Turkey, Cyprus and the European Division

Rebecca Bryant

February 25, 2007

(Rebecca Bryant is assistant professor of anthropology at George Mason University and author of Imagining the Modern: The Cultures of Nationalism in Cyprus [London: I. B. Tauris, 2004].)

More than three years after the opening of the ceasefire line that divides Cyprus, the island is closer than ever to rupture. When the Green Line first opened in April 2003, there was an initial period of euphoria, as Cypriots flooded in both directions to visit homes and neighbors left unwillingly behind almost three decades before. But a year later, when a UN plan to reunite the island came to referendum, new divisions emerged. While Turkish Cypriots voted in favor of the plan, their Greek Cypriot compatriots rejected it in overwhelming numbers. Visits stalled, and today social relations are mired in an increasingly divisive politics. Recent polls indicate that more Cypriots on both sides of the line favor partition than reunification, while Turkish Cypriots are anxious about a spate of lawsuits over property that they occupied when the island was divided. They perceive these suits as a direct threat to their existence in the absence of an acceptable plan for reunification.

Moreover, in the absence of such a plan, Cyprus has become a key obstacle in Turkey’s bid to join the European Union. Only a week after the fateful referendum in 2004, the Greek-controlled Republic of Cyprus itself joined the EU, and immediately began using its membership to put pressure on Turkey. Indeed, the prospect of doing so was one of the main reasons that Greek Cypriot President Tassos Papadopoulos gave for rejecting the UN reunification plan. Today, the stumbling block is the question of whether Turkey will “recognize” the Republic by opening its ports to ships bearing the Republic of Cyprus flag. The Turkish government has clearly stated that it will open ports only when the economic isolation of Turkish-majority northern Cyprus ends—something promised by the EU after the referendum but never delivered. Turkey had put its full weight behind the reunification plan, which would have ensured the withdrawal of Turkish troops from the northern part of the island. Indeed, the Turkish government was eager to be rid of the Cyprus problem, but subsequent events have shown that it will not be rid of it at all costs.

Contrary to what many analysts expected and hoped for so long, the bumbling entry of the European Union into the Cyprus equation has produced only an insoluble tangle. Local actors now use their access to EU legal and political mechanisms to threaten, bluff and bully their way into a future that looks more and more like partition. Turkey’s journey toward the EU may run aground on Cyprus’ shores. And as usual, it is Turkish Cypriots who are caught in between, unable to rid themselves of Turkey’s presence and unable to have their own political presence recognized by their Greek compatriots.

UNITE AND DIVIDE

Not long after the referendum, a Greek Cypriot refugee told me something that seemed boldly to summarize the growing mood in the south. Like many refugees, she refuses to cross the ceasefire line to visit her home in the north, saying that she will not be a tourist in her own country. But it soon became clear that her refusal meant something very specific in political terms. Such refugees desire a full return to their villages and the recreation of their communities -- something that would not have been allowed under the UN reunification plan. But the plan was only the latest instantiation of the idea of a federal government uniting two, ethnic states, an idea to which the Republic has paid lip service for more than 30 years. The refugee woman’s position, however, was clear: “Either we will return to the 1960 constitution and all refugees will go back to their homes, or we’ll continue to live in our dreams.” In other words, there would either be a unitary state in which Turkish Cypriots would return to their status as a minority, or, in her words, a wall should be built to keep them apart.

Internally displaced persons and their descendants make up about a third of the Greek Cypriot population and so constitute the single most important interest group in the south. Moreover, many refugees are closely tied to the refugee organizations that sprang up around lost villages and towns to fill the gap created by the loss of their communities. Not surprisingly, refugees were the key group to which much propaganda was addressed during the period leading up to the referendum. During that time, minute calculations of land to be regained and numbers of refugees to return eclipsed serious discussion of a federal state or the process of reconciliation. It became clear that there were many contradictions in the Republic’s stance on reunification, the most obvious being an avowal of support for a federal state while at the same time insisting on the absolute return of all displaced persons to their original homes.  

Indeed, in all its actions since, the Republic has made it increasingly clear that a federal state simply is not on the agenda. Interestingly, it is actually EU membership that has allowed the Republic to take this stance, enabling them directly to pressure Turkey without having to negotiate with Turkish Cypriots. In a November 2006 interview with the Turkish Cypriot Kıbrıs-TV, Greek Cypriot Minister of Foreign Relations Yiorgos Lillikas reiterated that the only interlocutor the Republic of Cyprus will recognize is Turkey. Indeed, until a brief meeting in July 2006, Papadopoulos had refused since the referendum to meet with his Turkish Cypriot counterpart, Mehmet Ali Talat, on these grounds. “Look, the Cyprus problem is becoming more and more confused every day,” Lillikas remarked. “We say, our interlocutor on this subject is not Mr. Talat, it’s Turkey. But because neither Talat nor Turkey accepts this, we’re constantly experiencing differences of opinion.” 

The Republic insists that it is really Turkey that controls what happens, and that Talat is an insignificant player. But the Republic also operates with a limited understanding of Turkish politics or of the complex relation between Turkey and its de facto colony in northern Cyprus. At the height of his power and popularity, former Turkish Cypriot president Rauf Denktaş was known for his ability to make or break governments in Turkey. The 1974 Cyprus intervention is a matter of Turkish national pride, and the recent rebellion of Turkish Cypriots against their “protectors” has soured relations, leading many Turks to call their Cypriot counterparts ungrateful. After sweeping to power in 2002 elections, the Justice and Development Party adopted a surprisingly compromising stance on Cyprus. While this softened line was initially unpopular, the demise of Denktaş and the rise in Cyprus of a party that seeks freedom from Turkish colonial rule has shaken popular attitudes toward the problem.  

What it has not shaken, however, is the refusal to be blackmailed. In July 2006, the Justice and Development Party published a booklet entitled “The European Union in One Hundred Questions.” The primary aim of the booklet seems to have been to dispel fears that EU requirements would divide the country or that the government would bow to demands that would damage national “honor.” Its stance on the recognition of the Republic is clear: “In the present circumstances Turkey cannot recognize the Greek administration of Cyprus under the name the Republic of Cyprus. Political recognition will come only when a comprehensive solution to the Cyprus problem can be found.” The Republic and its EU allies appear to believe that the Turkish government is simply bluffing and that it would not rebuff the chance at EU membership. Unfortunately, things are not as simple as that.

In the past, US support for the Turkish military overlooked that military’s anti-democratic tendencies in favor of its supposedly secularist ones. When Turkey’s EU candidacy became a real possibility, the support of another power besides the US became a balance that enabled the development of a stronger democracy in the country, one that might make the military answerable to the government rather than the other way around. But European support for Turkey’s candidacy has been wavering and contradictory, and many Turks now believe that the EU will simply continue to erect new hurdles before an ever receding finish line. Many Turkish analysts agree that giving in to the Republic of Cyprus’ demands will accomplish nothing, because new demands will appear to take their place. Turks recognize, moreover, that the Republic’s hardline approach conveniently dovetails with the desires of extremists in the EU to exclude Turkey at all costs.  

One of the unfortunate costs has been the shattering of political stability in Turkey, as the Cyprus problem becomes a wedge to drive in further divisions. In the summer of 2005, a middle-aged Turkish Cypriot woman hinted to me that she is an ülkücü, a word that literally means “idealist” but has come to connote members of a wide coalition of fringe, fascist-nationalist organizations based in Turkey that also have supporters in Cyprus. The most famous of such supporters is Denktaş, known for his association with the Gray Wolves, an organization infamous for its use of violence and provocation. When the Turkish Cypriot woman discussed her involvement in the larger web of ülkücü politics, she also angrily threatened that they would never allow the Turkish government to “sell out” Cyprus. Indeed, she hinted that they would go so far as to overthrow the Turkish government to prevent it.  

Although her threat appeared toothless at the time, such threats from the periphery nevertheless produce a sense of disquiet. Indeed, provocations in Turkey over the next months appeared to have links to Turkish nationalists in Cyprus. The assassination in May 2006 of a High Court judge in Ankara, originally blamed on Islamists, eventually was linked to one Muzaffer Tekin, a retired army officer with ties both to radical organizations in northern Cyprus and the Turkish “deep state” -- the term used for a nexus of military officers, police chiefs and far-right paramilitary groups existing in parallel to the official Turkish state. The assassination marked the crest of a wave of radical dissatisfaction with the Justice and Development Party government, known for its neo-liberal policies, its desire for integration into Europe and its Islamist past. And many analysts link the January 2007 assassination of respected Armenian Turkish journalist Hrant Dink to the isolationism and rising nationalism that European attitudes have produced. That nationalism was fueled by a recent EU decision to freeze segments of Turkey’s admission negotiations after the country’s refusal to open its ports to Nicosia’s ships. Although Turkish Cypriots themselves have largely stayed out of the fray, Cyprus has again come to the fore as a symbol of all that Turkey stands to lose as it stumbles westward.

Support among the Turkish public for EU membership has now fallen to an all-time low, in part because of the ways in which the EU allows the Republic of Cyprus to use its membership. But it should be no surprise that the same EU that allowed a divided Cyprus to enter as a political anomaly is now using that anomaly to put obstacles in the way of Turkey’s EU bid.

LAWFARE IN THE NEW CYPRUS

After the opening of the Green Line, many Turkish Cypriots traveled to the south to claim advantages available to them as technical citizens of the Republic.  Many acquired EU passports, while others began to work or to use the south’s better-equipped medical facilities. Still others sent their children to the English School, an institution established in the early British colonial period that was intended to quell nationalist fervor by producing an elite that would be loyal to the Crown. Ironically, many politicians who played an important role in the island’s division, including Denktaş and former Greek Cypriot president Glafkos Clerides, emerged from that school.

The school has a history of producing graduates who have gone on to study in the best universities in Britain and who have subsequently become community leaders. It should not be surprising, then, that almost 70 Turkish Cypriot families chose to send their children to the school, as soon as they gained access. As with all such gestures, this was heralded as a step in the direction of bicommunal harmony and reconciliation, and by all reports students in the school managed well together until an incident in early December that shocked and worried both communities.

Although reports are contradictory, it appears that a 12-year old Turkish Cypriot boy took offense when he saw a Greek classmate wearing a cross. Reportedly, they argued, possibly fought, and the Turkish Cypriot boy became angry and spat on the ground. The right-wing Greek Cypriot newspapers Simerini and Machi printed inflammatory stories claiming that the Turkish boy spat on the cross and that the school implemented a ban on religious symbols. The furor that resulted culminated when about 20 masked Greek Cypriot youths dressed in black entered the school from outside and attacked five Turkish Cypriot boys. The boys’ Greek classmates intervened and little serious damage was done, but the shock has rippled throughout the island. Reports linked the youths to neo-Orthodox fascist organizations with ties to Greece and names such as “Golden Dawn” (Chrisi Avgi). Such organizations have been increasingly visible since the opening of the Green Line, so far with only isolated incidents involving Turkish Cypriots.

At the same time, many Cypriots discuss the rise of these organizations and the English School incident as the predictable outcome of policies that have divided the communities since the ceasefire line opened. The most divisive of such policies has been the Republic’s implicit and explicit sanction of lawsuits over property that have created much ill will between the communities. In November 2004, the decision of one Greek Cypriot refugee to bring a lawsuit against a British couple who had built a villa on his property in the north sparked a series of such cases that also encompassed Turkish Cypriots. Soon Turkish Cypriots opened their own suits, mostly for the expropriation of their properties by the government in the south. Ironically, it was the open Green Line and the Republic’s EU entry that allowed this litigation to take place, since decisions may be appealed to European courts and enforced by EU law, if enforcement remains impossible in Cyprus. Not surprisingly, the Greek Cypriot refugee won his case against the British couple, and that case has now been remanded to Britain, where he hopes to seize the couple’s property there.

Only a few days before the English School incident, President Papadopoulos announced the passage of a law that criminalizes the sale of Greek Cypriot property in the north, in the unrecognized Turkish Cypriot state. Following the division of the island in 1974, Turkish Cypriots had settled in abandoned Greek Cypriot properties, and the government in the north eventually issued titles that allowed them to sell those properties. Now such sales have become criminal offenses, subject to five years in prison. The use of such legal mechanisms, encouraged and made possible by the Republic’s EU membership, is an instance of what has come to be known as “lawfare,” or the continuation of conflict by legal means. Clearly, that legal battle is escalating.

Although President Papadopoulos dismissed the November attack on the Turkish Cypriot boys as the work of “brainless thugs,” Turkish Cypriot president Talat saw it as a natural outcome of Papadopoulos’ own policies. “Whatever face you show to your people, that’s how they’ll behave,” Talat noted in an address that month. “If you design a law that includes Turkish Cypriots living in Greek property, and if you declare that Turkish Cypriots are criminals and say that you’re going to put them in jail, how would you expect the Greek Cypriot people to behave?”

The escalation of tensions has everyone on edge, waiting for an explosion. Only a day after the English School incident, Turkish Cypriots crossing to the south reported that Greek Cypriot police at the ceasefire line refused to accept their identity cards from the self-proclaimed Turkish Republic of Northern Cyprus, insisting that they would be able to cross only with Republic of Cyprus identity cards. Many Turkish Cypriots had acquired those cards, along with EU passports, when the ceasefire line opened; others refused to do so on principle.  By the following day, this “policy” had changed, and Turkish Cypriots were able to cross. Unfortunately, it is precisely such whims that in the past have proven so divisive.

EXTREME MAKEOVER?

What has become strikingly clear in all of this is that the political use of EU membership has only encouraged the rise of a militant nationalism that leaves no room for compromises such as federation. Before the opening of the Green Line, many activists and analysts still hoped for the development of a multicultural, civic nationalism in the island that would entail loyalty to a federal state. But at a recent conference on nationalism in Nicosia, a number of Cypriot scholars openly discussed the demise of Greek and Turkish nationalisms in the island and the emergence of Greek Cypriot and Turkish Cypriot nationalisms that express identification with the island while rejecting its cultural or political unity. Certainly, the communities are divided by the interests that those loyalties serve, and by the ways in which the transnational configuration of the EU has given new impetus to local longings.

In Turkish folk literature, the clownish Nasrettin Hoca is a staple figure, and there are hundreds of stories and anecdotes about his misguided foolishness. In one such story, Nasrettin Hoca finds a stork, whose beak and legs he proceeds to amputate in order to make it resemble a “real” bird. The phrase, “Kuşa benzettım” (“I made it look like a bird”) refers to the ways in which one may destroy something with one’s good intentions.  

The stumbling of the EU into the Cyprus morass unfortunately calls to mind the stork’s sad story. The island has certainly become a more and more European “bird,” with a booming economy in the south and all the superficial signs of “Europeanness,” such as Gucci boutiques and chic outdoor cafés. Turkish Cypriots, too, have benefited, especially economically and educationally, if at a slower pace than their wealthier, recognized neighbors. But there has been much lost politically. In contrast to the years prior to the Republic’s EU entry, Greek Cypriot politicians have now begun to proclaim that they will not “give up” the Republic, despite previous avowals to support a federal solution that would have dissolved it. Even Turkish Cypriots, who had supported a federal solution, appear to be drawing back from it, retreating into a protection of what is already in hand.  That retreat also by necessity entangles Turkey, whose troops in the island are the only thing giving Turkish Cypriots a position from which to bargain. And so one can only wonder what sort of “bird” the island may resemble when its makeover is complete.

-----

CORRECTION: The original version of this article stated that a majority of Greek Cypriots favor partition. In fact, recent polls show that a plurality of Greek Cypriots favor partition, as do a majority of Turkish Cypriots.

MIDDLE EAST REPORT ONLINE FREE

http://www.merip.org/mero/mero022507.html

AB Komisyonu’ndan Lokmacı talebi

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne doğrudan ticaretin başlatılmasına yönelik girişimlerini sürdüren AB Komisyonu, Rum yönetiminden Lokmacı barikatının güney tarafındaki bölümünü kaldırmasını istedi.

NTV

Güncelleme: 17:46 TSİ 01 Mart 2007 Perşembe

BRÜKSEL - AB Komisyonu’nun genişlemeden sorumlu üyesi Olli Rehn’in sözcüsü Kristina Nagy, KKTC’nin Lokmacı Barikatı’ndaki üst geçidi yıkmasının ardından Olli Rehn’in Rum yönetimi dışişleri bakanı Yorgo Lillikas’a bir mektup gönderdiğini açıkladı.

Sözcü, Rehn’in mektubunda, “Rum yönetiminin de barikatın kendi taraflarındaki bölümünü yıkmasını bekliyoruz” mesajı verdiğini belirtti. Sözcü Nagy, Komisyon’un Kuzey Kıbrıs’a doğrudan ticaretin başlaması için dönem başkanı Almanya’nın yürüttüğü çalışmayı da desteklediğini söyledi.

Nagy, KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat’ın BM tarafından yürütülen görüşmelerdeki tutumunu da olumlu karşıladıklarını belirtti.

Fransa, Rumların hava ve deniz üslerini kullanacak

      Güney Kıbrıs Rum Yönetimi ile Fransa arasında, savunma ve askeri alanlarda işbirliğini ve Güney Kıbrıs’ın Fransa’ya askeri alanda bazı "kolaylıklarda" bulunmasını öngören bir anlaşma imzalandı.
      Anlaşmaya, dün Fransa’da, Rum Dışişleri Bakanı Yorgos Lillikas ile Fransa Dışişleri Bakanı Michele Alliot-Marie imza koydu.
      Rum basınında yer alan haberlere göre, Güney Kıbrıs ile Fransa arasında imzalanan anlaşma uyarınca, Güney Kıbrıs, Fransız askeri güçlerine Zigi (Terazi)
      deniz üssü ve Baf’taki Andreas Papandreu hava üssünü kullanması için bazı "kolaylıklar" sağlayacak ve Fransız gemi ve uçaklarının Güney Kıbrıs’ta konaklayabilmelerine imkan verecek. Anlaşmada ayrıca, Güney Kıbrıs ile Fransa arasında ortak askeri tatbikatlar yapılması ve eğitim amacıyla karşılıklı personel değişimi öngörülüyor. Bu anlaşmanın, iki tarafın 2005 yılında yaptıkları ve ikili ilişkilerini güçlendirme içerikli "Ortak Açıklamanın" bir devamını teşkil ettiği belirtildi. Fransa Dışişleri Bakanı Alliot-Marie, konuya ilişkin açıklamasında, anlaşmanın Güney Kıbrıs ile Fransa arasındaki ikili ilişkileri güçlendirecek bir anlaşma olduğunu, iki bakanlık arasında eğitim, ortak tatbikatlar ve jeostratejik durumun analizi düzeyinde önemli bir alışverişi öngördüğünü söyledi. Lillikas ise anlaşmadan duyduğu memnuniyeti dile getirerek, Lübnan’da yaşanan kriz sırasında gösterilen işbirliğinin, iki ülkeye askeri alanda da işbirliği yapma fırsatını verdiğini ifade etti. Güney Kıbrıs ile Fransa arasındaki bu anlaşmanın yürürlüğe girmesi için, Rum Meclisi ve Fransa Cumhurbaşkanlığının onayını gerektiriyor.

"FLÖRT İTTİFAKA DÖNÜŞTÜ"
      Rum Fileleftheros gazetesi, anlaşmayla ilgili olarak, "Flört İttifaka Dönüştü" başlığıyla verdiği haberinde, "Fransa bölgeye yeniden geliyor ve ’Kıbrıs’ güçlü ortak seçiyor" ifadelerini kullandı.
      Gazete, Güney Kıbrıs ile Fransa arasında imzalanan savunma anlaşmasıyla, Güney Kıbrıs’ın, AB içerisinde, "zor zamanlarında destek alabileceği" güçlü bir ortak edindiğini, Fransa’nın da istikrarlı bir işbirliği sayesinde Orta Doğu’da yeniden varlığını gösterdiği değerlendirmesini yaptı.

MILLIYET 01/03/07

Hazirana kadar tecrit kalkacak

TALAT: ALMANYA KONUYA ÇOK CİDDİ BAKIYOR... Cumhurbaşkanı Talat, AB'nin, haziran ayına kadar Kıbrıs Türk halkına yönelik tecridi kaldıracağı ve doğrudan ticaret için limanları açacağı konusunda AB ile birlikte iyimser olduğunu bildirdi. Talat, Associated Press ajansına yaptığı açıklamada, ticaretin başlatılacağına dair taahhütlerden 3 yıl sonra, Almanya'nın, haziranda dönem başkanlığının sona ermesinden önce üyeleri bir adım atmaya zorlayacağı konusunda ümitli olduğunu söyledi. Talat'a göre Almanlar konuya çok ciddi bakıyor

BELÇİKA DIŞİŞLERİ BAKANIYLA ÖNEMLİ GÖRÜŞME... Cumhurbaşkanı Talat, dün akşam Belçika Dışişleri Bakanı Karel De Gucht ile görüştü. İlk kez bir KKTC Cumhurbaşkanı ile Belçika Dışişleri Bakanı'nın bir araya geldiği görüşme, Belçika Dışişleri Bakanlığı'na bağlı Kraliyet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nde gerçekleşti. Talat, toplantıda, Kıbrıs sorununun hangi noktada olduğunu ve Kıbrıs Türk tarafının pozisyonunu ortaya koyarken, Kıbrıslı Türklerin, referandumda sergilediği olumlu tutuma karşın halen izolasyonlar altında olmasının haksızlık olduğunu aktardı

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, AB'nin, Haziran ayına kadar Kıbrıs Türk halkına yönelik tecridi kaldıracağı ve Birlik'le doğrudan ticaret için limanları açacağı konusunda iyimser olduğunu bildirdi.

Brüksel'deki temaslarını sürdüren Talat, Associated Press ajansına yaptığı açıklamada, ticaretin başlatılacağına dair taahhütlerden 3 yıl sonra, Almanya'nın, haziranda dönem başkanlığının sona ermesinden önce üyeleri bir adım atmaya zorlayacağı konusunda ümitli olduğunu söyledi.

Almanların konuya çok ciddi baktıklarını ifade eden Talat, Almanların açıklamalarının, bu konuya pratik bir çözüm bulmaya çalıştıklarını gösterdiğini kaydetti.

Talat, uluslararası tecridin kalkmasının, çok gerekli işlerin ve ekonomik büyümenin artmasına yardımcı olacağını belirterek, 1994'te AB mahkemesinin 12 üyeli Birlik ile Kuzey Kıbrıs arasındaki ticaret ilişkilerini iptal etmesinin, tekstil sektörlerine büyük darbe indirdiğini söyledi.

Talat, "Bizim için doğrudan ticaret çok önemli, yalnızca öncelikli olarak Kıbrıs Türklerine ekonomik destek sağladığı için değil, Kıbrıs Türklerinin ekonomik yapısını yeniden şekillendirebildiği için de" diye konuştu.

Cumhurbaşkanı Talat, Olli Rehn ile görüştü

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Brüksel'deki temasları çerçevesinde, AB Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Olli Rehn ile bir araya geldi.

Yaklaşık bir saat süren görüşmenin ardından gazetecilerin sorularını cevaplandıran Talat, Doğrudan Ticaret Tüzüğü konusu başta olmak üzere, Kıbrıs sorununun çözümünde AB'nin yapabileceklerini, Yeşil Hat Tüzüğü'nün uygulanmasındaki sıkıntıları ve Mali Yardım Tüzüğü'nü konuştuklarını anlattı.

Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün AB Komisyonu tarafından hazırlandığına dikkati çeken Talat, "Buna karar verecek olan onlar değil. (Üye devletler tarafından) ağırlıklı oy çokluğuyla kabul edilmesi yönünde, Madde 133'e göre geçirilmesi konusunda Komisyon ısrarlı" şeklinde konuştu.

Talat, KKTC'deki ofisi kanalıyla AB Komisyonu'yla temaslarının devam ettiğini belirterek, "Tüm olumsuzluklara rağmen AB ile ilişkiler iyi bir şekilde ilerliyor" dedi.

Talat, Belçika Dışişleri Bakanı ile görüştü

Brüksel temaslarını sürdüren Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, dün akşam Belçika Dışişleri Bakanı Karel De Gucht ile görüştü.

Cumhurbaşkanlığı basın görevlilerinden alınan bilgiye göre, ilk kez bir KKTC Cumhurbaşkanı ile Belçika Dışişleri Bakanı'nın bir araya geldiği görüşme, Belçika Dışişleri Bakanlığı'na bağlı Kraliyet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nde gerçekleşti.

Cumhurbaşkanı Talat, toplantıda, Kıbrıs sorununun hangi noktada olduğunu ve Kıbrıs Türk tarafının pozisyonunu ortaya koydu.

Talat, Kıbrıslı Türklerin, referandumda sergilediği olumlu tutuma karşın halen izolasyonlar altında olmasının haksızlık olduğunu, Belçikalı Bakana aktararak, Kıbrıs Türk tarafının kapsamlı çözüm müzakerelerine başlamaya hazır olduğunu ve adada adil, kalıcı, kapsamlı bir çözüme ulaşılmasını istediklerini kaydetti.

İzolasyonların devamı için bir neden olmadığını da De Gucht'a anlatan Talat, izolasyonlara son verilmesinin Rumları müzakere masasına getireceğini ifade etti.

Talat ile De Gucht, Direkt Ticaret Tüzüğü, Gambari süreci, üniversitelerin Bologna süreci, Lokmacı geçişinin açılması gibi konuları da ele aldı.

Belçika'dan izolasyonların kaldırılması için destek talep eden Talat, Kıbrıs Türk üniversitelerinin Bologna sürecine dahil olması ve eğitimde izolasyon olmaması gerektiğini de vurguladı.

Cumhurbaşkanı, dün akşam, düşünce kuruluşu Transatlantik Enstitüsü'nün onuruna verdiği yemeğe katıldı. Yemeğe bazı AB ülkelerinin büyükelçileri, AB Konseyi ve AB Komisyonlarından üst düzey temsilciler ve diğer yetkililerin de yer aldığı yemekte, Cumhurbaşkanı'nın bir de konuşma yapması bekleniyordu. Yemek basına kapalı yapıldı.

KIBRIS 01/03/07

Rumlar, Almanya ile Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nü görüşüyor

Pashiardis, çabalarının konuya, Kuzey Kıbrıs'ta Kıbrıs hükümetinin (Rum Kesimi) kontrolü altında bulunmayan bölgelerini ilgilendirecek ve onaylanan ticaret hedefini tatmin edecek bir çözüm bulunması olduğunu kaydetti.

Pashiardis, hedefin adanın yeniden birleşmesine katkıda bulunacak olan ekonomik birleşme olduğunu vurguladı.

Hükümet Sözcüsü, daimi ve ilan edilen Kıbrıslı Türklerin ekonomik olarak güçlendirilmesi çabaları ile Türk tarafının siyasi seviyesini yükseltme hedefinin çatıştığını da belirtti. Sözcü, "Biz bunu söylüyoruz ve ısrarcı olacağımız budur" diye konuştu.

Lefkoşa'nın onayı olmadan kararların alınması durumunda nasıl tepki vereceğinin sorulması üzerine Sözcü, "biz olmadan, hiçbir karar alınamaz" açıklamasında bulundu. Sözcü, kararın oybirliği gerektirdiğini ve Rum yönetiminin de karar alma sürecine katılacağını bildirdi.

Rumların onayı olmadan Doğrudan Ticaret Tüzüğü hazırlanmayacak

AB Dönem Başkanı Almanya, daha hazırlık safhasında olan AB üyesi tüm ülkelerin temsil edildiği "Kuzey Kıbrıs Ad-Hoc Grubu"na 2004 yılından bu yana ilerleme sağlanamayan KKTC'yle Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün hazırlanması ile ilgili izlenecek prosedürü sundu.

ABHaber'in yayınına göre, söz konusu prosedürde Almanya, Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün tüm AB üyesi ülkelerin onayı alınarak hazırlanacağına dikkat çekiyor.

Almanya'nın sunduğu prosedüre (bilgi notu) diğer üye ülkeler ses çıkarmazken, Kıbrıslı Rumlar bu konuda beklentilerini Almanya'ya aktardı.

Rumların Almanya'dan tüzük ile ilgili beklentileri ise şöyle:

1-Doğrudan Ticaret Tüzüğü tüm üye ülkelerin onayı olmadan hazırlanmamalıdır.

2-Tüzük ile Kuzey Kıbrıs'ta bir tarafı diğerine karşı avantaj içine sokucu yaklaşımlardan kaçınılmalıdır. Hukuksuzluğun derinleşmesine yol açılmamalıdır. Bu tür yaklaşımlar soruna çözüm bulmayı daha da zorlaştırır.

3-Kıbrıs konusunda uluslararası hukuk kurallarının AB'nin de üstünde olduğu unutulmamalıdır. BM Güvenlik Konseyi kararları göz önüne alınmalıdır. Kuzey Kıbrıs'ın hiç bir uluslararası ülke ve kuruluş tarafından tanınmadığı ortadadır.

Öte yandan AB gözlemcileri ABHaber'e Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün Almanya'nın AB anayasa çalışmaları gölgesinde kalma ihtimali bulunduğunu açıkladılar. Rumların onayı alınarak istenilen bir tüzüğün çıkartılmasının zor olduğunu hatırlatan AB gözlemcileri, Almanya'nın Kıbrıs Rum Kesiminin AB anayasası çalışmalarına karşı itiraz etmesinden çekindiğinin de unutulmaması gerektiğini vurguladılar.

Aynı gözlemciler KKTC ile doğrudan ticaret konusunun Almanya Dönem Başkanlığı süresince çözülememesi halinde, daha sonra görevi devralacak Portekiz (2007 yılının ikinci yarısı) ve Slovenya (2008 yılının ilk yarısı) gibi küçük ülkelerin bu konuya el atmaktan kaçınacaklarının altını çizdiler.

AB gözlemcileri Almanya'nın tüzüğü, her ikisi de mayıs ayında yapılacak Fransa ve Türkiye'deki Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ardından, mayıs ve haziran aylarında sonuçlandırmayı planladığına işaret ettiler.

KIBRIS 01/03/07

Rum kesimini, adanın tümünü temsil eden bir devlet olarak kabul edemeyiz

Yaşar Yakış, komisyon üyeleriyle birlikte Almanya'nın başkenti Berlin'de yaptıkları temaslarla ilgili olarak önceki gün Türkiye'nin Berlin Büyükelçiliği'nde bir basın toplantısı düzenledi.

Yakış, burada Kıbrıs sorunuyla ilgili olarak yaptığı açıklamada, Annan planının, Kıbrıs'ın yeniden birleşmesini öngördüğünü hatırlatarak, "Kıbrıs Rum kesimini, adanın tümünü temsil eden bir devlet olarak kabul edemeyiz. Bunu hiç bir hükümet yapamaz" dedi.

Berlin'de yaptıkları görüşmelerde kendilerine sıkça Ankara Ek Protokolü'nü ne zaman uygulayacaklarının sorulduğunu belirten Yakış, "Almanya AB dönem başkanlığı, Kıbrıs'ta doğrudan ticaret tüzüğünün uygulanması için bir girişim başlattı. Bu girişimin Kıbrıs Rum kesimi tarafından içinin boşaltılmadan yürürlüğe konulması için çaba harcamasını beklediğimizi Alman makamlarına bildirdik" dedi.

Almanya'nın da Kıbrıs konusunda girişimde bulunduğuna işaret eden Yakış, AB dönem başkanı olarak Almanya'dan isteklerinin, Kıbrıs Rum kesiminin KKTC'ye yapılacak yardımların "içini boşaltmamasını" sağlamak olduğunu sözlerine ekledi.

AB, haksız ve çelişkili bir tutum izliyor

TBMM AB Uyum Komisyonu Başkanvekili Onur Öymen ise, Kıbrıs'ta Annan planıyla ilgili olarak referandumlar yapılmasını AB'nin istediğine dikkati çekerek, "AB, haksız ve çelişkili bir tutum izliyor" dedi.

AB ülkelerinde Türkiye'nin üyeliğine karşı olan liderlerin de, Kıbrıs sorununun çözülmesi durumunda Türkiye'yi destekleyeceklerine dair herhangi bir açıklama yapmadıklarını belirten Öymen, her alanda Rumların desteklendiği görüşünü savundu.

KIBRIS 01/03/07

Öztoprak: Tarih kitaplarına yapılan vahşetin yazılmasına gerek yok

Bu açıklamayı dün Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği yetkililerini kabulünde yapan Öztoprak, ortaokullarda okuyan çocukların, tam ergenlik döneminde olduklarına dikkat çekerek "yapılan vahşetin yazılmasına gerek olmadığını" söyledi.

Yaşanan tarih konusunda, çocukların, kendileri araştırma yaparak bazı şeyleri öğrenmesini sağlamak açısından, sadece kitaplarda bazı kelimelerin değiştiğini anlatan Öztoprak, ayrıca, ölen çocukların, canlı haldeyken çekilmiş fotoğraflarına yer verilmesinin daha uygun olduğunu düşündüklerini kaydetti.

Eğitim sisteminde yapılan değişikliği de aktaran Öztoprak, eğitimde sadece tarih kitaplarının değiştirilmediğini, diğer kitapların da güncelleştiğini vurguladı.

Görüşmede konuşan Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği Başkanı Ertan Ersan da, şehit ailelerinden oluşan dernek mensuplarının çok hassas bir kesim olduğunu belirterek, "şehitler, tarih kitaplarına konulmak istenmiyor" yönündeki söylemlerin kendilerini üzdüğünü kaydetti ve bundan dolayı Öztoprak'ı ziyaret ettiklerini ifade etti.

Görüşmede ayrıca, Bakan Öztoprak, incelemesi ve değerlendirmesi için Dernek Başkanı Ersan'a yeni tarih kitaplarını verirken; Ersan da, Bakan Öztoprak'a "Katliamlar" CD'sini takdim etti.

KIBRIS 01/03/07

Rum-Fransız İşbirliğine Tepki

Ankara: "Fransa'nın Rum Yönetimi'yle imzaladığı anlaşma kaygı verici."

Türkiye, Fransa'nın, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi ile savunma alanında imzaladığı işbirliği anlaşmasının, kaygı verici bir gelişme olduğunu açıkladı.

Dışişleri Bakanlığı, bu askeri anlaşmanın, Rumların uzlaşmaz tutumunu daha da pekiştireceğini ve kapsamlı çözüm çabalarına da ciddi zarar vereceğini vurguladı.

Dışişleri Bakanlığı'nın açıklamasında, Paris'te imzalanan anlaşmanın, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti açısından bir sonuç doğurmayacağı belirtildi.

Açıklamada, Rumların Ada'nın tümünü temsil etmediğine, Doğu Akdeniz'de oluşturulan hassas dengenin, 1960 anlaşmalarıyla ilgili ülkelere garantörlük hakları verilerek güvence altına alındığına dikkat çekildi.

"Rumların Uzlaşmaz Tutumlarını Pekiştirecek"
Fransa ile Rum Yönetimi arasında imzalanan anlaşmanın, Kıbrıs'la ilgili 1960 anlaşmalarına aykırı olduğuna işaret edilen açıklamada, "Bu anlaşma, Birleşmiş Milletler çözüm parametre ve çerçevesine de ters düşmektedir. Bu anlaşma, Rumların uzlaşmaz tutumlarını daha da pekiştirecek ve kapsamlı çözüm çabalarına ciddi zarar verecektir" denildi.

TRT.COM 01/03/07

01.03.2007 20:25

AB'den G. Kıbrıs'a: Barikatı Kaldır Rehn, Lokmacı Barikatı'nın güney kesiminin kaldırılmasını istedi.

Avrupa Komisyonu, Rum yönetiminden Lokmacı Barikatının güney tarafındaki bölümünü kaldırmasını istedi.

Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn'in sözcüsü Kristina Nagy, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin Lokmacı Barikatı'ndaki üst geçidi yıkmasının ardından Olli Rehn'in Rum Yönetimi Dışişleri Bakanı Yorgo Lillikas'a bir mektup gönderdiğini açıkladı.

Rehn mektubunda, Rum yönetiminden barikatın kendine ait bölümünü yıkmasını beklediklerini ifade etti.

Ayrıca Komisyon'un, Kuzey Kıbrıs'a doğrudan ticaretin başlaması için dönem başkanı Almanya'nın yürüttüğü çalışmaya verdiği desteği dile getirdi.

TRT.COM 01/03/07

KKTC Rumlara sert çıktı

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Rum yönetiminin Ada’daki askeri üslerini Fransız ordusuna açma kararına sert tepki gösterdi.

NTV

Güncelleme: 17:22 TSI 02 Mart 2007 Cuma

LEFKOŞA - Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başbakanı Ferdi Sabit Soyer, Kıbrıs Rum yönetiminin Fransa’yla imzaladığı askeri işbirliği anlaşmasının bölgede gerilime neden olacağı uyarısında bulundu.

Başbakan Soyer, Rumlara ait hava ve deniz üslerini Fransa’ya açan anlaşmanın tehlikeli bir oyun olduğunu ve kabul edilemeyeceğini söyledi. Soyer, Rum kesimi ile Fransa arasındaki anlaşmanın petrol kriziyle tırmanan gerilimi daha da artıracağını ifade etti.

Fransa’ya Kıbrıs’ta üs

2 Mart 2007

Ömer BİLGE / LEFKOŞA

Kıbrıs Rum yönetimi, iki yıl önce gündeme gelen ve Fransa’ya adada bir hava üssü ile bir liman veren askeri anlaşmaya imza attı. Rum Dışişleri Bakanı Yorgo Lilikas ve Fransa Dışişleri Bakanı Michele Alliot Marie önceki gün Paris’te uzun süredir gündemde olan ve Türkiye’nin büyük tepkisini çeken askeri anlaşmayı imzaladı.

Anlaşma, Fransız donanmasının güney Kıbrıs’taki "Zigi" (Terazi) deniz üssü, Fransız hava kuvvetlerinin de Baf kentindeki Andreas Papandreu hava üssünü kullanmasına olanak veriyor. Anlaşmaya göre Kıbrıs Rum yönetimi ile Fransa ortak askeri tatbikatlar yapacak ve eğitim amacıyla karşılıklı personel değişimi gerçekleştirecek.

Fransa’ya askeri üs, 2005 yılında gündeme gelmişti. Rum kesimi bu anlaşma ile Fransa’dan Kıbrıs sorununda BM Güvenlik Konseyi ve AB içinde tam destek bekliyor. Fransa ise, Ortadoğu politikasında daha etkili olabilmek için Kıbrıs’ta askeri üsse ihtiyaç duyuyor.

Ankara, Fransa’nın Rum Yönetimi ile ikili askeri anlaşma imzalamasını "kaygı verici bir gelişme" olarak nitelendirdi ve Rum Yönetimi’nin bu türden bir anlaşma yapmaya ehil ve yetkili olmadığına işaret etti.

HURRIYET 02/03/07

AB, bu çelişkiyi bir an evvel aşmalı

"TOP AVRUPA BİRLİĞİ'NDE"... Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Pertev, Kıbrıslı Türklerin Avrupalı olarak kabul edilmesi halinde, Avrupalıların en temel haklarından olan ticaret ve temsiliyet haklarının Kıbrıslı Türklere de tanınmasını, aksi takdirde Kıbrıslı Türklere Avrupalı olmadıklarının söylenmesi gerektiğini vurguladı. AB'ye bir an evvel bu çelişkiyi aşma çağrısında bulunan Pertev, Kıbrıslı Türklerin ticaret ve temsiliyet hakkı konusunda "Top, Avrupa Birliği'nde" dedi

"KUZEY KIBRIS, AVRUPA MANTIĞININ İFLASA UĞRADIĞI YER OLMAMALIDIR"...Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Pertev, "Kıbrıs Türkü Avrupalıdır ve hakları da olmalıdır" diyerek, "Kuzey Kıbrıs Avrupa mantığının iflasa uğradığı yer olmamalıdır. Eğer AB mantığı Kuzey Kıbrıs'ta iflas ediyorsa, bu Kuzey Kıbrıs'ın değil, Avrupa'nın sorunudur. Biz üzerimize düşeni yapıyoruz, AB de kendi iflas eden mantığını düzeltmelidir" dedi

Anıl IŞIK

Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev, Kıbrıslı Türklerin Avrupalı olarak kabul edilmesi halinde, Avrupalıların en temel hakkı olan ticaret ve temsiliyet haklarının Kıbrıslı Türklere de tanınmasını, aksi takdirde Kıbrıslı Türklere Avrupalı olmadıklarının söylenmesi gerektiğini vurguladı.

Avrupa Birliği'ne (AB) bir an evvel bu çelişkiyi aşma çağrısında bulunan Raşit Pertev, Kıbrıslı Türklerin Avrupalılık haklarına sahip olması konusunda "Top, Avrupa Birliği'nde" diye konuştu.

"Eğer Avrupa, üzerinde yaşayan halkların ve insanların demokratik bir şekilde karar mekanizmalarına katıldığı ve demokrasi kavramlarının bulunduğu geniş bir alan ise, Kıbrıslı Türklerin de kendini ticaret yapma ve temsil etme hakkı olmalıdır" diye konuşan Pertev, Kıbrıslı Türklerin bu haklarının bulunmaması halinde ise, Kıbrıslı Türklere Avrupalı olmadıklarının söylenmesi gerektiğini vurguladı.

"AB bir an evvel bu çelişkileri aşabilmelidir. Biz Avrupa'nın yaşar yaşamazları olarak devam edemeyiz" diyen Pertev, "Kıbrıs Türkü Avrupalıdır ve hakları da olmalıdır" dedi.

Raşit Pertev, "Kuzey Kıbrıs Avrupa mantığının iflasa uğradığı yer olmamalıdır. Eğer AB mantığı Kuzey Kıbrıs'ta iflas ediyorsa, bu Kuzey Kıbrıs'ın değil, Avrupa'nın sorunudur. Biz üzerimize düşeni yapıyoruz, AB de kendi iflas eden mantığını düzeltmelidir" dedi.

Temsiliyet ve ticaret hakkı

Müsteşar, Kıbrıslı Türklerin Avrupa Konseyi Parlamenter Asamblesi'nde (AKPA) gözlemci statüsünde olduğu gibi Avrupa Parlamentosu'nda (AP) da temsiliyet hakkı elde edebilmesiyle ilgili değerlendirmede bulunarak şöyle konuştu:

"Kıbrıslı Türkler Avrupalı mıdırlar? Avrupalıdırlar. Avrupalı iseler o zaman, Avrupalılık size birtakım haklar getirir. En basitinden bu haklar içerisinde ticaret ve kendi kendini temsil edebilme hakkı vardır. Eğer Avrupa üzerinde yaşayan halkların ve insanların demokratik bir şekilde karar mekanizmalarına katıldığı ve demokrasi kavramlarının bulunduğu geniş bir alan ise, Kıbrıslı Türklerin de kendini temsil etme hakkı olmalıdır. Eğer bu haklarımız yoksa, belki de Avrupalı değiliz. Belki o zaman birilerinin dönüp bize 'yanlışlık yaptık, siz Avrupalı değilsiniz' demeli. Bu nedenle, AB bir an evvel bu çelişkileri aşabilmelidir. Biz Avrupa'nın yaşar yaşamazları olarak devam edemeyiz. Bir yerde Kıbrıs Türkü kültürü, kurumları, tarihi ile vardır ve Avrupa da yaşayan her halk gibi her şeyimiz vardır, o nedenle niye hakkımız olmasın? O zaman Avrupa dönüp demelidir ki, 'Avrupalısınız ve haklarınız vardır' ya da 'Avrupalı değilsiniz haklarınız yoktur' ve bu çelişki ortadan kalkmalı. Kıbrıs Türkü Avrupalıdır ve hakları da olmalıdır."

Kıbrıslı Türklerin Avrupa ülkeleriyle ticaret yapma hakkının da bir Avrupalılık hakkı olduğunu ifade eden Pertev, diğer konularda olduğu gibi, Kıbrıslı Türklerle AB ülkeleri arasında ticaretin gerçekleşmesi konusunda da "Top, Avrupa Birliği'nde" diye konuştu.

8 Temmuz mutabakatı

Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev, Kıbrıs Rum tarafının tutumundan dolayı, Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ile Kıbrıs Rum toplumu lideri Tasos Papadopulos arasında Birleşmiş Milletler (BM) himayesinde 8 Temmuz'da varılan mutabakatın uygulanmasında bir ilerleme kaydedilemediğini de söyledi.

Pertev, 2004'te yapılan Annan Planı referandumu ardından, Kıbrıs Rum tarafının iki yıla yakın bir süre Kıbrıslı Türklerle hiçbir şekilde diyalog kurmadığını, ancak Kıbrıs Rum tarafının, sürdürülebilir olmayan bu "diyalogsuzluk" politikasını, artan uluslararası basıklar dolayısıyla, "diyalog kurarız, ancak pek bir ilerleme olmuyor" politikasına çevirdiğini söyledi.

Bu nedenle, Kıbrıs Rum tarafının BM'nin çağrılarına iki yıl sonra daha sıcak yaklaşarak, geçen yıl Kıbrıs Türk tarafıyla görüşmelere başladığını ifade eden Pertev, başlatılan bu diyaloğun sonucunda iki toplum liderinin 8 Temmuz 2006'da BM himayesinde bir araya gelerek, müzakere süreciyle ilgili bir mutabakata vardığını anımsattı.

Ancak 8 Temmuz mutabakatının uygulanmasında yaklaşık bir yıldır bir ilerleme kaydedilmediğini belirten Pertev, bunun nedenini, Kıbrıs Rum politikasındaki nüansla açıkladı ve şöyle konuştu:

"Rum tarafı, referandumdan sonraki tavrını 'diyaloğu reddetmiyorum, ancak diyaloğu bir türlü başaramıyoruz' şeklinde çevirdi. Rum tarafının bu tutumu bir süreklilik arz ediyor. Diyaloğu reddetmemek ve diyaloğu başlatamamak hemen hemen aynı şeydir. Biri daha sert, diğeri ise, daha yumuşak şekli ile diyaloğu reddetmektir" diye konuştu.

Tarafların müzakere sürecinde iyimser tutumlarını korumasının önemine de işaret eden Pertev, Kıbrıs Türk tarafının son üç yıl içinde iyimserliğini koruyan taraf olduğunu, ancak bu iyimserliğinin yanıt bulmadığını belirtti.

Kıbrıs Türk tarafının iyi niyetinin karşılık bulmamasının kuzeydeki iyimserliğe çok büyük hasar verdiğini de belirten Pertev, "Kıbrıs Rum tarafı, Kıbrıs Türk tarafı ile diyaloğa girmeyerek ve ayrıca birçok ırkçı politika ortaya koyarak, Kıbrıs Türk tarafının göstermiş olduğu iyi niyete çok büyük bir hasar getirmiştir. Herkesin niyeti ne idi? Kıbrıs'ın çözüm yoluna gitmesiydi. Rum tarafı bu tutumuyla Kıbrıs'ı çözüm yolundan çıkarmıştır" diye konuştu.

Pertev, "Pek tabii böyle bir süreç içerisinde her iki taraf da menfaatlerini korumak durumundadır, ancak beklenen o yoğun temas süreci ve kapsamlı müzakerelere başlama süreci gerçekleşememiştir" diye konuştu.

Raşit Pertev, Birleşmiş Milletlerin de genel sekreterin ve siyasi işlerden sorumlu yardımcısının ve ayrıca tüm Sekreteryası'nın değiştiğine işaret ederek, "BM'de bu kadar yoğun gelişmeler olurken ve dünya da bu kadar ciddi sorun varken, Kıbrıs BM sorunlar listesinin başını çekmiyor. BM kendi içerisinde toparlanıp, Kıbrıs sorununa bakana kadar biraz zaman geçecektir. Bunun ardından Kıbrıs'a yeniden odaklanınca bu yaşanan süreçte gözden geçirilecektir" dedi.

Lokmacı'daki üst geçidin

kaldırılmasının sürece etkisi

Raşit Pertev, 8 Temmuz sürecinin iki kısımdan oluştuğuna işaret ederek, birinci kısmının görüşme sürecini ve sürecin nasıl ilerleyeceğini tarif eden 8 Temmuz mutabakatı, diğerinin ise mutabakatın detayına girilmesiyle yaşanan sıkıntıların aşılması için BM Genel Sekreteri'nin Siyasi İşlerden Sorumlu Yardımcısı İbrahim Gambari'nin gönderdiği mektubundan oluştuğunu kaydetti.

Kıbrıs Türk tarafı olarak, gündelik konulara bakan komitelerin ve özlü konularla ilgilenen çalışma gruplarının bir an önce kurulup çalışmasını ümit ettiklerini söyleyen Pertev, "ancak henüz bu gerçekleşmedi. Aralık ayında daha ümitliydim. Kıbrıs Rum tarafı, bu konuda teknik komiteler ve çalışma gruplarını bir an önce hayata geçirmek için bir yeşil ışık yakacak intibasını almıştım. Karşı tarafının niyetini okumak önemlidir ve iyimser ve temkinli olmak da en doğru davranıştır. Ancak aralık ayından sonra Lokmacı'daki üst geçidin kaldırılmasıyla, Rum tarafı üzerinde olan belirli baskılarda arttı. Bunun ardından, Rum tarafında bir niyet değişikliği ortaya çıktı. Bir noktada beliren o iyi niyet izlenimi ortadan kalktı. Görüşme sürecinde bazen tıkanmalar yaşanır ve tam tıkanma olunca birden çözülür" diye konuştu.

"Güneydeki seçimler süreci etkilemez"

Kıbrıs Rum tarafında gelecek yıl yapılacak başkanlık seçimlerinin Kıbrıs sorununun çözüm sürecini etkilemesiyle ilgili olarak da değerlendirmede bulunan Raşit Pertev, "güneydeki seçim sürecinin Kıbrıs sorununu etkilediğini sanmıyorum" diyerek, "istenilirse Kıbrıs sorunu 2007 yılı içerisinde çözülür, bu niyet meselesidir" dedi.

Raşit Pertev konuşmasına şöyle devam etti:

"Çözüm olsa Rum tarafının çözüm yapması gerekmez, o zaman birleşik Kıbrıs'ın seçimleri olur. Aslında Rum tarafındaki seçimler önemli değildir. Eğer Rum tarafı çözüm için niyetli ise, 'çözüm beklesin, seçimler var' diyemez, çünkü çözüm olunca o seçimler ortadan kalkacaktır. Kaldı ki, bu yıl içerisinde kapsamlı müzakerelere başlanması gerekiyor. Gambari'nin mektubunda da yer alan süreç içerisinde 3 ay gibi kısa bir hazırlık dönemi sonunda kapsamlı müzakerelere geçilmesi öngörülüyor. O nedenle Rum tarafının dediği gibi 2008'de bir başka hazırlık yapılır gibi bir bakış açısı yanlıştır. Niyet olduktan sonra yol bulunur. Belirli şeylerin sürüncemede kalması niyet eksikliğidir."

Petrol krizi

Pertev, Kıbrıs Rum tarafının, adanın güney batısındaki denizde petrol araştırmaları yapma konusunda Mısır ve Lübnan ile anlaşma imzalanmasıyla ortaya çıkan petrol kriziyle ilgili değerlendirmede bulunarak, Rum tarafının petrol araştırmaları üzerinde bu kadar acilen odaklanmasının sebebini anlayamadığını ifade ederek, "Kıbrıs Rum tarafının acilen üzerinde durması gereken konunun Kıbrıs sorunu ve çözümüdür" dedi.

Kıbrıs Rum tarafının, AB'ye 'Kıbrıs sorununu çözeceğiz' sözü vererek katıldığını anımsatan Pertev, "Bu sözleri yerine getirmediler. Şu anda Kıbrıs bütün muhteviyatıyla AB'ye baş ağrısı yaptılar. Kıbrıs Rum tarafı şu anda bir an evvel Kıbrıs sorunu çözüme bağlamakla yükümlüdür, çünkü çözüme bağlamadığı sürece Kıbrıs sorunu hayatın her boyutuyla bir sorun haline gelmektedir; sadece Rum ya da Kıbrıs Türk tarafı için değil, tüm AB, bölge ve uluslararası alan için bir sorun haline gelmektedir" diye konuştu.

Bu nedenle, Rum tarafın Kıbrıs sorunundaki tutumunu değiştirerek çözüm için niyet göstermesi gerektiğini vurgulayan Pertev, konuşmasına şöyle devam etti:

"Petrol bekleyebilirdi. Kıbrıs'ın çevresinde olan doğal kaynaklar sadece bir neslin serveti değildir, nesillerin servetidir ve nesiler bir hakka sahiptir. Bu nedenle, bunların değerlendirilmesi konusunda çok dikkatli adımlar atılmalı. Kaldı ki, iki taraf anlaşmamıştır ve bir taraf öteki tarafın birçok hakkını gasp etmiştir ve bir Kıbrıs anormalliği yaşanmaktadır. Bir tarafta anayasası şaibeli sözde bir cumhuriyet bulunmaktadır, öteki tarafta da Avrupalı sayılan ancak hiçbir hakkı olmayan Kıbrıslı Türkler vardır. Bu, Kıbrıs anormalliği bir an önce ortadan kalkmalıdır. Durum böyle iken Rumların petrol aramalarını bu kadar öncelik vermeleri soru işareti yaratıyor. Neden bu yapılmaktadır? Neden yapıldığı da herhalde Rum tarafın yaşamakta olduğu seçim süreciyle ilgilidir. Güzel bir seçim malzemesi olacağından dolayı petrol konusu ortaya atılmıştır, ancak bu sadece Rum tarafının üzerinde hakkı olan bir doğal kaynak değildir. Rum tarafı bir an önce Kıbrıs sorunundan kaçarak bir yere gidemeyeceğini anlamalıdır".

"İnşaat sektöründe

yaşanan gelişme normal"

Ülkede yaşanan inşaat patlamasıyla birlikte meydana gelen plansız yapılaşma ve çevre tahribatına karşı hükümetin emirnamelerle almaya çalıştığı önlemler nedeniyle ilgili örgütler arasında yaşanan tartışmalarla ilgili olarak Pertev, çevre konusunun hassas bir konu olduğunu ve bu konuda tartışmalar yaşanmasının sağlıklı bir demokratik sistemin göstergesi olduğunu söyledi.

Pertev, Avrupa Birliği'nin büyük şehirlerinde ve endüstri bölgelerinde de çevre sorunları bulunduğuna işaret ederek, şöyle konuştu:

"Bu konularda bir tek Kuzey Kıbrıs'ta sorun var diye bakmamalıyız. İnşaat patlamasından bahsediyoruz. Unutmayalım ki, Kuzey Kıbrıs yıllardır inşaat patlaması yaşamadı ve inşaat patlaması bir ekonominin normal süreçlerinden biridir. İnşaatlar yükselir, durur. Kıbrıs Türk tarafı ilk kez bir inşaat sektörünün gelişmesine tanık oldu. Sınırın diğer tarafına geçin, Kıbrıs Rum tarafında uçsuz bucaksız binalar. Kuzey hep bir köy görünümündeydi. Kıbrıs Türk tarafı da inşaat sektöründe canlılık yaşıyor. Evet bunun abartılı şekilleri kontrol altına alınır, emirnameler çıkar. Toplumda şu an yaşanan tartışmalar, itirazlar sağlıklı bir sürecin göstergesidir. Bu ne kadar açık olarak yaşanırsa, o kadar iyidir. Belirli kısıtlamalar getirilerek doğa korunacaktır ve insanın ihtiyaçları da karşılanmalıdır. Doğa ve insan dengesi bir yerde yerine oturtulmalıdır. Şu anda yaşanan tartışmalar doğa insan dengesini yaratmak için yaşanan sağlıklı bir süreçtir".

İnşaat sektöründeki gelişmeleri "normal" olarak nitelendiren Raşit Pertev, Güney Kıbrıs'ı örnek göstererek şöyle konuştu:

"Rum tarafı betondan geçilmez bir durumdadır. Kıbrıs Rum tarafı inşaat patlamasını 60'lardan beri yaşamışlar ve bugünlere gelmişlerdir. Doğaya güçlü bir şekilde tahribat vermişlerdir. Özellikle Kıbrıs Türk mallarına verilen hasar büyüktür. Çok güzel bir koyu olan Tatlısu bölgesinde beton fabrikaları, Rum tarafının elektrik ihtiyacını karşılayan elektrik santralleri kurulmuştur. Bunların hepsi Türk malları üzerindedir. Rum tarafı, petrol araştırmaları için doğal gaz terminallerini de yine Tatlısu'daki Kıbrıs Türk malları üzerine kurulmaya çalışılmaktadır. Sadece biz değil herkes doğaya özen göstermeli. Kıbrıs Türk tarafı sorumluluklarını iyi bir şekilde ele almaktadır. Kıbrıs Türk halkı doğayı koruma konusunda çok hassastır. 2004'ten itibaren hükümetin aldığı kararlarla ve izlenen politika ile doğayı koruma yoluna girmiştir. Elbette belirli noktalarda dengelerin oturması ve düzeltme gerecektir ancak şu anki ortam sağlıklı bir ortamdır."

KIBRIS 02/03/07

İngiliz üs polisi ile KKTC polisi, işbirliğine gidiyor

SPA POLİSİ GÜNEYDE İFADE ALDI, KKTC POLİSİNE TESLİM ETTİ... KKTC polisi ile işbirliği yapan İngiliz Üs polisinin (SPA), Beyarmudulu Ahmet Mesut Kafkas'ın kaybolması olayıyla ilgili Güney Kıbrıs'ta bazı Rumlardan ifade alarak, KKTC polisine teslim ettiği, bu ifadelerin Türkçe tercümelerinin yapıldığı belirtildi

ZANLILARA BİRER GÜN DAHA... Ahmet Mesut Kafkas'ın en son birlikte görüldüğü saptanan Osman Bayır, Ferhat Dursun ve Yusuf Teker, mahkemenin daha önce verdiği 2 günlük tutukluluk süresinin dolması üzerine dün bu kez 8 gün tutukluluk istemiyle yeniden Gazimağusa'da Mahkeme huzuruna çıkarıldı.Yapılan tutukluluk duruşması sonunda mahkeme zanlıların birer gün daha tutuklu kalmalarını emretti

Sevgi YALMAN

Beyarmudu'ndaki evinden 22 Şubat 2007 tarihinde sabahleyin ayrılan ve bir daha kendisinden haber alınamayan Ahmet Mesut Kafkas'ın bulunması için çalışmalar sürerken, en son birlikte görüldüğü saptanan ve tutuklanan Osman Bayır, Ferhat Dursun ve Yusuf Teker, mahkemenin daha önce verdiği 2 günlük tutukluluk süresinin dolması üzerine dün bu kez 8 gün tutukluluk istemiyle yeniden Gazimağusa'da Mahkeme huzuruna çıkarıldı. Yapılan tutukluluk duruşması sonunda mahkeme zanlıların birer gün daha tutuklu kalmalarını emretti.

Yargıç Bertan Özerdağ huzurunda görüşülen tutukluluk duruşması sırasında, İngiliz Üs polisi ile KKTC polisinin işbirliği yaptığı ortaya çıktı. SPA'in olayla ilgili Güney Kıbrıs'ta bazı Rumlardan ifade alarak KKTC polisine teslim ettiği, bu ifadelerin halen tercümelerinin yapıldığı belirtildi.

Adam kaçırma suçu ile ilgili gözaltına alınan ve kayıp Kafkas'ı 22 Şubat 2007 tarihinde İngiliz üsler bölgesinde saat 13.30 sıralarında en son gören şahıslar olan zanlıların cep telefonu dökümlerinin de alındığı ve olay günü birbirleri arasında çok sayıda telefon görüşmesinin saptandığı da açıklandı.

Bu arada polisin, Çevik Birlik'ten destek alarak Değirmenlik bölgesi taş ocaklarında ve Girne bölgesinde yoğun aramalar yaptığı, ancak ne kayıp şahsa ne de onun EC 647 plakalı aracının izine rastlanmadığı da belirlendi.

Karış karış aranıyor

Zanlılar, Gazimağusa Kaza Mahkemesi'nde dün öğleden sonra Yargıç Bertan Özerdağ'ın huzuruna çıkarıldılar. İddia makamı adına hazır bulunan Savcı Pervin Sağlamer'in sorularını yanıtlayan polis çavuşu Mehmet Deniz, Ahmet Mesut Kafkas'ın eşi Fatma Kafkas'ın 23 Şubat tarihinde Dörtyol Polis Karakolu'na müracaat ederek kocasının bir gün önce saat 08.30'da, bacanağının üsler bölgesindeki evine köpeklerini yedirmek için kendi evinden arabası ile ayrıldığını ve bir daha geri dönmediğini söyledi.

Kafkas'ın aynı gün en son zanlı 1 ve 2 ile saat 13.30 sıralarında görüldüğünü ifade eden tanık polis, zanlıların verdikleri ifadelerde çelişkiler ve tutarsızlıklar olduğunu belirtti.

Tanık polis, 2 günlük tutukluluk süresince yaptığı aramalar, aldığı telefon dökümleri ile ilgili bilgi verdikten sonra olayla ilgili kendilerinden başka SPA'in de soruşturma yaptığını, SPA'in aldığı tüm ifadeleri KKTC makamlarına ilettiğini, şu anda bu ifadelerin tercümelerinin yapıldığını söyledi.

Polis çavuşu Deniz, "Bazı KKTC yurttaşlarından ifade almamız için uyarıldık" şeklinde konuşarak, 8-10 kişiden ifade alacağını kaydetti ve mahkemeden 8 gün daha tutukluluk emri talep etti.

Avukatlardan şiddetli itiraz

Zanlı 1 Osman Bayır ve 3 Yusuf Teker'in avukatı İbrahim Özgür, bu talebe şiddetle itiraz ederek kayıp kişinin KKTC'ye geçtiği ile ilgili polisin elinde somut bir bilgi olmadığını iddia etti.

Tanık polis, Kafkas'ın 22 Şubat'ta saat 08.25'de batı barikatından üsler bölgesine geçtiğini; 08.36'da Beyarmudu giriş kapısından geri döndüğünü, bunların kayıtlarının olduğunu daha sonra üslerde görüldüğü ile ilgili eşi ve başka tanıkların ifadesi bulunduğunu, ancak geri üsler bölgesine geçmesi ile ilgili sınır kapılarındaki defterde kaydının bulunmadığını kaydetti. Kayıp Kafkas'la zanlı 1 ve 2'nin üsler bölgesinde saat 9.30'da buluştuğunu, saat 13.00'de yine üsler bölgesinde görüldüklerini de ifade eden polis tanık, "Bizim kayıtlarımıza göre KKTC'de olması gereken araç, o tarafta görüldü. Bu aracın yasa dışı yollardan diğer tarafa gittiğine inanıyorum" dedi.

Kayıp Kafkas'ı bulmak için elinden gelen her şeyi yaptığını ifade eden tanığa elinde hiçbir somut delil bulunmadan zanlıları tutmak istediği suçlamasını yapan avukat Özgür, olayla ilgili spekülasyon yapıldığını, kamuoyu oluşturulduğunu bu yüzden yeniden tutukluluk talep edildiğini söyledi ve müvekkillerinin serbest bırakılmasını mahkemeden talep etti.

Zanlı 2 Ferhat Dursun'un avukatı Yünsal İlhan da varsayımlarla bir kişinin özgürlüğünün elinden alınamayacağını, varsayımlarla hareket edildiğini, belki de gerçek suçluların dışarıda olduğunu söyleyerek o da müvekkilinin serbest bırakılmasını istedi.

Karar

Tarafların mahkemeye hitabının ardından kararını açıklayan Yargıç Bertan Özerdağ, şahadeti özetledikten sonra tahkikatın henüz devam ettiğini, ne kadar süreceğinin muamma olduğunu belirtti ve en fazla önem verdiği hususun üsler bölgesinde alınan ifadelerden çıkacak sonucun olduğunu söyledi.

Bu ifadelerden birtakım olayların açığa çıkabileceğini, bazı görgü tanıklarının olabileceğini belirten yargıç, tercümelerin yapılıp ifadelerin içeriğinin ortaya çıkması için zanlılar aleyhine birer gün daha tutukluluk emri verdi.

KIBRIS 02/03/07

AB Komisyonu'ndan Lokmacı talebi

Avrupa Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Olli Rehn ve Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat arasında yapılan görüşme ile ilgili bilgi veren Avrupa Komisyonu Sözcüsü Krisztina Nagy, komisyonun AB Alman Dönem Başkanlığı'nın Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün hayata geçirilmesi ile ilgili yaptığı çalışmayı desteklediğini söyledi.

AB'nin Ledra Caddesi'nin üzerinde bulunan Lokmacı Kapısı'ndaki üstgeçidin kaldırılmasından memnun olduğunun altını çizen Nagy, bu çerçevede Rehn'in Rum Dışişileri Bakanı Yorgo Lillikas'a bir mektup gönderdiğini belirtti.

Nagy, söz konusu mektupta Rehn'in Kıbrıslı Türklerin gösterdiği olumlu yaklaşımın Rumlar tarafından da gösterilmesini talep ettiğini, bu anlamda Ledra Caddesi'nin açılmasının önemine dikkat çektiğini bildirdi.

Komisyonun Ledra Caddesi'nin açılması bağlamında mayınların temizlenmesi için 100 bin Euro bir kaynak ayırdığına işaret eden Nagy, Talat'ın Gambari sürecine verdiği destekten de memnun olduklarını kaydetti.

Öte yandan ABHaber'e Talat-Rehn görüşmesi ile ilgili bilgi veren AB gözlemcileri, Rehn'in Maraş konusunun Doğrudan Ticaret Tüzüğü ile bir bağlantı kurulmasına karşı olduğunu, bu görüşünü de Talat'a aktardığını ifade ettiler. Aynı gözlemciler Rehn'in Talat'a ayrıca Kıbrıs sorununa BM çatısı altında çözüme kavuşturulmasının gerekliliğini anlattığını belirttiler.

KIBRIS 02/03/07

Rumlar şimdi de "hellim"in peşinde

3 Mart, 2007 15:35:00 (TSİ) CNN TURK

Hellim peynirini ''Rum ürünü'' olarak tescil ettirmeye çalışan Kıbrıs Rum yönetimi, KKTC'nin yurtdışına sattığı hellimin ''yasadışı'' olduğunu iddia etti.

Rum yönetimi Tarım ve Doğal Kaynaklar Bakanı Fotis Fotiu, Kıbrıslı Türk üreticilerin, Türkiye aracılığıyla Ortadoğu'ya, ''yasadışı'' hellim ihraç ettiğini iddia etti.

Fotiu, ihraç edilen hellim miktarlarının ''muazzam'' olduğunun ileri sürdü.

Fotiu, açıklamasında, hellimin bir ''Rum ürünü'' olarak tescil edildiği zaman, KKTC'deki hellim üreticilerinin, sadece AB'ye değil üçüncü dünya ülkelerine de hellim ihracatını durdurması gerekeceğini savundu.

Kolektif ihanet


KKTC'nin, Kıbrıs'taki toprak varlığı 2 milyon dönümdür. Bunun 400 bin dönümü ağırlıklı olarak kamuya ait; orman, tarla-bağ-bahçe, yol vs... Geriye kalan 200 bin dönüm ise Türklerin tapusunda. Türkler tarım ve hayvancılıkla uğraştığı için bu araziler 'tarla' sınıfında; geri kalan 1.2 milyon dönüm ise Rumların elinde; çoğu turizm alanı.

Örneğin 1974'te Türkiye'nin çıkarma yaptığı Girne'de %1 oranında Türk yaşıyordu; mülkiyetin %99'u Rumların elindeydi. Kuzeyde 160 bin Rum yaşarken, Türklerin sayısı ise 35 bin kadardı.

Savaştan sonra oluşturulan bir komisyon eliyle, bu araziler bir şekilde 'eşdeğerlilik' prensibiyle Türklere dağıtıldı. Türkler arazi zengini oldu ki bunlar bugün inanılmaz değer buldu.

Yani KKTC'nin elindeki arazilerin %80'i Rum 'kökenli' iken, Türk tapusuna sahip olanlar ise bunları ha bire satıyor. %20'lik arazinin neredeyse %10'u İngilizlerin, İsraillilerin ve Almanların ellerine geçti. Geriye %10'luk gibi bir arazi kaldı Türklerde.

KKTC'de, Mercedes ve BMW marka ciplerden geçilmiyor.

PARALAR KİMDEN ÇIKIYOR

Olumsuz bu gelişmelere karşın KKTC'deki Türklerin elindeki araziler bakımından onların hiçbir sorunu yok. Çünkü uluslararası davalarda bu arazilerle ilgili davanın muhatabı Türkiye... Ama İngiliz sterlinleri ise Kıbrıslı Türklerin cebine giriyor.

'Arestis' isimli Rum kadının Maraş'la ilgili açtığı tazminat davası 7 Mart'ta görülecek.

Loizidu davasından daha felaketi geliyor.

Bu tazminatların bedelini bizler ödüyoruz ve de ödeyeceğiz.

Peki bu işin sorumluları kimdir, Türkiye'den ve KKTC'den...

Özensizlik, duyarsızlık, ihmalkarlık diz boyu.

Kolektif suç işledik.

Anlatmaya başlarsak, ilgili hükümetlerin ve siyasetçilerin adları köşeye sığmaz.

Her şey AB uğruna yapıldı güya.

ABD ve AB'nin tuzaklarına karşı direnemedik; 'istikrar' adına hepsini yedik.

Bugün Rumların 1100 dosyası AİHM'de sıra bekliyor.

Arestis davasında nasıl tuzağa düştük

7 Mart 2007...

Rumların, AİHM'de Türkiye aleyhine açtıkları mülkiyet davalarının ve Kıbrıs'ta Rumlar tarafından gasp edilen Türk vakıf mallarının geleceği açısından önemli bir tarih sayılmalı.

TRT1'de önceki akşam Banu Avar'ın bu konuda çarpıcı bir haberi vardı.

AİHM, 7.12.2006 da Myra Arestis Ksenides isimli Rum kadının kapalı Maraş bölgesindeki mülkünü kullanamadığı gerekçesiyle açtığı davada Türkiye'yi 885 bin Euro tazminat ödemeye mahkum etti.

Kararın üç aylık temyiz süresi 7 Mart'ta doluyor.

Mülk, 10 yıl önce Maraş'ta bir otelin deposunda bulunan tapu kayıtlarına göre 'Abdullah Paşa Vakfı'na ait... Ayrıca Kıbrıs Vakıflar İdaresi'nin, 6.10.2005 tarihli görüş yazısında da bu husus teyit ediliyor. Üstelik Maraş'ın %90'ından fazlasının Lala Mustafa Paşa ve Abdullah Paşa vakıflarına, Gazi Magosa Mahkemesi'nin 28.1.2002 ve 27.12.2005 tarihli kararları tespit edilmiş. Ancak AİHM'nin 22.12.2005 tarihli kararında 'Türkiye, mülkün vakıf malı olduğunu iddia etmekle birlikte, bunu kanıtlayacak belgeleri yasal süresi içinde mahkemeye teslim etmemiştir' ibaresi yer alıyor.

Kararın temyiz edilmemesi ve Louzidu davasında olduğu gibi tazminat ödenmesi (Louzidu isimli Rum kadına Girne'deki mülkünü kullanmadığı gerekçesiyle Aralık 2003'te 1.1 milyon Euro tazminat ödendi) Maraş ve vakıf malları konusundaki haklarımızdan büyük ölçüde 'vazgeçmek' anlamına geliyor. Kaba bir hesapla, sadece kullanım kaybı bedeli olarak ödenecek tazminat miktarı 5 binx885 bin Euro olarak hesaplanıyor.

Böylece Arestis'e tazminat ödenmesi halinde, bu karar Maraş başta olmak üzere Türk vakıf mallarını gasp eden Rumlar için önemli bir emsal oluşturacak. Gazi Magosa Mahkemesi kararları ile tamamı vakıf taşınmazı olan Maraş'ta bu iki vakfın hukuken mallarına sahip çıkılamadığı ve Rumlardan bu gasp olayları için tazminat istenmediği gibi bir de üstüne tazminat ödemek durumunda kalınacak...

SORULAR VE TEPKİLER

22.12.2005 tarihli AİHM kararında belirtildiği gibi Türkiye, bu mülkün vakıf taşınmazı olduğunu kanıtlayan belge ve hukuki görüşü zamanında neden AİHM'ye sunmamıştır?

Bu, AİHM'nin kararını etkileyecek olsun olmasın ağır bir ihmal değil midir?

Oysa, eğer bir mal vakıf edilmişse, mülk olması, satılması, devredilmesi ve birinin mülkiyetine geçmesi mümkün değil. Mülkiyet kanunları, vakıflar için geçerli olamıyor.

Nitekim, bu husus, 1878'den 1960 Kıbrıs Cumhuriyeti'ne dek yapılan anlaşmalar ve Kıbrıs Cumhuriyet Anayasası, vakıf hukuku denilen 'Ahkamül Evkaf'ın tanındığını ve her türlü anlaşmanın üstünde olduğu teyit ediliyor.

Bu yasa ve anayasal çerçeve ile İngiliz ve Rumlar tarafından vakıf mallarının gasp edilmesi konusunda yapılan usulsüzlükler ve düzenlemelerin geçersizliğinin, Arestis davasında AİHM nezdinde hukuki olarak da ortaya konması gerektiği ilgili hukukçular tarafından belirtiliyor. Bu konuda neler yapılabileceği konusunda Dışişleri'ne noter ihtarnamesi çeken Yalçın Koçak "Yasal süresi içinde AİHM'ye teslim edilmeyen ve mülkün vakıf taşınmazı olduğunu belgeleyen kayıt ve hukuki görüşleri vermek suretiyle, sadece mülkiyet ile ilgili hususu temyiz etmek gerekmektedir" diyor ve Türkiye'yi böyle haksız tazminatlara karşı karşıya bırakanlar hakkında bir Türk vatandaşı olarak kişisel tazminat talebinde bulunacağının bilinmesini istiyor.

Talat: Faydası olmaz

TRT'den Banu Avar, haberinde KKTC Cumhurbaşkanı M.Ali Talat'a soruyor:

- AİHM'ye zamanında bu malların vakıflara ait olduğu konusunda ortaya niye kanıt koyamadık?

- Koyamadık çünkü o sırada elimizde henüz o kadar veri yoktu, incelenmiş değildi.

- Şimdi versek bir faydası olur mu?

- Şimdi versek bir faydası olmaz.

Yalçın BAYER

ybayer@hurriyet.com.tr HURRIYET 03/03/07

Ahmet Kafkas ile ilgili henüz sonuç alınamadı

Gözde SÜREÇ

İngiliz Üs Polisi (Eastern Sovereign Base Area (ESBA)'da görevli, Baş Müfettiş ve Basın Sözcüsü Andreas Pitsillides, 22 Şubat tarihinden beri kayıp olan Beyarmudulu Ahmet Mesut Kafkas'ın bulunması için yaptıkları araştırmaların sonucunda olayla ilgili Türkiye kökenli üç kişiyi sorgulamak istediklerini, bu kişilerin şu anda Türk polisi tarafından tutuklu bulunduğunu ve SBA'in arama çalışmalarını sürdürdüğünü söyledi.

Türk polisi tarafından tutuklanan üç kişinin verdikleri ifadelerin çelişkili olduğunu söyleyen Pitsillides, bu kişilerin bir şey sakladığına inandığını belirtti.

Kafkas'ın bulunması için Güney Kıbrıs Polisiyle işbirliği içinde çalıştıklarını kaydeden Pitsillides, Türk polisiyle ise bağlantıda olduklarını söyledi.

İngiliz Üs Polisi (Eastern Sovereign Base Area (ESBA)'da görevli, Baş Müfettiş ve Basın Sözcüsü Andreas Pitsillides, 22 Şubat tarihinden beri kayıp olan Beyarmudulu Ahmet Mesut Kafkas'ın bulunması için yapılan çalışmalarla ilgili KIBRIS'a bilgi verdi.

"Konuyla ilgisi sorgulamak istediğimiz üç kişi var"

Baş Müfettiş Andreas Pitsillides, yaptıkları araştırmalar sonucunda konuyla ilgili sorgulamak istedikleri Türkiye kökenli üç kişi tespit ettiklerini, bu kişilerin Türk Polisi tarafından tutuklu bulunduğunu söyledi.

Pitsillides, Ahmet Mesut Kafkas'ın kaybolduğunun, ailesi tarafından bildirilmesinin ardından SBA polisinin soruşturmaya hemen başladığını ve Güney Kıbrıs Polisi ile Birleşmiş Milletler'in olaydan haberdar edildiğini söyledi.

Pitsillides, Kafkas'ın en son Avgoru bölgesinde bir mantar fabrikasında iş konusunda bir görüşme yaptığını ardından iki Türkiyeli kişiyle birlikte EC 647 plakalı Toyota Corona marka otomobiline binerek bölgeden ayrıldığının tespit edildiğini söyledi.

Pitsillides, bunun üzerine SBA polisinin 15 memurdan oluşan bir ekiple ciddi bir soruşturma başlattığını ifade etti.

Kafkas'ın Ahna ormanında olduğu yönünde bir istihbarat almaları üzerine, arama eğitimi almış 40 polis memurunun, polis köpekleriyle birlikte Avgoru bölgesi ve Beyarmudu'nu kapsayan geniş bir bölgede arama başlattığını söyleyen Pitsillides, arama çalışmalarının ertesi gün de RAF helikopterinin de katılımıyla sürdürüldüğünü ancak sonuç alınamadığını belirtti.

SBA polisinin aynı zamanda kayıp kişinin profilinin çıkarılması ve ipuçlarının bulunması için konuyla ilgili birçok bilgi toplandığını, bilgilerin karşılaştırıldığını ve analiz edildiğini anlatan Pitsillides, olayın karmaşık olduğunu, kayıp kişinin tarım ürünlerinin satışı konusuyla uğraştığından adanın tümünde temasta olduğu kişiler bulunduğunu, SBA Polisinin Cypol (Güney Kıbrıs Polisi)'nin de yardımıyla olayla ilgili birçok ifade aldığını söyledi.

Türk ve Yunan medyasının olaya büyük ilgi gösterdiğini, kayıp kişinin ve arabasının bulunması için gerekli fotoğrafların basına verildiğini anlatan Pitsillides, konuyla ilgili bilgi vermek isteyenler için SBAP'in 1443 numaralı direkt hattının aranabileceğinin duyurulduğunu belirtti.

Pitsillides, SBA polisinin Kafkas'ın son görüldüğü bölgede geniş bir alanı kapsayan arama çalışmalarının devam ettiğini, buna ek olarak 26 Şubat tarihinde Güney Kıbrıs Polisi'nin yardımıyla Ahna Barajı'nda da bir arama yapıldığını ifade etti.

Kafkas'ın bulunması için önceki gün yapılan çalışmaları da anlatan Pitsillides, sözlerini şöyle sürdürdü:

"Kafkas'ın kaybolduğu gün Avgoru-Beyarmudu arasında çizmiş olduğu muhtemel rota canlandırıldı. Halka, Kafkas'ın ve arabasının fotoğrafını gösterdik ve sorular sorduk. Son olarak da Kafkas'ın oğlunun da katıldığı bir basın toplantısı düzenledik."

Kafkas'ın güvenliği konusunda çok derin endişeleri olduğunu kaydeden Pitsillides, durumun iyi görünmediğini söyleyerek, bu gizemli olayı çözmek için soruşturmayı sürdürdüklerini, soruşturma kapsamında Güney Kıbrıs Polisiyle işbirliği içinde çalıştıklarını Türk polisiyle ise bağlantıda olduklarının altını çizdi.

KIBRIS 03/03/07

Soyer: Güney Kıbrıs ile Fransa arasında anlaşma konjonktüre aykırı

Güney Kıbrıs ile Fransa arasında imzalanan savunma ve askeri işbirliği anlaşmasıyla ilgili açıklama yapan Başbakan Ferdi Sabit Soyer, Rum Yönetimi'nin yapmış olduğu anlaşmanın, şu an gelinen konjonktüre aykırı olduğunu ve adadaki problemlere daha fazla problem ekleyeceğini söyledi.

Başbakan Soyer, dünkü bir kabulü sırasında, konuyla ilgili soru üzerine yaptığı açıklamada, Rum tarafının kendi hakimiyetçi anlayışını kabullendirmek için her türlü tehlikeli oyunu oynadığını ifade ederek, Rum Yönetimi'nin, bir yandan siyasi ve askeri konulara dinamit koymaya devam ederken, bir yandan da silahlanma yarışına girdiğini kaydetti.

Güney Kıbrıs'ın mevcut tank sistemlerini daha üst seviyeye çıkarmak için 100 milyon Dolar daha harcama yaptığını hatırlatan Başbakan Soyer, Türk tarafının, kendi güvenliğini garantiye alarak, ardından Rum tarafının iki yüzlülüğünü dünyaya gösterme çabası içine girmesi gerektiğini söyledi.

Avcı: Rum yönetimi, Fransa ile imzaladığı anlaşmayla gerginliği artırmaya devam ediyor

Dışişleri Bakanı Başbakan Yardımcısı Turgay Avcı, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin (GKRY) adada ve Doğu Akdeniz'de gerginliği artırıcı eylemlerine, Fransa ile savunma alanında işbirliği anlaşması imzalamak suretiyle bir yenisini eklediğini belirtti ve GKRY'nin "pervasız" diye nitelediği bu tutumunun endişe verici olduğunu ifade etti.

Avcı yazılı açıklamasında, Rum Dışişleri Bakanı Yorgos Lillikas ile Fransa Dışişleri Bakanı Michele Alliot-Marie'nin Paris'te imzaladığı anlaşmanın, 1960 Anlaşmalarının açık bir ihlali olduğuna dikkat çekti. Avcı, bu anlaşmanın Doğu Akdeniz'deki hassas dengeleri ve BM çatısı altında yürütülen Kıbrıs sorununa kapsamlı çözüm bulma çabalarını olumsuz etkileyeceğini de kaydetti. Uluslararası camia nezdinde yaptıkları girişimlerde, Rum yönetiminin hızla artan silahlanma faaliyetlerini gündeme getirdiklerini de ifade eden Avcı, BM tarafından tescil edilen ilgili anlaşmalara riayet edilmesi gerektiğini de temaslarında vurguladıklarını açıkladı.

Avcı açıklamasında şu ifadelere yer verdi:

"Kıbrıs Cumhuriyeti'ni tek taraflı olarak gasp etmiş bulunan GKRY, Kuruluş, Garanti ve İttifak Anlaşmaları gereği askeri anlaşma sonuçlandıramaz. Bu nedenle, Fransa ile gerçekleştirilen söz konusu anlaşma geçersizdir ve Kıbrıs Türk halkı açısından tolere edilmesi asla mümkün değildir".

Rum tarafının BM Güvenlik Konseyi Daimi Üyesi Fransa'yla imzaladığı anlaşmayı istismar etmek suretiyle Kıbrıs sorununda üstünlük sağlamak için destek bulma niyetinde olduğunu da ifade eden Dışişleri Bakanı Avcı, "Kıbrıs Türk tarafı olarak bir kez daha GKRY'yi sorumsuz ve uzlaşmaz politikasından vazgeçmeye davet eder, tüm çabalarını Kıbrıs sorununa kapsamlı ve kalıcı bir çözüm bulmaya yoğunlaştırması gerektiğinin altını çizeriz" dedi.

KIBRIS 03/03/07

Lillikas: Fransa ile ortak tatbikatlar gerçekleştirdik

Lillikas, Rum RİK televizyonuna yaptığı açıklamada, Fransa ile imzaladıkları savunma ve askeri işbirliği anlaşmasının, "sadece iki ülke yararına olmadığını, bölge barış ve istikrarına katkıda bulunacağını" savundu.

Rum bakan, bu anlaşma hazırlığı çerçevesinde, geçen aylarda ortak tatbikatlar yaptıklarını söyledi.

Bu arada Rum radyosu, Güney Kıbrıs ile Fransa arasında 28 Şubat'ta Paris'te imzalanan savunma ve askeri işbirliği anlaşmasının, "askeri kolaylıklar, eğitim, ortak tatbikat, bilgi ve teknoloji değişimi ile karşılıklı ziyaretleri öngördüğünü" belirtti.

Fransız diplomatik kaynakları, "Fransa'nın diğer AB ülkeleriyle imzaladığı standart anlaşmalardan biri" olarak nitelendirdikleri bu anlaşmanın, Fransa ile Kıbrıs Rum kesimi askeri personeli arasında bilgi ve tecrübe paylaşımı ve karşılıklı ziyaretleri içerdiğini söylemişlerdi.

KIBRIS 03/03/07

AB, Kuzey Kıbrıslılara söz verdi ve bunu tutamadı

Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonu Eşbaşkanı Joost Lagendijk, Avrupa Birliği'nin Kıbrıs ile ilgili pozisyonunun çok zayıf olduğunu ifade ederek, "Evet AB bir hata yaptı. Kıbrıs sorunu çözülmedi ve 'Kuzey Kıbrıslılara' söz verdi ve bunu tutamadı" diye konuştu.

Batı Anadolu Sanayici ve İşadamları Dernekleri Federasyonu'nun (BASİFED) İzmir'de düzenlediği "Müzakere Süreci ve Sivil Toplum Kuruluşları" konulu konferansa konuşmacı olarak katılan Joost Lagendijk, konferans sonrasında gazetecilerin sorularını yanıtladı.

Bir katılımcının "AB'nin verdiği sözleri tutmadığı" yönündeki sözleri üzerine Lagendijk, şunları kaydetti:

"AB'nin hiçbir sözünü tutmadığını görmedim. AB'nin Kıbrıs ile ilgili pozisyonu çok zayıftır. Evet AB bir hata yaptı. Kıbrıs sorunu çözülmedi ve 'Kuzey Kıbrıslılara' söz verdi ve bunu tutamadı. Çünkü kararlar bloke edildi. Türkiye bu konuda gerçekten haklı. AB'nin de suçlanması gerekiyor bu sorunları yarattığı için. Bu sorunu ortaya koydu, bu sorunları çözme olanağı olmadı."

KIBRIS 03/03/07

Petrolden sonra hellim krizi

KKTC, hellim için ‘hallumi’ adıyla AB içinde patent almaya çalışan Rum kesimine karşı harekete geçti.

NTV

Güncelleme: 17:39 TSİ 04 Mart 2007 Pazar

LEFKOŞA - KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Rum yönetiminin hellimi coğrafi bir bölge peyniri olarak kabul ettirmesi ve ‘hallumi’ adıyla patent alması halinde, Türk tarafının sorun yaşayacağını söyledi.

Hellimi yüzyıllardır hem Kıbrıslı Türklerin hem de Rumların ürettiğini hatırlatan Talat, “Rumların girişimi başarılı olursa, Gümrük Birliği anlaşması dolayısıyla, hellimin Türkiye’ye bile satılmasında zorluklar yaşarız” dedi.

Brüksel’deki son temaslarında gündem maddelerinden birinin de hellim olduğunu söyleyen Talat, AB Adalet Divanı’na kadar bütün yolların deneneceğini ifade etti.

Rum yönetimi Tarım ve Doğal Kaynaklar Bakanı Fotis Fotiu ise, hellimin bir Rum peyniri olarak tescil edilmesinin ardından, Kıbrıslı Türklerin, sadece AB’ye değil, üçüncü dünya ülkelerine de, hellim ihracatını durdurması gerekeceğini savundu.

Petrol krizi AB zirvesinde

4 Mart 2007

Zeynel LÜLE / BRÜKSEL

Kıbrıs Rum Kesimi, petrol krizini 8-9 Mart’ta Brüksel’de yapılacak olan AB zirve toplantısına taşımak için harekete geçti. Bunun için Brüksel’de zemin yoklaması yapan Rumlar, AB liderler zirvesinin sonuç bildirgesine bir paragraf eklenerek AB’den destek almayı amaçlıyor.

Güney Kıbrıs’ta temaslarda bulunan AB Komisyonu’nun enerjiden sorumlu üyesi Andrij Piebalgs ile bu konunun görüşüldüğü ve özellikle Rum lider Tasos Papadopulos’un zirvede bu konuda "ısrarcı" olacağı bildirildi. Piebalgs ise, Rumların Kıbrıs bölgesinde petrol araştırmaya hakkı bulunduğunu ve bunun Kıbrıs’ın egemenliği ile bağlantılı olduğunu belirtti.

Hafta için Brüksel’de temaslarda bulunan KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ise Kıbrıs’ın doğal zenginliklerinin ortak ve iki topluma ait olduğunu belirterek, bu zenginliğin ortak paylaşılması gerektiğini söyledi. Talat petrol krizinin, "Rumların seçim oyunu" olduğunu belirterek, "Bu sorun, Rum Kesimi’nde yapılacak 2008 seçimleri öngörülerek çıkartıldı. Rum Hükümeti, petrol zengini bir ülke olarak seçimi almayı hedefliyor. Seçimlerden sonra petrol çıkarmak, pahalı ve zor diyerek bu işin üstünü kapatırlar" dedi.

HURRIYET 04/03/07

Evren'in ''Bölge'' önerisi yasa teklifi olarak sunulmuş

      7.Cumhurbaşkanı Kenan Evren’in “Türkiye 8 bölgeye bölünebilir" yönündeki açıklamalarına tepkiler sürerken, benzer bir teklifin 1992’de “Bölge Parlamentolarının Kurulması Hakkındaki Kanun Teklifi" adıyla TBMM’ye sunulduğu ortaya çıktı.
      Mahmut Alınak’ın 1992’de SHP milletvekiliyken TBMM Başkanlığına sunduğu yasa teklifinde bölgesel parlamentolar kurulması isteniyordu. Dönemin SHP Genel Başkanı Erdal İnönü’nün “Gizli federasyon istiyor" diye karşı çıktığı “Bölge Parlamentolarının Kurulması Hakkındaki Kanun Teklifi"nin bazı maddeleri şöyle:

“MADDE 3.- Bölge Parlamentolarının milletvekili sayısı o bölgenin sınırları içindeki illerin toplam milletvekili sayısının üç katıdır.
      MADDE 4.- Bölge parlamentoları sınırları içinde nüfusu en fazla olan ilde kurulur.
      MADDE 5.- Bölge Parlamentoları, TBMM’ nin dış politika, para, dış ticaret ve mili savunma dışındaki tüm görevlerini yerine getirmek üzere; Bölgenin kamuya ait yer altı ve yer üstü kaynaklarını bölge halkının çıkarlarına olacak şekilde kullanır; gelirlerini bölgenin refahı, ekonomik ve sosyal kalkınması için harcar.
      Vergiye tabi mülk ve gelirlerden vergi alır.
      E) Bölge hudutları içinde kamu personelini istihdam eder.
      F) Bölge halkının ihtiyaçlarını ve evrensel değerlerini dikkate alarak eğitim ve öğretimin şeklini ve kapsamını tespit eder?
      G) Radyo ve televizyon vericileri kurar, yayınların şekil ve kapsamını tespit eder.
      H) Bölgesel af çıkarır.
      I) Bölgenin iç güvenliğini sağlar, yerel güvenliğin biçim, kapsam ve yetkilerini belirler, yerel güvenlik güçlerini istihdam eder ve denetler.
      MADDE 6.- Bölge parlamentosu üyelerinin görevleri, seçim çevresindeki seçmenlerin güvensizlik oylarıyla sona erer.
      MADDE 9.- Bölge Parlamentosunca kabul edilen, ancak seçmenlerin onda birinin isteği ile yapılacak referandumda, oylamaya katılan seçmenlerin salt çoğunluğunca kabul edilmeyen kanunlar geçersiz sayılır.
      MADDE 11.- Bölge Parlamentosu’ nun yetki alanındaki seçmenlerin onda birinin verdiği kanun teklifleri parlamentoda öncelikle görüşülür. Bu kanun tekliflerinin parlamentoda kabul edilmemesi halinde referandum yapılır.. Bu durumda oylamaya katılan seçmenlerin salt çoğunluğunun oyunu alan kanun Bölge Parlamentosunca kabul edilmiş sayılır.
      MADDE 12.- Valiler milletvekili seçilme yeterliliğine sahip kişiler arasından il hudutları içindeki seçmenlerce?seçilirler.
      MADDE 13.- Vali...seçimleri üç yılda bir yapılır.
      MADDE16.- ??.ilin her düzeydeki yöneticileri kamu personeli arasından vali başkanlığındaki il parlamentosunca tayin edilir?"

ANKA

MILLIYET 04/03/07

Perinçek, yargılanmak için Zürih'e gitti

İşçi Partisi (İP) Genel Başkanı Doğu Perinçek, İsviçre’de Ermeni soykırımı iddialarını reddetmesi nedeniyle hakkında açılan davaya katılmak üzere THY uçağıyla Zürih’e gitti.
      Atatürk Havalimanı Dış Hatlar Terminali’nde ellerinde Türk bayrağı olan bir grup tarafından alkışlarla karşılanan Perinçek, hareketinden önce yaptığı açıklamada, Lozan’da "Ermeni soykırımı uluslararası bir yalandır" dedikleri için yargılanacaklarını hatırlattı. Perinçek, İsviçre’deki programlarının, 6-9 Mart tarihlerini kapsayacağını ifade etti.
      Doğruları dile getirdikleri için yargılanacaklarını kaydeden Perinçek, şunları söyledi:
      "Bu bir engizisyon yargılamasıdır. Ortaçağ’ı Avrupa’da diriltmişlerdir, cadı avına çıkmışlardır. Bunların hepsini mahkemede ifade edeceğiz. Milletimize çok güzel bir müjde veriyoruz, soykırım yalanını inkar edenleri cezalandıran yasayı İsviçre’de kaldıracağız. 24 Temmuz 2005’de Lozan’a gittiğimiz zaman bu yasayı çiğneye çiğneye kaldırtacağımızı belirtmiştik. İşte 3 yıldır çiğnedik ve yasanın sonu geldi. İsviçre Adalet Bakanı Blocher, 6 aydır yasanın kaldırılacağı açıklamasını yapıyor. Bunun için İsviçre’de bir komisyon da kuruldu." Doğu Perinçek, "doğru tutum ve dik duruş"un sonuçlarını almaya başladıklarını belirterek, "Lozan’dan da çok güzel haberler göndereceğiz" dedi.

     90 KİLOGRAM BELGE

      Lozan’a 90 kilogram Rusça ve Ermenice belgeyle gittiklerini kaydeden Perinçek, bu belgeleri Lozan mahkemesinin kürsüsüne koyacaklarını söyledi.
      Perinçek, Rus arşivlerinden çıkarılan bu belgelerde Ermeni başbakanlarının, komutanlarının, tarihçilerinin, devlet adamlarının 1918’den 1950 yılına kadar yazdıkları raporlar ve diğer evrakın bulunduğunu bildirdi.
      Bu belgeler okunduğunda, Türkiye’nin haklılığının ortaya çıktığını kaydeden Perinçek, "Bu belgelerde bizzat Ermeni başbakanları ve komutanları ’biz emperyalistlere alet olduk, bunun sonucunda oyuna gelip silaha sarıldık, Türkiye vatanını savundu. Haklı bir dava yürüttü. Bunun sonucuna da katlanmak zorundayız’ denilmektedir" diye konuştu.
      Avrupa’daki Türkiye karşıtı kampanyayı İsviçre’de bozacaklarını dile getiren Doğu Perinçek, "Biliyorsunuz, ölmüş eşeğin etinden sucuk yapılmaz. Bu bize uygulanan kanun, çiğnene çiğnene yok olmuştur, ölmüştür. Bu kanunu kimse bize uygulayamaz. Daha önce Lozan sorgu yargıçlığı, hakkımda takipsizlik kararı vermişti. Uygulanamaz hale gelen bir kanunu elbette bize uygulayamayacaklardır.
      Buradan alnımızın akıyla çıkacağız. Bu dava, bir medeniyet ayıbıdır. Orada milletimizin vakarını temsil edeceğiz" dedi.
      KKTC’nin 1. Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş’ın başkanlığında, aralarında akademisyenler, emekli generaller, sendika yöneticileri, sivil toplum örgütü temsilcilerinin de bulunduğu 164 kişinin yarın uçakla Lozan’a hareket edeceğini de kaydeden Perinçek, "Batıdaki 5 milyon Türkü ayağa kaldırma seferberliğini yürütüyoruz, bunun sonucunu alacağız" diye konuştu.

     "TUTUKLAYACAK BABAYİĞİT YOK"

      Soruları da yanıtlayan Perinçek, "Yargılama sonucu tutuklanmanız gündeme gelebilir mi?" şeklindeki soru üzerine "Yok, yok. Bizi tutuklayabilecek babayiğit yok" dedi.
      Perinçek, başka bir soru üzerine de, İsviçre’ye götürecekleri belgelerin, 8 yıldır Rus arşivlerinden toplandığını ifade ederek, bu konuda devletten yardım görmediklerini öne sürdü. Perinçek, bu belgelerden Fransızca’ya özet çeviri yapılan 100 tanesini seçtiklerini, onları salı günü mahkemeye sunacaklarını söyledi. Belgelerden bazılarının değişik dillerde kitap haline getirildiğini de dile getiren Perinçek, belgelerin bir kısmını kendisinin, diğerlerini ise yarın İsviçre’ye gidecek kişilerin götüreceğini sözlerine ekledi.

MILLIYET 04/03/07

İzolasyonların kaldırılmasında kritik eşik doğrudan uçuşların başlamasıdır

EŞİĞİ AŞARSAK BAŞARI GELECEKTİR"... Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, KKTC'ye doğrudan uçuşların başlatılmasının KKTC'ye uygulanmakta olan izolasyonların kaldırılmasında kritik eşik olduğunu belirterek "Bu eşiği aştığımız zaman başarı gelecektir" dedi. Talat bu konuda şu anda bazı zorluklar yaşandığına işaret ederek, bu zorlukları aşmak ve doğrudan uçuşları sağlamak amacıyla hukuk savaşının başlatılmak üzere olduğunu bildirdi

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, KKTC'ye doğrudan uçuşların başlamasının KKTC'ye uygulanmakta olan izolasyonların kaldırılmasında kritik eşik olduğunu belirterek "Bu eşiği aştığımız zaman başarı gelecektir" dedi. Talat bu konuda şu anda bazı zorluklar yaşandığını ifade ederek bu zorlukları aşmak ve doğrudan uçuşları sağlamak amacıyla hukuk savaşının başlatılmak üzere olduğunu açıkladı.

"İzolasyonlar kalksa da Kıbrıs sorununun bütünlüklü çözümünden vazgeçemeyeceğiz" diyen Cumhurbaşkanı Talat, Kıbrıs sorununda Kıbrıs Türk halkının kurucu ortağı olduğu Kıbrıs'ın bütünündeki tüm haklarını istediğini vurguladı. Cumhurbaşkanını Türk tarafının Tayvan gibi bir model istemediğini belirterek, Kıbrıs Rum tarafının vereceği izinle Ercan Havaalanı'na uçuşların olması, uluslararası daha ekonomik veya günlük hayata yönelik bazı kararların alınmasının Türk tarafını tatmin etmeyeceğini söyledi.

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat Merit Crystal Cove Otel'in Türkiye medyasından KKTC'ye davet ettiği gazetecilerle yaptığı kahvaltıda Kıbrıs konusundaki son gelişmeler hakkında bilgi vererek soruları yanıtladı.

Talat, Rumların Avrupa Birliği içinde hellimi "bölgesel ürün" olarak tescil ettirmeye çalıştıklarına dikkat çekerek, böyle bir kararın alınması durumunda hellimin Türkiye'ye bile ihracatının mümkün olmayacağını belirterek, bunun için de 1 Mart tarihinde hukuk savaşının başlatıldığını açıkladı.

KKTC'deki kumarhaneler için de hükümetin yeni yasal düzenlemeler yapmakta olduğunu açıklayan Talat "Kumarhaneler son derece kontrollü ve turizmin çeşnisi olmalıdır" dedi.

Cumhurbaşkanı Talat, Güney Kıbrıs'ın Fransa'yla imzaladığı askeri anlaşmanın Kıbrıs Türk tarafı için var olmadığını vurgularken, petrol konusunun da "bilim kurgu oyunu" gibi bir şey olduğunu, Rumların bu konuyu kendi egemenliklerini göstermek ve seçimlerde oy almak için gündeme getirdiklerini kaydetti.

"Biz Tayvan gibi bir model istemiyoruz"

Cumhurbaşkanını, Türk tarafının Tayvan gibi bir model istemediğini belirterek, Kıbrıs Rum tarafının vereceği izinle Ercan Havaalanı'na uçuşların olmasının, uluslararası daha ekonomik veya günlük hayata yönelik bazı kararların alınmasının Türk tarafını tatmin etmeyeceğini söyledi.

Cumhurbaşkanı Talat'ın Türkiye medyasının temsilcileriyle bir araya gelmesi dolayısıyla dün Merit Crystal Cove Otel'e Cumhurbaşkanlığı Forsu da çekildi.

Brüksel'deki temaslar

Merit Crystal Cove Otel'in Kongre Merkezi'nde gerçekleşen toplantıda Cumhurbaşkanı Talat Brüksel temasları hakkında gazetecilere bilgi verdi. Belçika Dışişleri Bakanı ve AB Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn'le yaptığı görüşmelerde Kıbrıs Türk tarafının çözüm isteğini bir kez daha anlattığını ve özellikle Doğrudan Ticaret Tüzüğü üzerinde durduğunu anlatan Cumhurbaşkanı Talat, her geçen gün Kıbrıs Türklerinin biraz daha anlaşılmaya başlandığını ifade etti.

Doğrudan Ticaret Tüzüğü

Talat gazetecilere Doğrudan Ticaret Tüzüğü konusunda bilgi verirken de ilk bakışta bu tüzüğün Kıbrıs Türklerine fazla getirisinin olmayacağının görünmesine karşın, bunun uygulanmasının KKTC'deki üretimin daha kaliteli olmasını sağlayacağını, ekonominin yeniden yapılanmasında yeni çizgiler getireceğini anlattı.

Temasları sırasında ABAD kararlarının yarattığı olumsuzlukları ve Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün uygulanmasının, ihracatın Kuzey Kıbrıs'taki limanlardan yapılmasının önemini dile getirdiğini vurgulayan Talat, "Doğrudan ticaretin bizim limanlarımızdan yapılmasının neden gerektiğini çok iyi anlattığımı düşünüyorum" dedi.

Endişemiz

Avrupa Birliği organlarında doğrudan ticaretle ilgili olarak alınan kararlarda, "Kıbrıs Hükümeti'nin etkin kontrolü bulunmayan topraklarda özel düzenlemeler" gibi ifadelerin yer almasının Kıbrıs Türk tarafının doğrudan ticarette endişe kaynağı olduğunu ifade eden Cumhurbaşkanı, "Ürünlerimizin Güney'deki limanlardan ihraç edilemeyeceğini, Kuzey'deki limanlardan ihraç edilmesi gerektiğini açıkça vurguladık. Anlaşıldığımızı gördük" şeklinde konuştu.

Türklerin temsiliyeti

Belçika Dışişleri Bakanıyla yaptığı görüşme hakkında da bilgi veren Cumhurbaşkanı Talat, bu görüşmede özellikle Kıbrıslı Türklerin Avrupa organlarında temsiliyeti üzerinde durduklarını ve Kıbrıs Türklerinin hakları konusunda bilgi verdiklerini söyledi.

Kıbrıs Rumlarının etkin propaganda sürdürdüklerine bir kez daha tanık olduklarını belirten Talat, yetkililerin ellerindeki bilgi notlarının bile Rum kaynaklarından giden bilgilerden oluştuğunu kaydetti.

Bu konudaki bir soruya karşılık olarak Cumhurbaşkanı Talat, Kıbrıs Türklerinin de bu yöndeki çalışmalarını sürdürdüklerini, Türkiye'nin de bu konuda elinden geleni yaptığını belirterek, "Ama daha fazlasını yapabilir mi? Daha aktif şekilde kampanyaya katılırsa dezavantajı da olabilir, çünkü Rumların Türkiye-Kıbrıs ilişkileri üzerinde yoğun olumsuz kampanyaları vardır" ifadelerini kullandı.

Bütünlüklü çözümü savunuyoruz

Talat, Kıbrıs konusunda Türk tarafının bütünlüklü çözümü savunduğunu, bu hedefinden vazgeçmeyeceğini, ancak Rum tarafının çözüm yönünde bir niyeti bulunmadığını belirterek, "Rumların esas hedefi Osmosis yoluyla Türkleri kendi bünyelerine katmaktır. Bu politikanın gerçekleşmesi de zamana dayanıyor. Bunun için de zamanı uzatıyorlar" dedi.

Rumların BM zemininden kaçarak AB zemine kaydıklarını, ancak işlerine gelmediği zamanlarda bunu değiştirdiklerini de ifade ederek, bu tutumun AB ve BM içinde de tepki yaratmaya başladığına dikkat çekti. Cumhurbaşkanı Rumların bu tutumu yüzünden başlangıçta sadece İngiltere tarafından desteklenen Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün şimdi AB Komisyonu'nun büyük çoğunluğu tarafından desteklendiğini anlattı.

Süre öngöremem

Bir soru üzerine Kıbrıs sorununun çözümü konusunda herhangi bir süre öngörmesinin mümkün olmadığını vurgulayan Cumhurbaşkanı Talat, "Tango iki kişilik bir oyundur. Karşı taraf olan Rum tarafı bu oyunu onamak istemiyor. Ne zaman oynamak isteyeceği ona bağlıdır" dedi.

Tayvan modeli istemiyoruz

Cumhurbaşkanı Talat bir soru üzerine de Kıbrıs Türk tarafının bütünlüklü çözüm isteğini yineledi. Talat, bu yolla bazı haklar elde edilebilineceğini, bazı kuruluşlara üye olunabileceğini, sportif faaliyetlere katılınabileceğini belirtti, ancak bunların yeterli olmadığını vurguladı.

Talat "Biz Kıbrıs Cumhuriyeti'nin kurucu ortağıyız. Kıbrıs Cumhuriyeti'nin bütününde var olan haklarımızı istiyoruz" ifadelerini kullandı.

İzolasyonların kalkmasının Kıbrıs'ı bütünlüklü çözüme yaklaştıracağını, ekonominin gelişmesine yardımcı olacağını ve halkın çözümü bekleme tahammülünü artıracağını kaydeden Talat, "Nihai hedefimiz bütünlüklü çözüm. Kıbrıs Türklerinin BM'de, AB'da, uluslararası organlarda temsiliyetini sağlamak. Bunun için çalışıyoruz, çalışmaya devam edeceğiz" dedi.

"`Hallumi' patenti alırlarsa hellimi Türkiye'ye bile satamayacağız"

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat petrol konusunda Doğu Akdeniz'de yaşanan gelişmeleri "bilim kurgu gibi bir şey" diye niteledi.

Talat Rumların petrol konusunda başlattıkları girişimin petrol çıkarılmasına değil, Kıbrıs'ta egemen oldukları iddiasını yaymak ve seçim öncesinde oy almak amacına yönelik olduğunu belirtti.

Merit Crystal Cove Otel tarafından ağırlanmakta olan Türkiye'deki medya mensuplarının sorularını yanıtlayan Cumhurbaşkanı Talat, petrol konusunun ortaya çıkmasından sonra şekillenecek yeni harita, bu konudaki vizyonu ve petrol paylaşımıyla ilgili bir soruya verdiği yanıtta şunları söyledi:

"Petrol konusu bilim kurgu gibi bir şey oldu. Kişisel görüşüm Rumların petrol zenginliğinden yararlanmak için bunu gündeme getirdikleri yönünde değil. Buna inanmıyorum. Rumlar Kıbrıs'ta tek egemenin kendileri olduğunu ve Kıbrıs konusunda bu yolla avantaj sağlamak ve yakında yapılacak seçimlerde oy almak için bu konuyu gündeme getirmiş olabilirler. Bir seçim döneminde de S-300 füzeleri konusunun da gündeme geldiği unutulmamalı. Şimdi de petrol konusunu kullanıyorlar."

Fransa'yla anlaşma

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin Fransa'yla yaptığı askeri anlaşmanın "yoklukla malul" yani Kıbrıs Türkleri açısından olmayan bir anlaşma olduğunu belirtti. Talat Fransa'nın Güney Kıbrıs'la böyle bir anlaşma yapmasının Kıbrıs Cumhuriyeti kuruluş anlaşmalarına, Garanti Anlaşması'na, uluslararası anlaşmalara aykırı olduğunu belirterek, "Kıbrıslı Rumların uluslararası hukuka aykırı olarak gasp ettikleri devletin askeri anlaşma imzalama yetkisi yoktur" dedi.

Talat, Fransa'nın garantör bir ülke gibi burada olmasının uluslararası hukuka aykırı olduğunu vurguladı.

Hellim için mücadele

Rum Yönetimi'nin Avrupa Birliği içinde hellimi coğrafik bir bölge ürünü olarak kabul ettirmeye ve "Hallumi" adı altında patent almaya çalıştığına da bir soru üzerine dikkat çeken Cumhurbaşkanı Talat, böyle bir gelişmenin olması durumunda hellimin pazarlanmasında sorunlar yaşanacağına dikkat çekti. Gümrük Birliği anlaşması dolayısıyla hellimin Türkiye'ye bile satılmasında zorluklar yaşanacağını ifade eden Cumhurbaşkanı bu konuda mücadelenin önceki gün itibarıyla başlatıldığını açıkladı.

Talat bir başka koldan da üreticilerin mücadelesinin sürdüğünü söyledi. Cumhurbaşkanı Talat Brüksel'de son yaptığı temaslarda gündem maddelerinden birinin de hellim olduğunu açıkladı.

Öğle yemeğinde gazetecilerle bir araya gelen Başbakan Ferdi Sabit Soyer de bu konudaki Rum girişimlerine dikkat çekti ve yürütülen mücadele hakkında bilgi verdi.

Biz halkız

Gazetecilerin, AB kararlarında KKTC'den "Kıbrıs Cumhuriyeti'nin etkin olmadığı bölge" diye söz edildiğine veya "Kıbrıs Türk toplumu" ifadesinin yer almadığına işaret ederek görüşünü sorması üzerine Cumhurbaşkanı Talat özetle şunları söyledi:

"AB 'Kıbrıs Türk toplumu' ifadesinden vazgeçmedi. Ancak bu ifade de bizi tatmin etmiyor, çünkü biz halkız. BM'de Rumlarla en büyük kavgalarımızdan biri de budur."

Talat, kendisine siyasi durum nedeniyle "KKTC Cumhurbaşkanı" denmese de "Kıbrıs Türk toplum lideri" yerine "Kıbrıslı Türklerin lideri" denmesinde ısrarlı olduklarını belirtti.

Kumarhaneler

Cumhurbaşkanı Talat KKTC'deki kumarhanelerin "turizmin çeşnisi" olması gerektiğini vurgularken, bu konuda hükümetin yasa çıkarmaya hazırlandığını belirterek şunları söyledi:

"`Turizmin çeşnisi' diye düşünülen kumarhaneler şekil değiştiriyor. Biz bundan hoşnut değiliz. Kumarhaneler son derece kontrollü olmalı ve turizmin çeşnisi olarak düzenlenmelidir. İçinde faaliyet gösterdiği otele ait olacak. Otel bunları gelir elde etmek için kiralamamalı."

KIBRIS 04/03/07

Bizi Rumlar taradı o gece, Türkler değildi

AYSU BASRİ AKTER

BİRLİKTE OLALIM İSTEDİK... "...Bakın işte buradan girdi kurşun. Tam bacağımın yanından. Buradan etler eksiktir. Çocuğun da ayağına rast geldi. O gece, eve ateş açarak girdiler. Hasan Dayı dışarıdaydı. Girer çıkardı. Biz bir gece önce Şifa Hanımdaydık. O gece de baskın olacağını düşünmedik. Ama bir şeyler olursa diye hep beraber olmaya çalışıyorduk. Mürüvvet Hanımlarda toplandık..."

HASAN BEY BİZİMLE BANYODA, FERİDE HANIM TUVALETTE YALNIZDI... "...Kapıdaki delik, hâlâ durur, hani benim elime girdi. Herkes evdeydi. Banyoya girdik. Tuvalete, Feride Hanım girdi. O orada yalnızdı. Biz, hepimiz bir yerdeydik. Hasan Dayı da bizimle banyodaydı. Onun koluna isabet etmişti kurşun. Çok bir şey olmadı. Mürüvvet Hanım, küvete girdi. "Ben çocukları alıp buraya giriyorum" dedi. Gördüm, çocuklarını üstüne aldı sarmaladı ve sırt üstü küvetin içine yattı. Ben kapının arkasındaydım. Kurşun elime girdi. Hâlâ kolumu kestikten sonra bile saçma yerinde duruyor. Kız kardeşimin doğrudan üstüne sıktılar, kurşunu. Kurşunlar, bacağının bir tarafından girip, diğer tarafından çıktı. Bütün bacağı parçaladı. O, lavabonun altına girmişti. Hiç ses çıkarmadı, fukara. Işıl, 2 yaşındaydı..."

ZİDO ENOSİS... "..."Zido Enosis" gibi bir şeyler duyduk galiba. Hasan dayı, "basıldık" dedi. Herkes, ışığı söndürelim dedi. Işıkları söndürdük ve banyoya saklandık. Kaç kişi girdiğini hiç görmedik. Bilmiyoruz..."

EVDEN İLK BEN ÇIKTIM... "...Ben çıktım yürüyerek, Hasan Dayı ile beraber. Vasıta bulduk, bizi doktora götürdüler. Söyledim olanları..."

KOCAM BENİ BÖYLE İSTEMEDİ... "...Evlendim. Evliydim o zaman. 10 yıl da geçindim. Ama elim böyle olduğu için kocam beni istemedi. Boşandık..."

EVE GİRENLERİ ESİRLER GÖRDÜ... "...O gece esirler alıp gittiler. Onlar görmüştür, eve girenleri..."

Aysu BASRİ AKTER

Kıbrıs sorunun ve 63 olaylarının simgesi haline gelen Kumsal Katliamı, 43 yıl sonra olayı yaşayan, canlı tanıkların ağzından yaşananlara ışık tutuyor. 23 Aralık gecesi saat 18.30 sıralarında başlayan saldırıdan sağ olarak kurtulan Növber İbrahim, o geceye dair yaşadıklarını ilk kez KIBRIS'a anlattı. İsminin açıklanmasını istemeyen kız kardeşi de o gece yaşadıklarını isminin açıklanmaması şartıyla anlattı. Binbaşı Nihat İlhan ve ailesi ile yakınen görüşen ve binbaşının 4 buçuk yaşındaki oğlu Kutsi'nin ana okul öğretmeni, Birsen Şemsettin ise, olay karşısında hissettiklerini ve aile ile ilişkisini anlattı.

Saldırılarda ağır yaralanan ve bir elini o gece kaybeden Növber İbrahimoğlu, olay gecesi, yalnız kalmak istemeyen komşuların, Binbaşı İlhan'ın evini daha güvenli bularak, orada toplandıklarını açıkladı. Eşi ile telefonda konuşan binbaşının, her hangi bir saldırı durumunda güvenli olacağı düşüncesiyle, banyoya saklanmalarını salık verdiğini, o yüzden de ilk duyulan silah sesleri ile herkesin ışıkları kapatarak, banyoya saklandığını belirten İbrahimoğlu, Hasan Yusuf'un kadınlarla birlikte banyoda, eşi Feride Yusuf'un da yalnız olarak tuvalette saklandığını anlattı. Kucağındaki 2 yaşındaki kızı ile lavabonun altına saklanan kız kardeşinin tam karşısındaki kapının arkasına da kendisinin saklandığını söyleyen İbrahimoğlu, kilitli olan banyo kapısına ateş edildiğinde, elinden yaralandığını ifade etti. O gece Hasan Yusuf, Növber İbrahim ve kız kardeşi ile küçük yeğeni yaralı olarak kurtulurken, Mürüvvet Hanım, 3 çocuğu ve Hasan Yusuf'un eşi Feride Yusuf öldü.

Olaydan saatler sonra sabah saat 07.00 sıralarında yardım getirmek için Hasan Yusuf ile birlikte evden çıktıklarını söyleyen Növber İbrahimoğlu, kız kardeşinin olaydan ancak iki gece sonra evden alındığını belirtti.

O gece eve girenler ve yardım aldıkları kişiler hakkında net bilgileri olmadığını söyleyen tanıklar, "zido ENOSİS" sesleri duyduklarını anımsıyorlar.

Növber İbrahimoğlu, kız kardeşi ve Kutsi'nin öğretmeni Birsen Şemsettin'in o geceye dair sorulara verdikleri yanıtlar şöyle:

KIBRIS: O gece neler oldu?

KIZKARDEŞ: Bakın işte buradan girdi kurşun. Tam bacağımın yanından. Buradan etler eksiktir. Çocuğun da ayağına rast geldi. O gece eve ateş açarak girdiler. Hasan Dayı dışarıdaydı. Girer çıkardı. Biz bir gece önce Şifa Hanımdaydık. O gece de baskın olacağını düşünmedik. Ama bir şeyler olursa diye hep beraber olmaya çalışıyorduk. Mürüvvet Hanımlarda toplandık. Daha uygun olur dedik. Biz böyle şeyler yaşamadıydık ki o zamana kadar. Yabancıydık, silah sesine.

KIBRIS: Evde hiç erkek yok muydu?

KIZKARDEŞ: Erkek yok tabii evde. Onlar mücahittiler. Herkes dışarıdaydı. 65 yaşında bir kadındı Feride Hanım. 70 yaşında da Hasan Dayı. Bizi çağırdılar "gelin, hep beraber olalım" dediler. Gittik. Yarım saat geçmedi, silah seslerini duyduk. Sesleri duyup, banyoya saklandık.

N.İBRAHİMOĞLU: Kapıdaki delik, hâlâ durur, hani benim elime girdi. Herkes evdeydi. Banyoya girdik. Tuvalete, Feride Hanım girdi. O orada yalnızdı. Biz, hepimiz bir yerdeydik. Hasan Dayı da bizimle banyodaydı. Onun koluna isabet etmişti kurşun. Çok bir şey olmadı. Mürüvvet Hanım küvete girdi. "Ben çocukları alıp buraya giriyorum" dedi. Gördüm, çocuklarını üstüne aldı sarmaladı ve sırt üstü küvetin içine yattı. Ben kapının arkasındaydım.

Kurşun elime girdi. Hâlâ kolumu kestikten sonra bile saçma yerine duruyor. Kız kardeşimin doğrudan üstüne sıktılar, kurşunu. Kurşunlar, bacağının bir tarafından girip, diğer tarafından çıktı. Bütün bacağı parçaladı. O lavabonun altına girmişti. Hiç ses çıkarmadı fukara. Işıl, 2 yaşındaydı.

KIBRIS: Olay saat kaçta oldu?

N.İBRAHİMOĞLU: Akşam üzeri 6 buçuk 7 sıraları.

KIZKARDEŞ: Kahvaltılık bir şeyler hazırladık, çocuklara. Yedik yemedik, olay oldu.

KIBRIS: İçeriye girenleri gördünüz mü. Kaç kişi olduklarını, silahlarını, kıyafetlerini hatırlıyor musunuz?

N.İBRAHİMOĞLU: Hiç farkında değiliz. Ama "Zido ENOSİS" gibi bir şeyler duyduk galiba. Hasan Dayı, "basıldık" dedi. Herkes, ışığı söndürelim dedi. Işıkları söndürdük ve banyoya saklandık. Kaç kişi girdiğini hiç görmedik. Bilmiyoruz. Bizi "öldü" deyip bıraktılar. İlk kapıya ateş ettiler. Biz içeri girdiğimizde kapıyı kilitlemiştik. Banyonun içine de tam isabet etti, çünkü kapının karşısındaydı, banyo. Mürüvvet Hanım, çocukları üstünde, bütün kurşunları O yedi.

KIBRIS: Siz de içeriye girenleri görmediniz mi?

KIZKARDEŞ: O durumda ateş açtıklarında hiçbir şey görmedik.

N.İBRAHİMOĞLU: Sabaha kadar kanların içinde kaldık. Eğer, ben bu elimi, banyodaki yüz havlusu ile çekip de sarmasaydım, kan kaybından ölebilirdim. Evin değil, misafirsin. Nerede ne var, ne bileceksin. İşte hemen orada buldum havluyu ve sardım elime, yoksa ölürdüm, herhalde.

KIBRIS: Saldırganlar gittikten sonra diğerlerinin yanına gidip, hayatta kalan olup olmadığını kontrol ettiniz mi?

N.İBRAHİMOĞLU: Saldırıdan sonra hiç biri gelmedi. Sabaha kadar, taşın üstünde kaldık. Kutsicik, sabaha kadar "su" diye inledi. Soğuk kış günü, 23 Aralık'ta, yerimizden kıpırdayamadık, korkudan.

KIZKARDEŞ: Ama nereye kalkacaktık? Kalkabildik mi korkudan?

KIBRIS: Sizi ilk bulanların, resminizi çekenlerin kim olduğunu biliyor musunuz?

KIZKARDEŞ: İlk resmi çekenden de emin değilim. Bir dönem gazete yazmıştı. Foto basın diye bir gazeteci varmış, onun geldiğini duyduk.

KIBRIS: Sizi ilk kimin bulduğunu biliyor musunuz?

N.İBRAHİMOĞLU: Bilmiyorum. Hastaneye götürdüler bizi. Sonra ameliyata alındık. Arkadan da yaralıları almak için uçak geldi. Araya Barış Gücü, Kızıl Haç girdi. Uluslararası Havaalanı'ndan uçtuk.

B.ŞEMSETTİN: O havaalanı, biliyorsunuz, 1974'de bombalanmıştı. Ben onun bombalanışını bu evden seyrettim. 63 olaylarında, biliyoruz, Kızıl Haç araya girdi ve BM ile Kızıl Haç birlikte Rumların kontrolünde, Kıbrıs'taki yaralıları, Türkiye'ye uçurdular.

N.İBRAHİMOĞLU: Ben 5 ay Ankara'da kaldım 2 buçuk ay, hastanede yattım.

KIZKARDEŞ: Kan kaybettik, o durumda hiçbir şey hatırlamıyorum. Ama burada ilk müdahale yapıldı. Sonra yarı baygın Türkiye'ye götürüldük. 2 gün sonra.

N.İBRAHİMOĞLU: Bak kızım, bu el takmadır. Mayısın içinde, koptu kopuyor, tekrar Ankara'ya gönderdiler, beni, olaydan sonra. Londra'ya da gittim, tamir ettiler. Üstünden tekrar deri kapladılar. Bu şekilde işimi görüyorum. Bu olmazsa zor. Bir şey yapamam. Mesela, bıçağı böyle araya sıkıştırıp, kesebiliyorum. Elimi burada kestiler. Polisin karşısındaki kliniğe götürdüler beni o gece. Kız kardeşim, bir gece daha kaldı. Bacağı yaralı olduğu için. Yürüyemezdi. Onu ertesi gün, alıp getirdiler.

KIBRIS: Siz bir gece daha mı kaldınız yaralı olarak evde?

KIZKARDEŞ: Ya. Geceyi geçirdik ertesi gece de kaldım.

KIBRIS: Kanamanız vardı, çocuğunuz da yarlıydı, nasıl kaldınız?

KIZKARDEŞ: İşte, öldürmeyen Allah öldürmüyor. (Gözleri doluyor)

KIBRIS: Küçük kızınız kucağınızdaydı. Hiç ağlamadı mı, sabaha kadar nasıl başa çıktınız?

KIZKARDEŞ: Bilemem. (Ağlıyor)

N.İBRAHİMOĞLU: Ben çıktım yürüyerek, Hasan Dayı ile beraber. Vasıta bulduk, bizi doktora götürdüler. Söyledim olanları.

KIBRIS: Siz kız kardeşinizin yaşadığını görmüş müydünüz?

N.İBRAHİMOĞLU: Ben gidiyorum dedim. Rumlar tekrar beni bulursa diye de korkuyordum. "Belki, biz sağlam gideriz ve biri de gelir seni alır ve hastaneye getirir" dedim. Yürüyerek yola çıktım. Sabah 07.00'ye doğruydu. Sonra vasıta bulduk. O gün akşama kadar, hatta ertesi güne kadar kendimi bilmez durumdaydım. Bayılmışım. Orada, beni ameliyat ettiler. Bir gece sonra Türkiye'ye gönderdiler bizi. Beraberdik uçakta. Çocuk da yaralı ayağı, sedyenin üzerinde, götürdüler bizi.

KIBRIS: Tedaviden geldikten sonra ne yaptınız?

N.İBRAHİMOĞLU: Şimdi babamın evinde kalıyorum kızım, ben. Annem babam öldü, Onların evinde kalıyorum.

KIBRIS: Hiç evlenmediniz mi?

N.İBRAHİMOĞLU: Evlendim. Evliydim o zaman. 10 yıl da geçindim. Ama elim böyle olduğu için kocam beni istemedi. Boşandık.

KIBRIS: Çocuğunuz var mı?

N.İBRAHİMOĞLU: Çocuğum olmadı. Adamdaydı kusur. "Bir elli ile geçinemem" dedi. İşte ben de o zamandan beridir, annemle babamın evindeyim. Mora'da. 40 yıl, bu hafta bitiyor.

KIBRIS: Şimdi nerede eski eşiniz?

N.İBRAHİMOĞLU: Öldü.

KIBRIS: Bu olayı siz hiç anlatmadınız neden?

KIZKARDEŞ: Her sene, Aralık'ta gelirler, bir şeyler çekerler. Ama ben konuşmadım. Kolay değil. Son da Atv'den bir ekip geldi çektiler.

KIBRIS: Neden Feride Hanım'dan bu kadar yaygın bahsedilmiyor?

KIZKARDEŞ: Bilmiyorum.

B.ŞEMSETTİN: Ölenler bir binbaşının ailesi olduğu için daha fazla onlar konuşuldu tabii. Feride Hanım, 60'ın üzerindeydi. Çocuğu hiç olmamıştı. O evi yaptılar, herhalde bir süre sonra, ihtiyaç hissettiler, arkaya da bir ev yaptılar. Kendileri arka evde oturuyordu, binbaşıya da evi kiraladılar. Ama binbaşının, 3 tane oğlan çocuğu var. En küçüğü 1 buçuk yaşlarında falan, kucaktaydı. Feride Hanım çok becerikli bir hanımdı. O küçük oğlana pijamalar diker, patikler işlerdi. Mürüvvet Hanım ile birbirlerini çok çok severlerdi. İyi geçinirlerdi. Mürüvvet Hanım, bir yere gideceğinde de çocuklara, Feride Hanım bakardı. Ne pişirse, onlara da verirdi. Feride Hanım bizim köydendi (Meriç). Ben, hem Feride Hanımı biliyorum, hem çocuğu. Çocuk (Kutsi) benim öğrencim. Mürüvvet Hanım da her gün gelir gider, çocuğu okula getirirdi. Bir askerle beraber gelirlerdi okula. Ya binbaşı gelir, çocuğu bırakırdı, ya da Mürüvvet Hanım. Her ikisi ile de görüştüğüm için beni evlerine davet ederlerdi. Son da Hatice Bozkurt ile birlikte gitmiştik Evin bir holü vardı. Ben o holü biliyorum. Bütün odalar, o hole açılırdı. Bir başka oda, sonra da koridor vardı. Olaydan 15 gün önce de ben, Mürüvvet Hanım'da misafirdim. Kutsicik, Feride Hanım ile beraber fala bakıyordu. Feride Hanım fal bakarken, O'na da öğretmiş. "Öğretmenim falınıza bakayım" dedi, bana. Ben de kahve içtim. O da güya, 4 yaşında fal bakıyor. En büyüğü de Köşklüçiftlik İlkokulu'nda okuyordu. Perihan hoca hanım da O'nun öğretmeniydi. En küçükleri 1 yaşındaydı. Murat. Mürüvvet Hanım ise, 30-35 yaşlarında, biraz iri yarı, Zonguldaklı bir hanımdı.

KIBRIS: Olay olduğunda kaç yaşındaydınız?

KIZKARDEŞ: Yeni evliydim. 1939 doğumluyum, 24 yaşındaydım, o zaman. 61'de evlenmiştim.

KIBRIS: Siz kaç yaşındaydınız, Növber Hanım?

N.İBARHİMOĞLU: Ben 1928 doğumluyum. 35 yaşındaydım, o zaman.

KIBRIS: Nihat Binbaşı'dan daha sonra hiç haber aldınız mı?

B.ŞEMSETTİN: Ben haberini aldım. Bir ara, sık sık Afyon'a giderdim. Afyon'da bir arkadaşım, beni birisi ile tanıştırdı. Nurten Merdivenci. Bu hanım, Karadenizli. Kocası Astsubay ve Karadeniz'de uzun süre bulundular. Hatta aynı zamanda, bu hanım, şarkıcı Emel'in annesidir. Ve Karadeniz'de Nihat İlhan, bu hanımın çocuklarının doktoruymuş. "Adam, mecnun gibiydi" diyor. Olaydan sonra sık sık evine gitmiş, Nurten Hanım. "Zaman içinde, ben onu evlendirmeye de kalktım. Ama kabul etmedi" diyor. Sanırım çok çok uzun yıllar sonra da evlenmiş.

KIBRIS: Siz tanışıyor muydunuz Nihat Binbaşı ile?

KIZKARDEŞ: Tabii konuşur, görüşürdük. Ama öyle çok da değil. Çocuklara yumurta isterlerdi, ara sıra. Bazen, ya Hasan Dayı gelir alırdı, bazen de ben uzatırdım.

KIBRIS: Siz hiç tanışmış mıydınız Nihat Binbaşı ile Növber Hanım?

N.İBRAHİMOĞLU: Ben hiç tanışmadım. Ben kız kardeşimde, o akşam misafirdim. Şansa bak, ben misafir geldim, "hepimiz toplanalım" dediler. "Ne olacağız" diyorduk, sürekli. "Sokaktan ateş olursa, isabet etmez banyoya girin" demiş binbaşı hanımına.

KIBRIS: Binbaşı ile hanımı konuşmuş mu o gece?

N.İBRAHİMOĞLU: Evet. Hanımına telefonda söylemiş. Ama nereden bilelim ki, kapıyı kırıp, içeri girecek, sonra da banyo kapısına ateş açacak.

KIZKARDEŞ: O gece esirler alıp gittiler. Onlar görmüştür, eve girenleri. 1 hafta derenin karşı tarafında kaldı bu esirler. Derenin içinde bir de dilsiz bir kadın vardı, çocuklu. Onun kocasını da o gece vurdular. Fatma Hanım'ın kocasını da vurdular.

B.ŞEMSETTİN: O günlerde, yine çok söylenen bir şey vardı. Bu insanlar, kapıyı kırıp, içeri girdiklerinde, Binbaşının şapkasını ve duvarda asılı fotoğraflarını görünce, ifrit oldular. Ve odalara ateş aça aça girdiler. Belki onları görmeselerdi, bu insanları da esir alacaklardı. Erdoğan Rifat'ın evi vardı, yakınlarda. Erdoğan Rifat'ın sesi çok güzeldi. Şarkı söylerdi. Eşi Nevin Hanım, Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği'nde As Başkandır, yanılmıyorsam. Erdoğan Rifat'ı, ateş ettiği için damda vurdular. Binbaşının evinde de bunlar yaşanınca, diğer evlerden de esirler toplayıp gittiler.

KIBRIS: Siz bu olayı yaşayanlar olarak, bu olayı Türkler yaptı kuşkusu dile getirildiğinde sinirleniyor musunuz?

N.İBRAHİMOĞLU: Her gün gazete okumuyoruz ki. Ama sinirleniyoruz tabii. Olayı biz yaşadık. Herkes doğruyu yazsın istiyoruz.

B.ŞEMSETTİN: Ben her gün okuyup, yakından takip ediyorum. O yüzden de gerçeklerin ortaya çıkmasını istedim. "Neden bu söylentiler var" diye sinir oluyorum.

KIZKARDEŞ: Olay işte bizim yaşadığımız.

N.İBRAHİMOĞLU: Bizi Rumlar taradı o gece. Türkler değildi.

KIBRIS: Çok teşekkürler hepinize.

KIBRIS 04/03/07

ABD'nin girişimleri Kıbrıslı Türklerin çözüm beklentilerine cevap vermiyor

STANDART YOK... Hastürer: ABD'nin dış politikasında, sorunları çözme noktasında bir standart yok. Örneğin ABD, Kıbrıs sorununa ilgi duyuyor, ancak taraflara eşit mesafede durmuyor. ABD tarafından yapılan açıklamalar, derinliğine gidilmeden okunduğu zaman kulağa çok hoş geliyor, ancak azıcık derinine inildiği zaman Kıbrıslı Türklerin, Annan Planı'nda tanımını bulan barış ve çözüm beklentilerine hiç yakınlaşmadığı görülüyor

SEMİNERDE İŞGAL TARTIŞMASI... Güney Kıbrıs'ın CyBC televizyon kanalıdan Costas Yennaris'in, konuşmasında sıkça "işgal" sözcüğünü kullanması, Kıbrıslı Türk gazetecilerin tepkisine yol açtı. Seminer, dostane ve samimi bir havada devam ederken Yennaris'in sözleri, havayı elektriklendirdi. Semineri takip eden diğer Kıbrıslı Türk gazeteciler, söz alarak Yennaris'i eleştirdiler ve sorular yönelttiler. Seminer, Kıbrıslı Türklerle, Kıbrıslı Rumların bir birine suçlamalar yönelttiği bir platforma dönüştü

Ali BATURAY (Atina)

Kıbrıs gazetesi köşe yazarı Hasan Hastürer, "Atina Gazeteci Sempozyumu"nda yaptığı konuşmada, ABD'nin Kıbrıs sorununa ilgi duyduğunu, ancak taraflara eşit mesafede durmadığını, ABD'nin girişimlerinin Kıbrıslı Türklerin, Annan Planı'nda tanımını bulan barış ve çözüm beklentilerine hiç yakınlaşmadığını söyledi.

Amerika Birleşik Devletleri'nin (ABD) Kıbrıs Büyükeçiliği'nin "Kıbrıs'taki İki Toplumlu Destek Programı" tarafından Atina'da düzenlenen, iki gün sürecek "Atina Gazeteci Sempozyumu"nun ilk bölümü dün tamamlandı.

Türkiye, Yunanistan ve Kıbrıs'tan gazetecilerin yoğun olarak katıldığı, ancak başka ülkelerden gazetecilerin de takip ettiği sempozyumda, Güneydoğu ve Ortadoğu'yu kapsayan Amerikan dış politikasının Yunanlı, Türkiyeli ve Kıbrıslı gazeteciler tarafından nasıl algılandığı irdeleniyor.

Sempozyum çerçevesinde, yakın komşular ve bölgesel çatışmalarla ilgili konularda gazetecilik etiği ve öznellik konuları da tartışılıyor.

Sempozyum, Lefkoşa'daki ABD Elçiliği Halkla İlişkiler Danışmanı Tom Miller ve Atina'daki ABD Elçiliği Misyon Başkan Vekili Tom Countryman'in açılış konuşmalarıyla başladı.

İlk gün, Brookings Institution'un Arap Demokrasisi ve Kalkınma Projesi Direktörü Dr. Tamara Cofman Wittes, "Ortadoğu'da Gelişen Demokrasi: Başarı ve Başarısızlık" ve Dış İlişkiler Konseyi, Kissinger Üst Üyesi Water Russell Mead, "ABD Dış Politikasının İdari Prensipleri" konulu birer konuşma yaptılar ve gazetecilerden gelen soruları yanıtladılar.

Daha sonra ise Türkiye'deki Sabah gazetesinden Yavuz Baydar ile Yunanistan'daki To Vima gazetesinden Yiannis Pretenteris "Türk ve Yunan Medyası'nda ABD Dış Politikası'nın Anlayışı" konusunda konuştular.

Günün son konuşmasını ise KIBRIS gazetesi köşe yazarı Hasan Hastürer ile Güney Kıbrıs'tan CyBC televizyon kanalıdan Costas Yennaris "Kıbrıs Medyası'nda ABD Dış Politikası'nın Anlayışı" konusunda yaptı.

Hastürer: ABD, taraflara eşit mesafede durmuyor

KIBRIS gazetesi köşe yazarı Hasan Hastürer, ABD'nin Kıbrıs sorununa ilgisinin, Türkiye - AB ilişkileri nedeniyle 2000'li yıllarda arttığını söyledi. 2000 yılına kadar Kıbrıs sorununun çözümsüz kalmasının ABD'nin işine geldiğini kaydeden Hastürer, bunun nedeninin, Kıbrıs'ın hem Türkiye hem de Yunanistan'ın dış politikada yumuşak karnı olması ve ABD'nin bu konuyu iki devlete karşı da koz olarak kullanması olduğunu vurguladı.

Hastürer, ABD'nin dış politikasında, sorunları çözme noktasında bir standart bulunmadığını, örneğin ABD'nin Kıbrıs sorununa ilgi duyarken taraflara eşit mesafede durmadığını söyledi. Hastürer, "Sorunların çözümüne katkı konulacaksa taraflara eşit uzaklıkta durup çare üretmek gerekir" dedi.

Hastürer ABD'nin çelişkilerinden söz ederken şu ifadeleri kullandı:

"Çocukluk günlerimde Amerikan filmlerini büyük beğeni ile izlerdim. Kasabalarda iki tür şerif modeli olurdu o filmlerde. Biri, yasa dışı unsurları onların anladığı dilden konuşup tavır koyan şerif modeli, öteki ise pasif şerif. Yasa dışı unsurlar ikinci şerifin ofisini basıp yıldızını göğsünden alabilir. ABD'nin dış politikasında aynen bu iki tür şerif örneği var. İşine geldiği zaman hiç bir tepki dikkate alınmadan çizmeler giyer, işine gelmediği zaman melek şerif rolündedir."

Hastürer, ABD tarafından yapılan açıklamaların derinliğine gidilmeden okunduğu zaman kulağa çok hoş geldiğini, ancak azıcık derinine inildiği zaman Kıbrıslı Türklerin, Annan Planı'nda tanımını bulan barış ve çözüm beklentilerine hiç yakınlaşmadığının görüldüğünü kaydetti.

Hastürer konuşmasına şöyle devam etti: "Bu noktada bazılarının aklına şu soru gelebilir: 'Çözümsüzlük devam ederse ABD; KKTC'nin tanınmasına yeşil ışık yakabilir mi?' Bu sorunun yanıtını kendi bakış açımla da besleyerek yanıtlamadan önce bir anlatımı sizlerle paylaşmak istiyorum. KKTC ilan edildiği zaman Kıbrıs'ta Türkiye Büyükelçisi olarak görev yapan İnal Batu'yu telefonla konuk ettiğim bir radyo programında, KKTC'nin ilanı sonrasında tanınma olanaklarının ne olduğunu sormuştum. İnal Batu, yanıt olarak, 'KKTC'nin ilan edilmesi öncesinde ABD'nin askeri makamları Geçitkale Havalimanı bölgesinde ABD'ye üs verilmesi karşılığı KKTC tanınabileceğini kabul etmişlerdi. Ancak daha sonra ABD'nin sivil politikacıları buna engel oldu' demişti.

"ABD, KKTC'yi neden tanımaz?"

Kısa ve orta vadede ABD'nin KKTC'yi tanıması çok zor görülüyor. Neden çok zor? Bir; Kıbrıs, AB üyesi... İki; AB, ABD'nin bir numaralı stratejik ve ekonomik partneri. Üç; BM Güvenlik Konseyi'nin KKTC'nin tanınmasını engelleyen kararları.

Bunlara ek olarak ABD'de lobiciliğin etkisini inkar eden yok. Bu saptamaya paralel ABD'deki güçlü Yunan Lobisi'nin etkili çalışmalarını düşündüğümüz zaman, dengeler ne denli değişirse değişsin Kıbrıs konusunda kararlılıkla sürdürülecek bir ABD politikasının, ABD'deki Yunan Lobisi'nin desteğine sahip olması gerekir."

ABD'nin Ortadoğu politikası içinde Kıbrıs'ın gerçekten özel bir yeri olduğu yargısını besleyecek çok fazla malzeme bulmanın kolay olmadığını söyleyen Hastürer, ABD açısından 2000'li yıllara gelene dek çözümsüz bir Kıbrıs'ın, hem Türkiye hem de Yunanistan'a karşı gerektiği zaman kullanılabilecek koz zenginliğine sahip olduğunu söyledi.

Hastürer, 2000'li yıllarda Kıbrıs sorununun çözümünün, Türkiye - AB ilişkilerinde sorun yarattığı için yeniden gündeme geldiğini, bu nedenle ABD'nin Kıbrıs sorununun çözümü ile daha yakından ilgilenmeye başladığını kaydetti.

Hastürer şöyle devam etti: "Tabii bu noktada ABD'nin Türkiye'nin AB üyeliğini neden bu kadar istekle desteklediği sorusu akla gelebilir. Bu soruyu pek çok kişiye yönelttim. Soruyu sorduğum kişiler arasında bir de AKEL milletvekili var. Verilen yanıtların özü şöyle özetlenebilir: 'AB içerisinde ABD yanlısı bloku güçlendirmek.' Son dönemde, ABD'nin Kıbrıs sorununun çözümüne gösterdiği ilginin temelinde Türk-Yunan ilişkilerini tehdit etmemesi endişesinden çok Türkiye-AB ilişkilerinde yarattığı ya da yaratabileceği sorunlar yatıyor. Ancak şu noktanın altını burada çizmek isterim... AB'den müzakere tarihi alıp, müzakereler başlayana kadar Kıbrıs, Türkiye'nin elinde güçlü bir kozdu. Bugün ise Kıbrıs, Türkiye'nin AB yolunda taş yığınıdır."

Kıbrıs Türk toplumunun uzun yıllar süren ve çözümsüzlükte Keşmir Sorunu ile yarışan Kıbrıs sorunundan yorulduğunu söyleyen Hastürer, "Kıbrıs sorununun çözümünde etkili olma inancı bir türlü ayağa kalkamayan Kıbrıslı Türkler, dış dünyadan dile getirilen yaklaşımlara güven duymuyor. Kıbrıs Türkü, İngilizlere ve Amerikalılar dahil yabancılara güvenmiyor. Aslında Kıbrıs Türkünün kendine yönelik bir özgüven sorunu da var. Sokaktaki insanlara 'Ne olacak bu Kıbrıs sorunu?' diye sorsanız alacağınız yanıt; 'Ne bileyim... Amerika istese Kıbrıs meselesi 24 saatte hallolur' şeklindedir" diye sözlerini noktaladı.

Yennaris'in "işgal" ifadeleri tartışma yarattı

Güney Kıbrıs'ın CyBC televizyon kanalıdan Costas Yennaris'in, konuşmasında sıkça "işgal" sözcüğünü kullanması, Kıbrıslı Türk gazetecilerin tepkisine yol açtı.

Seminer, oldukça güzel bir havada devam ederken Yennaris'in sözleri, havayı elektriklendirdi.

Semineri takip eden diğer Kıbrıslı Türk gazeteciler, söz alarak Yennaris'i eleştirdiler ve sorular yönelttiler. Bir anda seminer, Kıbrıslı Türklerle, Kıbrıslı Rumların bir birine suçlamalar yönelttiği bir platforma dönüştü.

Yennaris, eleştirilere rağmen tavrından geri atmayarak, kendileri açısından bunun bir "gerçeklik" olduğunu savundu.

Kıbrıslı Türk gazeteciler ise seminere katılan gazetecilerin, bu şekilde gazeteci değil de "politikacı gibi" konuşmaması gerektiğini ve karşı tarafı anlayabilmek için empati yapılmasını istedi.

Bugünün programı

Sempozyumun son gününde ise News Lab'ın Başkanı ve Yönetici Direktörü Deborah Potter "Baskı Altında Medya: Komşular ve Bölgesel Çatışmalar", İsrail-Filistin Medya Formu Koordinatörü Carol Daniel Kasbari "İsrail-Filistin Çatışmasında Medyanın Rolü: Medya Barışı Geliştirebilir Mi?", Güney Kıbrıs'taki CyBC televizyon kanalından Paris Potamitis ve Kuzey Kıbrıs'tan Lefkoşa Radyo May'den Hasan Kahvecioğlu "'Kıbrıslının 'Öteki' Anlayışı" ve Milliyet gazetesinden Semih İdiz ve Yunanistan'dan Ta Nea gazetesinden Pavlos Tsimas "Yunanlının ve Türkün 'Öteki' Anlayışı" konularında konuşacak.

KIBRIS 04/03/07

Kıbrıs'taki üsleri kullanan İngiltere'nin Rum yönetimine borcu var

Politis ve diğer gazetelerin haberine göre Paşardis, konuya ilişkin açıklamasında, İngiltere'nin "Kuruluş Anlaşması'ndan kaynaklanan Kıbrıs Cumhuriyeti'ne olan borçlarının zaman aşımına uğramadığını ve İngiltere'nin mali yükümlülüklerinin yıllardan beridir sürüncemede kaldığını" ifade etti.

Gazete, Paşardis'in "Rum hükümetinin bu paraları İngiltere'den talep edip etmeyeceği" yönündeki bir soruya cevap vermekten kaçındığını belirtirken "hükümetin konuyu ciddi ve sorumlu bir şekilde ele alacağına size garanti veririm demem yeterlidir" şeklinde konuştuğunu yazdı.

KIBRIS 04/03/07

Rum mahkemesi Telsim'e ait 738 milyon doları dondurdu

Telsim'e dava açıldı

Rum mahkemesinin, Vodafone tarafından satın alınan Türk telefon şirketi "Telsim Mobil Telekomünikasyon Hizmetleri A.Ş'ye (yakın zamanlara kadar Türk Devletine aitti)" ait 738 milyon doları dondurduğu bildirildi.

Fileleftheros gazetesi haberi "Türk Telsim'in 738 Milyon Doları Donduruldu" başlığıyla ilk sayfadan verdi. Gazete ayrıca, ilgili mahkeme kararının Telsim'in sunduğu hizmetler sebebiyle bazı haklar elde ettiği Avrupa'da bulunan 16 ülkedeki 16 şirkete yollanmasının ardından söz konusu para miktarının dondurulmasının gerçekleştiğini de belirtti.

Güney Lefkoşa'da merkezi bulunan "Rosamara Trading Ltd" şirketi ve Ürdünlü ortaklarının, Rum Avukat M.Mihailidis aracılığıyla Rum mahkemesinde 2006 yılında Türk şirketi aleyhinde 738 milyon doları istemek için dava açtığını yazan gazete, bu para miktarın 6 adet senedin süresinin dolmasına karşın Telsim tarafından ödeme yapılmaması sebebiyle talep edildiğini vurguladı.

Telsim'in avukatı P. Vrahimi tarafından davayla ilgili olarak 6 itiraz sunulduğunu kaydeden gazete, söz konusu itirazlarla Rum mahkemesinin davaya bakmakta yetkisiz olarak ilan edilmesinin istendiğini, davanın yasadışı olarak açıldığının, ayrıca senetlerin sahte olduğunun savunulduğunu da kaydetti.

Geçtiğimiz Salı günü Güney Lefkoşa'daki Rum mahkemesinin Telsim'in tüm itirazlarını reddettiğini kaydeden gazete, söz konusu itirazların Telsim'in İngiliz danışmanı tarafından sunulduğunu, ayrıca Rum mahkemesinin bu aşamada davaya bakmaya yetkili olduğuna karar verdiğini de ifade etti.

Davanın bundan sonraki aşamasında 738 milyon dolarlık miktarın ödenmesinin ele alınacağını kaydeden gazete yurt dışında dondurulmuş olan paralara el konulacağını ifade etti.

Davaya Türk şirketinin de karışmasından ve "Kıbrıs'ın siyasi probleminden" dolayı, davanın nasıl gelişme göstereceğinin ilgiyle beklendiğini belirten gazete, konuyla ilgili herhangi bir aşamada, Rum kesiminin Türkiye tarafından doğrudan ya da dolaylı olarak tanınması konusunun gündeme getirilmesinin de ihtimal dâhilinde olduğunu ifade etti.

KIBRIS 04/03/07

AB Enerji Komiseri Andris Piebalgs: Petrol çıkarma egemenlik hakkı

Piebalgs'ın önceki günkü temasları çerçevesinde ilk olarak Rum Yönetimi Başkanı Tasos Papadopulos, ardından da Rum Dışişleri Bakanı Yorgos Lillikas'la görüştüğünü belirten Fileleftheros gazetesi, Piebalgs'ın Papadopulos'la görüşmesinin ardından yaptığı açıklamada Rum yönetiminin "kendi münhasır ekonomik bölgesinde petrol çıkarmasının egemenlik hakkı olduğu" görüşünü dile getirdiğini yazdı.

Habere göre Piebalgs ayrıca, Papadopulos'la görüşmesinin gelecek hafta Brüksel'de yapılacak olan ve AB enerji politikasının ele alınacağı Avrupa Konseyi'nin gayrı resmi toplantısı üzerine yoğunlaştığını da belirtti.

Gazete, Piebalgs-Lillikas görüşmesinin ardından ise Lillikas'ın bir açıklama yaptığını ve Piebalgs'la görüşmesinde petrol konusunda Türkiye'nin "tehditlerini" ele aldıklarını söylediğini yazdı. Lillikas, Kıbrıs sorunu ve Rum hükümetinin petrol konusundaki politikasına ilişkin genel bir "bilgilendirmede" bulunduğunu da belirtti ve Piebalgs'ın görüşünün "Kıbrıs Cumhuriyeti'nin uluslararası hukuk çerçevesinde anlaşmalar yapmasının egemenlik hakkı olduğu şeklinde olduğunu" söyledi.

KIBRIS 04/03/07

Rumlar AİHM’de temyize gidiyor

Kıbrıslı Rum Ksenides-Arestis, AİHM’in geçen Aralık, hakkında açıkladığı ve KKTC’deki Taşınmaz Mal Komisyonu hakkında hükümler içeren kararına karşı temyiz başvurusunda bulundu.

NTV-MSNBC

Güncelleme: 18:25 TSİ 05 Mart 2007 Pazartesi

STRASBOURG - KKTC’de Rumların mülk sorunları için kurulan Taşınmaz Mal Komisyonu bir kez daha AİHM gündemine geliyor. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nde Ankara’ya karşı mülkiyet davası açan Kıbrıslı Rum Myra Ksenides-Arestis, Strasbourg Mahkemesi’nin hakkında geçen Aralık ayında açıkladığı ve Taşınmaz Mal Komisyonu hakkında hükümler içeren karara karşı temyiz başvurusunda bulundu.

NTV’nin AİHM kaynaklarından edindiği bilgiye göre Ksenides-Arestis, AİHM’in 7 Aralık’ta açıkladığı karara karşı temyiz başvurusunu 1 Mart tarihinde yaptı.

Ksenides-Arestis’in Türkiye’ye karşı açtığı davaya müdahil olarak katılan Rum Yönetimi ise şu ana kadar AİHM’e temyiz başvurusunda bulunmadı. Ancak AİHM yetkilileri, temyiz başvurusu için 8 Mart Çarşamba gününe kadar süre olduğunu belirtiyor.

Ksendies-Arestis’in temyiz başvurusunun önümüzdeki haftalarda AİHM üyesi 5 yargıçtan oluşan bir panel tarafından ele alınacağı, kabul edilmesi halinde davanın AİHM’in 17 yargıçlı Büyük Daire’si tarafından esastan yeniden görüleceği bildiriliyor.

AİHM, Ksenides-Arestis davasında 2005 yılında açıkladığı ilk kararda, Ankara’nın davacının mülkiyet hakkını ihlal ettiğine hükmetmiş, Aralık 2006’daki ikinci kararında ise Taşınmaz Mal Komisyonu’nun öngördüğü şeklide Ankara’nın davacıya 800 bin Euro maddi tazminat ödemesine hükmetmişti. Mahkeme Ankara’nın davacıya 50 bin Euro manevi tazminat ve 35 bin Euro mahkeme msarafı ödemesini de kararlaştırmıştı.

AİHM’in son kararı Ankara ve KKTC’de, Taşınmaz Mal Komisyonu’nun AİHM tarafından iç hukuk yolu olarak kabulü şeklinde yorumlanmış, Rum Yönetimi ise kararın AİHM’in gündemindeki 1400’den fazla Rum davasına bakışını değiştirmeyeceğini savunmuştu.

Mısır’dan petrol çarkı

5 Mart 2007

Uğur Ergan / ANKARA

Rum Yönetimi ile petrol arama anlaşması imzalayan Mısır, bu anlaşmayı gözden geçirip, devreye sokmayacağının sinyalini verdi. Mısır, anlaşmayı Türkiye ile birlikte masaya yatıracak ve Ankara’nın görüşlerini dikkate alarak yenileyecek. Kahire’de Mısır Dışişleri Bakanı Geyd ve Rumlarla anlaşmayı imzalayan Petrol Bakanı Fehmi ile görüşen Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, "Bu bizim açımızdan şakası olmayan bir konudur" uyarısında bulundu.

KIBRIS Rum Kesimi ile adanın etrafında petrol arama anlaşması imzalayan Mısır, bu anlaşmayı gözden geçirip, devreye sokmayacağının sinyalini verdi.

Arap Ligi’nin Irak’la ilgili toplantısı için Kahire’de bulunan Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, önceki akşam Mısır Dışişleri Bakanı Ahmet Ebu Geyd’le ikili bir görüşme yaptı. Bu görüşmeye Kıbrıs Rum Kesimi ile anlaşmayı imzalayan Mısır Petrol Bakanı Amin Samih Şamir Fehmi de katıldı.

Gül görüşmede, Kıbrıs’ta kalıcı bir çözüm ortaya çıkmadan bu tür anlaşmaların son derece tehlikeli olduğunu belirterek, "Bu bizim açımızdan şakası olmayan bir konudur" dedi. Gül ve Geyd, konuyla ilgili her iki ülkeden heyetlerin karşılıklı ziyaretlerde bulunmasında mutabık kaldı. Türkiye Dışişleri Bakanlığı’ndan uzman bir heyet Mısır’a gidecek. Ardından Mısır Petrol Bakanı Fehmi başkanlığında Mısır heyeti de Türkiye’ye gelecek.

Mısır tarafı, Türk tarafıyla görüşmeler sonrası, Rumlarla yapılan anlaşmanın yeniden gözden geçirileceğini ve Türkiye’yi rahatsız etmeyecek bir şekilde yenileneceği yönünde bilgi verdi. Üst düzey bir kaynak, bunun ne anlama geldiğini Hürriyet’e şöyle anlattı:

"Mısır, Arap dünyasındaki konumu itibarıyla diplomatik olarak anlaşmayı tamamen rafa kaldırdık diyemez. Anlaşmayı gözden geçirerek, petrol aramanın kesinlikle Türkiye ile KKTC arasındaki bölgeyi kapsamayacağını net şekilde Rumlara iletecekler. Zaten gözden geçirme süreci başladığında, bunun diplomasideki anlamı, uygulamanın 10-15 yıl ötelenmesidir."

KKTC İLE İMZA GÜNDEMDE

Bu arada Doğu Akdeniz’de kıyısı olan diğer ülkelerin Kıbrıs Rum Kesimi ile benzer anlaşmayı imzalama girişimleri devam ettiği takdirde Türkiye’nin de KKTC ile aynı anlaşmayı imzalayabileceği yönünde hazırlıklar olduğu öğrenildi.

Üst düzey bir kaynak, "Biz Kıbrıs’taki barış sürecini olumsuz etkilememesi için bu yönde bir girişim başlatmıyoruz. Ancak Rumların provokatif tutumları devam ettiği takdirde, biz de gerekeni yaparız. Ümit ederiz ki, olay bu noktaya gelmez ve adada kısa süre içinde kalıcı çözüm sağlanır" dedi.

HURRIYET 05/03/07

Maraş harekâtının gerçek hikâyesi

Kıbrıs Barış Harekatı'nda 28. Tümen Komutanı olan Tümgeneral Fazıl Polat'ın, Maraş'ı, kendi inisiyatifini kullanarak aldığı, "Parola: Kıbrıs" adlı kitapta kendi ağzından anlatılıyor

Aydın Hasan

Kıbrıs Barış Harekâtı'nda 28. Tümen Komutanı olarak görev yapan Tümgeneral Osman Fazıl Polat'ın, Genelkurmay Başkanlığı ile Kolordu Komutanlığı'nın Mağusa'nın sadece Türk kesimine girilmesi, planın dışına çıkılmaması gerektiği yönündeki emirlerine rağmen, Maraş'ı kendi komutanlık insiyatifini kullanarak aldığı ortaya çıktı.
Harekâtta tümen komutanlığı yapan Polat'ın oğlu gazeteci Yılmaz Polat'ın, "Parola: Kıbrıs" isimli kitabı, Ulus Dağı Yayınları'ndan piyasaya çıktı. Yılmaz Polat, kitabın sunuş bölümünde, 7. Cumhurbaşkanı Kenan Evren'in, "Maraş Bölgesi'nin Rumlara pazarlık karşılığında verilmek için alındığı" yolundaki görüşlerinin gerçeği yansıtmadığını ortaya koyduğunu yazıyor.

'İnisiyatif kullandım'

Harekât planında olmamasına karşın Maraş, 28. Tümen Komutanı Tümgeneral Osman Fazıl Polat tarafından emre itaatsizlik yapılarak stratejik önemi olduğu için alındı" ifadelerine yer verildi. Tümgeneral Polat, "Harp Günlüğü"nde Maraş'ın alınmasını şöyle anlattı:
"Tümenimize Mağusa'nın Türk kesimi ile birleşmesi hedef olarak verilmişti. Bu şehrin yarısının ele geçirilmesini emniyet bakımından yeterli görmedim. Maraş kesimi dahil bütün şehrin ele geçirilmesini teklif ettim ve bu planı kendi inisiyatifimi kullanarak teklif ettiğim şekilde uyguladım. 15 Ağustos saat 15.00'te Mağusa varoşlarına vardık. Bizim Mağusa'ya yaklaştığımızı gören Rum Milli Muhafızları, sivil halkı, özellikle zenginleri, 'Türkler geliyor' diye Maraş kesimini boşaltarak Mağusa ve Maraş'ı savunmak için tertiplenmişlerdi. Maraş'taki zengin dükkân ve evlerdeki altın, inci, pırlanta, saat, para gibi kıymetli eşyaları yağma etmişlerdi. Maraş'a ilk girdiğim zaman bu manzaraları bizzat gördüm. Bu arada bir kısım Barış Gücü askeri de bu yağmaya katılmışlardı.

'Talanın önüne geçtim'

Bizim zamanımızda yakalananlar var. Maraş'ı yasak bölge ilan ettim. Türk ve Rum kimseyi bırakmadım. Bu suretle her türlü yağmacılık ve talanın önüne geçtim. Bu hususu Rum temsilciler Meclisi Başkanı Klerides de televizyondan Rum halkına ilan etti.
Maraş'ı zengin turistik bölge olduğu için almadım. Her seviyedeki komutan kendisine üst komutanlıkça verilen hedefi ele geçirip bu hedef üzerinde kalmamalı. Bu hedeflerin savunulması için gerekli olan yakın arazi kesimine kadar ilerlemeli ve süratle bu hedefi uzaktan emniyet altına almalıdır."

CIA: Türkler için Kıbrıs şeref konusu

Kitapta, 11 Nisan 1978'de Stephen Snow'un hazırladığı George Harris tarafından onaylanan CIA raporuna da yer verildi. Rapordaki şu ifadeler dikkat çekti:
"Türkler Kıbrıs konusuna esas olarak bir masraf ve çıkar karşılaştırmasıyla bakmıyorlar. Türkler için Kıbrıs, bir milli şeref ve taahhüt konusu olmuştur. Türkler 1974'te Kıbrıs'a müdahale ettikleri zaman, bunu, Kıbrıslı Türk soydaşları için duyduğu kaygıdan, Rum kışkırtmaları karşısında geri adım atmama kararlığından ve Rum kuşatması korkusundan yapmıştır. Türkiye, Kıbrıslı Rumların emniyetini garantiye aldıktan ve muhtemel bir Yunan darbesini önledikten sonra da yine Türk şerefi büyük ölçüde esas konu olmuştur. Bu kazançlar Türk kanıyla kazanılmıştır ve Kıbrıs kısa zamanda Türkiye için de siyasi mücadelede önemli bir konu olma potansiyeline sahiptir."

MILLIYET 05/03/07

Vergi cenneti KKTC'nin hedefi Malta'yı yakalamak

İngiltere'de tanıtım afişi davasını kazandıklarını belirten Ferdi Sabit Soyer, "Şimdi İngiltere'ye doğrudan uçuş peşindeyiz" dedi. FOTOĞRAF: MUSTAFA SAĞIROĞLU / AA

KKTC Başbakanı Soyer, gelir vergisini yüzde 2'ye indirdiklerini belirterek, 'Hedefimiz Malta'nın 4 milyar avroluk gayri safi yurtiçi hasılasına ulaşmak' dedi

05/03/2007 RADIKAL

RADİKAL - GİRNE - Bir taraftan izolasyonun kaldırılması için mücadele verip diğer taraftan ekonomiyi büyütmeye çalıştıklarını söyleyen Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Başbakanı Ferdi Sabit Soyer, 2002 yılında 985 milyon avro olan gayri safi yurtiçi hasılalarının 2006'da 2 milyar avroya yükseldiğini belirtti. Soyer, "İlk hedefimiz, Malta'nın 4 milyar avroluk gayri safi yurtiçi hasılası büyüklüğüne ulaşmak" dedi. İzolasyonlar kalkarsa hedefe ulaşmanın çok da zun sürmeyeceğini ifade eden Soyer, Kıbrıs Rum kesiminin gayri safi yurtiçi hasılasının ise 22 milyar avro olduğunu hatırlattı.
KKTC Ekonomi ve Turizm Bakanı Enver Öztürk de, uluslararası işletme şirketlerinin yıllık gelir vergisi oranını yüzde 2'ye indirdiklerini, bir anlamda vergi cenneti ortamı yaratıklarını" belirterek, "Finansal operasyon merkezlerinizi KKTC'ye getirin" çağrısı yaptı.

İzolasyonlar 'kevgir' olacak

Ferdi Sabit Soyer, bir grup gazeteciyle buluşup sorularını yanıtladı. Soyer, referandumda "Evet" sonucunun çıkmasının KKTC için önemli kapılar açtığını ifade ederek, şöyle konuştu: "Şimdi hedefimiz doğrudan ticaret tüzüğünün Avrupa Birliği'nde (AB) kabul edilmesini, izolasyonların kaldırılmasını sağlamak. KKTC'ye doğrudan uçuşların başlaması, başta turizm olmak üzere ekonomimizi önemli ölçüde geliştirecektir. Bir yandan anavatan Türkiye'nin öncülük ve desteğiyle siyasi mücadelenin sürerken diğer taraftan da izolasyonları kevgire çevirmek için elimizden gelen her yolu deniyoruz."
KKTC'de kendi dönemlerine kadar emeklilik için asgari çalışma süresinin 15 yıl, yaş sınırının da 30 olduğunu hatırlatan Soyer, "Bu, siyasi çıkarlarla yaratılmış ortam bence kendi çocuklarımızın tabağındaki yemeği yemekten başka bir şey değildi. Yani, erken yaşta emekli olup, çocuklarımızın geleceğinden yiyorduk" dedi.
Geleceği ipotek altına alacak adımlar attıklarını ve bu kadar erken yaşta emeklilik olanağını ortadan kaldırmaya dönük reformlara başladıklarını anlatan Soyer, "Çok tartışma oldu ama ikna yöntemiyle bunları gerçekleştirmek zorundayız" diye konuştu.

Artan para yatırıma
Soyer, 2007 yılında bütçede 800 milyon YTL personel gideri öngörüldüğünü kaydetti. Bunun 400 milyon YTL'sinin emekli maaşlarıyla diğer sosyal ödeneklere gittiğini açıklayan Soyer, böylece toplam 1.2 milyar YTL'nin maaşlara gittiğini aktardı. "Bizim yerel gücümüzle yarattığımız kaynaklar 1.4 milyar YTL düzeyinde. Arada kalan 200 milyon YTL'nin 100 milyon YTL'sini de eğitime yönlendiriyoruz. Başta altyapı olmak üzere yatırımlara 100 milyon YTL kalıyor" diyen Soyer, "Türkiye'den gelen 450 milyon YTL'yi artık altyapı yatırımları ve üretken işlere yönlendireceğiz. Eskiden bu kaynak da maaş ödemelerine gidiyordu" ifadesini kullandı.

'Şirketler yardımcı olur'
Ekonomi ve Turizm Bakanı Enver Öztürk de, izolasyonlara rağmen ülkelerine yatırım çekme konusunda önemli adımlar attığını vurguladı. Uluslararası işletme şirketleri için 'vergi cenneti' ortamı yarattıklarını anlatan Öztürk, "Bu konuda sesimizi belki fazla duyuramadık ama hem Türkiye'deki işadamlarını, hem dünyanın her ülkesinden girişimcileri finansal operasyonlarını böylesine avantajlı bir ortamda yürütmeye davet ediyoruz. Bu yönde atılacak adımlar, kurulacak uluslararası işletme şirketleri, izolasyonları kaldırtabilmemize de yardımcı olur diye düşünüyoruz" dedi.
İngiltere'de turizme dönük tanıtım çalışmalarının bir süre engellendiğini söyleyen Ferdi Soyer, "KKTC'nin resmen tanınmadığını, bu nedenle de tanıtım afişlerimizin örneğin Londra sokaklarında yer alamayacağını savundular. Dava açıp kazandık. Şimdi İngiletere'de bir de doğrudan uçuş davası peşindeyiz" dedi.

* * * * * * * * * *

Casino'ya disiplin
KKTC Başbakanı Ferdi Sabit Soyer, 'kumar turizmi'nden yararlanmak amacıyla faaliyetlerine izin verdikleri casino'lar konusunda Türklerin 'kervan yolda düzülür' geleneğiyle hareket ettiklerini belirtti.
Soyer, şöyle devam etti: "Biz casino'ları turizmin çeşnisi olarak görüyorduk. Ancak, bu işin de acemisiydik. Bugüne kadar yaşadığımız gelişmeler, daha iyi bir disiplin getirmemiz gereğini ortaya koydu. Planladığımız düzenlemeye göre casino'ları sadece oteller işletebilecek. İşletme hakkını başkasına devredemeyecek. Denetimde dünyada geçerli kuralları KKTC'de de oturtacağız"

* * * * * * * * * *

İngiliz'e ev takibi
Ferdi Soyer, yabancıların mülk edinmeleri konusunda sınırlar bulunduğunu ifade ederek, "Bir yabancı, KKTC'den ya bir daire, ya bir müstakil ev ya da 1 dönüm arsa alabilir. Bunların hepsini birden alamaz. Ayrıca, bazı İngilizlerin evlerini pansiyon gibi kiraya verdiklerini belirledik" dedi. Bu kişileri izlediklerini ifade eden Soyer, evini el altından pansiyon gibi işletenlerin vergi ödeyeceğini vurguladı.
Soyer, Girne ve Lefkoşa'da kişi başına milli gelirin 15, Güzelyurt'ta 7, Karpaz'da 6, KKTC'nin tümünde ise 11 bin dolar olduğunu anlattı.

Rehn, boynumuza bıçak dayamaya çalışıyor

Güney Kıbrıs'ta yayımlanan Fileleftheros gazetesi, "Rehn, Lefkoşa'ya savaş ilan etti... Komiser, Kıbrıs hükümetini baskıcı ikilemlerle karşı karşıya getirmeye çalışıyor" başlığıyla yayımladığı haberinde, Olli Rehn'in, "cehennem gazabıyla onaylanmasını istediği doğrudan ticaret tüzüğü konusunda Rum yönetimine savaş açtığını" bildiriyor

Rum basını, AB Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Komiseri Olli Rehn'in Doğrudan Ticaret Tüzüğü'nün uygulanması yönünde "Lefkoşa"ya savaş açtığını ve Rum hükümetinin boynuna "bıçak dayamaya çalıştığını" yazdı.

Fileleftheros gazetesi, "Rehn Lefkoşa'ya Savaş İlan Etti... Komiser Kıbrıs Hükümetini Baskıcı İkilemlerle Karşı Karşıya Getirmeye Çalışıyor" başlığıyla yayımladığı haberinde, AB'nin Genişlemeden Sorumlu Komiseri Olli Rehn'in; "cehennem gazabıyla onaylanmasını istediği doğrudan ticaret tüzüğü konusunda Rum yönetimine savaş açtığını" yazdı.

Gazetenin haberinde şöyle denildi:

"Hollandalı Komiser İngiltere'nin de işbirliğiyle, hilkat garibesi tüzüğün onaylanması için Kıbrıs hükümetinin boynuna bıçak dayamaya çalışıyor. Rehn, yalnız iki çözüm görüyor ki bunlar da gerçekte Lefkoşa'yı şu baskıcı ikilemle karşı karşıya getiriyor:

Kıbrıs hükümeti ya doğrudan ticaret tüzüğünü Temmuz 2004'te öngörüldüğü gibi ve yalnızca kozmetik değişikliklerle kabul eder; veyahut sorumluluk yükleme prosedürleri yoluna konulur; ki bu konuda halihazırda komisyon ile İngiltere arasında bir uzlaşı var. Bilindiği gibi Londra; Finlandiya, İsveç, İspanya, İtalya, Çek Cumhuriyeti, Belçika ve Baltık ülkelerinin desteğini almış durumdadır. Bu da herhangi bir görüşü dayatmasına güçlü bir çekirdek oluşturuyor."

Gazeteye göre, pratikte, ürünler kuzeyden ihraç edilebilecek. Limanların meşrulaştırılması konusu ise gündeme gelmeyecek; ki bu da "Lefkoşa"yı rahatlatacak. Ancak Kıbrıs Türk ürünlerinin doğrudan ihraç edilmesinin engellenmesi konusu da gündeme gelmeyecek, bu da Türk tarafının işine geliyor.

Haberde bu reçetenin uygulanmasının Avrupa Adalet Divanı'na başvurmama hakkı bulunan "Lefkoşa"nın müsamahasına bağlı bulunduğu iddia edildi.

Bu arada diğer gazeteler de konuyla ilgili benzeri yorumlarda bulundu. Mahi, Rum Dışişleri Bakanı Yorgos Lillikas ve Rehn'in bugün Brüksel'deki görüşmesinin; Rum yönetiminin ve Avrupa Komisyonu'nun karşılıklı kuşkuları nedeniyle ağır bir ortamda gerçekleşeceğini bildirdi.

Gazete, Brüksel kaynaklı bilgilerine dayanarak, doğrudan ticaret tüzüğü konusunun Lillikas-Rehn görüşmesi gündeminde olmasının beklenmediğini yazdı. Gazete buna gerekçe olarak, komisyonun KKTC'yi sözde "Kıbrıs Cumhuriyeti"nin hükümranlığı altındaki bir bölge olarak değil, üçüncü bir ülke olarak gördüğü için Rum yönetimini bu konuda by-pass etmek niyetinde olmasını gösterdi.

KIBRIS 05/03/07

Başbakan Soyer: Kendi çocuğunun tabağından yiyen halk durumundan kurtulacağız

Başbakan Ferdi Sabit Soyer, "Kendi çocuğunun tabağından yiyen halk durumundan kurtulacağız" dedi.

Soyer, geçmiş iktidarların, sırf siyasal amaçlarına ulaşabilmek için kamu kaynaklı avantajlar sağladıklarını ve kamudan beslenen kesimler yaratıldığına dikkat çekti ve bunu değiştirmek için tek sosyal güvenlik sistemini gündeme getirdiklerini söyledi.

Ekonomik büyümeyi toplumda refahı paylaşacak biçimde şekillendirmeleri gerektiğine işaret eden Başbakan Soyer, şöyle konuştu:

"Birtakım sıkıntılarımız var. Özellikle tamamen kamu kesiminden alınan kaynaklarla önemli avantajlar ve ayrıcalıklar elde eden sosyal kesimlerin talepleri, buradan beslenenler. Özellikle bir dönem siyasal iktidarlar, siyasal amaçlarına ulaşabilmek için kamu kaynaklı avantajlar sağladılar. Kendi çocuğunun tabağından yemek yiyen halk durumuna geldik.

Dolayısıyla bunu değiştirmek için hükümetimiz sosyal güvenlik, kamu-özel uçurumunun giderilmesi gibi birtakım reform politikaları uygulamaya başladı".

Soyer, Girne'de bulunan Merit Otel'de, KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat'ın davetlisi olarak İstanbul'dan gelen gazetecilerle bir araya geldi.

Rumlar çözüm olmadan AB üyesi oldu, en büyük problem burada

Başbakan Ferdi Sabit Soyer, Kıbrıs sorununa değinirken de özellikle AB genişleme sürecinin Kıbrıs sorununa getirdiği yeni ilişki biçimlerini Türk siyasetinin zamanında tam anlamıyla iyi tanımlayamadığını belirterek, "Maalesef Kıbrıs Rum tarafı çözüm olmadan tek yanlı AB üyesi oldu. Gerek Türkiye'nin, gerekse Kıbrıs Türk tarafının karşılaştığı en büyük problem buradadır. Bunu aşmalıyız ve aşacağız" dedi.

Soyer, Kıbrıs sorununun Kıbrıs Türk halkının verdiği siyasal eşitlik mücadelesinin yanı sıra hem Türkiye'nin bölgesel ve tarihsel bağlarla bağlı olduğu Kıbrıs Türk halkına dönük pek çok siyasi ve uluslararası ilişkiyi kapsayan içeriğe sahip olduğunu, hem de Doğu Akdeniz'de stratejik bir ada olması nedeniyle bölgede siyasi ve ekonomik etkinlik ve çıkarlar içinde olan büyük devletlerin ilgi odaklarından biri olduğunu, aynı zamanda Kıbrıs Rum halkının ve Yunanistan'ın da sorunu olduğunu söyledi.

Böylesine çok bilinmeyenli bir ortamda, Kıbrıs Türk halkının kendi kimliğine dayalı siyasal eşitlik mücadelesini vermesinin oldukça zor ve çetin olduğunu belirten Soyer, bu mücadelede Türkiye'nin verdiği manevi desteğin önemine işaret etti.

"Bu karmaşık ortamda özellikle AB genişleme sürecinin Kıbrıs sorununa getirdiği yeni ilişki biçimlerini maalesef zamanında tam anlamıyla, tırnak içinde söylüyorum, Türk siyaseti iyice tanımlayamadı. Gerek Kıbrıs'ta, gerekse Türkiye'de AB genişleme sürecinin Kıbrıs sorununa etkilerine doğru bir yanıt bulunamadı" diyen Başbakan Soyer, Kıbrıs Rum tarafının 1990'da üyelik için müracaatını yaptığını ve hükümetler arası görüşme sürecinin başladığını hatırlattı.

Soyer, "Bundan sonraki bütün süreçlerde, Türk tarafı AB genişleme sürecinin Kıbrıs sorununa taşıyacağı yeni biçimin değerlendirmesini yapamadığı için eski tutumda ısrarlı biçimde devam etmeye çalıştı" dedi.

Elle tutulur başarılarımız az

Lüksemburg ve Helsinki zirvelerine değinen Soyer, 1999 Helsinki kararıyla Türkiye'ye aday ülke statüsü verilirken, o güne kadar sürdürülen politikanın, yani "Türkiye AB'ye üye olmadan Kıbrıs üye olamaz" politikasının dışındaki kararı kabul edildiğini, yine sürecin iyi yorumlanamamasının sancılarının yaşanmaya başladığını vurguladı.

Soyer, şöyle devam etti:

"Bu nedenle 2000-2001 yılları büyük bir boşluk içinde devam etti. Bu boşluğun en somut göstergelerinde biri de dönemin iktidarının AB büyükelçisinin kuzeye gelmesine yasak koyması oldu. Belli bir aşamadan sonra konfederasyon tezi ve devletten devlete görüşme tezini öneren siyasal iktidarlar, 2002 başında Klerides-Denktaş görüşmesinin hemen akabinde BM temelinde toplumlar arası görüşmeleri başlattılar. Görüşmelerin ana ilkeleri Kıbrıs'ta tek uluslararası kimliğe dayalı bir ortaklık idaresi oluşturmak ve Kıbrıs'ın AB'ye çözümle birlikte üye olmasını öngörmekti. Ama görüşmelerde gelişme olmayınca sonuçta ekim ayı itibarıyla meşhur Annan planı tartışmaları içinde zamanı tükettik. Ve maalesef Kıbrıs Rum tarafı çözüm olmadan tek yanlı AB üyesi oldu. Gerek Türkiye'nin, gerekse Kıbrıs Türk tarafının karşılaştığı en büyük problem buradadır. Bunu aşmalıyız ve aşacağız. Çünkü bu konuda dezavantajlarımıza rağmen ciddi avantajlar da vardır. En büyük avantaj da Kıbrıs Türk halkının Türkiye ile birlikte izlediği ortak siyaset temelinde BM çözüm planını kabul etmiş olması ve bunun yarattığı konjonktürel değişimdir. Kıbrıs AB'ye üye olmuştur, ama üye olan bu cumhuriyet, uluslararası hukuka, AB ilkelerine ve BM kararına aykırıdır."

BM zeminini hızlandırmak ve güçlendirmek için girişimlerde bulunmak gerektiğine işaret eden Soyer, Kıbrıs Türk tarafı olarak somut, elle tutulur başarılarının az göründüğünü, daha çok siyasal, düşünsel ve kültürel düzeyde başarılar olduğunu, Kıbrıs Rum tarafının ise elle tutulur bir realitesinin bulunduğunu, bunun da AB üyeliği olduğunu söyledi.

Soyer, "Çözüm olmadan Güney Kıbrıs AB'ye girerse, bu, AB'de iki Helen karakterli devlet demektir, diyorduk. Günümüzde bunu yaşıyoruz. Biz hala, Kıbrıs Türk halkının siyasal eşitliği ve temsiliyetiyle oluşacak bir ortaklık cumhuriyetinin gerçekleşmesi ve Kıbrıs Türk halkının bu cumhuriyetin eşit tarafı olarak AB organlarında yer alması görüşündeyiz. Bu, en azından Kıbrıs'ın, AB yolculuğunda Türkiye'nin yol arkadaşı olması ve buna bağlı olarak Yunanistan ile ilişki ve işbirliğinin gelişmesi demektir. Bu, Türkiye'nin de Kıbrıs Türk halkının da çıkarınadır" diye konuştu.

Dönem dönem Türkiye'deki yoldaşlarımızla da çelişkiye düşüyoruz

Başbakan Ferdi Sabit Soyer, dönem dönem Türkiye'deki yoldaşlarıyla çelişkiye düştüklerini, bu noktada garip bir dünyada yaşadıklarını belirterek, "Güney'deki AKEL ile tartışıyoruz, ama liberal eğilimli parti ile de çok iyi ilişkiler yürütüyoruz. CHP ile tartışıyoruz, ama siyasi geleneğimiz farklı olan AK Parti ile gayet olumlu bir diyalog içinde bulunuyoruz" dedi.

Soyer, KKTC'de bir dönem yüksek enflasyon ve devalüasyon yaşandığını, bu dönemde mali disiplinin sarsılması ve toplumda yaşanan erozyonun acı faturalarını ödediklerini belirterek, "Muhalefette iken dönemin iktidarıyla siyasi işbirliğine girdik. 'Biber ağacına arı bile konmaz' diye bir söz vardır. Acıdan bal çıkmaz. Toplumsal yıkım olduğunda siyasal çıkar sağlamak katkı sağlamaz. Sonuçta mali disiplin gelişti" diye konuştu.

Hellim "halum"dan gelir

Soyer, geçtiğimiz yıl 30 milyon dolarlık hellim ihracatı gerçekleştirdiklerini, ama bunu yaparken 15 milyon dolarlık sübvansiyon uyguladıklarını belirterek, şöyle devam etti:

"Bunu ticaret olarak görmüyorum. Bunun en önemli nedeni izolasyonlardır. Ama hükümetimiz birtakım açılımlar yaptı. Örneğin KTHY Gaziantep'e bir hat koydu, böylece Arap ülkelerine girmeye yönelik bir politika uyguladık. Ve şimdi önemli miktarda Arap ülkelerine ürün yolluyoruz. Fakat siyasi pozisyon peşimizden gelmekte. Hemen Kıbrıs Rum tarafı Arap ülkelerine nüfuz etti, hellimin Kıbrıs Rum ürünü olduğunu, isminin de hallumi olduğunu söyledi. Halbuki hellim halumdan gelir. Bu da eski Mısır'da mısır demektir. Bu, Arapçaya hellumi olarak girdi.

Türkiye'de hellim, Rumcada da hallumi diye şekillendi. Orijini Araptır. Bunu Arap ülkelerine izah ettik. Sonuçta hellim ihracatımızın önünü kesmeye çalıştılar. Şimdi Brüksel'de büyük bir kavga devam ediyor. Rum tarafı Brüksel'de hellimin patentini 'bölgesel ürün' olarak almaya çalışıyor. Türkçe hellim ifadesi yalnızca Yunanca hallumi diye kullanılabilir diye patent hakkı almaya çalışıyorlar. Biz de bunu Yunanca yazamayacağımız için bizim Avrupa'ya ihracatımızın önünü kesmeye çalışıyorlar. Halbuki bu, bu coğrafyanın kollektif bir ürünü. Dolayısıyla bizim ihracatımızın bu tür siyasal noktalarla ciddi problemi var."

Kıbrıs iki halkın ortak yurdudur

Başbakan Soyer, bir soru üzerine solun, sosyalist değerlerin temelinde insanın olduğuna inandıklarını, devleti insanın hizmetkarı olarak gördüklerini söyledi.

Güney Kıbrıs'taki AKEL partisinin Kıbrıs'a yaklaşım biçiminin Stalin'in Sovyetler'i çökerten, tek bir halkın diğerlerini hegemonya altına alma politikasına benzediğini ifade eden Soyer, "Zaten sloganları da 'tek halk, tek ülke, tek parti' idi. Bu Hitler'de de var. Halbuki Kıbrıs bizim ortak yurdumuzdur, yan yana yaşamak durumundaki iki halkın ortak yurdudur" diye konuştu.

Farklı ulusların demokratik birlikteliğinin altını çizen Soyer, "Dönem dönem Türkiye'deki yoldaşlarımızla da çelişkiye düşüyoruz. Bu noktada garip bir dünyada yaşıyoruz. Güney'deki AKEL ile tartışıyoruz, ama liberal eğilimli parti ile de çok iyi ilişkiler yürütüyoruz. CHP ile tartışıyoruz, ama siyasi geleneğimiz farklı olan AK Parti ile gayet olumlu bir diyalog içinde bulunuyoruz" dedi.

KIBRIS 05/03/07

AB dışişleri bakanları toplantısı bugün Brüksel'de başlıyor

27 ülkenin dışişleri bakanları, toplantılarda, perşembe günü başlayacak Avrupa Birliği liderler zirvesine de hazırlık yapacak. Avrupa Birliği Dönem Başkanı Almanya Başbakanı Angela Merkel, perşembe günü start alacak zirvede iklim koruma ve enerji konusunu öne çıkaracağını açıklamıştı.

Brüksel'deki buluşmada bakanlar, devlet ve hükümet başkanları zirvesi öncesinde somut önerileri görüşüp sera gazı salınımını azaltma yönündeki planlar üzerinde uzlaşma sağlamaya çalışacak.

Bu arada, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi Dışişleri Bakanı Yorgos Lillikas, bir hafta süreyle Brüksel'de temaslarda bulunacak.

Avrupa Birliği dışişleri bakanları toplantısına katılmak üzere Brüksel'e giden Lillikas, 8-9 Mart'ta yine Brüksel'de yapılacak Avrupa Birliği gayrı resmi liderler zirvesine katılacak.

Lillikas bir hafta boyunca Brüksel'de Avrupa Birliği yetkilileri ile görüşmelerde bulunacak.

Rum Dışişleri Bakanı, Avrupa Komisyonu üyesi Olli Rehn, Alman meslektaşı Frank - Walter Steinmeier, Avrupa Parlamentosu Avrupa Parlamentosu Kıbrıslı Türkler ile Yüksek Seviyede Temas Grubu Başkanı Françoise Grossetete, AP Hıristiyan Demokrat Grubu Başkanı Joseph Daul,Avrupa Parlamentosu Sol Grup Başkanı Françis Wurtz ile de görüşecek.

KIBRIS 05/03/07

Lokmacı Barikatıyla ilgili sorunların aşılması zor olacak

Mavru söyleşide, Türk askeri konusu gibi bazı sorunların aşılmasının zor olacağını, ancak bunların aşılmasının önem taşıdığını belirtirken, Lefkoşa Rum Belediye Başkanlığı'na seçilmesinin ardından Kıbrıslı Türklerin kendisinden beklentileri olduğunu, bunun da kendisini biraz korkuttuğunu söyledi.

Kıbrıslı Türklerin birçoklarının kendisinden çözüm ve yeniden birleşme gibi veremeyeceği şeyleri beklediklerini kaydeden Mavru, bunun sebebinin belki de kendisinin seçilmesinin her iki toplumda kuşku ve hayal kırıklığının hakim olduğu bir dönemin bitişi olarak görmeleri olduğunu ifade etti.

Fileleftheros gazetesi, Lefkoşa Rum Belediyesi Başkanı Eleni Mavru ile Lokmacı barikatının açılması ve Kıbrıslı Türklerin kendisi hakkındaki görüşleri hakkında gerçekleştirilen söyleşiye yer verdi.

KIBRIS 05/03/07

Emin ÇÖLAŞAN

ecolasan@hurriyet.com.tr

İçimizden birileri

SEVGİLİ okuyucularım, elimde bir dergi var. Adı True. Türkçe anlamı doğru-gerçek. Pırıl pırıl bir káğıda basılmış. Yarısı İngilizce, yarısı Türkçe. Merkezi Ankara.

Bir Türk dergisi mi derseniz, tam değil. Türkiye’de AB parasıyla basılan bir yayın organı. Yayın kurulu da ilginç isimlerden oluşuyor:

Gazeteci Rauf Tamer, AKP milletvekili Yaşar Yakış, AKP milletvekili Egemen Bağış, AKP milletvekili Aydın Dumanoğlu, Almanya’da Türk milletvekilleri Vural Öger ve Cem Özdemir, Hollanda’da Türk milletvekili Emine Bozkurt...

Derginin ekinde verilen kocaman bir Avrupa haritası var. Boyutları neredeyse bir metreye bir metre. Her ülkenin sınırları, başkenti, bayrağı, nüfusu falan gösterilmiş.

Bu haritayı açtığımda karşıma şaşırtıcı, üzücü, yüz kızartıcı bir durum çıktı.

Kıbrıs, bu haritada tek devlet olarak gösteriliyor. Sadece Rum Kesimi... Ve bayrağı da Rum bayrağı.

KKTC hiç yok.

Ne haritada görünüyor, ne de ismi geçiyor. Bizim KKTC’miz yok sayılmış.

Daha ötesi, bu haritada "KC Group"la birlikte, bir devlet kuruluşu olan Halkbank’ın verdiği ilan yer alıyor.

* * *

Bu dergi Türkiye’de yayınlanıyor! Yayın kurulunda AKP’li isimler var. Dergi AB parasıyla çıkıyor. Dolayısıyla onların düdüğünü çalıyor.

Şimdi şu işe bakın!

Bu AKP milletvekilleri ile ötekiler, belki Avrupa forumlarında Türkiye’nin KKTC tezini savunacaklar!.. Ya da savundular!

KKTC’yi yok sayanlar için ne acı bir çelişki, ne ayıp bir çifte standart!

Hele bunlardan Yaşar Yakış, bir süre önce bu iktidarın Dışişleri Bakanı olarak görev yapmıştı.

Şimdi belki diyecekler ki, "Dergiyi kim çıkarırsa biz onun düdüğünü çalarız! Bu dergi AB parasıyla çıktığı için KKTC’ye yer vermedik, görmezden geldik".

Çok tutarlı bir mazeret olur!

* * *

Türkiye’de çok merak ettiğim bir husus var. Bunun yanıtını hiç kimse veremiyor. Bu AB, ülkemizde hangi kişi ve kuruluşlara ne kadar para ödüyor?

Buna KKTC’deki kişi ve kuruluşları da ekleyebiliriz.

Bunların dökümü nedir?

Karşılığında onlardan ne bekliyor?

Ortada bu açıdan çok büyük paralar döndüğünü, birilerinin satın alındığını, kullanıldığını iyi biliniz.

Özellikle Güneydoğu’da pek çok Kürtçü kuruluşa para aktığını da unutmayınız! Bu fonlarla içimizde propaganda yaptırıyorlar. True dergisi bunun somut örneği ve belgesi.

Sadece propaganda yaptırmakla da kalmıyorlar, Kürtçü kuruluşları parayla besliyorlar.

* * *

Derginin bu kadrosu aynı zamanda AKP’nin de propagandasını yapıyor. Nasıl mı? Dergi Şubat 2007 sayısında "yılın en iyilerini" seçmiş. Ödül töreni, sayfalarında kocaman kocaman, fotoğraflarla veriliyor.

Yılın devlet adamı: Recep Tayyip Erdoğan. (AKP)

Yılın belediye başkanı: Kadir Topbaş (İstanbul AKP)

Yılın ilçe belediye başkanı: Ahmet Genç (Eyüp AKP)

Yılın sivil toplum kuruluşu: (TÜSİAD-büyük patronlar kulübü)

Onur ödülü: Mesut Pektaş. (İstanbul Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreteri. AKP)

Bir ödül daha var ki, gerçekten komik:

Yılın barışa katkı ödülü: KKTC Dışişleri Bakanı Turgay Avcı!

Haritalarında KKTC’yi ıskalayanlar, Kıbrıs’ı sadece Rum Kesimi olarak görenler, KKTC’nin bakanına ödül veriyor.

Türkiye’de bu ödül işinin de cılkının çıktığının somut göstergesi.

Ülkemizde AB parasıyla ilginç işler yapılıyor. Bazıları paraları alıyor, dergi çıkarıyor, birbirlerine ödüller (!) ihsan ediyor...

Ve KKTC’yi görmezden gelenler arasında AKP milletvekilleri, Avrupa’daki Türk kökenli milletvekilleri, gazeteciler, işadamları var. İşadamları da dergiye reklam veriyor. Bunlar içimizden birileri!

AB parasıyla al gülüm-ver gülüm.

HURRIYET 05/03/07

Atina’ya ve Rumlara Bakü alarmı

Azerbaycan’da 9 Mart’ta düzenlenecek bir foruma KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın birlikte katılacak olması Kıbrıs Rum kesimini ve Atina’yı alarma geçirdi.

NTV

Güncelleme: 17:29 TSİ 06 Mart 2007 Salı

LEFKOŞA/ATİNA/BAKÜ - Erdoğan ve Talat, 9 Mart’a Bakü’de düzenlenecek Dünya Azerbaycan ve Türk Diaspora Teşkilatları birinci forumuna birlikte katılacak. Fileleftheros gazetesine göre Talat ve Erdoğan’ın birlikte Bakü’de bulunacak olmalarının KKTC’nin siyasi konumunun güçlendirilmesi için kullanılacağı yönünde bilgi alan Atina, Bakü nezdinde diplomatik girişimde bulundu.

Atina, Bakü’den KKTC’nin siyasi konumunun güçlendirilmesine katkıda bulunulacak herhangi bir hareketten kaçınmasını istedi. Azerbaycan’ı Avrupa Birliği’yle ilişkileri konusunda da diplomatik yolla tehdit eden Atina, enerjiyle ilgili konuların görüşülmesi amacıyla 15-16 Mart’ta Atina’da toplanacak Karma Bakanlar Komitesi toplantısını hatırlattı.

ABD’den Rumlara petrol desteği

ABD, Kıbrıs’ın güneyinde petrol aranması konusunda Rum yönetimine destek verdi.

NTV

Güncelleme: 14:51 TSİ 06 Mart 2007 Salı

LEFKOŞA - Gazetecilerin konuyla ilgili sorularını yanıtlayan ABD’nin Rum kesimindeki büyükelçisi Ronald Schilcher, Rum yönetiminin Lübnan ve Mısır’la imzaladığı petrol anlaşmasının Güney Kıbrıs’ın egemenlik hakkı olduğunu söyledi. Schilcher, “Kıbrıs cumhuriyetinin anlaşma yapma hakkından şüphe duyan ülkeler varsa hukuki ve barışçı prosedürleri takip etmelidirler” dedi. Kıbrıs sorununa da değinen Schilcher, sözlü müzakerelerin başlaması hedefiyle teknik heyetlerin görüşmelerinin hemen hayata geçirilmesi gerektiğini belirtti.

Rehn Rum basınından şikayetçi

AB Komisyonu’nun genişlemeden sorumlu üyesi Olli Rehn, Kıbrıs Rum kesimi Dışişleri Bakanı Yorgo Lillikas’la bugünkü görüşmesinde, Kıbrıs Rum kesimi basınının kendisine saldırmasından duyduğu rahatsızlığı aktardı.

AA

Güncelleme: 17:53 TSİ 06 Mart 2007 Salı

BRÜKSEL - Rehn’in Sözcüsü Krisztina Nagy, olağan basın toplantısında, bir soru üzerine Rehn-Lillikas görüşmesinin başlangıç kısmına katıldığını belirterek, mali yardım tüzüğünün uygulanması ve doğrudan ticaret tüzüğünün kabul edilmesinin ele alındığını kaydetti.

Mali yardım tüzüğünün uygulanmasında çeşitli aktörler arasındaki işbirliğinin konuşulduğunu anlatan Nagy, Rehn’in Lillikas’a doğrudan ticaret tüzüğünün kabul edilmesi zamanının geçmekte olduğunu ve AB Komisyonu’nun 2004 yılında hazırladığı tüzüğü desteklediğini söylediğini aktardı.

Nagy, “Rehn ayrıca, Kıbrıs Rum kesiminde bazı basın organlarındaki haberlerde ‘Rehn Lefkoşa’ya savaş açtı’ gibi başlıklarla kendisine hakaret edilmesinden duyduğu rahatsızlığı aktardı. Bunların doğru ve uygun olmadığını söyledi. Ayrıca bu şekilde davranışın AB felsefesiyle çeliştiğini ifade etti” dedi.

Doğrudan ticaret tüzüğünün Almanya dönem başkanlığı süresinde kabul edilmesi beklentisini dile getiren Nagy, Almanya’nın geçen hafta bu amaçla üye devletlerin temsilcilerinden ve ilgili diplomatlarından oluşan KKTC çalışma gurubunu topladığını hatırlattı.

Petrol arama gemisi yapılacak

Akdeniz ve Kıbrıs’ın batı kıyılarında arama yapmayı planlayan TPAO, tam donanımlı sismik gemi yapmak için harekete geçti. MTA’yla ortak yapılacak gemi için fizibilite hazırlanıyor. Geminin 100 milyon dolara mal olması planlanıyor.

Sezer Kılıç

NTV-MSNBC

Güncelleme: 14:28 TSİ 06 Mart 2007 Salı

ANKARA - Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı’nın (TPAO) Akdeniz ve Kıbrıs’ın batısında arama yapma kararından sonra, gemi yapımı için de harekete geçildi.

Karadeniz’in batı ve doğusundaki aramaları yabancı firmalara yaptıran TPAO, Maden Tetkik Arama Genel Müdürlüğü’yle (MTA) ortak bir tam donanımlı sismik arama gemisi yapacak.

İki yıldır yatırım programında etüd-proje aşamasında bırakılan gemi yapımı için fizibilite beklendi. Gelmeyince de yapım aşamasına geçilemedi.

Ancak Rum kesiminin arama yapma kararı almasıyla yaşanan gelişmeler, projeyi hızlandırdı. TPAO’nun bu yıl içinde başlamayı planladığı Akdeniz ve Kıbrıs’ın batı kıyılarındaki aramalar için yerli sondaj gemisi kullanımı gündeme geldi. Özellikle aramaların Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ile ortak yapılması durumunda yabancı firmaların gemilerinin kullanılmasının sakıncalı olacağına dikkat çekiliyor.

YAPIM MALİYETİ 100 MİLYON DOLARI BULABİLİR
MTA ve TPAO tam donanımlı arama gemisi için fizibiliteyi önümüzdeki günlerde Devlet Planlama Teşkilatı’na sunacak. Ardından Yüksek Planlama Kurulu toplanarak, gemi yapımını yatırım programına alacak. Türkiye’deki tersanelere yaptırılacak gemi için ihale açılacak. Yapım maliyetinin ise 60 ila 100 milyon dolar arasında olacağı tahmin ediliyor.

"İsrail Rum kesiminde tatbikat yaptı"

6 Mart, 2007 15:28:00 (TSİ) CNN TURK

Kıbrıs Rum kesiminde yayımlanan Alithia gazetesi, İsrail savaş uçaklarının İran'a olası saldırı çerçevesinde Rum kesimi üzerinde 5 Şubat'ta tatbikat yaptığını öne sürdü.

Gazete, ABD'nin terörist olduklarından şüphelendiği kişileri taşıyan CIA uçaklarının Rum havaalanlarına 57 kez uğramalarının ardından, şimdi de İsrail savaş uçaklarının İran'a olası bombardımanla ilgili tatbikat çerçevesinde 'Lefkoşa FIR Hattı'nı ihlal ettiğini' yazdı.

Gazete, Rum Sivil Havacılığı'nın 6 İsrail uçağına uçuş izin verdiğini, ancak 26 İsrail uçağının Güney Kıbrıs hava sahasını toplu ihlal ederek göstermelik hava bombardımanı için eğitim uçuşu yaptığını belirtti.

Haberde, İsrail savaş uçaklarının Güney Kıbrıs hava sahasını, Cebelitarık yönünde Kıbrıs'ın güneybatısından ihlal ederek, yaklaşık iki bin kilometre irtifada uçuş yaptığı kaydedildi.

Alithia gazetesi, manşetten verdiği haberde ''5 Şubat 2007'de 26 İsrail savaş uçağı, 'Kıbrıs' hava sahasını toplu şekilde ihlal ederek, geniş ölçekli göstermelik bir bombardıman gerçekleştirdi. Filoya 5 tanker uçak (özel tasarım Boeing 707), 5 elektronik savaş uçağı, 4 adet F-15 (Amerikan Hava Kuvvetleri dışında yalnız İsrail'in sahip olduğu ve nükleer silah da taşıyabilen tek uçak tipi) ve F-16'lar katılıyordu" dedi.

Haberde ayrıca, "İsrail uçakları, 'Kıbrıs' (Rum) Sivil Havacılık Dairesi'nden izin istedi, ama yalnız altı uçak için. Güvenilir diplomatik bilgilere göre, İsrail Hava Kuvvetleri, İsrailli pilotların irtifa konusunda hazır ve tam eğitimli olabilmeleri için göstermelik bombardımanların da dahil olduğu eğitim görevleri gerçekleştiriyor" denildi.

Kıbrıs Rum kesiminde yayımlanan gazetede, "İsrail savaş uçakları, 'Kıbrıs' hava sahasını, Cebelitarık yönünde Kıbrıs'ın güneybatısından, ihlal ederek, yaklaşık 2 bin kilometre irtifada uçuşlar gerçekleştiriyorlar, çünkü İsrail İstihbarat Teşkilatı'nın bilgilerine göre, savaş uçaklarının İran'daki hedeflerini vurabilmeleri için bu irtifada uçmaları gerekiyor" ifadesine de yer verildi.

Tatbikata tanker uçaklarının ve elektronik savaş uçaklarının da katılmasının özellikle önemli görüldüğünü belirten gazete, "Çünkü İran'a yapılacak bir saldırıda elektronik savaş hakim rol oynayacak. İran'a olası bir saldırıda uzun mesafe, aday hedeflerin sayısının fazla olması ve bunların geniş satha yayılmış olması şeklinde üç temel zorlukla karşılaşacakları için İsrailli pilotlar bu tür tatbikatlarla eğitiliyor'' diye yazdı.

Lozan’a ’soykırım yoktur’ çıkarması

6 Mart 2007

Şenol COŞKUNER / İSTANBUL

KKTC 1’inci Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş başta olmak üzere bilim adamları, tarihçiler ve sivil toplum örgütü temsilcilerinden 160 kişilik bir grup, "Ermeni soykırımı yoktur" dediği için İsviçre’de yargılanan İşçi Partisi Genel Başkanı Doğu Perinçek’e destek vermek için Lozan’a gitti.

THY’den kiralanan bir uçakla İstanbul’dan Cenevre’ye giden KKTC Birinci Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş başkanlığındaki heyette rektörler, emekli generaller, siyasetçiler ve gazeteciler yer aldı. Hareketlerinden önce Atatürk Havalimanı Devlet Konukevi’nde basın toplantısı düzenleyen Rauf Denktaş, Türkiye’de Ermenilerin iyi şartlarda yaşadığını söyledi. Türkiye’de denildiği gibi bir soykırım olsaydı İstanbul ve İzmir’de tek bir Ermeni’nin kalamayacağını belirten Denktaş, "Binlerce Ermeni kardeşimiz hiçbir ayrım gözetmeksizin gayet iyi şartlarda burada yaşamaktadır. Ermenistan’dan işçiler gelmekte ve burada hayatlarını kazanmaktadırlar. Dolayısıyla Türkiye’nin Ermenistan ile dostluğu her iki taraf için gereklidir. Ama yalan üzerine, iftira üzerine dostluk olmaz" dedi.

Perinçek, 2005 yılında Lozan’da katıldığı bir yürüyüş sırasında, sözde "Ermeni soykırımı" hakkında "emperyalist bir yalan" dediği için yargılanacak. Bu sabah duruşmaya katılacak olan Perinçek’in Lozan’a 90 kilo Rusça ve Ermenice belgeyle gittiği öğrenildi.

HURRIYET 06/03/07

Rum tarafı, Lokmacı'yı açmamak için zaman kazanmaya çalışıyor

Erçakıca yaptığı açıklamada, "Kıbrıs Türk tarafının Lokmacı'daki üst geçidi kaldırmasının ve Lokmacı kapısının açılması için kendi duvarını yıkması yönünde Kıbrıs Rum tarafına yaptığı çağrının üzerinden iki aydan uzun bir süre geçmiş olmasına karşın, Kıbrıs Rum tarafı duvarını yıkmamakta ısrar etmektedir" dedi.

Kıbrıs Rum tarafının bu olumsuz tutumunun, Kıbrıs Türk halkı arasında hayal kırıklığı yaratmakta ve uluslararası toplumun tepkisini çekmekte olduğunu kaydeden Erçakıca, bu konudaki sorumluluğunu gizlemeye çalışan Rum liderliğinin Lokmacı kapısının açılması için yeni koşullar öne sürmeye çalıştığını ifade etti.

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat'ın son günlerde yaptığı temaslarda da bu konunun sıkça gündeme gelmesinin ve Kıbrıs Türk tarafının gösterdiği yapıcı tutumun takdirle karşılanmasının Kıbrıs Rum tarafında bir huzursuzluğa yol açtığına da dikkat çeken Hasan Erçakıca, kapının açılmasını kolaylaştırmak amacıyla inşa edilmesine karşın, Kıbrıs Rum tarafınca "bir engel" olarak algılandığı için üst geçidin kaldırılmasının bütün dünya tarafından takdirle karşılanmasına rağmen, Kıbrıs Rum tarafının bu olumlu adımı göz ardı etmeye çalıştığını belirtti.

Erçakıca sözlerini şöyle tamamladı:

"Kıbrıs Rum liderliği, bu söylemlerle, Lokmacı geçiş kapısını açmamak için zaman kazanmaya çalışmaktadır. Bunun karşılığında bütün dünyanın kendilerinden beklentisi, Lokmacı kapısının açılması için Lefkoşa'nın ortasında bir utanç duvarı gibi yükselen duvarı yıkmalarıdır."

KIBRIS 06/03/07

Petrol konusunda anlaşmalar yapmak Kıbrıs Cumhuriyeti'nin egemenlik hakkıdır

ABD Lefkoşa Büyükelçisi Ronald Schilcher, "Petrolle ilgili anlaşma yapmak Kıbrıs'ın egemenlik hakkıdır. Kıbrıs Cumhuriyeti'nin petrol konusunda anlaşma yapma hakkından şüphe duyan ülkeler, hukuki ve barışçı prosedürleri izlemelidir" dedi.

Rum radyosunun haberine göre Rum Meclis Başkanı AKEL Genel Sekreteri Dimitris Hristofyas dün ABD Lefkoşa Büyükelçisi Ronald Schilcher'le görüştü.

Schilcher görüşmenin ardından; Türkiye'nin Rum yönetiminin "Kıbrıs sularında" petrol arama yönündeki çabalarına itirazlarıyla ilgili açıklamada bulundu.

Ronald Schilcher, Amerikan hükümetinin tutumunun; herhangi bir anlaşma yapmanın sözde "Kıbrıs Cumhuriyeti'nin" egemenlik hakkı olduğu şeklinde olduğunu söyledi. Schilcher "Kıbrıs Cumhuriyeti'nin anlaşma yapma hakkından şüphe duyan ülkeler varsa, hukuki ve barışçı prosedürleri takip etmelidirler" dedi.

Açıklamasında Kıbrıs sorununa da değinen Amerikan Büyükelçi "ABD, özlü müzakerelerin başlaması hedefiyle 8 Temmuz 2006 anlaşmasının hemen hayata geçirilmesi gerektiği görüşündedir" ifadesini kullandı.

Rum Meclis Başkanı AKEL Genel Sekreteri Hristofyas ise Schilcher'le görüşmesini çok yararlı diye niteledi ve diğer şeyler yanında Kıbrıs sorunu, 8 Temmuz Anlaşması ve Doğrudan Ticaret Tüzüğü konularını ele aldıklarını kaydetti. Hristofyas "Amerikan büyükelçiye; "AKEL'in ve Cumhuriyetçi Türk Partisi'nin yeniden yakınlaşma ve Kıbrıs sorununda ortak anlayış çabalarını" da anlattığını söyledi.

 KIBRIS 06/03/07

Rumlar Arestis davasında AİHM'de temyize gidiyor

NTV'nin AİHM kaynaklarına dayandırdığı haberine göre Ksenides-Arestis, AİHM'in 7 Aralık'ta açıkladığı karara karşı temyiz başvurusunu 1 Mart tarihinde yaptı.

Ksenides-Arestis'in Türkiye'ye karşı açtığı davaya müdahil olarak katılan Rum Yönetimi ise şu ana kadar AİHM'e temyiz başvurusunda bulunmadı. Ancak AİHM yetkilileri, temyiz başvurusu için 8 Mart Çarşamba gününe kadar süre olduğunu belirtiyor.

Ksendies-Arestis'in temyiz başvurusunun önümüzdeki haftalarda AİHM üyesi 5 yargıçtan oluşan bir panel tarafından ele alınacağı, kabul edilmesi halinde davanın AİHM'in 17 yargıçlı Büyük Daire'si tarafından esastan yeniden görüleceği bildiriliyor.

AİHM, Ksenides-Arestis davasında 2005 yılında açıkladığı ilk kararda, Ankara'nın davacının mülkiyet hakkını ihlal ettiğine hükmetmiş, Aralık 2006'daki ikinci kararında ise Taşınmaz Mal Komisyonu'nun öngördüğü şeklide Ankara'nın davacıya 800 bin Euro maddi tazminat ödemesini kararlaştırmıştı. Mahkeme, Ankara'nın davacıya 50 bin Euro manevi tazminat ve 35 bin Euro mahkeme masrafı ödemesini de hükme bağlamıştı.

AİHM'in son kararı Ankara ve KKTC'de, Taşınmaz Mal Komisyonu'nun AİHM tarafından iç hukuk yolu olarak kabulü şeklinde yorumlanmış, Rum Yönetimi ise kararın AİHM'in gündemindeki 1400'den fazla Rum davasına bakışını değiştirmeyeceğini savunmuştu.

KIBRIS 06/03/07

AB’den hellime çifte tescil yolu

AB’nin, KKTC’nin itirazını dikkate alarak Ada’nın geleneksel peyniri hellimin, hem Türkçe hem de Rumca ismiyle tescil edilmesine sıcak baktığı belirtiliyor.

NTV

Güncelleme: 15:17 TSİ 07 Mart 2007 Çarşamba

BRÜKSEL - Rum tarafı, Avrupa Birliği üyeliğinin getirdiği avantajla hellim peyniri için Yunanca ‘Hallumi’ olarak patent almaya çalışırken, Türk tarafı peynirin ‘Hellim’ adı altında Türkçe olarak da tescil edilmesini istiyor.

Avrupa Birliği Komisyonu ise ara bir çözüm buldu. Komisyon, peynirin Kıbrıs Cumhuriyeti’nin iki resmi dilinde, yani Türkçe ve Rumca tescil edilmesi görüşünü benimsedi. Rum yönetimi Tarım Bakanı da peynirin her iki dilde de tescilinin kabul edileceğini açıkladı.

Bununla birlikte Rum Bakan, “Türkler, ancak, peynir üretimi sırasında kontrolümüzü kabul ederse hellim ihraç edebilirler” dedi.

Hellim sorununa AB el attı

7 Mart, 2007 16:40:00 (TSİ) CNN TURK

Kıbrıs Rum yönetiminin, Hellim peynirini ''Hallumi'' ismiyle Kıbrıs Rum ürünü olarak tescil ettirmeye çalışması üzerine başlayan ''hellim sorunu''na Avrupa Komisyonu müdahale etti.

Rum Simerini gazetesinin haberine göre, Avrupa Komisyonu, hellime ''Hellim'' ve ''Hallumi'' olarak iki toplumlu isim vermeye hazırlanıyor.

Habere göre, AB Komisyonu, Kıbrıs Türk tarafının, Güney Kıbrıs'ın, hellimi Kıbrıs Rum ürünü olarak ''Hallumi'' ismiyle tescil ettirme yönünde hazırladığı dosyaya itirazda bulunarak, hellimin Türkçe isimle de tescil edilmesi yönündeki talebini dikkate aldı.

AB Komisyonu'nun hellim konusundaki görüşlerini Rum hükümetine ilettiğini belirten gazete, Komisyon'un ayrıca KKTC'de üretilen hellimin tescil edilecek prototipe ne kadar uygun olduğunun Rum yetkili makamları tarafından nasıl kontrol edilebileceğinin yolları üzerinde düşündüğünü savundu.

Rum Tarım Bakanı Fotis Fotiu, Simerini gazetesine yaptığı açıklamada, AB Komisyonu'nun, Kıbrıslı Türklerin, isim haklarının tescil edilmesi gündemde olan hellimin Türkçe isimle de tescili konusundaki itirazlarını dikkate aldığını ve her iki dilde de tescilini kabul etme ihtimali olduğunu söyledi.

"Konu tarafsız bir şekilde ele alınacak"

Fotiu, Kıbrıslı Türklerin itirazlarının, konuyu değerlendirecek komite tarafından ''tarafsız bir şekilde ele alınacağını'' belirtti.

Fotiu, ''Biz Kıbrıslı Türklerin de çıkarlarını sağlamayı istiyoruz. Bu ürün, Kıbrıs Rum ürünü değil Kıbrıs ürünü olacaktır. 'Devletin' makamları tarafından 'işgal' bölgelerinde hellimin üretimine dair kontroller yapılmasını kabul ederlerse Kıbrıslı Türkler de hellim ihraç edebilirler. Benim için isimlendirmeden çok, 'işgal' bölgelerinde gerekli kontrollerin yapılmasının yollarının bulunması daha önemlidir'' şeklinde konuştu.

Pertev: Rum yönetimi, Türk tarafına yeni öneri sundu

"ANCAK YENİ BİR DURUM YOK... YÜZLERCE ÖNERİDEN BİRİ..." Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Pertev, Kıbrıs Rum yönetiminin; BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs'taki Özel Temsilcisi Möller aracılığıyla Türk tarafına yeni bir öneri sunduğunu, ancak bunun; yeni bir durum olmadığını, Gambari süreci içerisinde tarafların BM aracılığıyla birbirine sunduğu yüzlerce öneriden biri olduğunu açıkladı

"DEĞERLENDİRDİKTEN SONRA KARŞI ÖNERİLERDE BULUNACAĞIZ" Süreç içerisinde bu tip önerilerin basın önünde yapılmadığına dikkat çeken Pertev, ancak bu sefer Rum yönetiminin, öneriyi, Türk tarafına iletilmeden basın yoluyla duyurmasını garipsediklerini söyledi. Raşit Pertev, içeriğini açıklamadığı söz konusu öneriyi değerlendirdikten sonra, karşı önerilerde bulunacaklarını kaydetti

Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev, Kıbrıs Rum yönetiminin; BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs'taki Özel Temsilcisi Michael Möller aracılığıyla Türk tarafına yeni bir öneri sunduğunu, ancak bunun; yeni bir durum olmadığını, Gambari süreci içerisinde tarafların BM aracılığıyla birbirine sunduğu yüzlerce öneriden biri olduğunu açıkladı.

Süreç içerisinde bu tip önerilerin basın önünde yapılmadığına dikkat çeken Pertev, ancak bu sefer Rum yönetiminin, öneriyi, Türk tarafına iletilmeden basın yoluyla duyurmasını garipsediklerini söyledi.

Pertev, içeriğini açıklamadığı söz konusu öneriyi değerlendirdikten sonra, karşı önerilerde bulunacaklarını kaydetti.

Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev, dün öğleden sonra BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs'taki Özel Temsilcisi ve Kıbrıs'taki BM Misyon Şefi Michael Möller'le makamında bir araya geldi.

Basına kapalı gerçekleşen görüşme sonrasında Pertev, açıklamalarda bulundu.

Gambari süreci olarak bilinen görüşme sürecinin devam ettiğini, neredeyse bir senedir Rum Başkanlık Diplomatik Büro Şefi Tasos Conis ve Micheal Möller'le bir araya gelerek bir anlaşma sürecinin önünü açabilmek için çalışmalar yaptıklarını anımsatan Pertev, bu süreç içerisinde tarafların karşılıklı olarak öneriler yaptıklarını açıkladı.

Bu karşılıklı önerileşme sürecinin uzun zamandır devam ettiğini ve bunun da Möller aracılığıyla yapılmakta olduğunu belirten Pertev, "Bunlar çoğu zaman basın önünde yapılmayan önerilerdir ve basından uzak olarak bu işin mahremiyetine de biraz özen göstererek ve işin ilerlemesi amacıyla pek basın yoluyla yapılmak istenmeyen önerilerdir ve bugüne kadar da böyle devam ediyor" diye konuştu.

"Bir başka öneri... Ancak basın yoluyla"

Müsteşar Pertev, dün de Michael Möller aracılığıyla Kıbrıs Rum tarafının bir başka öneri yaptığını açıklarken, "aynı şekilde bizim de öteki tarafa, her zaman yapmış olduğumuz gibi, öneriler sunacağımız gibi" ifadesini kullandı ve şöyle devam etti:

"Ama bu sefer nedense Kıbrıs Rum tarafı bu önerileri yapmış olduğunu basın yoluyla kayda geçirmek gereğini duydu ve bu önerilerin benim elime geçmeden -Sayın Michael Möller tarafından- onu basın aracılığıyla duyduk ve bazı büyükelçiler kanalıyla duyduk. Bunu da biraz garipsedik doğrusu, çünkü normalde bir öneriyi birine yapacaksan, bir tarafa yapacaksan o önerinin karşı tarafa gitmesini beklersin ve ondan sonra 'böyle bir öneri yaptık' diye bahsedersin. Herhalde bu sefer basın yoluyla bir açıklama yapmak onlar için çok ihtiyaç duydukları bir alan oldu. Biz garipsedik, ama bildiğiniz gibi çoğu zaman bu işin prosedüründe iki taraf da birbirini maalesef tanımadığından dolayı birbirimizle yaptığımız çalışmalar çoğu zaman BM aracılığıyla yapılır, böylelikle onların söyleyeceği herhangi bir şey doğrudan BM'ye yazılır, BM bize iletir. Bizim yazdıklarımız da aynen BM aracılığıyla onlara iletilir. Birbirimizi maalesef böyle yazışmalarda muhatap olarak almıyoruz. Bu da üzücü gerçeklerinden biri Kıbrıs'ın."

"Yüzlerce öneriden biri"

Bu tip öneri veya konuşmaların, normal olarak basın aracılığıyla değil, basından uzak olarak normal çalışma düzenleri içerisinde yapıldığını yineleyerek, geçen hafta Rum Politis gazetesine de Kıbrıs Rum tarafının yapmış olduğu belirli sızdırmalara atıfta bulunan Pertev, "Şimdi de bu önerinin bize yapılmadan önce, yani normal konuşma sürecimizin bir parçası olan yüzlerce öneriden birinin, bize ulaştırılmadan basına verilmiş olması, basına duyurulmuş olması bizde soru işaretleri uyandırıyor" diye konuştu.

"Yani bu iş bir yerde basına oynama gibi bir havaya giriliyor" diyen Pertev, Kıbrıs Türk tarafının isteğinin bir an önce Gambari sürecini başlatmak olduğunu, bir yıldır bu süreci devam ettirdiklerini, ancak epeyce gayret göstermelerine rağmen pek bir yol katedemediklerini anlattı.

"En basit konularda dahi işbirliği yapamadık"

Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev şöyle devam etti:

"Bu arada iki taraf günlük birçok konuyla birbiriyle muhatap oluyor. Polisiye olaylarından olsun, çevreyle ilgili olaylardan olsun, bir yıldır bu gibi konularda bile bir yol katedemedik ve kendini çağdaş addeden iki taraf ve AB toprağı olmakla anılan Kıbrıs; Kıbrıs'ın iki tarafı, iki halkı bugüne kadar en basit konularda dahi hiçbir işbirliği yapamamıştır.

Bu konuların bir an evvel düzlüğe çıkması ve iki tarafın da, gerek bu gibi konularda, gerek Kıbrıs sorununun ivedi olarak çözümlenmesinde adımlar atması gerekmektedir. Bizim bu konudaki niyetimizi herkes biliyor; bu konudaki azmimizi de herkes biliyor. Biz karşı taraftan da ayni azmi, ayni gayreti bekliyoruz. Bilhassa karşı tarafın seçim döneminden geçmekte olduğu ve bir halk olarak geleceklerinin nasıl olması gerektiğini gözden geçirdikleri bir süreç içerisinde bu konu daha da önem kazanmaktadır."

"Pozisyonumuz net...

Bunu Rum tarafı biliyor"

Gelen önerinin, dün Rum basınında anıldığı gibi, "Kıbrıs Türk tarafının komitelerle ilgili tutumunu netleştirmesi" yönünde olup olmadığı sorusuna karşılık Pertev, şöyle dedi:

"Hayır, zaten bir yıldır bu konular tartışılıyor. Yeni bir konu ortada yok. Bizim pozisyonumuzu netleştirmemiz gibi bir şey söz konusu değildir. Bizim pozisyonumuz çok nettir. Pozisyonumuzun ne olduğunu da Kıbrıs Rum tarafı çok iyi biliyor. Esas konu netleştirme değildir. Esas konu, özellikle teknik komiteler ve çalışma gruplarının bir an önce çalışmaya başlamasıdır.

"Değerlendireceğiz...

Karşı öneride bulunacağız"

Şu ana kadar yüzlerce öneri karşılıklı olarak geldi gitti. Bu, onlardan bir tanesi. Aynen biz de her toplantıda yaptığımız gibi durumu tekrar değerlendirdikten sonra karşı önerilerde bulunacağız. Ama yani garipsediğimiz böyle normal bir önerinin, bize verilmeden basına verilmesi ve basında gündem yaratırcasına yer almasıdır. Bu bir yerde basına oynama taktiği olarak görünüyor ki bizim istediğimiz basına oynamak değildir. Eğer basında bir şey yer alacaksa, bizim murat ettiğimiz; bir an evvel teknik komitelerin çalışmalarına başlaması haberini basına vermektir ki şu anda öyle bir durumda da değiliz."

KIBRIS 07/03/07

Atina'da Kıbrıs tartışıldı

BU DUYGUYU BOL BOL TATTILAR... Hasan Kahvecioğlu: Kıbrıs tarihine her zaman milliyetçilik damgasını vurdu ve bu topraklarda her zaman "öteki" var oldu. Kıbrıslı Türkler, bu "ötekileştirme" sürecinde her zaman kaybeden taraf oldu. Kıbrıslı Türkler, Kıbrıslı Rumlara karşı, Avrupalılara karşı, Türkiyelilere karşı "öteki" olma duygusunu bol bol tattı. Şimdi; bana göre en büyük ihtiyaç; birleşmedir... Kıbrıslı Rumlarla, Türkiye ile ve Yunanistan ile Avrupa Birliği içinde ve bir aile gibi

Ali BATURAY (Atina)

Radyo Mayıs Yayın Yönetmeni ve direktörü, gazeteci Hasan Kahvecioğlu, Kıbrıs tarihine her zaman milliyetçiliğin damgasını vurduğunu ve bu topraklarda her zaman "öteki"nin var olduğunu belirterek, Kıbrıslı Türklerin "ötekileştirme" sürecinde her zaman kaybeden taraf olduğunu söyledi.

Kahvecioğlu, Kıbrıslı Türklerin, Kıbrıslı Rumlara karşı, Avrupalılara karşı, Türkiyelilere karşı "öteki" olma duygusunu bol bol tattıklarını kaydetti.

Hasan Kahvecioğlu, ABD Kıbrıs Büyükelçiliği'nin "Kıbrıs'taki İki Toplumlu Destek Programı" tarafından Atina'da düzenlediği, "Atina Gazeteci Sempozyumu"nda "'Kıbrıslının 'Öteki' Anlayışı" konulu bir konuşma yaptı.

Aynı konuda, Güney Kıbrıs'taki CyBC televizyon kanalından Paris Potamitis de konuştu.

En büyük ihtiyaç birleşmedir

Hasan Kahvecioğlu, konuşmasında Kıbrıs'ta sömürge döneminden günümüze örneklerle bezenmiş, çarpıcı bir özet yaptı.

Verdiği trajikomik örneklerle sempozyumu takip edenleri düşünmeye davet eden Hasan Kahvecioğlu, Kıbrıs tarihine her zaman milliyetçiliğin damgasını vurduğunu ve bu topraklarda her zaman "öteki"nin var olduğunu söyledi.

Kıbrıslı Türklerin bu "öteki"leştirme sürecinde her zaman kaybeden taraf olduğuna vurgu yapan Kahvecioğlu, Kıbrıslı Türklerin, Kıbrıslı Rumlara karşı, Avrupalılara karşı, Türkiyelilere karşı "öteki" olma duygusunu bol bol tattıklarını vurguladı.

Kahvecioğlu, "Şimdi; bana göre en büyük ihtiyaç; birleşmedir... Kıbrıslı Rumlarla, Türkiye ile ve Yunanistan ile Avrupa Birliği içinde ve bir aile gibi..." dedi.

İki toplum aynı ideali paylaşmıyor

Kahvecioğlu, bu yılın ocak ayı içinde yapılan bir araştırmada, Kıbrıslı Türklerin, federasyon tezini yüzde 20.1 oranında desteklediğini söylediğini, iki ayrı devlet formülüne ise yüzde 66.8 oranında destek verdiğini anımsatarak, "Aynı araştırmada dikkat çeken bir diğer önemli nokta ise kimlik açısından kendilerini nasıl hissettiklerine ilişkin ortaya çıkan rakamlardır. Anne babası Kıbrıslı olanların yüzde 42'si kendini aynı ağırlıkta Türk ve Kıbrıslı olarak hissediyor" diye konuştu.

Kahvecioğlu şöyle konuştu: "Kıbrıs; insanların, grupların, toplumların 'öteki'leştirildiği, hatta daha da kötüsü şeytanlaştırıldığı bir örnektir... Son iki yüzyıldan beri, sömürgelerle yerli toplumlar arasında, yerli toplumların kendi aralarında çatışmalar yaşanmıştır. Ancak; Kıbrıs'ın iki toplumunun ortak bir mücadelede buluştuğu, aynı ideali paylaştıkları söylenemez."

Kıbrıs Türk toplumu ile Rum toplumunun mutlaka bir gün aynı yönetim içinde, birlikte, bu ülkeyi yöneteceklerine inanmak istediğini söyleyen Kahvecioğlu, "Maalesef bu iki toplumun bugüne kadar bir iş beceremedi, beceremiyor" dedi.

Romantik anılar güzel, ya sonuç?

Geçmişte yaşanan romantik anıların, şimdilerde bir araya gelip yemelerin, içmelerin, misafirliklerin iyi olduğunu, kulağa hoş geldiğini kaydeden Kahvecioğlu, bunların iyi olduğunu ama iki toplumun eşit haklara sahip olduğunun kabul edilmesi gerektiğini, özellikle Rumların bunu kavramasının şart olduğunu vurguladı.

Kahvecioğlu, "Biz birlikte yeriz içeriz, ortak koromuz, ortak folklor ekibimiz var, toplanıyoruz konuşuyoruz ama sonra herkes evine gidiyor o kadar. Herkes evine gitsin bu iş bitsin mi yani? Ben politikacıların şahinleşmesini anlarım ama sivillerin böyle davranması konusunda hayal kırıklığı yaşıyorum" diye konuştu.

CTP ile AKEL'in sorumluluğu

Hem güneyde hem de kuzeyde partisini ülkesinden üstün görüp, körü körüne bağlı gruplar bulunduğunu ve bunun çözüme ulaşmada büyük bir engel olduğunu belirten Kahvecioğlu, özellikle CTP ile AKEL yöneticilerinin bu topluma "birleşik Kıbrıs" sözü olduğunu anımsattı.

Kahvecioğlu, yıllarca toplumlarına "birleşik Kıbrıs" sözü veren iki partinin de bugün yönetimde söz sahibi olduğunu ama geçmişteki sözlerini yerine getirmek için çaba sarf etmediklerini, tam tersine parti yöneticilerinin sürekli bir birlerini suçlayan demeçler verdiklerini söyledi.

Sorunları aşmak için CTP ile AKEL arasında sürekli toplantılar düzenlendiğini, görüşmeler yapıldığını ancak bir sonuca varılamadığını kaydeden Kahvecioğlu, her iki parti yöneticilerinin de çözüm yolunda, omuzlarında bulunan sorumluluğun farkına varmalarını istedi.

Paris: Toplumlar bir birini anlamaya çalışmalı

CyBC televizyon kanalından Paris Potamitis de tarafların bir birini anlayamamasının yarattığı dezavantajlara dikkat çekti.

Paris Potamitis, konuşmasına çocukluğunun geçtiği Baf'taki tatlı bir anısıyla başladı ve o yıllara büyükannesinin Rumlardan daha çok Kıbrıslı Türk kadınlarla arkadaşlık kurup, çok iyi anlaştıklarını söyledi.

Kıbrıslı Türklerle, Kıbrıslı Rumların birçok ortak yanının bulunduğunu, aynı kültürün çocukları olduklarını, aynı ezgileri dinlediklerini anlatan Potamitis, kendisinin Kıbrıslı Türkleri de Rumlar gibi Kıbrıslı saydığını ve herkesin de böyle sayması gerektiğini vurguladı.

Bazı Rumların, Kıbrıslı Türkleri Kıbrıslı saymadığını üzülerek gördüğünü ve bundan vazgeçilmesi gerektiğini söyleyen Potamitis, Rumların Kıbrıslı Türkleri suçlamamalarını, Kıbrıslı Türklerin 40 bin Türk askeri ile birlikte yaşamak zorunda olduğunu anlamalarını, Kıbrıslı Türklerin de Rumların bu askerlerden yana olan endişesini anlamasını istedi.

Kıbrıslı Türklerin, "40 bin Türk askeri" olgusunu şu aşamada değiştiremeyeceğini bilmek gerektiğini belirten Potamitis, öte yandan Rum yönetiminin birçok Kıbrıslı Türke kimlik, pasaport, hastanelerde tedavi olanağı sağladığı gerçeğinin de göz ardı edilmemesi gerektiğini kaydetti.

Potamitis, barikatlar açıldıktan sonra iki toplumun daha fazla yakınlaştığını ama bunun henüz istenen düzeyde olmadığını da söyledi.

Potamitis, Kıbrıs sorunuyla ilgili bazı belgelere dayanarak, birtakım görüşlerini de uzun uzun ortaya koydu.

KIBRIS 07/03/07

Kıbrıs'ın yeniden birleştirilmesi hedefine bağlıyız

Cumhurbaşkanlığı, Kıbrıs Türk tarafının Kıbrıs'ın yeniden birleştirilmesi hedefine bağlı olduğunu ve Kıbrıs Türk halkının bu hedef için üzerine düşen fedakârlıkları yaptığını vurguladı.

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, haftalık basın brifinginde Kıbrıslı Türklerin Kıbrıs Rum idaresini meşru Kıbrıs Cumhuriyeti olarak kabul etmediğini ve etmeyeceğini ifade ederek, böyle bir kabul olsaydı, Kıbrıs sorunu diye tanımlanan bir sorun olmayacağını kaydetti.

Erçakıca, Rum tarafının son zamanlarda giderek artan ölçüde Kıbrıs sorunu veya Kıbrıs'taki yaşamla ilgili alınacak her kararın "Kıbrıs'ın yeniden birleştirilmesine hizmet etmesi gerektiğini söylediğine" işaret ederek, şöyle konuştu.

"Engelleyen Rum tarafı"

"Bu söylem Kuzey Kıbrıs'ın izolasyonuna son verme çabalarında hellimin bir Kıbrıs Rum ürünü olarak tescil edilmesinin engellenmesi çalışmalarına kadar birçok konuda karşımıza çıkarılmaya çalışılıyor.

Her şeyden önce şunu belirtmek gerekir: Kıbrıs Türk tarafı, Kıbrıs'ın yeniden birleştirilmesi hedefine bağlıdır. Kıbrıs Türk halkı, bu hedef için de üzerine düşen fedakârlıkları yapmıştır. Kıbrıslı Türkler için de çeşitli sorunlar içermesine karşılık, Kıbrıs'ın geleceğini yeniden şekillendireceği düşüncesiyle BM Çözüm Planı'na 'evet' demiştir.

Hem BM Çözüm Planı'nı reddederek, hem de evet demek için ne istediğini ortaya koymayarak, Kıbrıs'ın yeniden birleşmesini engelleyen, Kıbrıs Rum tarafı olmuştur ve olmaktadır."

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, Kuzey Kıbrıs'ın izolasyonunun devam ettirilmesinin, AB olanaklarının Kıbrıslı Türkler aleyhine kullanılmasının, dünyayla ilişkilerinin engellenmesinin kabul edilemeyeceğini veya Kıbrıs'ın birleştirilmesi gerekçesine dayandırılamayacağını vurguladı.

"Yabancıların dikkatini çekmeli"

Kıbrıs Türk tarafının, Rumların gerçekleri çarpıtma çabasının yeterince farkında olduğunu belirten Erçakıca, "Ne var ki bu gerçekleri çarpıtma çabası Kıbrıs Türk tarafından çok, yabancı ülke diplomatlarının, Kıbrıs sorununa barışçıl çözüm bulunması arzusunu sık sık dile getiren yabancı devlet adamlarının dikkatini çekmelidir" dedi.

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, Kıbrıs'ın, Rumların yapmaya çalıştığı gibi Kıbrıslı Türklerin osmosis yoluyla Kıbrıs Rum idaresine entegre olmasıyla birleşemeyeceğini ifade ederek, "Kıbrıslı Türkler, Kıbrıs Rum idaresini meşru Kıbrıs Cumhuriyeti olarak kabul etmemektedir ve etmeyecektir. Böyle bir kabul olsaydı, bütün dünyanın 'Kıbrıs sorunu' diye tanımladığı bir sorun olmayacak; Kıbrıs'ın birleştirilmesi çabalarına da gerek kalmayacaktı" diye konuştu.

Erçakıca, Rum tarafının "Kıbrıs Cumhuriyeti Hükümeti" olarak tanınmanın sağladığı avantajları kullanarak, Kıbrıslı Türkleri izole etme ve Kıbrıs Türk halkını kendi istediği çözüme razı etme stratejisini yürürlükte tuttuğu sürece Kıbrıs sorununa çözüm bulmanın mümkün olmayacağını söyledi.

Rumlara bunu anlatmanın ve çözüme motive etmenin yolunun Kuzey Kıbrıs'a uygulanan izolasyonların kaldırılmasından geçtiğini belirten Hasan Erçakıca, "Kıbrıs sorununa barışçıl bir çözüm bulunmasını arzulayanların bu gerçeğe uygun davranması, barışçıl çözüm çabalarına verilebilecek en büyük destek olacaktır" dedi.

"Talat'a ağız birliğiyle suçlama"

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, Rum tarafının sözcülerinin ve siyasi parti liderlerinin ağız birliği etmişçesine Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat'a saldırdığını, aynı gün aynı demeçleri verecek kadar işbirliği ve dayanışma içine girdiklerini kaydederek, Kıbrıs Türk tarafının hiçbir zaman Rum liderlerin kişiliklerini ve siyasi eğilimlerini suçlamadıklarını, sadece gündemdeki konularla ilgili yanıltılmaları düzelttiklerini anlattı.

Kıbrıs Rum tarafının Kıbrıs sorununun çözümü için Kıbrıs Türk tarafıyla anlaşmaktan başka seçeneği olmadığını da vurgulayan Erçakıca, Rumların kendi çözümlerini dayatma şansı olmadığını, bu nedenle Kıbrıs Türk halkının seçtiği liderlere daha saygılı davranmaları gerektiğini ifade etti.

"Papadopulos'tan mektup ulaşmadı"

Cumhurbaşkanlığı, Rum Yönetimi Başkanı Tasos Papadopulos'tan bir mektup ulaşmadığını açıkladı.

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Hasan Erçakıca, haftalık basın brifinginde bir gazetecinin, Fileleftheros gazetesinin dünkü sayısında yayımlanan Rum Yönetimi Başkanı Tasos Papadopulos'un 8 Temmuz süreciyle ilgili Türk tarafının tezlerini netleştirmesini isteyen bir mektubu Diplomatik Büro Şefi Tasos Conis aracılığıyla Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev'e ilettiği yönündeki haberle ilgili sorusunu yanıtladı.

Mektuptan bu haberle haberdar olduklarını, Müsteşar Raşit Pertev'e de sorduğunu ancak Cumhurbaşkanlığı'na böyle bir mektup ulaşmadığını kaydeden Erçakıca, Kıbrıs Rum tarafının Kıbrıs Türk tarafını 8 Temmuz süreciyle ilgili sık sık imaj yaratmaya çalışmakla suçladığını oysa bu olayın Rumların çözüm ararmış gibi görünme imajına güzel bir örnek oluşturduğunu anlattı.

Erçakıca, "Samimiyetleri konusunda kuşku duyuyoruz" dedi.

Gambari sürecinin mart sonuna kadar kapsamlı çözüm görüşmelerinin başlamasını öngördüğünü hatırlatan Hasan Erçakıca, değerlendirmelerin BM'yle de yapılması gerektiğini söyledi. Kıbrıs Türk tarafının kapsamlı çözüm müzakerelerine hazır olduğunu vurgulayan Erçakıca, "Her konudaki görüşlerimiz de nettir. BM Çözüm Planı'na evet dememiz tutumumuzu net gösteriyor" diye konuştu.

Pertev-Möller görüşmesi

BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs Özel Temsilcisi ve Kıbrıs'taki Misyon Şefi Michael Möller'in dün öğleden sonra Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev'le görüşeceğini açıklayan Sözcü Erçakıca, Pertev-Conis görüşmelerinin ise bir süredir yapılmadığını kaydetti.

Erçakıca, Cumhurbaşkanı'nın Brüksel ziyaretinin AB'nin merkeziyle ilişkilerin geliştirilmesi açısından yararlı geçtiğini, AB Komisyonu'nun tüzüklerle ilgili ciddi çalışmasına titizlikle katkı konulduğunu, bu çalışmaların da rutin olduğunu belirtti.

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat'ın perşembe günü bir toplantıya katılmak üzere Azerbaycan'a gideceğini, Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan'ın da orada olacağını kaydeden Erçakıca, KKTC ve Türkiye arasında Kıbrıs sorununa ilişkin kurumsal değerlendirmelerin sürekli yapıldığını, şu anda içinden geçilen sürecin de değerlendirme süreci olduğunu söyledi.

Hasan Erçakıca, Arestis davasının temyize götürülmesinin Kıbrıs sorununa nasıl yansıyacağı konusundaki soruya, "Biz mülkiyet konusunda gerekli önlemi aldık. Mal Tazmin Komisyonu'yla o rejimi insancıl hale getirdik. Arestis davasının etkisi olacağını sanmıyorum" karşılığını verdi.

1974'te öldüğü sanılan bir Rum çocuğun Türkiye'ye götürüldüğüne ilişkin haberler konusundaki soruya karşılık Erçakıca, bunun ciddiye alınması gereken bir haber olduğunu ve konuya ilgi duyduklarını bildirdi.

KIBRIS 07/03/07

Talat: Rumlar bizi eşit görmüyor

KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, “Rum tarafıyla en önemli sorun; onların bizi kendileriyle eşit görmemesi, bizimle eşitlik temelinde güç ve iş bölümüne gitmek istememesidir” dedi.

NTV-MSNBC VE AJANSLAR

Güncelleme: 20:45 TSİ 08 Mart 2007 Perşembe

İSTANBUL - Talat, Deniz Ticaret Odasının Mart ayı Olağan Meclis Toplantısında yaptığı konuşmada, Kıbrıs’ın geleceğinde en önemli ekonomik faaliyet alanının eğitim olacağını dile getirdi. Eğitime büyük önem verdiklerini ve Kıbrıs’taki eğitim kalitesini daha da yükseltmek için çabaladıklarını anlatan Talat, KKTC Lefke Avrupa Üniversitesi ile Deniz Ticaret Odası arasında Denizcilik Fakültesi kurulması için bir protokolü bugün imzalayacaklarını anımsattı.

Konuşmasında Kıbrıs sorununun son durumuna da işaret eden Talat, Kıbrıs Rum kesiminin uluslararası alanda tartışma konusu adımlar attığını ve tüm bunları AB üyesi olmanın gücüyle yaptığını söyledi.

“Kıbrıs’ın tek taraflı AB’ye girmiş olması bize çok ciddi sıkıntılar yaratıyor” diyen Talat, Rumların temsil ettiği Kıbrıs AB’ye girerken, Kıbrıs’taki Türk politikasında önemli bir dönüşüm yaşandığını ve bu politikanın çağdaş, beklentilere ve uluslararası hukuka uygun bir noktaya geldiğini anlattı.

Rum tarafının kısa bir süre önce “Biz Türk tarafına tutumunu belli etsin diye mektup yazdık” dediğini, mektubun ise kendilerine daha sonra geldiğini anlatan Talat, kendilerine bir mektup değil, belge niteliği olmayan bir kağıt geldiğini, o kağıtta da bir önerinin ortaya konulduğunu ifade etti.

Talat, mektup denen o kağıtta Türk tarafının tutumuna açıklık getirecek sorunun da bulunmadığını belirterek, şunları kaydetti:

“Bugün Sayın Papadopoulos’tan açıklama geldi. ‘Kıbrıslı Türkler’e Cuma günü bir öneri gönderdik. Bu öneriye cevabı bekliyoruz. Eğer bu öneriye olumlu cevap verirlerse o zaman inanacağız ki Kıbrıs sorununun çözümünü istiyorlar’ diye. Hayal mi görüyor Sayın Papadopoulos, yoksa rüyada mıdır? Gerçekten anlayamıyoruz. Kıbrıs Türk tarafının Kıbrıs sorununun çözümünü istemesini ispat etmeye ihtiyacı mı var? Bunu Kıbrıs Türk tarafı ispat etmedi mi? Gidip oylarıyla Kıbrıslı Türkler, Kıbrıs sorununun bitirilmesi için oy vermedi mi? Bunun daha doğrudan, daha insancası, daha dürüstçesi, daha cesurcası nasıl olabilir? Kıbrıslı Türk bunu yaptı.”

Rum tarafının, Annan Planını reddetmesine rağmen daha sonra planda yapılmasını istediği değişiklikleri de açıklamadığını anlatan Talat, “Elimizi uzattık, ‘hayır’ dediler. ‘Hazırlığa ihtiyaç var’ dediler” şeklinde konuştu. Rum tarafının zaman öldürmek için çaba harcadığını dile getiren Talat, AB’ye girdikleri için o arenada azami tavizi elde etmek amacıyla uğraştıklarını, bunun için de BM sürecini geciktirdiklerini dile getirdi.

“Rum tarafı, BM sürecini oyalayarak, AB’den mümkün olandan fazlasını almaya çalışıyor” diyen Talat, durum böyle olunca iki tarafın günlük sorunlarını ele alacak teknik komiteler kurulması konusunda öneride bulunduklarını, bu önerinin de BM tarafından olumlu karşılandığını anımsattı.

Kayıp Rum çocuk polemiği

8 Mart 2007

Ömer BİLGE / LEFKOŞA

Kıbrıs Rum medyasının, 1974’te yaralanarak Adana’ya götürülerek tedavi edildiğini ileri sürdüğü 5 yaşındaki Hristakis Georgiyu adlı Rum çocuğu eski Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ile eski Rum lider Glafkos Klerides arasında ’öldü, yaşıyor’ polemiğine yol açtı.

Polemiğe, Rum lider Tasos Papadopulos’a yakınlığı ile bilinen Simerini gazetesinin haberi yol açtı. Habere göre, 1974’te şu anda KKTC toprakları içinde kalan Balıkesir köyünde yaşayan Mirofora Georgiyu, Kıbrıs Barış Harekatı sırasında yaralanan 5 yaşındaki Hristakis adlı oğlunu Dikmen’deki askeri hastaneye götürdü.

Simerini gazetesinin İstanbul muhabiri de 1974’te Dikmen Hastanesi’nde görev yapan Mehmet Mercan adlı Kıbrıs gazisi ile röportaj yaptı. Mercan, ’Çocuğu hatırladığını, ilk müdahalenin ardından çocuğun Adana’ya gönderildiğini’ söyledi. Rum gazetesi, eski lider Glafkos Klerides’in de, "Ben o zaman çocuk konusunu Rauf Denktaş ile görüştüm, bana yaşadığını söyledi" şeklindeki demecine de yer verdi.

Ancak KKTC eski Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, "Hayır ben Klerides’e çocuğun yaşadığını değil, öldüğünü söyledim hatta annesine de söyledim" karşılığını verdi. Kıbrıs’ta BM’nin kontrolünde kayıpları arayan ’Kayıp Şahıslar Komitesi’nin eski Türk üyesi Rüstem Tatar ise, "Çocuk kayıplar listesinde. Ancak Türkiye’ye götürülüp tedavi edildiği yönünde bir bilgi ya da belge yok. Çocuğun öldüğü yönünde bilgi var. Gömüldüğü yer de belli değil" dedi.

Öldüyse kemiklerini istiyorum

Yaşasaydı 38 yaşında olması gereken oğlunun hálá hayatta olduğuna inanan anne Mirofora Georgiyu (solda), ’Eğer çocuğum hayattaysa ve Türkiye’de bir aileye evlatlık verildiyse, kim onu büyüttüyse teşekkür edeceğim. Ama eğer öldüyse de kemiklerini istiyorum. Anılarıyla birlikte gömmek istiyorum’ diye konuştu.

HURRIYET 08/03/07

Bakü’den Atina’ya: Sana ne

8 Mart 2007

Uğur ERGAN / ANKARA

Yunanistan, cuma günü Bakü’deki Dünya Azerbaycan ve Türk Diaspora Teşkilatları Birinci Forumu’na KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat’ı da davet etmesi nedeniyle Azerbaycan nezdinde girişimde bulundu.

Atina, Azerbaycan’ın enerji hatlarıyla ilgili AB ile yürüttüğü ilişkilerini engelleyeceği tehdidinde bulunarak, Talat’ın toplantıya "KKTC Cumhurbaşkanı" sıfatıyla çağrılmamasını istedi. Bakü yönetimi, KKTC yönetimi ile tam dayanışma içinde olduğunu belirttiği Atina’ya, "Türk dünyasının toplantısı sizi ne ilgilendiriyor" yanıtını verdi. Yunanistan ve Kıbrıs Rum Kesimi, Talat’ın Bakü’ye çağrılmasının KKTC’nin siyasi konumunun güçlendirilmesine yol açacağı endişesini taşıyor. Azerbaycan geçen yıl da Bakü’deki İKÖ Dışişleri Bakanları toplantısını izlemek isteyen Kıbrıs Rum Kesimi’nin Moskova Büyükelçisi’ne izin vermemişti. Bakü’deki otellerde yer bulamayan Rum Büyükelçi lokantada sabahlamak zorunda kalmıştı. Talat, Başbakan Erdoğan’la Devlet Başkanı İlham Aliyev’in davetlisi olarak Türk diasporası zirvesine katılacak.

HURRIYET 08/03/07

Türk tezine destek Ermenileri kızdırdı

8 Mart 2007

PARİS (A.A)

Paris İstinaf Mahkemesinin Ermeni soykırımı iddialarıyla ilgili olarak Türk tezlerine yer veren kültür ansiklopedisi Quid'i haklı bulması, Fransa'daki Ermeni derneklerini kızdırdı.

Ermeni dernekleri, internet sitelerinde yayımladıkları bildirilerle, mahkeme kararını kınadılar.

Bildirilerde, 12 Ekim 2006 tarihinde Meclis genel kurulunda kabul edilmekle birlikte bugüne kadar Senato gündemine gelmeyen, sözde soykırımın “inkarını” suç sayan yasanın kabul edilmesi gerekliliğinin bu kararla bir kez daha ortaya çıktığı görüşü savunuldu.

Bu arada, Quid ansiklopedisini dava eden beş Ermeni derneği, istinaf mahkemesi kararına itiraz için Yargıtay gitmek istediklerini bildirdi.

Paris İstinaf Mahkemesi, daha önce Asliye Hukuk Mahkemesi'nin genel kültür ansiklopedisi Quid aleyhine verdiği ve Ermeni derneklerinin sözde soykırım iddialarıyla ilgili yaptığı itirazı haklı bulan kararı dün bozmuştu. İstinaf mahkemesi, dünkü kararında, “Quid'in, başkalarının görüşlerine yer vermekten sorumlu tutulamayacağına” hükmetmiş ve “başka görüşlere yer vermenin, sözde Ermeni soykırımı reddetme anlamına gelmediğini” bildirmişti.

DAVANIN GEÇMİŞİ

Paris Asliye Hukuk Mahkemesi, 6 Temmuz 2005 tarihinde aldığı kararda, Ermeni derneklerinin Quid ansiklopedisi aleyhine açtığı davada mahkumiyet kararı vermişti. 

Ermeni derneklerinin, sözde Ermeni soykırımının hatalı bir şekilde sunulduğu gerekçesiyle açtıkları davada, mahkeme, Quid ansiklopedisi yayıncılarını haksız bulmuştu. Ansiklopediyi çıkaran Robert Laffont yayınevi, kararı temyiz ederek, davanın istinaf mahkemesinde görülmesini talep etmişti. Daha önce istinaf mahkemesinde yapılan duruşmada, yayıncıların avukatları, Fransa'da önemli tarihçiler tarafından oluşturulan “Tarih İçin Özgürlük Vakfı”nın “Tarihi tarihçiler yapsın” ve “Tarihi konulardaki tartışmalar engellenmesin” şeklindeki sözlerine ağırlık vermişti.

Ansiklopedi aleyhine verilen kararın ifade özgürlüğüne aykırı olduğunu belirten avukatlar, ansiklopedinin tarihi olayla ilgili tarafların görüşünü yansıtmasının normal olduğu görüşünü savunmuştu. Ermenilerin avukatı ise Fransa parlamentosunda 2001 yılında kabul edilen yasayı savunmasına temel olarak göstermişti.

Söz konusu yayımcı, asliye hukuk dairesinin aldığı karar sonrası, Türk tezlerine yer veren bölümü ansiklopediden çıkartmıştı.

HURRIYET 08/03/07

Doğu Perinçek’e 3 ay hapis istemi

İsviçre’de savcılık, Ermeni soykırımı iddialarının emperyalist bir yalan olduğunu söylediği için hakkında dava açılan Doğu Perinçek için para ve hapis cezası istedi.

NTV

Güncelleme: 21:02 TSİ 08 Mart 2007 Perşembe

LOZAN - Waud savcısı Eric Kottier, Doğu Perinçek için 90 gün hapis ve 3 bin İsviçre Frangı para cezası talebinde bulundu. Doğu Perinçek’in duruşması, 6 Mart Salı günü başladı. Mahkemenin kararını yarın açıklaması bekleniyor.

Doğu Perinçek, Salı günü yapılan ilk duruşmada soykırım olmadığını tekrarlamış ve Çarlık Rusyası ile Sovyet arşivlerinden belgeleri kanıt olarak sunmuştu.

2005 yılında Lozan Anlaşması’nın yıldönümü etkinliklerinde yaptığı konuşmada “Ermeni iddialarını uluslararası bir yalan olarak” nitelendiren Perinçek, hakkında açılan davada İsviçre yargısı takipsizlik kararı vermişti.

Ancak Perinçek’in kendisinden istenen bazı belgeleri mahkemeye sunmadığı gerekçesiyle bir kez daha yargılanmasına karar verilmişti. Perinçek için, 3 yıla kadar hapis cezası isteniyor.

PERİNÇEK: YASA ARTIK ÖLDÜ
Sözde Ermeni soykırımını inkar yasasını ihlal etme suçundan Lozan’da yargılanan Türkiye İşçi Partisi lideri Doğu Perinçek, sözde Ermeni soykırımını inkarı suç sayan yasanın artık ölmüş olduğunu söyledi.

Perinçek, duruşmanın ardından yaptığı açıklamada, “sözde Ermeni soykırımı inkarını suç sayan yasa artık öldü. Ölmüş eşek etinden sosis yapılmaz” dedi.

Bu deyimi duruşmada Savcı Eric Cottier’e de söylediğini belirten Perinçek, Cottier’in kendisi hakkında, 90 gün hapis ve 3 bin İsviçre frankı para cezası talep etmesini ise “Savcının talebi olabilir, ama bu beni bağlamıyor. Bunu geçin artık” diye değerlendirdi.

Hakkındaki suçlamalara karşı çok güçlü tanıklar ve kanıtlar sunduğunu dile getiren Perinçek, “Ermeni başbakan, Ermeni devlet adamları ve komutanlarının yazdığı kitapları ve belgeleri kanıt olarak sundum. Sunduğum bu belgelerin hepsinde bizzat Ermeni devlet adamları, karşılıklı kırımların olduğunu ve Ermenilerin yabancı devletlere alet olduklarını açıkça kabul ediyorlar” diye konuştu.

Mahkemeye Rus arşivlerinden sunduğu belgeler arasından önemli gördüğü yüz tanesinin özetini çıkararak savcı ve hakime verdiğini belirten Perinçek, Cottier’in bu belgeleri Bolşevik ve Sovyet belgeleri diye yok saymaya çalıştığını söyledi.

Perinçek, savcının talep ettiği 90 gün hapis ve 3 bin frank para cezasının hakim tarafından onaylanması halinde bir üst mahkemeye itiraz hakkını kullanacağını bildirdi.

'Hellim savaşı'nda ilk raunt KKTC'nin

Rumların, 'hellim' peynirini 'hallumi' adıyla tescil ettirme girişimine müdahale eden Avrupa Komisyonu iki isimli tescile sıcak bakıyor

08/03/2007 RADIKAL

AA - LEFKOŞA - Kıbrıs Rum yönetiminin, hellim peynirini 'hallumi' ismiyle Kıbrıs Rum ürünü olarak tescil ettirmeye çalışması üzerine Kıbrıs'ta Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) ile arasında patlak veren hellim sorununa Avrupa Komisyonu müdahale etti.
Rum Simerini gazetesinin haberine göre, Avrupa Komisyonu, hellime Rum tarafının isteminin aksine 'hellim've 'hallumi' olarak iki toplumlu isim vermeye hazırlanıyor. Habere göre, AB Komisyonu, Türk tarafının, Güney Kıbrıs'ın, hellimi Kıbrıs Rum ürünü olarak hallumi adıyla tescil ettirme yönünde hazırladığı dosyaya itirazda bulunarak, hellimin, Türkçe isimle de tescil edilmesi yönündeki talebini dikkate aldı.

Kontrol yolu aranıyor
AB Komisyonu'nun görüşlerini Rumlara ilettiğini belirten gazete, komisyonun ayrıca KKTC'de üretilen hellimin tescil edilecek prototipe uygunluğunun Rum yetkili makamları tarafından nasıl kontrol edilebileceğinin yolları üzerinde düşündüğünü öne sürdü. Rum Tarım Bakanı Fotis Fotiu, Simerini gazetesine yaptığı açıklamada, AB Komisyonu'nun, Kıbrıslı Türklerin, isim haklarının tescil edilmesi gündemde olan hellimin Türkçe isimle de tescili konusundaki itirazlarını dikkate aldığını ve her iki dilde de tescilini kabul etme ihtimali olduğunu söyledi.
Fotiu, Kıbrıslı Türklerin itirazlarının, konuyu değerlendirecek komite tarafından tarafsız ele alınacağını ifade ederek, şunları söyledi: "Biz, Kıbrıslı Türklerin de çıkarlarını sağlamayı istiyoruz. Bu ürün, Kıbrıs Rum ürünü değil Kıbrıs ürünü olacaktır.

'Soykırım' hakkında Paris'te önemli karar

08/03/2007 RADIKAL

RADİKAL - PARİS - Paris İstisnaf Mahkemesi, Türkiye'nin Ermeni tezlerine yer verdiği için Ermeni derneklerinin 'soykırımı inkar suçu işlediği' gerekçesiyle açtığı davada Asliye Hukuk Mahkemesi'nin para cezasına çarptırdığı QUID Ansiklopedisi'nin iptal başvurusunu haklı buldu. Yeni baskılarında Türk tezlerini çıkarması istenen QUID'in yayımcısı Robert Laffont Yayınevi'nin 'ifade özgürlüğüne aykırılık' savunmasını kabul eden mahkeme, 'QUID'in başkalarının görüşlerine yer vermekten sorumlu tutulamayacağına ve başka görüşlere yer vermenin soykırımı inkâr' anlamına gelmeyeceğine' hükmetti.
Hukukçular ise kararın Senato'da görüşülecek olan 'Ermeni soykırımını inkâr' tasarısının yasal dayanağını yok edebileceği savında. Zira Anayasa Mahkemesi, kararı içtihat olarak dikkat alırsa, tasarının iptalinin önü açılabilir. Davacılardan Ermeni Tezlerini Savunma Komitesi, kararı Yargıtay'a götüreceğini açıkladı.

Azeri zirvesinde KKTC de konuşulacak

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, "Dünya Azerbaycan ve Türk Diyaspora Kuruluşları 1. Bakü Zirvesi"ne katılmak için bugün Azerbaycan'a gidiyor.

Cumhurbaşkanlığı Özel Kalem Müdürü Asım Akansoy'un verdiği bilgiye göre, Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ve beraberindeki heyet, bu sabah 07.30'da İstanbul'a hareket edecek.

İstanbul'da saat 13.30'da İstanbul Deniz Ticaret Odası üyeleri ile odada görüşerek onlara bir konuşma yapacak olan Cumhurbaşkanı Talat, daha sonra Lefke Avrupa Üniversitesi (LAÜ) ile İstanbul Deniz Ticaret Odası arasında yapılacak protokolün imza törenine katılacak.

1. Bakü zirvesi

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, İstanbul temaslarının ardından bu akşam THY'nin 23.10 uçağı ile Azerbaycan'a hareket edecek.

Bakü'de yarın saat 11.00'de düzenlenecek olan "Dünya Azerbaycan ve Türk Diyaspora Kuruluşları 1. Bakü Zirvesi"nin açılış törenine katılacak olan Cumhurbaşkanı Talat, törende Azerbaycan Devlet Başkanı İlhan Aliyev ile Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Recep Tayip Erdoğan'ın ardından üçüncü açılış konuşmasını yapacak.

Talat, daha sonra gün içerisinde İlhan Aliyev başta olmak üzere çeşitli görüşmeler gerçekleştirecek.

Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, 10 Mart Cumartesi sabah yerel saatle 07.30'da Azerbaycan'dan ayrılacak ve 09.30 uçağı ile de İstanbul'dan KKTC'ye hareket edecek.

KIBRIS 08/03/07

Güney'in 'halloumi" KKTC'nin 'hellim'i var

İtirazda, "Halloumi" ismi yanında "Hellim" isminin de yazılmasının talep edildiğini kaydeden Sennaroğlu, "Otak kültürümüz olan 'hellim' için sadece Rum tarafının ürünü olduğunu söylemek son derece yanlıştır. Güney Kıbrıs'ın Halloumi'si, KKTC'nin de Hellim'i vardır" dedi.

Tarım Bakanı Sennaroğlu dün öğleden sonra makamında basın toplantısı düzenleyerek, hellim konusundaki gelişmeler hakkında bilgi verdi ve değerlendirmelerde bulundu.

Rum Yönetimi Tarım Bakanlığı'nın 3 Şubat 2007 tarihinde, Kıbrıs'ın geleneksel peynirinin Rumca 'Halloumi' olarak tescili için Kıbrıs Peynir Üreticileri Birliği'nden müracaat alındığı ve bir aylık itiraz süresinin bu tarihte başladığı yönündeki açıklamasına atıfta bulunan Sennaroğlu, müracaatın tüm Kıbrıs adına yapıldığı ve Kıbrıs'ın koruma altına alınmış bir ürünü olarak sadece Halloumi isminin tescil edilmesinin önerildiğine dikkat çekti.

Bakan Sennaroğlu, Güney Kıbrıs'taki Peynir Üreticileri Birliği tarafından tüm ada adına yapılan bu müracaatın KKTC'deki hellim üreticileri ile istişare edilmeden yapıldığını belirterek, bunun üzerine Cumhurbaşkanı, Başbakan ve bakanlığının konuyla ilgili yoğun çalışma başlattığını anlattı.

İtirazlar

Rumların yaptığı bu başvuruya 2 çeşit itirazda bulunulduğunu açıklayan Sennaroğlu, şunları kaydetti:

"Birinci itirazımız, Sanayi Odası ile Koop-Süt tarafından yapılmış ve 'Halloumi' ismi yanında 'Hellim' isminin de yazılması talep edilmiştir.

Bunun yanında, KKTC'deki kontrollerin yapılması için de belirlenecek yetkili bir otoritenin kontrolüne tabi tutulma hakkımız vurgulanmıştır. Bu bağlamda, Kuzey için geçici olarak yetkili otorite vazifesi görmek üzere Yeşil Hat Tüzüğü kurallarına benzer koşullarda çalışacak, geçici bir yapı oluşturulması önerilmiş ve 'Hellim' için gerekli tüm denetim ve testlerin yapılacağını garanti altına alma yetkisinin Kıbrıs Türk Sanayi Odası'na verilmesi vurgulanmıştır.

İkinci itiraz da, Sanayi Odası ile Süt Mamulleri İmalatçılar Birliği tarafından yapılmıştır. Bu itiraz ise Hellimin içeriği ve spesifikasyonlarına odaklanmıştır. İtiraz dosyamızda Kıbrıs'ın bu geleneksel peynirinin uzun yıllar öncesinden 'Hellim' ismi ile de üretildiğini ve yurt dışına ihraç edildiğini belgeleyen gazete ve belgeler ile bunlar ortaya konulmuştur."

Buna örnekler de veren Bakan Sennaroğlu, Kıbrıs Cumhuriyeti tarafından onaylanmış No: 1268 ruhsat tahtında "Lefkoşa Koop Süthanesi'nde imal edilip paketlenmiştir" diye Hellim'in kaydı bulunduğunu, 5 Ocak 1973 tarihli Kooperatif adlı gazetenin KOOP'un Libya'ya hellim ihraç ettiğini yaymakta olduğunu ve 22 Haziran 1970'de Halkın Sesi yayınlarında da Londra'ya ihraç edilen "hellim" yazılı kutulardaki resimlerin bulunduğunu ve bu belgelerin de dosyalarda yer aldığını aktardı.

İtiraz dosyaları AB'ye de gönderildi

Sennaroğlu, bu bağlamda itiraz dosyasının AB merkezi Bürüksel'e de gönderildiğini açıklarken, "Umarım ve ümit ederim ki AB yetkilileri bu konuya gerekli hassasiyeti gösterecekler ve itirazımızı dikkate alıp o yönde karar verecekler" şeklinde konuştu..

Hellimimiz yasal ve daha kaliteli

Rum basınında çıkan haberlere atfen, Rum Tarım Bakanı'nın "KKTC'den ihraç edilen Hellimin yasadışı olduğuna" ilişkin açıklamalarını da yanıtlayan Sennaroğlu, "Hellimimiz, en az Güney Kıbrıs'ta üretilen hellim kadar yasaldır ve daha kalitelidir" dedi.

Tarım Bakanı Önder Sennaroğlu, şunları kaydetti:

"Rum Tarım Bakanı Sayın Fotis Fotiu, üreticilerimizin yaptığı itiraz başvurusundan birinde, 'Halloumi' ile birlikte Türkçe olarak 'Hellim' yazılması istemlerinin kendisini şaşırttığını belirtti. Samimiyetle söylüyorum, şaşırmasına bir anlam veremedim. Çünkü işgal ettikleri Kıbrıs Cumhuriyeti'nin resmi dilinin 60 Anayasası'na göre Rumca ve Türkçe olduğunu bilmiyor mu ve bu doğrultuda 'Halloumi' yanında 'Hellim' isminin yazılmasını istememizin hakkaniyet çerçevesinde olduğunu görmüyor mu? Bu Rum meslektaşım elini lütfen cebine atsın ve Kıbrıs parasının üzerinde ne yazdığına bir baksın. Görecek ki, hem Rumca, hem de Türkçe yazmaktadır.

Ortak kültürümüz olan hellim için sadece Rum tarafının ürünü olduğunu söylemek son derece yanlıştır. Güney Kıbrıs'ın Halloumi'si vardır, KKTC'nin de Hellim'i..."

AB'den hellime çifte tescil yolu

AB'nin, KKTC'nin itirazını dikkate alarak Ada'nın geleneksel peyniri hellimin, hem Türkçe hem de Rumca ismiyle tescil edilmesine sıcak baktığı belirtiliyor.

Rum tarafı, Avrupa Birliği üyeliğinin getirdiği avantajla hellim peyniri için Yunanca 'Hallumi' olarak patent almaya çalışırken, Türk tarafı peynirin 'Hellim' adı altında Türkçe olarak da tescil edilmesini istiyor.

Avrupa Birliği Komisyonu ise ara bir çözüm buldu. Komisyon, peynirin Kıbrıs Cumhuriyeti'nin iki resmi dilinde, yani Türkçe ve Rumca tescil edilmesi görüşünü benimsedi. Rum yönetimi Tarım Bakanı da peynirin her iki dilde de tescilinin kabul edileceğini açıkladı.

Bununla birlikte Rum Bakan, "Türkler, ancak, peynir üretimi sırasında kontrolümüzü kabul ederse hellim ihraç edebilirler" dedi.

KIBRIS 08/03/07

Rum tarafından 'kağıt olmayan kağıt' şeklinde bir belge yollandı

Hasan Erçakıca, "Kıbrıs Türk tarafının, tarafımıza dün (önceki gün) iletilmiş bulunan kağıda karşı tutumu, yarın (bugün) gerçekleşmesi beklenen görüşme sırasında, sürecin ilkelerine sadık kalınarak BM Kıbrıs Temsilcisi Michael Möller aracılığı ile Kıbrıs Rum tarafına iletilecektir" dedi.

Erçakıca yaptığı yazılı açıklamada, olayın ne olduğunun; önceki günkü gelişmelerle az-çok açıklık kazandığını kaydederek, şöyle devam etti:

"Önceki gün sabah Cumhurbaşkanlığı'ndaki basın brifinginde de açıklandığı üzere, söz konusu haberin gazetelerde yayınlandığı sıralarda Kıbrıs Türk tarafının eline ulaşmış herhangi bir belge bulunmamakta idi

Önceki gün öğleden sonra, BM Genel Sekreteri Kıbrıs Özel Temsilcisi Michael Möller, Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev'i ziyareti sırasında, 8 Temmuz sürecinde defalarca karşılıklı olarak sunulmuş bulunan ve diplomaside 'kağıt olmayan kağıt' (non-paper) olarak tabir edilen türden bir belgeyi Sayın Pertev'e iletmiştir."

Erçakıca, Möller tarafından Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev'e sunulan belgenin benzerlerinin, daha önce defalarca Kıbrıs Rum ve Kıbrıs Türk taraflarına sunulduğunu ve bu çalışmaların, olağanlıkları nedeniyle, basına yansıtılmadığını vurguladı.

Bu belgeyi, daha önce karşılıklı olarak sunulmuş bulunan diğer belgelerden ayırt etmenin ve bir "mektup" olarak nitelemenin mümkün olmadığını belirten Hasan Erçakıca, "Bu belgenin, tezlerimizin netleştirilmesini isteyen bir içeriği de bulunmamaktadır" dedi.

"Zaten Kıbrıs Türk tarafının, Kıbrıs sorununa ve 8 Temmuz sürecine bakışı, daha başka izahatı gerektirmeyecek kadar açıktır" diyen Sözcü Erçakıca, Kıbrıs Türk tarafının, çalışma grupları ile teknik komitelerin en erken zamanda oluşturulması, çalışma gruplarının kapsamlı çözüm müzakerelerinin başlamasına

kadar çalışması ve kapsamlı çözüm müzakerelerinin mart ayı sonundan önce başlaması gerektiği görüşünde olduğunu vurguladı.

Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Erçakıca şöyle devam etti:

"Kıbrıs Türk tarafının, tarafımıza önceki gün iletilmiş bulunan kağıda karşı tutumu, bugün gerçekleşmesi beklenen görüşme sırasında, sürecin ilkelerine sadık kalınarak BM Kıbrıs Temsilcisi Michael Möller aracılığı ile Kıbrıs Rum tarafına iletilecektir.

Konu ile ilgili gelişmeler bu şekilde olduğu veya olması gerektiği halde, Kıbrıs Rum tarafının, görüşmeleri tıkayan, özellikle de kapsamlı çözüm müzakerelerinden kaçan tutumunu gizlemek amacı taşıyan haber manipülasyonu, 8 Temmuz sürecinin lafzına ve ruhuna tamamen aykırıdır.

Hatırlanacağı gibi Kıbrıs Rum basını, Kıbrıs Rum Yönetimi Başkanı'nın; "Yakın zamanda kendilerine tam olarak ne istediklerini söylemeleri için bir mektup gönderdik" dediğini yazmıştı.

Görüldüğü gibi ortada Kıbrıs Türk tarafının netleştirmesi gereken bir husus olmadığı bir yana, yanıtlanması gereken bir mektup da yoktur."

KIBRIS 08/03/07

Lokmacı barikatı yıkıldı

9 Mart, 2007 09:12:00 (TSİ)

Kıbrıs Rum yönetimi, Ada'da krize yol açan Lokmacı barikatının, Rum tarafındaki duvarını yıktı. Duvarın yıkılmasında, Avrupa Birliği'nin Rum yönetimine yaptığı ''telkinler'' etkili oldu.

Rumların 1.5 yıldır yıkmadığı ve dün gece ani bir kararla yıkımına başladığı barikat, Lefkoşa'da tarihi Türk ve Rum çarşıları arasında yer alıyordu.

Rum askerlerinin nöbet tuttuğu barikat iki dozer eşliğinde kaldırıldı. Polis, bölgede geniş güvenlik önlemleri aldı.

Duvarı yıkmaya dün saat 23.00 dolaylarında başlayan Rum yönetimi, yıkım işlemini saat 02.00 civarında tamamladı. Yıkılan duvarın parçaları, kepçeyle kamyonlara yüklenerek bölgeden uzaklaştırıldı.

Rum tarafındaki duvarın yerine, bugün iki metre yüksekliğinde beyaz panolar çekildi. Silahlı askerler, bölgede nöbet tutmaya devam ediyor.

Yıkılan duvarın olduğu yere dikilen bayrak direklerine, saat 12.00 sıralarında 'Kıbrıs Cumhuriyeti' ve Yunanistan bayrakları çekildi. BM Barış Gücü (UNFICYP) helikopterleri de havadan sürekli kontroller yapıyor.

KKTC Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev, Rum yönetimi diplomatik büro şefi Tasos Conis'in gece kendisini telefonla arayarak Lokmacı'daki duvarın yıkılacağını ilettiğini açıkladı.

"Yıkım kararı 15 gün önce alındı"

Brüksel'de bulunan Rum yönetimi lideri Tasos Papadopulos, yıkım kararını 15 gün önce Birleşmiş Milletler yetkilileriyle yaptıkları görüşmede aldıklarını bildirdi.

Papadopulos, "Bu duvarı kaldırdık, ama bu, kapının açılması için yeterli bir adım değil. Bölgede tehlikeli binalar, askerler ve mayınlar var. Önce bunlar halledilmeli" dedi.

Rum lider, bölgedeki Türk askeri çekilmedikçe, buradan sivil geçişine izin vermeyeceklerini kaydetti.

Duvarın yıkım çalışmalarını bir süre yerinde izleyen Rum yönetimi sözcüsü Hristodulos Paşardis de, "bir iyi niyet girişimi olarak duvarın yıkılmaya başlandığını, ancak bunun kapının karşılıklı geçişlere açılacağı anlamı taşımadığını" söyledi. 



Duvarın yıkılmasının ardından, bölgede gerekli düzenlemelerin yapılması, askerlerin karşılıklı olarak geri çekilmesi ve bölgedeki mayınların temizlenmesi yönündeki Rum tezlerini yineleyen Paşardis, ancak bunların gerçekleşmesi halinde Lokmacı kapısının karşılıklı geçişlere açılabileceğini ifade etti.

Paşardis, "duvarın neden gündüz değil de gece yıkılmaya başlandığına" ilişkin bir soruya karşılık, akşam saatlerinde bölgenin sakin, güvenli ve işlemlerin hızlı olduğunu söyledi. Paşardis, çalışmalar sırasında 25 civarında Rum Milli Muhafız Ordusu'na mensup askerin bölgeye konuşlandığını da açıkladı.

Rum sözcü, duvarın yıkılmasının Ledra caddesinin geçişe açılması anlamına gelmediğini, çözülmesi gereken önemli sorunlar bulunduğunu yineleyerek, "Ledra Caddesinin açılması için geçiş noktasındaki Türk askerinin çekilmesi şarttır" dedi.

Türk tarafına, makul, yapıcı öneriler sunduklarını ileri süren Paşardis, şimdi sorunların çözülmesi için Türk tarafından diyalog başlatılmasını beklediklerini belirtti.

Ankara Rum açıklamalarına tepkili

Lefkoşa'daki Lokmacı barikatının yıkılmasının ardından Güney Kıbrıs Rum yönetiminin yaptığı açıklamalar Ankara'da tepkiyle karşılandı.

"Rumlar uluslararası toplumu kandırmaya çalışıyor" yorumunu yapan Dışişleri Bakanlığı yetkilileri atılan adımın çok gecikmiş olduğunu belirtiyor.

Türk diplomatlar, "2005 yılında KKTC'nin barikatın yıkılması için attığı adımlara ve tüm çağrılara Rumlar nihayet Avrupa Birliği'nin baskıları sonucu cevap vermek zorunda kaldı" şeklinde konuşuyor.

Rumların yaptığı 'barikatın yıkılması yolun açılacağı anlamına gelmez' açıklamasını da eleştiren Ankara 'eğer yol açılmayacaksa barikat neden yıkıldı' sorusunu gündeme getiriyor.

Barikatın açılması için Türkiye'nin asker çekilmesi talebine de tepki gösteren Dışişleri Bakanlığı yetkilileri bölgede zaten Türk askerinin görev yapmadığını, daha önce de Kuzey Kıbrıs güvenlik güçlerinin kontrolü sağladığını belirtiyor.

Eğer Ledra yolu barikatın yıkılmasının ardından yaya trafiğine tümüyle açılırsa diğer geçiş noktalarında olduğu gibi sadece Kuzey Kıbrıs gümrük polisinin görev yapacağı bir kulübenin cadde üzerine yerleştirilmesi gerekecek.

Rehn: "Önemli bir sembolik adım"

AB Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn, "Uzun süredir beklenilen geçiş noktasının açılması, Lefkoşa'da iki toplumu birbirine yaklaştırma yolunda önemli bir sembolik adım olacaktır" dedi.

Kararı memnuniyetle karşıladığını belirten Rehn, "İlgili tüm tarafların, bu cesur karar ve Kıbrıs Türk toplumunun daha önce üst geçidi kaldırmasıyla oluşan momentumdan faydalanarak, Lefkoşa'nın merkezindeki Lokmacı geçişinin faaliyete geçirilmesi için gereken diğer adımları atmalarını" istedi.

Rehn, geçiş noktasında yapılması gerekli çalışmalar için AB Komisyonu'nun daha önce 100 bin euro kaynak ayırdığını ifade etti.

KKTC: "O duvar kalamazdı"

KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Kıbrıs Rum yönetiminin, Lokmacı Barikatı'nın Rum tarafındaki duvarı yıkmasını değerlendirirken, ''Biz 2005'te duvarı yıkmıştık. O günden bugüne bekliyoruz. Şimdi onlar yıktı. Olumlu bir adım'' dedi.

Talat, ''Bundan sonra ne olacak?'' sorusu üzerine, ''Sonra ara tamir edilip, geçişler başlayacak diye umuyorum. Şartlar var ama şart mart kabul etmiyoruz. Rumlar yıkmak zorundaydı. Ama dikkat edin, ben buradayken yıktılar. Buraya gelince öğrendim. Birisi yokken yaptılar, Başbakan da İngiltere'de idi'' diye konuştu.

Gazetecilerin, ''Bunu manidar buluyor musunuz?'' şeklindeki bir soruya Talat, ''Orasını siz düşünün'' yanıtını verdi.

Londra'da bulunan KKTC Başbakanı Ferdi Sabit Soyer de, telefonla Bayrak Televizyonu'na (BRT) yaptığı açıklamada, ''O duvar orada kalamazdı'' dedi.

Soyer, ''Kıbrıs Türk halkının çözüm siyaseti, eşitliğe dayalı bir sonuca ulaşma siyaseti, Avrupa Birliği ilkeleri, demokratik vicdan çerçevesindeki zeminde yansımasını bulmak zorundaydı'' diye konuştu.

Çözüme yönelik kararlı duruşlarını sürdüreceklerini ifade eden Soyer, Rumların duvarı yıkmasının ''pozitif bir gelişme'' olduğunu kaydetti.

Başbakan Soyer, bundan sonraki süreçte Lokmacı kapısının açılması için teknik çalışmalar konusunda gerekenin yapılacağını söyledi.

KKTC İçişleri Bakanı Özkan Murat, Lokmacı'daki Rum duvarının yıkılmasıyla çözüm için önemli bir adım atıldığını ve çözüme ulaşma çabalarının süreceğini söyledi.

Lokmacı Barikatının Türk tarafını ziyaret eden Murat, ''Dün akşam utanç duvarı yıkılmıştır. Çözüme ulaşma çabamız sürecek'' dedi.

''Çözüm için bıkmadan usanmadan çabanın süreceğini'' kaydeden Murat, ''Şu an duvar yıkılmıştır. Olay çok yenidir, çok ilerisi için bir şey söylemek istemiyorum, ama bu kapı açılacak, bu yol bağlanacaktır. AB üyesi bir ülkede böyle kapıların olması mümkün değildir'' dedi.

BM yıkımdan memnun

BM Genel Sekreteri Kıbrıs Özel Temsilcisi Michael Möller de, Lokmacı Barikatı'nın Güney Lefkoşa tarafındaki duvarının yıkılmasını memnuniyetle karşıladıklarını bildirdi.

Kıbrıs'taki BM Barış Gücü'nden (UNFICYP) yapılan yazılı açıklamaya göre, Möller, duvarın yıkılmasını, ''Lefkoşa'nın tarihi noktasında bir geçiş kapısı açılmasına yönelik olumlu bir katkı'' olarak değerlendirdi ve ''bu adımın, kapsamlı çözüm arayışları çerçevesinde olumlu bir atmosfer yarattığını'' ifade etti. 



KKTC yıkmıştı

KKTC, barikatın Türk tarafında kalan duvarını 2005'te yıkmış, üst geçidi ise 9 Ocak'ta  kaldırmıştı. Ancak Rum yönetimi, barikatın kaldırılması konusunda "olumsuz" bir tavır sergiliyordu.

AB Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn, yaklaşık iki hafta önce barikatın kaldırılması için Rum lider Tasos Papadopulos'a "sert" bir mektup göndermişti.

Rehn'in, önceki gün bir araya geldiği Rum Dışişleri Bakanı Yorgo Lilikas'a da duvarın yıkılması talebini tekrarladığı belirtiliyor.

Yolun, yaya trafiğine açılabilmesi için Yeşil Hat üzerindeki mayınların
temizlenmesi, Rum ve Türklerin de kontrol ve gümrük noktaları kurması  gerekiyor.

Kıbrıs'ın bölünmesini simgeliyor

Lokmacı barikatındaki üst geçit, bölgede görev yapan Türk askerlerinin halkla karşılaşmaması için 2005 yılında 1 milyon YTL maliyetle yapılmıştı. Masrafın yarısını Ankara karşılamıştı.

Lokmacı, EOKA'cı Rumların 1956'dan beri Enosis (Kıbrıs'ı Yunanistan'a bağlama hayali) mücadelesinin Kıbrıs'ta yarattığı çatışmanın bir sembolü olarak gösteriliyor. Zira Kıbrıs, önce Lokmacı'da bölündü.

Lokmacı, 1963'te Enosis yüzünden barikatla ayrıldı. 1974'te de Makarios'a karşı yapılan darbeden dolayı, Türk tarafı Lokmacı'ya, Rum tarafı da Ledra caddesindeki barikata duvar ördü. Lokmacı, bu nedenle, ''Kıbrıs'ı Enosis hedefiyle bölenlerin sembolüdür'' diye niteleniyor.

Türkleri silah zoruyla dışlayan Rumlardan korunmak için yapılan barikat, Kıbrıs'ta yapılan ilk barikat olarak tarihe geçti ve bu yüzden Ada'daki bölünmüşlüğün simgesi olarak görülüyor.

Barikat, o dönemin en önemli alışveriş merkezlerinden olan Lokmacı ile Ledra caddesini (Uzun yol) birbirinden ayırdı. Lokmacı Türk tarafında, Ledra caddesi de Rum tarafında kaldı. Kıbrıs gibi, Türk ve Rumların yoğun alışveriş yaptığı çarşı da ikiye bölündü.

Perinçek'e 90 gün tecilli hapis cezası

9 Mart, 2007 12:33:00 (TSİ) CNN TURK

''Ermeni soykırımı'' karşıtı sözleri nedeniyle İsviçre'de yargılanan İşçi Partisi Genel Başkanı Doğu Perinçek'e 90 gün tecilli hapis ve para cezası verildi. Dışişleri Bakanlığı, ''Alınan bu kararın Türk halkı tarafından kabul edilmesi mümkün değildir'' açıklamasında bulundu.

Savcı Eric Kottier, Doğu Perinçek için 90 gün hapis ve 3 bin İsviçre frangı para cezası talebinde bulundu.

Hakim bu talebi onadı. Mahkeme, Perinçek'i 90 gün hapis cezası karşılığında her günü 100 İsviçre frangı (yaklaşık 115 YTL) olmak üzere 9 bin İsviçre frangı para cezasına çarptırdı ve bu cezayı iki yıl tecil etti.

Lozan Mahkemesi, bunun dışında 3 bin İsviçre Frangı para cezasına çarptırdığı Perinçek'in, bu parayı hemen ödemediği takdirde 30 gün hapis yatmasına karar verdi.

Perinçek, ayrıca bin İsviçre Frangı sembolik olarak buradaki Ermeni cemaatine ödeyecek.

Mahkeme masrafı olarak 5 bin 873 İsviçre frangı ödemesine hükmedilen Perinçek'in, aleyhinde dava açan Sarkis Şahinyan'a da 10 bin İsviçre frangı ödemesi istendi.

Duruşma 6 Mart Salı günü başlamıştı.

PERİNÇEK'TEN KARARA TEPKİ

Doğu Perinçek, hakkındaki karara sert tepki gösterdi. Perinçek, ''Bu karar, İsviçreli hakimin Türkiye'ye ve Türk ulusuna karşı duyduğu kinin açığa vurulmuş somut kanıtıdır'' dedi.

"Kararın kin dolu olduğunu" ve "tarafsız olmadığını" belirten Perinçek, ''Ama her şey bitmiş değil. Temyiz hakkımızı kullanıp bir üst mahkemeye itirazda bulunacağız. İsviçre adaletine olan güvenimi hala koruyorum. Temyiz mahkemesinden sonuç alınmaması halinde de konuyu Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne kadar götüreceğim'' diye konuştu.

Dava hakimi Pierre Henri Winzap'ın duruşmanın ilk gününden itibaren taraf tuttuğunu gösterdiğini belirten Perinçek, "Hakim Winzap bugünkü kararı okurken Türkiye'ye ve Türk ulusuna karşı içindeki kini ve ön yargıları dışa vurdu. Hakimin tavrı duruşmanın başından beri belliydi" dedi.

Hakimin bu kararına rağmen duruşmanın İsviçre'de olumlu bazı gelişmelere vesile olduğunu ifade eden Perinçek, "Şunu söyleyebilirim ki, sözde Ermeni soykırımını 'inkar' yasası artık İsviçre'de tartışılıyor. Tarihin yargılanamayacağı görüşü toplum içinde hızla yayılıyor. Tüm bu gelişmeler bu yasanın değişmesine hız kazandıracaktır" diye konuştu.

"Ermenilere soykırım yapılmadı"

Bu arada Lozan Adliye Sarayı'nda hakkındaki kararın açıklanmasından sonra İsviçre televizyonuna Almanca olarak demeç veren Perinçek, muhabirin, "Bu karardan sonra hala Ermenilere soykırım yapılmadığı görüşünü savunuyor musunuz?" sorusuna şu yanıtı verdi:

"Bugün burada alınan karar ABD'nin büyük Ortadoğu projesinin bir parçasıdır. Ermenilere 1915 yılında soykırım yapılmadığı benim inanarak savunduğum görüşümdür. Hiçbir karar veya yasa benim inanarak savunduğum görüşümü değiştiremez. Gallile'yi ve Göthe'yi de yargıladılar, ama görüşlerini savunmaya devam ettiler. Hakim Winzap bugünkü kararıyla Türkiye'ye ve Türk ulusuna karşı içindeki kini ve ön yargıları dışa vurmuştur"

Dışişleri karara tepkili

Dışişleri Bakanlığı, Doğu Perinçek hakkında mahkumiyet kararı verilmesinin "üzüntüyle" karşılandığını bildirdi. Bakanlık, "bu haksızlığın, hukuki sürecin bundan sonraki safhalarında düzeltileceği" umudunu dile getirdi.

Bakanlık'tan yapılan yazılı açıklamada, "Dava konusunun yersiz, mesnetsiz, her hal ve karda şüphe götürmez biçimde tartışmalı olmasının yanı sıra davacı tarafın iddialarının İsviçre Ceza Kanunu'nun mükerrer 261'inci maddesi hükümleri çerçevesinde ele alınamayacağı hususu birçok yetkili ve hukuk otoritesi tarafından açıklanmış bulunmasına rağmen, mahkemenin böyle bir karar alması birçok soruyu da beraberinde getirmektedir" denildi.

"Davanın açılışından karar aşamasına kadar adalete müdahalede bulunmama kaygısıyla dava hakkında Türkiye adına herhangi bir görüş açıklanmasından özellikle imtina edilmiş ve sadece İsviçre adaletinin tarafsız ve adil bir karar vereceğine olan inancımızın belirtilmesiyle yetinilmiştir" denilen açıklamada, "Buna mukabil, İsviçre televizyonlarında tek taraflı yayınlar yapılması, basında meselenin davacı tarafın propagandası doğrultusunda yansıtılması ve karar açıklanmadan Doğu Perinçek'in 'inkarcı' olarak takdim edilmiş bulunması ve adeta işbirliği halinde kararı etkilemek için her türlü gayretin sarf edilmesine imkan tanınmış olması üzüntüyle kaydedilmiştir" ifadesi kullanıldı.

Dava niçin açılmıştı?

2005 yılında Lozan Antlaşması'nın yıldönümü etkinlikleri kapsamında İsviçre'de bir basın toplantısı düzenleyen Doğu Perinçek, "Ermeni soykırımının emperyalist bir yalan olduğunu" söylemişti. Bu sözlerinden ötürü Perinçek hakkında soruşturma açılmıştı.

İsviçre yasaları uyarınca "soykırım ve insanlığa karşı diğer suçların inkarı, küçümsenmesi veya haklı gösterilmesi" hapis ya da para cezasıyla cezalandırılıyor.

Ankara AİHM’i şaşırttı

Ankara’nın Ksenides-Arestis davasında temyiz başvurusunda bulunması Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nde şaşkınlıkla karşılandı.

Kayhan KARACA

NTV-MSNBC

Güncelleme: 18:25 TSI 09 Mart 2007 Cuma

STRASBOURG - KKTC sınırlarında bulunan Maraş bölgesindeki mülkünün iadesi için Ankara’dan davacı olan Kıbrıslı Rum Myra Ksenides Arestis hakkındaki davanın AİHM tarafından 2005 yılında açıklanan esasa ilişkin hükümlerine itiraz etmeyen Ankara’nın, davanın Aralık 2006’da açıklanan tazminata ilişkin hükümlere son anda itiraz etmiş olması kafalarda soru işareti yaratmış durumda.

Adının açıklanmasını istemeyen bir mahkeme kaynağı, NTV’ye yaptığı açıklamada, “Türkiye’nin davacı Rum vatandaşının mülkiyet hakkını ihlal ettiğine ilişkin karar 2005 yılında verilmişti. Türkiye o karara itiraz etmedi. Ayrıca o kararda Ankara’dan adanın kuzeyinde Rumların mülkiyet başvuruları için bir mekanizma oluşturması istenmişti. Ankara bu mekanizmayı oluşturdu ve işlerlik kazandırdı. AİHM de bu mekanizmanın işlerlik kazandığını davanın maddi tazminata ilişkin Aralık 2006’da açıkladığı kararıyla onayladı. Ankara şimdi kendi istediği karara mı itiraz ediyor?” şeklinde konuştu.

AİHM, Ksenides-Arestis davasında Aralık 2006’da açıkladığı kararda, KKTC’de Rumların mülkiyet talepleri için oluşturulan Taşınmaz Mal Komisyonu’nun davacı hakkında aldığı kararı onaylamış ve söz konusu komisyonu bir nevi iç hukuk yolu olarak kabul etmişti. Mahkemenin bundan sonra Rum davalarındaki tavrı henüz tam olarak bilinmemekle birlikte, Aralık 2006 kararı sonrasında gündemindeki 1400’den fazla Rum mülkiyet başvurusu ve bundan sonra gelebilecek potansiyel başvuruları öncelikle Taşınma Mal Komisyonu’na göndermesi bekleniyordu.

Ancak gerek Ksenides-Arestis gerekse Ankara’nın Aralık 2006 kararına itirazları nedeniyle bu beklenti üzerinde soru işaretleri oluşmuş durumda. Mahkemenin temyiz başvurusunu kabul etmesi halinde davanın tazminat bölümüne ilişkin kısmı mahkemenin 17 yargıçlı Büyük Daire’si tarafından önümüzdeki aylardan itibaren yeniden görülecek.

Ksenides-Arestis davası, Ankara’nın özellikle son iki yıldır hukuksal ststüsünü dolaylı da olsa kabul ettirmek istediği Taşınmaz Mal Komisyonu hakkında AİHM tarafından incelenen ilk ve emsal dava olma özelliğine sahip.

‘KKTC’ye verilen sözler tutulsun’

Hollanda Dışişleri Bakanı Maxime Verhagen, AB’nin Kıbrıs’ta çözüm için Rum kesimine baskı yapması gerektiğini söyledi. NTV’ye konuşan Verhagen, KKTC’ye izolasyonların kaldırılmasına yönelik verilen sözlerin tutulmasını istedi.

Nevin SUNGUR

NTV

Güncelleme: 13:22 TSİ 09 Mart 2007 Cuma

AMSTERDAM - Hollanda’nın yeni dışişleri bakanı Maxime Verhagen, Kraliçe Beatrıx ile Türkiye’ye yaptıkları seyahatin son derece olumlu geçtiğini söyledi. İki ülke arasındaki ilişkileri geliştirmek gerektiğini belirten Vergahen, Dışişleri Bakanı Abdullah Gül’e bu konuda bir de öneride bulunduğunu belirtti.

Verhagen, “Dışişleri Bakanı Abdullah Gül’e iki ülke arasında, her alandan hükümet görevlilerinin katılacağı periyodik toplantılar düzenlemeyi teklif ettim. Böylece aramızdaki konuları daha geniş tartışma olanağı yaratacağız. Ayrıca sivil toplum örgütleri arasında da bir ilişki kurulması gerekiyor. Böylece ilişkilerimizi çok daha kapsamlı geliştirebiliriz” dedi

Hollanda’da yeni kurulan hükümetin Türkiye’ye karşı tavrında bir değişiklik olmayacağını belirten Verhagen, “Dışişleri Bakanı Gül’le görüşmemizde Türkiye’ye karşı tutumuzun eski hükümetle aynı şekilde olacağını net bir şekilde ifade ettim. Biz Türkiye’den yükümlülüklerini yerine getirmesini, reformları gerçekleştirmesini talep ediyoruz ama hala reformların uygulanması konusunda güçlükler var. Türkiye yükümlülüklerini yerine getirirse biz de sözümüzü tutacağız” yorumunu yaptı.

Hollanda Dışişleri Bakanı, Türkiye’nin müzakere sürecine desteğini de “Eğer Almanya askıya alınan 8 başlığın dışında yeni başlıkların açılması yönünde bir çaba gösterirse onları destekleyeceğiz. Görüşmelerde yapıcı olacak ve durdurma ya da askıya alma yönünde bir karar almayacağız. Bir söz verdik ve bu sözü tutacağız. Ayrıca Almanların Kıbrıs’a uygulanan izaolasyonların kaldırılması yönündeki çabalarının da yanında yer alacağız” sözleriyle yineledi.

Verhagen’a göre Avrupa Birliği’nin Kıbrıs üzerinde baskı kurması sorunun çözümü için gerekli. Verhagen, “Ada’daki problemin çözümü için BM kararının uygulamaya konması önemli. Bu nedenle de Kıbrıs Rum kesimine baskı uygulamak gerekiyor. Artık onların da çözüm için bir öneride bulunması gerekiyor” dedi.

Rumlar Lokmacı Barikatı’ndaki duvarı yıktı

KKTC’nin Lefkoşa’daki Lokmacı Barikatı’nda üst geçidi kaldırmasının ardından Rum yönetimi de barikatın kendi tarafındaki duvarı yıktı.

NTV-MSNBC VE AJANSLAR

Güncelleme: 18:37 TSI 09 Mart 2007 Cuma

LEFKOŞA/BRÜKSEL/STRASBOURG - Lefkoşa’nın kuzey ve güneyini birbirine bağlayan Lokmacı Barikatı’nın Rum tarafındaki yıkım çalışmaları akşam 23.00 sıralarında başladı. Çalışmalar geniş güvenlik önlemleri altında sürdürüldü. NTV’nin sorularını yanıtlayan Rum Hükümet Sözcüsü Hristodulos Paşardis, NTV’ye yaptığı açıklamada, duvar yıkımının iyi niyet göstergesi olduğunu belirtti.

Duvarın yıkılmasıyla Lokmacı Barikatı’nın açılmasının önündeki önemli bir engelin kalkacağına dikkat çeken Paşardis, “Fiilen hayata geçirilmesi için Türk tarafıyla oturup müzakere etmeye hazırız” dedi.

Bölgeden Türk askerinin çekilmesi taleplerinden ödün vermeyeceklerini de yineleyen Rum sözcü, yıkım kararında AB’nin büyük bir etkisi olduğunu da vurguladı. Sözcü, sınırın mayınlardan temizlenmesi ve güvenli geçiş konusunda AB’dan güvence aldıklarını söyledi.

Rumların yıkım kararı, Türk tarafının büyük bir kazanımı olarak yorumlanıyor. Barikatın açılması halinde Türk tarafında ekonominin canlanması bekleniyor.

Türk tarafı Lokmacı Barikatı’ndaki üst geçidi Ocak ayında kaldırmıştı.

REHN: ÖNEMLİ BİR SEMBOLİK ADIM
AB Komisyonu’nun genişlemeden sorumlu üyesi Olli Rehn, Kıbrıs Rum kesiminin dün gece Lokmacı Barikatı’ndaki duvarı yıkması nedeniyle yaptığı yazılı açıklamada, “Uzun süredir beklenilen geçiş noktasının açılması, Lefkoşa’da iki toplumu birbirine yaklaştırma yolunda önemli bir sembolik adım olacaktır” dedi.

Kararı memnuniyetle karşıladığını belirten Rehn, ilgili tüm tarafların, bu cesur karar ve Kıbrıs Türk toplumunun daha önce üst geçidi kaldırmasıyla oluşan momentumdan faydalanarak, Lefkoşa’nın merkezindeki Lokmacı geçişinin faaliyete geçirilmesi için gereken diğer adımları atmalarını istedi.

Rehn, geçiş noktasında yapılması gerekli çalışmalar için AB Komisyonu’nun daha önce 100 bin Euro kaynak ayırdığını ifade etti.

AP’DEN LOKMACI BARİKATI MESAJI
Avrupa Parlamentosu Hıristiyan Demokrat grubu, Lefkoşa’nın kuzey ve güneyini birbirine bağlayan Lokmacı Barikatı’nın Rum tarafındaki yıkım çalışmalarını memnuniyetle karşıladığını bildirdi.

Avrupa Parlamentosu’nda Kıbrıs Türk toplumuyla diyalog için oluşturulan üst düzey temas grubunun koordinatörlüğünü yürüten Hıristiyan Demokrat Grup üyesi Fransız parlamenter Françoise Grossetete, barikatın yıkılmasını olumlu ve yapıcı bir jest olarak tanımladı.

Grossetete, buna karşılık, barikatın bulunduğu Ledra caddesinin açılması için ek adımlar gerektiğini ve Avrupa Parlamentosu olarak iki taraftan karşılıklı jestler beklediklerini söyledi.

Fransız parlamenter, Avrupa Parlamentosu Hıristiyan Demokrat grubunun, Ada’daki iki topluluk arasından Kıbrıs sorununa global çözüm sağlamaya yönelik bir anlaşmaya götüren her türlü yakınlaşmayı desteklediğini de sözlerine ekledi.

Avrupa Parlamentosu’nun hiçbir resmi statüsü bulunmayan üst düzey temas grubu tarafından Kıbrıslı Türklerle diyalog konusunda hazırlanan bilgi raporunun 15 Mart Perşembe günü Avrupa Parlamentosu Başkanlık Divanı’nın Strasbourg’daki toplantısıdna ele alınması bekleniyor.

AKPM’DEN TALAT’A ÇAĞRI
Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi Başkanı Rene van der Linden, Rumların Lokmacı barikatını yıkmasını “tarihi bir adım” olarak tanımladı. AKPM Başkanı, KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat’a barikatın olduğu yerdeki Kıbrıs Türk askerlerini geri çekme çağrısında bulundu.

Konu hakkında Strasbourg’da bir açıklama yapan van der Linden, en mütevazi adımların dahi, yapıcı bir tutum ve karşılıklı güven atmosferi içinde gerçekleşmesi halinde barış ve diyaloğa büyük katkı sağlayacağı görüşünü dile getirdi.

‘LEFKOŞA’NIN BERLİN DUVARI YIKILDI’
“Papadopulos Lefkoşa’nın Berlin duvarını yıkarak güven oluşumuna katkı sağlıyor” ifadelerini kullanan van der Linden, “takdire değer ve cesur bir karar aldığı için” Rum lideri kutladığını da söyledi.

Van der Linden, kısa süre önce Kıbrıs’a düzenlediği ziyaret sırasında konuyu gerek Papadopulos gerekse Talat’la ele aldığını ve Talat’ın kendisine Ledra caddesinin yeniden açılması arzusunu dile getirdiğini de söyledi. AKPM başkanı, “Ben de şimdi Talat’ı bu jesti selamlamaya ve geçiş bölgesindeki Kıbrıs Türk askerlerini oradan kaldırarak yapıcı bir yanıt vermeye davet ediyorum” dedi.

SOYER: O DUVAR ORADA KALAMAZDI
Londra’da bulunan KKTC Başbakanı Ferdi Sabit Soyer, telefonla Bayrak Televizyonu’na yaptığı açıklamada, “O duvar orada kalamazdı” dedi.

Soyer, “Kıbrıs Türk halkının çözüm siyaseti, eşitliğe dayalı bir sonuca ulaşma siyaseti, Avrupa Birliği ilkeleri, demokratik vicdan çerçevesindeki zeminde yansımasını bulmak zorundaydı” diye konuştu.

Çözüme yönelik kararlı duruşlarını sürdüreceklerini ifade eden Soyer, Rumların duvarı yıkmasının pozitif bir gelişme olduğunu kaydetti. Başbakan Soyer, bundan sonraki süreçte Lokmacı kapısının açılması için teknik çalışmalar konusunda gerekenin yapılacağını söyledi.

Lokmacı Barikatı’nın öyküsü

1963 yılında Kıbrıs Cumhuriyeti’nin yıkılmasıyla sonuçlanan çatışmalar sırasında kurulan Lokmacı Barikatı Lefkoşa’nın, dolayısıyla da Ada’nın bölünmüşlüğünün en önemli simgelerinden biri.

NTV

Güncelleme: 12:52 TSİ 09 Mart 2007 Cuma

İSTANBUL - Duvarın yıkılmasının ardından, mayınların temzilenmesi ve geçişlerin de başlaması halinde iki tarafın çarşısı birbirine bağlanacak. Bu durumun, özellikle Türk esnafa ekonomik kazanç sağlaması bekleniyor. Türk tarafındaki Arasta çarşısını, Rum kesimindeki Lidra caddesine bağlayan Lokmacı Kapısı adını, Türkiye’den Kıbrıs’a göç eden bir Ruma ait olan lokma dükkanından alıyor.

Ada’daki taraflar arasında çıkan çatışmalar nedeniyle ortak başkent Lefkoşa’nın ikiye bölünmesinden sonra 1963’te kurulan barikat da, Lokmacı Barikatı olarak anıldı.

BARİKAT BÖLÜNMÜŞLÜĞÜN SİMGESİ
Lokmacı Barikatı Lefkoşa’nın, dolayısıyla da Ada’nın bölünmüşlüğünün en önemli simgelerinden biri. 1974’teki Barış Harekatı’na kadar zaman zaman açılan barikat, son 33 yıldır kapalıydı.

Kapının açılması yönünde ilk adım, 2005 yılında KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat’tan geldi. Talat, sürpriz bir kararla Türk tarafındaki duvarın yıkılmasına karar verdi.

Ancak sınır güvenliğinin sağlanması amacıyla bir üst geçit inşa edildi. Rum yönetimi ise üst geçidin askeri amaçlarla yapıldığını iddia etti ve kaldırılmadıkça duvarın yıkılması yönünde bir adım atmayacağını duyurdu.

9 Ocak 2007’de Türk tarafı geçidi kaldırıyor, gözlerler de Rum kesimine çevriliyordu. Duvarı yıkmak için yeni koşullar öne sürmeye başlayan Rum yönetimi, Brüksel’in baskılarına dayanamadı ve barikatın kendi tarafındaki duvarı yıktı.

Ankara: Lokmacı’nın yıkılması taktiksel adım

Ankara, Güney Kıbrıs Rum yönetiminin Lokmacı barikatındaki duvarı yıkmasını taktiksel bir adım olarak görüyor.

NTV-MSNBC

Güncelleme: 17:36 TSI 09 Mart 2007 Cuma

ANKARA - NTV’ye bilgi veren Dışişleri Bakanlığı yetkililerine göre, doğrudan ticaret tüzüğü konusunda köşeye sıkışan Rum yönetimi, Lokmacı barikatındaki duvarı yıkarak, elini güçlendirmeye çalışıyor.

Yetkililer bununla birlikte Rum tarafındaki duvarın daha önce propaganda amacıyla kullanıldığına dikkat çekerek, yıkımı olumlu gördüklerini belirtiyor. Duvarın yıkılması, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin başarısı olarak da değerlendiriliyor. Ankara, duvar yıkılmış olsa da, kapının açılma olasığılığını zayıf görüyor.

Rum hükümet sözcüsünün, Türk askeri, bölgeden çekilmedikçe sivil geçiş olmayacağı yönündeki açıklamalarının, Rum yönetiminin niyeti konusunda soru işaretleri doğurduğu vurgulanıyor. Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, bölgede zaten Türk askeri bulunmadığını kaydediyor.

RUMLAR, LOKMACI BARİKATI'NI YIKTI

DIŞ HABERLER SERVİSİ

Kıbrıs Rum Yönetimi'nin, Lefkoşa'da KKTC ile Rum Kesimi arasında bulunan Lokmacı Barikatı'nın Rum tarafındaki duvarını dün gece yarısına doğru yıkmaya başladığı bildirildi. Yıkım işleminin güneş doğmadan bu sabaha karşı biteceği öğrenildi.
KKTC Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Raşit Pertev, Rum Yönetimi Diplomatik Büro Şefi Tasos Conis'in dün gece kendisini telefonla arayarak Lokmacı'daki duvarın yıkılacağını ilettiğini açıkladı. Rumların, 1.5 yıldır yıkmadıkları Lokmacı Barikatı'nın Rum tarafındaki duvarı dün gece geç saatlerde polisin bölgede aldığı yoğun güvenlik önlemleri altında, Rum askerlerinin nöbet tuttuğu barikatın 2 dozer eşliğinde kaldırılmaya başlandığı belirtildi.
Londra'da bulunan KKTC Başbakanı Ferdi Sabit Soyer, telefonla Bayrak Televizyonu'na (BRT) yaptığı açıklamada, "O duvar orada kalamazdı" dedi. Soyer, "Kıbrıs Türk halkının çözüm siyaseti, eşitliğe dayalı bir sonuca ulaşma siyaseti, Avrupa Birliği (AB) ilkeleri, demokratik vicdan çerçevesindeki zeminde yansımasını bulmak zorundaydı" diye konuştu. Çözüme yönelik kararlı duruşlarını sürdüreceklerini ifade eden Soyer, Rumların duvarı yıkmasının "pozitif bir gelişme" olduğunu kaydetti. Soyer, bundan sonraki süreçte Lokmacı kapısının açılması için teknik çalışmalar konusunda gerekenin yapılacağını söyledi. KKTC, Lokmacı Barikatı'ndaki duvarı 2005'te, üstgeçidi ise 9 Ocak 2007'de kaldırmıştı.

MILLIYET 09/03/07

BBC: Ledra'nın tam olarak açılması zaman alacak

      Kıbrıs Rum Kesimi’nin, Lokmacı barikatının Rum tarafındaki duvarı yıkmaya başlamasını değerlendiren BBC, Ledra Caddesi’nin tam olarak açılmasının zaman alacağı yorumunu yaptı.
      Kıbrıslı Rumların, “Ada’nın başkenti Lefkoşe’yi ayıran bariyerdeki önemli bir noktayı yıkmaya başladıklarınıö belirten BBC, yıkım çalışmasının hava karardıktan sonra başladığına ve daha önceden açıklanmamış olmasına dikkat çekti.
      BBC, Ledra Caddesi’nin bir zamanlar Lefkoşe’nin en kalabalık ticaret alanlarından biri olduğunu vurgulayarak, ancak 40 yıldır söz konusu caddenin bir duvarla ayrıldığını kaydetti.
      Yeşil Hat’tın Birleşmiş Milletler tarafından korunduğu hatırlatılan haberde, bölgede “dikenli teller ve pencereleri kum torbalarıyla dolu harabe binalarınö bulunduğu vurgulandı.

      “BÖLGE ÖNCE TEMİZLENMELİ"
      Haberde Caddenin tam olarak açılabilmesi için hala bir süre daha geçmesi gerektiği ifade edilerek, öncelikle terk edilmiş askeri malzemelerin, daha sonra terk edilmiş binaların güvenlik altına alınması, daha sonra da Birleşmiş Milletler güçlerinin geçiş bölgesine bir kontrol noktası yapması gerektiği kaydedildi.
      Kıbrıslı Türklerin, caddenin kendi taraflarında olan ve 2005 yılında inşa edilen geçidi 2006 yılı Aralık ayında yıktığı hatırlatılan haberde, bu tarihten sonra Kıbrıslı Türk yetkililerin, Rumlardan da caddedeki duvarı yıkma jesti beklediklerini dile getirdiği vurgulandı.

MILLIYET 09/03/07

Başbakan Soyer İngiltere'nin Avrupa Bakanı Hoon'la görüştü

Özgül Gürkut MUTLUYAKALI- T.A.K.

Görüşmede, kapsamlı çözüm arayışları için hangi adımlar atılması gerektiği üzerinde durulduğu bilgisi elde edilirken; Başbakan Soyer'in, Hoon'a, Kıbrıs Türk tarafının "Gambari süreciyle" ilgili sorumluluklarını yerine getirdiğini, komite ve çalışma guruplarıyla ilgili mutabakata bağlı olarak çalışmaların hemen başlamasına hazır olduğunu, KKTC'deki üniversitelerin "Bologna sürecine" dahil olması için mücadelesini sürdüreceğini ve İngiltere'den destek beklediğini aktardığı öğrenildi.

Soyer, geçtiğimiz yıl kasım ayında KKTC'nin kuruluş yıldönümü etkinlikleri için Londra'ya gelişinde de Hoon'la görüşmüştü.

Bugün basın toplantısı

Bu arada, Başbakan Ferdi Sabit Soyer'in, bugün saat 11.00'de, KKTC'nin Londra Temsilciliği'nde bir basın toplantısı düzenleyeceği ve temasları hakkında ayrıntılı bilgiler vereceği açıklandı.

Soyer'in programı yoğundu

Londra'ya önceki gün gelen Soyer, dün sabah Guardian gazetesi diplomatik editörü Julian Borger'e KKTC Londra Temsilciliği'nde mülakat verdi.

Daha sonra Londra Türk Radyosu'nda canlı yayına katılan Başbakan Soyer, İngiltere Avrupa Bakanı Geoff Hoon'la görüşmesinin ardından, saat 18.30'da da Kuzey Kıbrıs Festivali'nin açılışını yaptı.

Kıbrıs Türk kültürünü tanıtmak amacıyla Başbakanlığın da desteğiyle düzenlenen

Kuzey Kıbrıs Festivali'nin ilk etkinliği, Abney Public Hall'de Başbakan Soyer'in açtığı resim ve karikatür sergisi oldu.

Sergide; Nilgün Güney, Aşık Mene, Alper Susuzlu ve Sümer Erek gibi Kıbrıslı Türk ressamların eserleri ve Kıbrıs Türk Karikatürcüler Derneği'nin eserleri bir hafta süreyle sanatseverlerin beğenisine sunulacak.

Kıbrıslı Türk genç sanatçı Eser Öktem de piyano resitali verdi.

Festivalin bugünkü programında Alper Susuzlu Tiyatrosu'nun "Havasu Garayanni" adlı komedi oyunu var.

Festivalde sanatçı Umut Albayrak'ın, Türkçe ve Rumca şarkılardan oluşan repertuarla cumartesi St Monica's Hall'de vereceği konserden sonra, pazar günü de Gençlik Merkezi Halk Dansları Ekibi gösteri sunacak. Gösteri sırasında dans ve müziğin yanı sıra geleneksel el sanatları ile Kıbrıs mutfağından seçkin yemekler de konuklara tanıtılacak.

Festival, 14 Mart Çarşamba günü resim ve karikatür sergisinin kapanışıyla son bulacak.

Başbakan Ferdi Sabit Soyer, bugün Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Akın Alptuna'nın onuruna vereceği öğle yemeğine katılacak. Akşam ise Havasu Garayanni oyununu seyredecek.

Temaslarını cumartesi günü de sürdürecek olan Başbakan Soyer, cumartesi akşamı Umut Albayrak konserini izleyecek.

Müsteşarı Doğan Şahali ve Özel Kalem Müdürü Erkut Şahali'nin eşlik ettiği Başbakan Ferdi Sabit Soyer, 11 Mart Pazar günü saat 13.30'da Londra'dan ayrılacak.

KIBRIS 09/03/07

Son duvar yıkıldı

Lokmacı Barikatı'nın Rum tarafında gece yarısına doğru apar topar bir kararla harekete geçen Rumlar, Rum lideri Tasos Papadopulos'un yıkmamakta direndiği duvarı hummalı bir çalışmayla yıkmaya başladı. Rum yönetimi sözcüsü Paşardis, duvarı "iyi niyet jesti olarak yıkmaya başladıklarını" belirterek, bölgede karşılıklı geçişlerin başlayabilmesi için Kıbrıs Türk tarafıyla görüşmelere hazır olduklarını bildirdi

AB'NİN DUVARIN YIKILMASINDA BÜYÜK ROLÜ VAR... Rumların, böyle bir girişimde bulunmasında Avrupa Birliği'nin (AB) büyük rol oynadığını Rum yönetimi kabul etti. Rum sözcü Paşardis, bu konudaki bir soruyu "kesinlikle" diye yanıtladı ve AB'nin kendilerine güvence verdiğini bildirdi. Paşardis'e göre duvarın yıkılmasıyla karşılıklı geçişler hemen başlamayacak buna görüşmelerden sonra karar verilecek

 SOYER: O DUVAR ORADA KALAMAZDI... Başbakan Ferdi Sabit Soyer, telefonla yaptığı açıklamada, olayı pozitif bir gelişme olarak tanımladı ve "O duvar orada kalamazdı" dedi. Soyer, "Kıbrıs Türk halkının çözüm siyaseti, eşitliğe dayalı bir sonuca ulaşma siyaseti, Avrupa Birliği ilkeleri, demokratik vicdan çerçevesindeki zeminde yansımasını bulmak zorundaydı" diye konuştu ve çözüme yönelik kararlı duruşlarını sürdüreceklerini belirtti

   Başkent Lefkoşa'yı ikiye ayıran son duvar da nihayet yıkıldı.

   Lokmacı Barikatı'nın Rum tarafında dün akşam gece ya