayvan...
Moskova, Güvenlik Konseyi üzerinde baskıyı artırırken, Rus parlamentosu kınama kararı alırken eski SSCB bölgesindeki 'de facto' bağımsızla ilgili politika değişikliği önerdi. Dışişleri de BM Genel Sekreteri Ban Ki-Moon'u daha sert tavır almaya davet etti.
23 ülkeyle diplomatik bağı olan Tayvan'ın elinin güçlenmesinden endişelenen Pekin, 'Tek taraflı bağımsızlık ilanı ciddi sonuçlar doğurur. Derinden kaygılıyız' açıklaması yaptı. Vietnam Çin'le aynı tavrı sergilerken 1999'da Doğu Timor'u kaybeden Endonezya kararsız. 25 yıldır Tamillerle savaşan Sri Lanka ise, 'Karar uluslara tehdit' açıklamasında bulundu. Azeri Dışişleri sözcüsü, "Tek taraflı bağımsızlık uluslararası ilkelere aykırı, yasadışı" derken Dağlık Karabağ'ın tanınabileceği kaygısı için "Korkumuz yok" vurgusu yaptı.
Kosova'nın BM ve AGİT üyeliklerini engellemek için harekete geçen Sırbistan 'Kosova tanınmayacak' çıkışırken ABD'ye tepkisini Washington elçisini çekerek gösterdi. Kosovalı liderler aleyhine de 'Sahte devlet organize etme' suçlamasıyla dava açıldı. Sırp Ticaret Bakanı Predraf Bubalo, "Kukla devlet tanınmadıkça ambargo uygulamayız" dedi. NATO'nun sükunet çağrısı yaptığı bölgede gerilim yüksek. Kosova'nın bölünmüş kenti Mitroviça'da binlerce Sırp 'Burası Sırbistan', 'Rusya yardım et' sloganlarıyla meydanlara dökülürken, 800 kadar Sırp Gracaniça'da gösteri yaptı. Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da da gösteri düzenlenirken Türk Büyükelçiliği'ne taş atıldı. Kosova'nın kuzeyinde bir patlama oldu. Kosova polis gücündeki 320 Sırp da görevi bıraktı. Kosova hükümeti ise dışişleri bakanlığının kurulması ve mavi zemin üzerinde sarı Kosova haritası ile beyaz yedi yıldızdan oluşan yeni bayrağı kabul etti. (Dış Haberler)

'Efsane' geri geldi

Erdal Güven

19/02/2008 RADIKAL

Güney Kıbrıs'taki seçimin galibi henüz belli değil, ama mağlup ilk turda belli: Tasos Papadopulos. İlk turda yarış dışı kalması beklenen Kasulides'in birinci geldiği cumhurbaşkanlığı seçiminde, ikinci tura kalan diğer isim Hıristofyas oldu. 'Annan Planı'nı seçim sandığına gömerek çözüm sürecine ağır darbe indiren Papadopulos'un sahneden çekilmesiyle Kıbrıs'ta bir dönem sona erdi.
Sürpriz oldu. 50'yi aşkın kamuoyu araştırmasının hiçbiri, Papadopulos'un eleneceğini göstermiyordu ve yalnızca birinde Kasulides birinci görünüyordu.
Diğerlerinin tümünde en fazla oyu Papadopulos alıyordu.
Şu bir gerçek ki Papadopulos, Makaryos'tan sonra Rumların 'ulusal lideri' konumuna gelebilmiş ikinci politikacıydı. Ne Kipriyanu, ne Vasilyu ne Klerides bu 'statü'yü kazanabilmiştir. Tarihte, ulusların kaderini tayin edecek kritik kararlar vardır. Kıbrıs'ta Anan Planı için yapılan referandumda verilecek oy, o kararlardan biriydi. Rumların ezici çoğunluğu, 'lider'leri Papadopulos öyle uygun gördüğü için 'Hayır' demişti referandumda. Başlı başına o sonuçtu Papadopulos'u 'ulusal lider' yapan.
Peki ne oldu da aynı halk, 'lider'ini emekli etti önceki günkü seçimde? Sorunun kısa yanıtı şudur: Papadopulos, Annan Planı'nı elinin tersiyle iterken ulusuna vaat ettiği çözümü getiremedi. Neydi o çözüm: AB üyeliğinin sağlayacağı avantajları da kullanıp adadaki Türkleri
azınlık statüsüne indirgeyerek en hafif tabirle Kıbrıs Cumhuriyeti'ne entegre etmek. Olmadı. Olmadığı gibi, Papadopulos'un retçi tutumu, tam tersi etki yaratarak, Rumlar için kâbus senaryosu sayılabilecek 'taksim'
tezini, adadaki bölünmüşlüğün kalıcılaşma olasılığını güçlendirdi. Papadopulos'un rakipleri komünist Hıristofyas ile muhafazakâr Kasulides'in, seçim kampanyasında, 'ya çözüm ya taksim' sloganını dillendirmesi boşuna değildi. Ve Rumlar gidişata 'dur' deme gereği duydu.
İlginçtir, referandumda 'Hayır'cı Papadopulos'un topladığı orana yakın oranda oy, bu kez Kıbrıs'ta federal çözümü savunan iki lidere gitti. Bu, anlamlı bir sonuç. Çünkü, siyasi dengenin ters yüz olduğunu gösteriyor. Kasulides, Annan Planı'na açıkça ve tereddütsüz 'Evet' demiş tek parti DİSİ'nin adayı. Klerides'in çizgisinde. Cumhurbaşkanı olması durumunda çözüm için kolları sıvayacağını, vakit kaybetmeden Talat'la temas kuracağını üstüne basa basa söylüyor. Hıristofyas, o kritik yıllarda Papadopulos'u destekleyerek, Annan Planı'na yönelik ikircikli bir tutum sergileyerek epey hayal kırıklığı yaratmıştı ama son dönemde Papadopulos'la arasına mesafe koydu ve tıpkı Kasulides gibi Kıbrıslı
Türklerle diyalogdan, federal çözümden yana tavır aldı.
Tüm bunlar işin iyi tarafı. Ancak şimdi her iki lider de ipi göğüsleyebilmek için ilk turda Papadopulos'a oy veren seçmenleri cezbetmeye çalışacak. Nitekim iki lider de zafer konuşmalarında Papadopulos'a selam göndermekten geri durmadı. Bir başka deyişle, çözüm yanlısı iki liderden hangisinin cumhurbaşkanı seçileceğini 'ret' cephesinin oyları belirleyecek. Bunun da hiç kuşku yok ki yeni liderin izleyeceği politikada, hükümet oluşumunda yansımaları olacak.
Ne olursa olsun, Kıbrıs'ta çözüm yanlısı siyasi iradenin iktidarda bulunacağı bir dönemin başladığı söylenebilir. Bu tabii ki çözüm için tek başına yeterli değil. Her iki liderin de 'Ne pahasına olursa olsun çözüm' gibi bir tutumu yok. Ama ilk tur seçim sonuçlarının en azından umutları canlandırdığı, canlandıracağı söylenebilir. Dün konuştuğum Kıbrıslı Türk politikacı ve gazetecilerin görüşleri de bu yöndeydi.
İkinci tur seçimin ardından başlayacak süreçte Türk tarafının karşısında 'ret'çi bir Rum liderliği olmayacak belki ama bu sıkı pazarlıkların yapılmayacağı anlamına da gelmiyor. Bir başka deyişle Türk tarafı için, 'Papadopulos başta oldukça bir ne yapsak bir şey çıkmaz. Niye kendimizi yoralım' rahatlığı sona eriyor. Çünkü karşı tarafta inisiyatif alacak bir lider olacak. Üç yıl aradan sonra yine bol bol Kıbrıs konuşacağız galiba...'Efsane' geri geldi.

Geldi, çözümü vurdu ve gitti

İlk tur seçim sonuçları Kıbrıs Rum toplumunda siyaset sahnesinin yeniden kurulması ve Kıbrıs Rum demokrasisinin normalleşmesi anlamına geliyor

19/02/2008 RADIKAL

NİYAZİ KIZILYÜREK

2008 seçimlerinin hem Kıbrıs Rum toplumu için, hem de Kıbrıs'ta barış arayışları açısından son derece önemli olduğunu epeydir yazıp çiziyorduk. Bir yanda her gün daha büyük bir açmaz içine sürüklenen Kıbrıs sorunu, diğer yanda federal çözüm karşıtı eğilimlerin güçlendiği ve milliyetçi entelijentsiyanın ağırlığının arttığı bir ortam söz konusu idi. Tasos Papadopulos sadece çözümden uzak durmuyordu, aynı zamanda çözüm karşıtı eğilimleri de güçlendiriyordu. İktidarda bulunduğu süre içinde medyanın milliyetçi çocuklarını şımartıyor, milliyetçi aydınlarla kurduğu ittifak ilişkileri onlara gerçek ağırlıklarından daha büyük bir ağırlık kazandırıyordu.
Kıbrıs Rum toplumu dış dünyaya şüpheyle bakan, kendi kendini dünyadan soyutlayan bir toplum olmaya doğru yol alıyordu. Avrupa Birliği üyeliği toplumu dünyayla bütünleştirecek yerde, adeta dünyadan koparıyor ve dar görüşlü milliyetçi bir ortama hapsediyordu.
Böyle bir ortamda yapılan seçimler ya mevcut tablonun daha da kötüleşmesine yol açacaktı ya da bu gidişin engellenmesini sağlayacak sonuçlar doğuracaktı.
Bu seçimlerde üç aday yarışıyordu ama aslında çekişme iki zihniyet arasındaydı.
Bir yanda Tasos Papadopulos'un şahsında temsil edilen milliyetçi ret cephesi, diğer yanda da AKEL ve DİSİ'nin adaylarının temsil ettiği gerçekçi ekol vardı.
AKEL ve DİSİ uzun yıllardan beri federal çözüm konusunda birbirlerine yakın görüşler benimserken, ret cephesi federal çözümü bir 'felaket senaryosu' olarak gösteriyordu. Ne var ki, 2008 seçimlerine kadar
kâh AKEL, kâh DİSİ kendi aralarında yaşadıkları rekabet sonucu ret cephesine sarılıyor veya bu kesimi doğrudan iktidara taşıyordu ya da bu
kesimin zihniyetine yeniliyorlardı. Yakın Kıbrıs tarihinde ilk defa AKEL kendi adayıyla seçime girince, gerçek bir yarış yaşandı ve siyasi partilerin gerçek gücü seçim sonuçlarına yansıdı. DİSİ ile AKEL'in adayları ikinci tura kalırken, hiçbir zaman çoğunluk olmayan ret cephesinin adayı da evine gitmek zorunda kaldı.
Bu, Kıbrıs Rum toplumunda siyaset sahnesinin yeniden kurulması ve Kıbrıs Rum demokrasisinin normalleşmesi anlamına geliyor. Dünyada hiçbir ülkede örneği bulunmayan büyük partilerin küçük partileri iktidara taşıması anormalliği nihayet son buldu.
DİSİ ile AKEL seçim kampanyaları boyunca Kıbrıs'ın kalıcı bölünmenin eşiğine geldiğini söylediler ve bu gidişi engellemek ve Kıbrıs sorununu federal bir devlet zemininde çözüm bulmak için yurttaşların desteğini istediler. Kıbrıslı Rumlar her iki partinin adayına da destek vererek net bir tavır sergilediler. Tasos Papadopulos'un ikinci tura geçmesini engellediler.
Bu sonucun uluslararası aktörleri Kıbrıs sorununa çözüm bulmak için harekete geçireceğine kuşku yoktur. Yakın zamanda müzakere masasının yeniden kurulacağını şimdiden söyleyebiliriz. Güvenlik Konseyi'nin Kıbrıs kararları çerçevesinde yapılacak olan bu görüşmelerde hiçbir tarafın 'uzlaşmaz taraf' olarak görünme lüksü yoktur.
Tasos Papadopulos'a gelince, 2003 yılında iktidara geldi, 2004'te çözüm momentini havaya uçurdu ve gitti.
(Kıbrıs Üniveristesi öğretim üyesi, Radikal'e özel)

Papadopulos bitti, tercihi belirleyici olacak

Papadopulos'un yenilgisi 'yeni sayfa açıldığına' yoruldu. Rum liderin tercihi pazar günkü ikinci turu Kasulidis'in mi yoksa Hristofyas'ın mı kazanacağını belirleyecek. Talat, Papadopulos'un gidişinden umutlu, Türkiye temkinli

19/02/2008 RADIKAL

YORGO KIRBAKİ

LEFKOŞA - Kıbrıs Rum Kesimi'nde önceki günkü başkanlık seçimine, merkez-sağcı Demokratik Seferberlik Partisi'nin (DİSİ) adayı eski dışişleri bakanı Yianakis Kasulidis ile komünist AKEL Partisi'nin adayı Dimitris Hristofyas'ın gelecek pazarki ikinci tura kalması değil, adadaki sorunun çözümüne beş yıldır direnen 'Mr. No' lakaplı Rum lideri Tasos Papadopulos'un elenmesi damga vurdu. Seçim sonucu gerek Lefkoşa gerekse Atina'da 'Rumların, Kıbrıs'ta çözüme değil, Annan Planına 'hayır' dediklerinin ispatı' olarak yorumlanırken 'yeni sayfanın açıldığı' vurgusu öne çıktı. Yine de Papadopulos'un ikinci tur için kimi destekleyeceği belirleyici olacak.

'Mohikanların sonuncusu'
İlk turda Kasulidis yüzde 33. 51 oranıyla (150 bin 996 oy) birinci çıkarken, Hristofyas yüzde 33.29'la (150 bin 016) ikinci geldi. Papadopulos yüzde 31.79'da (143 bin 249) kaldı. Papadopulos'la ikinci turun iki adayı da telefon görüşmeleri yaptı. İkisini de hedefi, yüzde 17'lik oy tabanı olan Papadopulos'un onursal başkanı olduğu Demokratik Parti (DİKO) ile destekçisi sosyalist EDEK'in seçmenini cezbetmek. Bu yüzden daha önce Papadopulos'u ağır eleştirmiş iki aday Rum liderden övgülerle bahsetti. Annan Planı'na canla başla karşı çıkmış Papadopulos'un yenilgisi medyada 'Makarios ile 1960'da başlayan dönem, Mohikanların sonuncusu Papadopulos ile bitti' diye yorumlandı. Kasulidis'in 'ruhani babası' saydığı, 89 yaşındaki eski lider ve DİSİ'nin kurucusu Glafkos Klerides, Papadopulos'un elenmesi için "Nihayet nefes aldım. Kasulidis bana birkaç yıl daha ömür kattı" dedi. Politis, 74 yaşındaki Papadopulos yerine 59 yaşındaki Kasulides ve 61 yaşındaki Hristofyas gibi iki 'genç' lidere şans tanıyan Rum halkının, adada uzlaşmaya dayalı çözüm yollarının araştırılmasını arzuladığı mesajı verdiğini belirtti.
2004'te Annan Planı'na 'evet' demiş Kasulidis ile referanduma iki gün kala 'hayır'da karar kılmış Hristofyas'ın kapışmasında ibre bir nezbe komünist liderden yana. İlk tur için iki rakibinden baş puan geride görünse de ipi göğüsleyen Kasulidis'in ise en önemli kozu AB.
KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, ikinci tura kalan adayların 'çözümle daha yakından ilgili olduklarını' anımsatıp Papadopulos'un elenmesinin 'görüşme sürecindeki tıkanıklığın aşılabilmesi umudu doğurduğu' yorumunu yaptı. 2008'de BM'den çözüm girişim bekleyen Türkiye ise temkinli. Dışişleri yetkilileri, Papadopulos hakkında yorum yapmayı gereksiz görürken, Kasulidis ile Hristofyas'ın yaklaşımlarının beklenmesi gerektiğini vurguladı.

Çözüm için umut doğdu

Güney Kıbrıs'ta önceki gün yapılan başkanlık seçimleri, İngiliz ve Yunan basınında değerlendirildi.

Yunan basını, önceki gün birinci turu yapılan Kıbrıs Rum kesimindeki "başkanlık" seçimlerinde alınan sürpriz sonuçların, seçim öncesi yapılan tüm anketleri yalanladığı yorumunu yaptı.

Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos'un ikinci tura kalamamasını "sürpriz" olarak niteleyen gazeteler, ikinci sürprizi de AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas'ı geride bırakan Yannakis Kasulides'in yaptığını yazdı.

Atina'da yayımlanan Elefteros Tipos gazetesi, Annan planına "hayır" diyen Papadopulos'un tarihin cilvesiyle Balkanlarda yeni bir devletin doğduğu gün seçimleri kaybettiğini yazdı. Gazete, ABD ve İngiltere'ye karşı duyduğu antipatiyle şaşırtan Rum politikacının, bu kez de aldığı yenilgiyle uluslararası toplumu hayrete düşürdüğünü belirtti.

Seçimleri kim kazanırsa kazansın Kıbrıs'ta yeni bir dinamiğin oluşacağı değerlendirmesini yapan Ta Nea gazetesi, dünkü seçimlerin 2004 yılında yapılan referandumun gölgesinde gerçekleştiği yorumunu yaptı. Ta Nea, Rum seçmenlerin verdikleri oylarla "Kıbrıs sorununun çözümü için bir umut penceresini açık bırakma" arzusunu dile getirdiklerini yazdı.

Seçim sandıklarından çıkan sonucun kamuoyu araştırmalarını yalancı çıkardığını yazan Ethnos gazetesi, Kasulides ve Hristofyas'ın Kıbrıs sorununa "realizm ve esneklikle" yaklaştıklarını kaydetti. Ethnos, ülke dışında yaşayan ve oy vermek için Rum kesimine giden seçmenlerle, oylarını Kasulides'e veren gençlerin sonucu belirlediğini kaydetti.

Kosova'nın bağımsızlığını ilan etmesinin Kıbrıs sorununa olası etkilerinin yarattığı kabus havasında yapılan seçimlerin sürpriz sonuç verdiğini yazan Elefterotipiya gazetesi, referandumda "hayır" diyen Rum halkının dün verdiği oylarla Kıbrıs sorununu çözme çabalarındaki durgunluğu ve adada taksimin kesinleşmesinden yana olmadığını gösterdiği yorumunu yaptı.

Papadopulos'un beklenmedik biçimde sahneden çekilmesiyle yarışta 2 adayın kaldığını yazan Apoyeymatini gazetesi ise Hristofyas ve Kasulides'in derhal Papadopulos'un taraftarlarını yanlarına çekmek için çalışmaya başladıklarını yazdı.

İngiliz basını

Papadopulos'un seçimlerde uğradığı yenilgi, İngiltere'de yayımlanan The Times gazetesi tarafından birleşme umudunun yeniden gündeme gelmesi olarak yorumlandı. Sonucun, bu konudaki uluslararası çabaların yeniden gündeme gelmesi umudunu da canlandırdığını yazan gazete, seçimin sürpriz sonuçlarının yarışın kalan bölümüne iki ılımlı ismin devam etmesi kararını ortaya çıkardığını ifade etti.

Bu durumun Türkiye'nin AB üyeliğine de kolaylık sağlayacak bir gelişme olduğunu kaydeden gazete, kamuoyu yoklamalarında favori gösterilen Papadopulos'un yenilgisine ilişkin değerlendirmelere yer verdi.

Londra'daki Kingston Üniversitesi öğretim üyelerinden Kıbrıs uzmanı James Ker-Lindsay'ın "Kasulides ve Hristofyas çözüme şans tanıyan