KKTC'nin BM Genel Sekreteri Kofi Annan'a ileteceği yanıtına, mecliste temsil edilen partilerin görüşleri de alınarak, son şekli verildi
Yanıtımız hazır

İÇERİĞİ AÇIKLANMADI: Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Olgun, yanıtın içeriği hakkında konuşmasının mümkün olmadığını belirterek, "Mektubun kapsamıyla ilgili olarak şu anda bir şey söylemem mümkün değildir. Kıbrıs Türk tarafı olarak yanıt mektubuyla ilgili çalışmalarımızı muhtemelen yarına (bugüne) tamamlamış olacağız" dedi

"DENKTAŞ HAFTAYA KKTC'YE DÖENEBİLİR" Olgun, Cumhurbaşkanı Denktaş'ın sağlık durumu ve KKTC'ye dönüş tarihiyle ilgili bir soruyu yanıtlarken, Cumhurbaşkanı'nın bir hafta içerisinde KKTC'ye dönmesinin söz konusu olduğunu söyledi. Cumhurbaşkanı'nın dönüş tarihinin sağlık durumuna bağlı olarak önümüzdeki günlerde kesinlik kazanacağını ifade eden Olgun, "Elimizde şu anda kesin bir tarih yok. Bir hafta içinde buraya gelmesi için işaretler tamam. Cumhurbaşkanı'nın iyileşme süreci seyahat edebileceği noktaya yaklaşıyor" diye konuştu.

Konuyla ilgili olarak TC Dışişleri Bakanlığı'nda yapılan ve Dışişleri ve Savunma Bakanı Tahsin Ertuğruloğlu'yla Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Ergün Olgun'un da hazır bulunduğu Ankara çalışmalarının tamamlandığı, Lefkoşa'daki çalışmaların da en geç bu sabah tamamlanmasıyla iki başkentteki çalışmaların bütünsel bir biçimde Cumhurbaşkanı Denktaş'a gönderileceği ve Cumhurbaşkanı'nın KKTC'nin yanıt mektubunu, son rötuşları yapmasının ardından, en kısa sürede BM Genel Sekreteri Annan'a sunacağı bildirildi.

Mecliste temsil edilen CTP, TKP, YAP ve MAP'ın, genel sekreterin göndermiş olduğu mektupta Kıbrıs Türk Tarafı'nın endişeleri, ayrıca genel sekreterin vermiş olduğu düşüncelerle ilgili olarak yapılmasını isteyebileceğimiz değişiklikler konusundaki görüşlerini bugün (dün) veya en geç yarın (bugün) sabaha kadar bana ulaştırmalarını istedim ki, Sayın Cumhurbaşkanımıza göndereceğimiz taslak metin içerisinde kendi görüşleri ve düşünceleri de bulunsun.

Tabii yanıt hazırlanırken, Ankara ve Lefkoşa'daki bütün unsurlar göz önünde bulunduruluyor. Bunun sinkronizasyonunu taslak halinde biz yapıyoruz ve Sayın Cumhurbaşkanı'na göndereceğiz."

Ergün Olgun, tarafların Annan'a yanıtlarını sunmasının ardından Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş'la Rum Yönetimi Başkanı Glafkos Klerides'in Genel Sekreter'in davetiyle bir araya gelme olasılığının ne olduğunun sorulması üzerine de, bu konunun Cumhurbaşkanı Denktaş'ın KKTC'ye dönmesi sonrasında ele alınacağını kaydederek, şöyle konuştu:

Olgun, 10 aday ülkenin AB'ye üyelikleriyle ilgili onay kararının yer alacağı 12 Aralık Kopenhag Zirvesi'nin 2003 yılında Yunanistan'ın dönem başkanlığı sırasında yapılacak Selanik Zirvesi'ne taşınması yönünde bazı söylemler bulunduğuna işaret edilerek, bu konudaki görüşünün ne olduğuna ilişkin soruyu, "Genel Sekreter'in başlatmış olduğu müzakere sürecinin devam edebilmesi için 12 Aralık'ta çıkacak olan

"Müzakere sürecinin bir anlamı kalmaz"

"Eğer bu kararda Rum tarafının üyelik süreci teyit edilirse, o tarihten sonraki bir müzakere sürecinin anlamı kalmaz. Rum tarafı kazanmış olduğu yeni bir avantajla hiçbir şekilde Kıbrıs Türk tarafının aleyhine olan unsurların değişmesine fırsat vermeyecektir.

Bunlarla getirilmek istenen değişiklikler neticesinde biz halkımıza çıkarmış olduğumuz İTEM Yasası çerçevesinde bundan sonra ne diyeceğiz. 'Bu yasayı yaptık, hayır efendim bu yasa yoktur' diyebilecek durumumuz var mı? Böyle birşey mümkün mü? Bütün bunları göz önünde bulundurmak mecburiyetindeyiz. Dolayısıyla ziyaretçiler gelebilir, fakat neticede Kıbrıs Türkü açısından ölçü, müzakere süreci içerisinde sorumluluk taşıyan şahısların, bunu 'istenen noktaya geldi' deyip halkımıza sunabilecek bir kıvam noktasına getirmesi çok önemlidir. Bunun sorumluluğunu da Sayın Cumhurbaşkanı taşır.

Benim temennim, şu ana kadar ortaya çıkmış olan, kararlaştırılmış olan ilkelerin herkes tarafından saygıyla karşılanmasıdır. Eşitlik deniyorsa eşitliğin muhakkak bu anlaşmaya yansımasıdır. İki tarafın ekonomilerinin yaşayabilirliği, iki yeni kurucu devletin yaşayabilirliği, bütün ekonomik unsurlarıyla birlikte bir anlaşmada olacak diye 77'de kararlaştırılmışsa, bunun pratikte de görülmesi lazımdır. Dolayısıyla bütün bu unsurlara bakarak ve daha önce ortaya çıkmış kriterlerin sağlanıp sağlanmadığına bakarak karar vereceğiz ve Rum tarafının da bunları göz önünde bulundurması lazım eğer Kıbrıs'ta gerçekten inanıyorsa_ Çatışma yerine, iki halkın ortaklığına dayalı bir arajman onlar için de bizim için de mevcut durumdan daha faydalıdır. Bunlar çok önemlidir. Temennim bunun önümüzdeki günlerde sürece yansımasıdır. Bu fırsatı vermek lazım. Biz de, iyi niyetle anlatmaya çalışalım yeniden, Rum tarafına da, uluslararası camiaya da ki bir anlaşmada Kıbrıs Türk tarafı açısından bulunması gereken temel unsurlardır bunlardır. Bunlar bulunduğu taktirde biz gerçekten bir uzlaşıyı Rum tarafıyla arzuluyoruz. Bunu Kıbrıs'ta ve bölgede barış için temenni ediyoruz."

"Bunun büyük katkısı olur, çünkü bir sistemik düşünceye ihtiyaç var. Türkiye, bu bölgede Kıbrıs sorunuyla ilgili hem taraflardan birisidir, hem de denklem içindeki temel unsurlardan birisidir. Eğer Avrupa mantığı, Avrupa sistemi içerisinde Yunanistan ve Kıbrıs bulunacaksa, Türkiye'nin bunun dışında uzun süre tutulması, bu denklemin kendi mantığı içerisinde bir olumsuzluk unsuru olarak karşımıza çıkar, bir negatif bir elemandır. Dolayısıyla Türkiye ne kadar süratli o sistem içerisine girerse ve Kıbrıs'ta sinkronize bir bağlantı ortaya çıkarsa o kadar faydalı olur. Bu da zaten 1960 Anlaşmaları'na göre hukuki bir gereksinimdir."

Ankara, Atina ve Lefkoşa'da, BM'nin çözüm planı ve 12 Aralık'taki Kopenhag Zirvesi'ne ilişkin yoğun görüşmeler yapılıyor...
Hedef, 12 Aralık öncesinde çözüm

"SORUNU ÇÖZMENİN TAM ZAMANI"... Avrupa Birliği (AB) Dönem Başkanı Danimarka'nın Dışişleri Bakanı Per Stig Möller Ankara'da BM Genel Sekreterinin Kıbrıs Özel Danışması Alvaro de Soto ile yaptığı görüşmenin ardından, Kopenhag Zirvesi öncesinde sonuç alınmasına çalıştıklarını söyledi. Möller, siyasi iradenin olması durumunda, sorunun çözülebileceğini belirtti ve "Şimdi çözemezsek ne zaman çözeceğiz. Şimdi tam zamanı" diye konuştu

GROSSMAN, BUGÜN ADAYA GELİYOR... ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Marc Grossman bugün adaya geliyor. Grossman, KKTC ve Güney Kıbrıs'ta temaslarda bulunacak. Grossman, saat 10.30'da, Cumhuriyet Meclisi'nde temsil edilen Ulusal Birlik Partisi (UBP), Demokrat Parti (DP), Toplumcu Kurtuluş Partisi (TKP) ve Cumhuriyetçi Türk Partisi (CTP) yetkilileriyle, ABD Büyükelçiliği KKTC bürosunda toplu olarak görüşecek

"Annan planıyla ortaya çıktığı ve kaçırılmaması gerektiği" savunulan çözüm fırsatını "Şimdi çözemezsek ne zaman çözeceğiz... Şimdi tam zamanı" sözleriyle yorumlayan Avrupa Birliği (AB) Dönem Başkanı Danimarka'nın Dışişleri Bakanı Per Stig Möller ise, yoğun diplomasi trafiğinin başını çeken isim.

Per Stig Möller, Türk yetkililerle görüşmelerde bulunmak üzere gittiği Ankara'da, aynı amaçla orada bulunan BM Genel Sekreteri Kofi Annan'ın Kıbrıs Özel Danışmanı Alvaro de Soto ile bir araya geldi.

Genel Sekreterin Özel Danışmanı De Soto da, AB ile Kıbrıs konusunda sürekli temas halinde olduklarını ve birliğin BM'yi bu konuda her zaman desteklediğini ifade etti. De Soto, AB'ye yönelimin çözümü kolaylaştırdığını savundu.

Kopenhag Zirvesi'ne kadar bir sonucun elde edilememesi durumunda Rum kesiminin üyeliğinin ertelenip ertelenmeyeceği sorusu üzerine, "bunu bilemediğini" kaydeden De Soto, sonuç alınmaması durumunda 12 Aralık'tan sonra neler olacağını da tahmin edemediğini bildirdi. De Soto, bu çerçevede "eldeki fırsatın değerlendirilmesi" çağrısında bulundu.

Möller, Ankara'daki temaslarının ardından gittiği Atina'da Başbakan Kostas Simitis ve ana muhalefet Yeni Demokrasi Partisi (YDP) Lideri Kostas Karamanlis ile bir araya geldi.

Möller, "Size açık bir yanıt veremem. Helsinki'de 1999 yılında alınan karar, Kıbrıs'ın birleşmemesi halinde tüm unsurların dikkate alınmasını öngörüyor. Ben ve Danimarka başbakanı başkentleri, her unsurun dikkate alınması ve adanın birleşmesi için olanak olup olmadığını görmek için ziyaret ediyoruz. Fakat, ben hâlâ umutluyum, birleşmiş bir Kıbrıs'ın AB'ye katılabilmesi için müzakere yürütecek ve sonuçlandıracak zaman hâlâ var" dedi.

Başbakan Gül'ü ilk kutlayan yabancı devlet adamının ABD Başkanı George Bush olduğuna işaret eden Wolfowitz, bunun iki ülke arasındaki işbirliğinin boyutunun bir göstergesi olduğunu kaydetti.

Genelkurmayda görüşme

ABD heyeti ile başta Irak, Kıbrıs ve Avrupa Güvenlik ve Savunma Politikası (AGSP) olmak üzere iki ülkeyi ilgilendiren sorunların askeri açıdan güvenlik boyutları üzerinde ayrıntılı görüş alışverişinde bulunulduğu bildirilen açıklamada, görüşmelerin, Türkiye ile ABD arasında varolan stratejik ortaklık kapsamında ve büyük ölçüde anlayış birliği içerisinde geçtiği kaydedildi.

ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Marc Grossman bugün adaya geliyor. Grossman, KKTC ve Güney Kıbrıs'ta temaslarda bulunacak.

Grossman, saat 10.30'da, Cumhuriyet Meclisi'nde temsil edilen Ulusal Birlik Partisi (UBP), Demokrat Parti (DP), Toplumcu Kurtuluş Partisi (TKP) ve Cumhuriyetçi Türk Partisi (CTP) yetkilileriyle, ABD Büyükelçiliği KKTC bürosunda toplu olarak görüşecek.

Straw, İngiltere hükümetinin Türkiye'ye Kopenhag Zirvesi'nde tarih verilmesi yönündeki görüşünü

AK Parti Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Dışişleri Bakanı Yaşar Yakış'ın kısa süre önce Yunanistan'ı ziyaret ettiklerini hatırlatan Papandreu, Erdoğan'ın burada yaptığı açıklamaları ve Türkiye ile Yunanistan arasında "stratejik ilişkiler"den bahsetmesini "ilişkilerimiz açısından umut verici" olanak niteledi. Papandreu, "Yarın yine beraberce Türk-Yunan ilişkilerine yeni bir dinamizm vermek için nasıl hareket edeceğimizi konuşacağız" dedi.

Yabancı diplomatların Ankara'daki yoğun temaslarının yanı sıra Finlandiya Başbakanı Paavo Lipponen de Atina'da görüşmelerde bulundu.

DIŞ HABERLER SERVİSİ

KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, BM Genel Sekreteri Kofi Annan’ın sunduğu çözüm planına ilişkin Türk tarafının itirazlarını içeren mektubunu en kısa sürede BM Genel Sekreterliği’ne iletecek. Rumların itirazlarını 31 sayfalık bir mektupla BM’ye ilettikleri, KKTC’nin yanıtının da 30 sayfa tutacağı belirtildi.
KKTC Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Ergun Olgun’un açıklamasına göre, KKTC’nin yanıtı Cumhuriyet Meclisi’nde temsil edilen partilerin görüşleri de alınarak oluşturulacak ve taslak halindeki yanıt mektubu üzerindeki son rötuşlar Denktaş tarafından yapılacak. Olgun, Denktaş ile Klerides’in biraraya gelme olasılığının Denktaş’ın KKTC’ye dönmesinden sonra ele alınacağını söyledi.

YORGO KIRBAKİ Atina

ABD ve BM, AB’nin Kopenhag Zirvesi öncesinde Kıbrıs sorununa bir çözüm bulma konusunda son dakika çabalarını yoğunlaştırdı. Bu doğrultuda taraflara yeni bir plan sunulacağı belirtildi.
Yunan basınında yer alan haberlere göre, BM Genel Sekreteri Kofi Annan, KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ve Rum lideri Glafkos Klerides’den Kıbrıs çözüm planı ile ilgili itiraz ettikleri noktaları içeren cevapları alır almaz, yeni bir plan sunacak ve tarafları Kopenhag Zirvesi bitmeden "ilke anlaşması" imzalamaya çağıracak.
Tarafların gönderdiği itiraz notlarını karşılaştırarak gerekli gördüğü değişiklikleri yaptıktan sonra tek bir metin hazırlayacak olan Annan, Denktaş ve Klerides’ten bu yeni plan üzerinde anlaşmya varmalarını isteyecek.
Yunan gazetelerine göre, 12 Aralık’taki AB Kopenhag Zirvesi’nden önce imzalamaları istenen "ilke anlaşması" Denktaş ve Klerides’i yeni Annan planı çerçevesinde bir çözüme ulaşmak için 28 Şubat 2003 tarihine kadar müzakereleri sürdürme yükümlülüğü altına sokacak.
To Vima gazetesine göre ise ABD, Rum Kesimi’nin bugün Kıbrıs sorununun çözümü için gösterdiği "yapıcı tutumu" AB üyesi olduktan sonra göstereceğinden emin olmadığı için "ilke anlaşması"nın imzalanması amacıyla taraflara baskısını artırdı

Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan'ın masaya koyduğu Kıbrıs çözüm paketinin geleceği giderek şekilleniyor. Şimdi müzakereler açılacak ve Annan planına son rötuşlar yapılacak.
KKTC ve Türk kamuoyunun önemli bir bölümü, Kıbrıs sorununun çözümünden yana. Toprak ve Göçmen konularında, müzakere yoluyla iyileştirmeler sağlanması ve Annan paketinin kabul edilmesi isteniyor. KKTC'nin Avrupa Birliğine girmesi memnuniyet yaratıyor. Türkiye'nin Kopenhag'dan müzakere tarihi alması olasılığının bu şekilde daha da kolaylaşacağı düşünülüyor.
KKTC ve Türkiye'nin azınlıkta kalan bir bölümü ise, çözümsüzlüğü sürdürmeyi hedefliyor.
Tartışmayı daha sağlam verilere dayandırabilmek için, bu olasılığın, KKTC ve Türkiye'ye nasıl bir fatura çıkaracağına bakalım...

1. KKTC DAHA DA FAKİRLEŞECEK
KKTC'ye uygulanan ambargo sürecek, Avrupa Birliğinden hiçbir parasal destek alamayacak, özetle fakirleşme sürecektir. KKTC, tümüyle Türkiye'den gelecek yardımlarla yaşamak zorunda kalacaktır. Sorun, Türkiye'deki ekonomik kriz nedeniyle zaten az olan kaynakların daha da azalmasından çıkacaktır. Hem Türkiye, hem de KKTC çok zorlanacaktır.

2. RUMLAR AB'YE KOLAYLIKLA GİRECEK
Çözümsüzlüğün Türk tarafından çıktığı izlenimi yaygınlaştıkça, bundan Rumlar yararlanacaklardır. Avrupa Birliğine tam üye olarak kabul edilecekler ve KKTC'nin aksine, bugünkünden daha fazla zenginleşme imkanına kavuşacaklardır. Zaten dikkat edilecek olursa, şu sıralarda dahi, Annan planını hiç sevmemelerine rağmen suskunluklarını sürdürmekte ve oyun bozanlığı durmadan konuşan Türk yetkililerine bırakmaya çalışmaktadırlar.

3. BİRKAÇ YIL İÇİNDE DAVALAR BAŞLAYACAK
Çözümsüzlüğün sürmesi ve Adanın Güney bölümünün AB'ye tam üye olmasının üstünden birkaç yıl dahi geçmeden Rumlar, Avrupa İnsan Hakları mahkemesinde dava açmaya başlayacak ve 74 öncesindeki evlerini, topraklarını geri isteyeceklerdir. Mahkeme de, büyük olasılıkla daha önceki Loizidu davasındaki gibi, Rumların lehine karar verecektir. Türkiye'nin üzerinde hem Avrupa Konseyi, hem de Avrupa Birliği'nin baskıları başlayacaktır.

4. KKTC BOŞALABİLİR
Rum yönetimi, AB'ye tam üye olduktan sonra, KKTC vatandaşlarına "serbest dolaşım ve işbulma" hakkı ve pasaport vermeyi planlamaktadır. Bu durum, ekonomik güçlük içine düşecek KKTC vatandaşları arasında kan kaybına neden olabilecek, önemli bölümü AB ülkelerine göçebilecekleri gibi, diğer bir bölümü de Güney'de iş aramaya başlayacaktır. Bu durum da, Türk tarafını rahatsız edecektir.

5. AB İLE İLİŞKİLER DONACAK
Türkiye'nin AB'den tarih alması imkansızlaşacağı gibi, ilişkiler gerginleşeceğinden dolayı AB dosyası bir süre askıya alınacaktır, bu durumda, AB içindeki Türk aleyhtarlarını memnun edecektir. Amaçlarına kolaylıkla ve Türkiye sayesinde ulaşmış olacaklardır.

6. KIBRIS YİNE GÜNDEME GETİRİLECEK
İşin en can alıcı noktası, Kıbrıs sorununun ilerde yeniden ortaya çıkacağının unutulmaması gereğidir. Türkiye AB'ye tam üye olma aşamasına geldiği zaman, Kıbrıs yeniden masaya konacak ve çözülmesi istenecektir. O zaman da Rumlar, bugün kabul edebileceklerinden çok daha ileri giden isteklerde bulunacaklardır. Türk tarafı çok daha ağır bir bedel ödemek zorunda bırakılacaktır.

7. GERİLİM VE KRİZ EKONOMİYİ ETKİLEYECEK
Çözüm bulunamaması, bunun sorumluluğunun Türk tarafından görülmesi ve Rumların tek başlarına AB'ye tam üye olmaları hem Kıbrıs'ta, hem de Ege'de Yunanistan ile gerilim yaratacaktır. Bu durum da , hem turizmi olumsuz etkileyecek, hem savunma masraflarının artmasına yol açacaktır. Dolayısıyla, dolar ve faizlerin yükselmesi, borsanın düşmesi beklenmelidir.

Sonuçta, Kıbrıs'ın çözümü Türkiye'nin önünü açacak, çözümsüzlük Türkiye'nin gelişmesini büyük oranda tıkayacaktır.

* * *
BANA 3 GÜN İZİN VERİN

Son derece hareketli haftalar geçirdik.
Çok yorulduk.
Önümüzdeki haftalar daha da hareketli geçecek. Bayram arasından yararlanıp önümüzdeki birkaç gün yurt dışına, uzaklara gidiyorum. Sizlerden ayrı kalacağım.
İyi bayramlar diliyorum.

MILLIYET 04/12/2002 - MEHMET ALI BIRAND

Kıbrıslı liderlerden itirazlarını bekleyen BM Genel Sekreteri, planını yeniden şekillendirecek. Ardından da liderleri bir araya getirip 12 Aralık'tan önce yeni belgenin kabulünü isteyecek

NEW YORK - BM Genel Sekreteri Kofi Annan, tarafların sunduğu Kıbrıs çözüm planını tüm yokuşa sürme çabalarına inat, AB'nin 12 Aralık'taki Kopenhag zirvesi öncesi temel ilke anlaşmasına varılması için manevra üzerine manevra yapıyor. Annan'ın KKTC lideri Rauf Denktaş ile Rum lideri Glafkos Klerides'in plana ilişkin itirazlarını aldıktan sonra, bunların ışığında yeni bir belge oluşturacağı ve ikilinin onayını almaya çalışacağı belirtiliyor.
BM Genel Sekreteri Sözcüsü Fred Eckhard, Annan'ın itirazlara dair mektubu aldıktan sonra notları karşılaştıracağını ve gerekirse planın ne şekilde değiştirileceğine karar verileceğini belirtti. "Zaman daralıyor, ama biz 12 Aralık takvimini kaçırmamak için her çabayı gösteriyoruz. Çözüm için en iyi fırsatla karşı karşıyayız" diyen Eckhard, Annan'ın iki lideri buluşturacağını, ama tarihin henüz belirlenemediğini söyledi.

Kopenhag'da imzalanabilir
Yunan basını da benzeri bir iddia ortaya attı. Buna göre, itirazlar üzerine yeni bir belge oluşturmayı hedefleyen Annan, 'Denktaş ile Klerides'i bir ilke anlaşmasına iknaya çalışacak. Anlaşmada iki liderin plan esasında çözüm için 28 Şubat'a dek müzakere etme yükümlülüğü altına' sokacağı, anlaşmanın Kopenhag zirvesinde imzalanması ihtimalinin de bulunduğu belirtildi. Rum Milli Konseyi'nin bir üyesi de, To Vima'ya "Gelecek günlerde Kıbrıs'ta ilk anlaşmanın imzalanması ihtimali büyük" dedi.
New York'ta tedavi gören Denktaş ise, Annan'ın planında değişiklik yapmasından çok, değişikliğin nasıl yapılacağının önemli olduğunu vurguladı. KKTC lideri, 'Sizi üzüyorlar mı' sorusunu "Hayır, beni üzmüyorlar. Ben halkıma da, devletime de, Türkiye'ye de güveniyorum" diye yanıtladı. Annan'ın Kıbrıs Özel Temsilcisi Alvaro De Soto'nun, itirazlara ilişkin yanıtın gecikmesi üzerine, "Roman yazmayın. Kısa kesin" uyarısına rağmen, Denktaş Rum tarafının BM'ye 31 sayfalık itiraz belgesi sunduğunu öğrendiklerini ve kendi çekincelerinin de en az bu kadar tutacağını belirtti.

Denktaş AB'ye mektup yazdı
KKTC Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı Ergun Olgun, Dışişleri'nde hazırlanan yanıta KKTC'deki partilerin görüşleri alınarak son şekli verilerek bugün Denktaş'a iletileceğini aktardı. Olgun, Annan'ın iki lideri davet etmesi olasılığı karşısında, Denktaş'ın hafta sonu adaya dönebileceğini ekledi. Denktaş'ın AB Dönem Başkanı Danimarka'ya mektup gönderdiği öğrenildi. KKTC lideri, Kopenhag'a dün ulaşan mektubunda, "BM iki taraf arasında ortak zemine ulaşmak için her türlü çabayı gösterirken, AB'nin Kopenhag zirvesinde Rum Kesimi'ni üyeliğe kabul ederek bütün süreci sekteye uğratmayacağını umut ediyoruz" dedi.
Olgun da, AB'nin Rumlar dahil 10 adayın AB üyeliğine dair kararı 12 Aralık yerine hazirandaki Selanik zirvesine taşıyabileceği söylentileri için, "Erteleme olasılığı varsa Kıbrıs'a büyük katkısı olur" ifadelerini kullandı. Ancak 12 Aralık'ta Türkiye'ye müzakere tarihi verilmesinin Kıbrıs'a büyük katkısı olacağını belirten Olgun, "Türkiye, Kıbrıs'ta hem taraf hem de denklem içindeki temel unsurlardan" dedi. (Dış Haberler)

Weston: Önce imza sonra tarih

WASHINGTON - ABD 12 Aralık'taki Kopenhag zirvesinde Türkiye'ye müzakere tarihi verilmesi için AB'ye, BM'nin planı doğrultusunda Kıbrıs'ta temel ilke anlaşmasına varılması için de Türk tarafına büyük baskı yapıyor. ABD Dışişleri'nin Kıbrıs Özel Koordinatörü Tom Weston, Kopenhag öncesi Kıbrıs'ta temel anlaşma imzalanabilirse AB'nin Türkiye'ye üyelik müzakereleri için tarih verilmesinin sağlanması gerektiğini söyledi.
Weston, şöyle konuştu:
"Kıbrıs'ta çözüm durumunda Türkiye-AB ilişkileri ilerleyecek. Türkiye, Kıbrıs için çok yoğun çalışıyor ve bunun takdir edilmesi lazım. Esas konu, temel anlaşmanın Kopenhag öncesi imzalanması. Bu, tarafların çözüme bağlılıklarının beyanı olacak. Bize göre temel anlaşmanın imzalanması, kesinlikle üyelik müzakerelerinin başlangıcı için Türkiye'ye tarih
verilmesinin yolunu açmalı."
Zirveye kadarki 10 günde yapılması gereken çok iş olduğunu söyleyen ABD'li diplomat, tarafların bir an önce BM Genel Sekreteri Kofi Annan'a itirazlarıyla ilgili yanıtı iletmesini istedi. Amacın plan üzerinde orta noktada buluşmak olduğunu söyleyen Weston, planın, Kıbrıs Türkleri ve Türkiye'nin güvenlik kaygılarını karşılayacağını savundu.
Türkiye'nin AB üyeliği ve Kıbrıs sorununun çözümlenmesi amacıyla önceki gece yeni bir tura çıkan Weston, 12 Aralık'a dek Britanya, Belçika, Avusturya, Kıbrıs, Yunanistan, Türkiye ve Danimarka'ya gidecek.
Yunanistan'ın To Vima gazetesi ise Washington'ın Rumların Kıbrıs'ta çözüm için gösterdiği 'yapıcı tutumu' AB üyesi olduktan sonra göstereceğinden emin olmadığına, bu nedenle de 'ilke anlaşması' için taraflara baskı yaptığına dikkat çekti.
RADIKAL 04/12/2002